Voetbalwedstrijden kosten
de samenleving veel geld
TOBgi m mm-mm\mmm m mwmi
JOl
Knutseimiddag
(BCinde winst
RWERS
Wet op de inkomstenbelasting 2001
Advertenliëu,
Nacht van Gebed 2000
dit jaar mogelijk
in honderd plaatsen
EIIAIIDEn-IIIElJWS
mm 263, Miielliariiis.
ZOMERCONCERT in ouddorp
PAGINA 7
VRUDAG 9 JUNI 2000
Geweld en geld staan op het spel
Voetbalwedstrijden zijn gemoeid met geld
en geweld. Hoe intemationaler, hoe kost
baarder en hoe meer risico. Het is een trieste
conclusie.
Ze wordt bevestigd door twee feiten. Uit
gehouden onderzoeken blijkt dat een groot
deel van de bevolking vooral bij de komen
de wedstrijden voor EK 2000 veel geweld
vreest. Ook de officiële autoriteiten, zoals
regering, politie en justitie houden zich met
de mogelijkheid van gewelddadigheden
bezig. Deze formulering is erg voorzichtig.
Hoe ongeruster de autoriteiten zich zouden
tonen, hoe groter de kans op ernstige onge
regeldheden. Ik ben geneigd te zeggen: aan
wat ons rondom de stadions en op straat te
wachten staat, gaat nu een psychologisch
pre-offensief vooraf. Men probeert het te
verwachten geweld door kalmerende
berichtgeving af te zwakken. Reeds eerder
heb ik op deze psychologisch gemotiveerde
minimalisering van de berichtgeving door de
politie gewezen.
Voetbalwedstrijden worden bij uitstek aan
gegrepen om geweld te gebruiken. Het zijn
vooral de zogenaamde hooligans die tekeer
gaan. Hun aanpak blijft niet tot deze groep
beperkt. Geweld werkt aanstekelijk. Geweld
roept geweld op, met name als het gaat om
eigenmachtig gepleegd geweld. De ben van
mening dat de overheid gemachtigd is, ja
zelfs verplicht is geweld te gebruiken. De
omvang van dat geweld moet afgestemd zijn
op de situatie per locatie. Het moet ter uitoe
fening van het wettig gezag in elk geval zo
krachtig zijn, dat verzet ertegen gebroken
wordt. Ieder die de sterke arm van politie en
justitie trotseert, zal moeten ervaren dat zijn
gewelddadig optreden weerstaan, ja over
wonnen en bestraft wordt.
Ik schrijf deze overwegingen niet alleen met
het oog op EK 2000. Wel hebben we bij deze
wedstrijden intensivering van gewelddadig
heden te vrezen. Aan wat ons nu te wachten
staat is echter al heel wat voorafgegaan. Bij
dat treffen tussen supporters ging het nog om
Nederlandse clubs. Het was een nationaal
gebeuren. Nu hebben we een internationaal
treffen te verwachten.
Aparte maatregelen
Er wordt een flinke politiemacht op de been
gebracht, en wellicht nog meer politie, voor
al ME, achter de hand gehouden om te kun
nen ingrijpen. Er zijn aparte bepalingen
gemaakt om relschoppers langer dan enkele
uren te kunnen vasthouden. Er zal de moge
lijkheid zijn om snelrecht toe te passen. Met
deze enkele zinnen heb ik echt niet alle
details getekend. Ik denk zelfs dat de details
niet eens openbaar gemaakt worden.
De politie wil voorbereid zijn
Men wil voorbereid zijn op een gewelddadig
treffen met relschoppers. Het lijkt me dat we
voor hooligans een ander woord moeten kie
zen dan relschoppers. Zij leven zich uit in
geweld en slaan neer wie hen in de weg tre
den of door hen als tegenstanders worden
gezien.
De vraag is, hoe moet een samenleving zich
hier tegen verzetten? Het blijkt dat de dis
cussie hierover via de media niet afdoende
is. De spiraal van geweld neemt niet af.
We zullen het waarderen dat justitie en poli
tie op veel voorbereid zijn. Dat er maatrege
len getroffen worden om het geweld in te
perken en kwaadwillende bezoekers te weer
houden van hun gewelddadigheden en hen
zo snel mogelijk te bestraffen.
Maar is dat voldoende? Zijn we er daarmee?
Redden we het daarmee? De ervaring tot
heden leert dat het geweld in geen geval ver
mindert.
Het kostenplaatje
Wat moet er dan gebeuren? Voordat ik daar
over iets zeg, wijs ik eerst nog op het kos
tenplaatje. Ook van andere zijde is daarop
gewezen. Het op de been brengen van een
dergelijke politiemacht juist in de zomer
maanden brengt extra kosten mee. Tot heden
heb ik geen begroting waaruit precies blijkt
op hoeveel miljoenen guldens al deze maat
regelen komen.
Wie zich voorzichtig uitdrukt spreekt van
een aantal miljoenen guldens. Voor mij is
het de vraag welk getal men moet gebruiken
om dat aantal te vermenigvuldigen om zo de
echte kosten te dekken. Die kosten komen
nu nog uit de belastingopbrengsten; dus uit
de portemonnee van de burgers. Wij allen
betalen mee om het geweld in te tomen en,
als het eenmaal geschied is, te bestraffen.
Is dat billijk? Mag dat van de burgers van
een land gevraagd worden? Zijn zij verplicht
via de belastingen bij te dragen aan het hand
haven van de openbare orde bij zulke risico
volle wedstrijden?
Dat de orde gehandhaafd moet worden is een
zaak van publiek belang en van publieke
gerechtigheid.
Kan men dit ook zeggen van risicovolle
voetbalwedstrijden? Is het een zaak van
publiek belang en van publieke gerechtig
heid dat deze wedstrijden op kosten van de
samenleving gehouden kunnen worden?
Het is duidelijk dat er in de voetbalwereld
veel geld omgaat. Vijfenzestig miljoen zou
betaald worden voor de transfer van een
Nederlandse speler naar een Engelse club.
De verdiensten voor winnende spelers en de
clubs waartoe zij behoren zijn exorbitant
hoog, om deze uitdrukking maar eens te
gebruiken.
Wie moet dat betalen?
Kan de samenleving verplicht worden om
telkens weer miljoenen op te brengen voor
het handhaven van de openbare orde bij
wedstrijden waar het geld minstens zo'n
grote rol speelt als het plezier van de toe
schouwers?
Men kan zeggen dat het aantal toeschouwers
vele malen groter is dan het aantal plaatsen
in het stadion. Ik doel hier uiteraard op de
uitzendingen via radio en televisie.
Doch ook voor de rechten van uitzenden
worden aanmerkelijke bedragen betaald.
Deze betekenen voor de spelende clubs
winst, hoe die gelden ook verdeeld worden.
Er komt veel geld binnen.
Is het niet billijk dat de clubs en de nationale
voetbalbond die de winst opstrijken, ook
voor de beveiligingskosten opdraaien? Laten
die kosten eerst van de winst afgetrokken
worden. Dan zal blijken of er nog zo veel
belangstelling voor het betaalde voetbal is als
thans. Het is volstrekt onbillijk dat alle bur
gers via het gebruik van belastinggelden
moeten bijdragen aan het verkleinen of
bestrijden van de risico's bij voetbalwedstrij
den. De clubs die de winst opstrijken dienen
de kosten van de beveiliging zelf te dragen.
Zinloos geweld
Op de achtergrond ligt nog een probleem.
Dat is dat van het zinloos geweld. Het speelt
niet alleen bij voetbalwedstrijden. Het speelt
daar zeker ook!
Zinloos geweld wordt niet alleen bestreden
met uitbundig protest ertegen; zelfs niet met
een stille protesttocht. De bestrijding ervan
moet het hart van de mensen raken; hun
instelling en intentie.
Wat er ook bij de EK 2000 in ons land
gebeurt, laat er vooral een bezinning plaats
vinden op wat er in de samenleving mis is,
als het bij wedstrijden misgaat.
W. H. Velema
90 jaar geleden
Antirevolutionair
31 Mei en 7 Juni 1910
IN HOC SIGNO VINCES
Orgaan
IZAE KASTELEIN Dz.
I Sommelsdijk 27 Mei 191Q.
«JrETRüUWD:
MKID HUISHOUDSTER
middelb. leeftijd. P.G. v. g. g. v.
Brieven franco onder No. 3768 aan
'tJBureau van .4fc blad!
Steeds groote voorraad
KLOKKEN - TENUULES,
Heffulateurs en Wekhe7-s.
Publikatie van de Vereniging Streeicmuseum, Kericstraat, Sommelsdijlc.
A. J. K.
OUDDORP - Voor de twaalfde maal
vi'ordt in verschillende plaatsen in Bel
gië en Nederland een 'Nacht van
Gebed' georganiseerd, dit jaar van
vrijdag 16 op zaterdag 17 juni van
22.00 tot 2.00 uur. De 'Nacht van
Gebed' is een initiatief van de stich
ting Open Doors, die zich wereldwijd
inzet voor ondersteuning van christe
nen in landen waar sprake is van ver
drukking of vervolging. In ruim vijf
tig landen ervaren christenen discri
minatie, vervolging, gevangenschap,
tekort aan lectuur, enz.
De bedoeling van deze Naciit is dat men zicli
in gebed inzet voor geloofsgenoten, die véle
nachten moeten doorbrengen in gevangenis
sen of politiecellen. In 1999 hadden 75 orga
nisatoren zich aangemeld. In 1998 deden 55
plaatsen en in 1997 28 plaatsen mee. Dit jaar
zou het mogelijk moeten zijn om in honderd
plaatsen samen te bidden.
In de betreffende plaatsen zullen meer dan
vijftienhonderd mensen met verschillende
kerkelijke achtergronden samen die nacht
biddend doorbrengen. Na een algemene
inleiding worden, in korte gebedsrondes,
videoprogramma's vertoond, afgewisseld
met tijden voor gebed en pauzes. De video
beelden gaan over landen waar christenen
om hun geloof worden vervolgd of verdrukt.
Reacties van deelnemers aan vorige
gebedsnachten: Wat zijn wij bevoorrecht in
ons land. We hebben bewondering voor de
Lijdende Kerk. Zouden we zelf ook stand
houden? Er gaat een wereld voor me open.
De organisatoren hopen dat uit alle kerken
deelnemers aanwezig zullen zijn.
De plaats van samenkomst in Ouddorp is de
Doopsgezinde Gemeente, Dorpstienden 3.
Voor meer informatie kunt u zich wenden tot
Anneke Akershoek, tel. 682999, Martha de
Busschère, tel. 682986, Rini Hameeteman,
tel. 687120 of tot Open Doors, tel. 0341-
417844 (tijdens kantooruren).
De 'Nacht van Gebed' gaat vooraf aan de
'zondag voor de Lijdende Kerk': de eerste
zondag na Pinksteren, waarop in honderden
kerken in Nederland en België in preek en
liturgie aandacht wordt gevraagd voor chris
tenen die om hun geloof worden vervolgd of
verdrukt.
SOMMELSDIJK - Woensdagmiddag 14
juni a.s. is er weer een knutseimiddag in De
Zwaluw, van twee tot half vier. Deze keer
staat vaderdag centraal. We hebben limona
de en snoepjes, komen jullie ook?
De kosten zijn 2,- voor leden en 2,50
voor niet-leden (4 t/m 12 jaar). Tot ziens in
De Zwaluw!
Klinkerlandsewes 9, Nieuwe Tonge
Telefoon (0187) 65 22 35
De gevolgen voor het midden- en kleinbedrijf
Op 25 mei jl. organiseerden Visser Visser
Registeraccountants en Rabobank Middel-
hamis een seminar over de gevolgen van de
nieuwe belastingplannen voor MKB-onder-
nemers. De heer Van den Berge van Visser
Visser en de heer Oostrum van Interpolis
gingen in op de gevolgen van de nieuwe
plannen. De avond vond plaats in het Tref
punt van Rabobank Middelhamis.
Vragen antwoorden
Drs. M. J. de Nijs, onderdirecteur Bedrijven
bij Rabobank Middelhamis, opende de
avond met een woord van welkom. In 2001
staat het nieuwe belastingplan voor de deur
en dit roept veel vragen op, voor particulie
ren maar zeker ook voor ondernemers.
Rabobank Middelhamis en Visser Visser
Registeraccountants proberen door het orga
niseren van voorlichtingsavonden zoveel
mogelijk vragen te beantwoorden. Na deze
opening gaf de heer De Nijs het woord aan
de heer A. J. J. van den Berge, Hoofd Fisca
le Zaken bij Visser Visser. De heer Van
den Berge ging eerst in op het boxenstelsel,
daama lichtte hij box 1 en box 2 voor onder
nemers toe. De bijtelling van de auto van de
zaak, de Fiscale Oudedagsreserve en de sta
kingsaftrek waren onderwerpen die in de
presentatie van de heer Van den Berge aan
de orde kwamen.
OUDEDAGSPARAPLU
Na deze presentatie was het de beurt aan de
heer Th.G.A. Oostmm, Accountmanager
leven bij Interpolis, om een presentatie te
verzorgen. De heer Oostmm ging in op de
Oudedagsparaplu. AOW en ANW (Algeme
ne Nabestaanden Wet) kwamen in deze pre
sentatie aan de orde. Verder ging de heer
Oostrum in op de gevolgen van kapitaalver
zekeringen en lijfrentepolissen in relatie tot
de nieuwe belastingplannen. Een belangrijk
punt dat naar voren kwam was dat in welke
boxje iets plaatst, afhankelijk is van de indi
viduele situatie. Aan de hand van voorbeel
den gaf de heer Oostmm aan dat iedere situ
atie zeer verschillend kan zijn. Overleg met
adviseurs is dan ook zeer aan te raden. Na de
pauze was er gelegenheid tot het stellen van
vragen. Veel vragen werden afgevuurd op
beide sprekers. De avond werd afgesloten
door de heer S.L. Visser, maat van Visser
Visser Registeraccountants. Daama was er
volop gelegenheid om met een hapje en
drankje over de informatie van gedachten te
wisselen.
door Voorne 's Dameskoor en Mannenkoor Ons Koor
Op vrijdagavond 23 juni a.s. zullen het Voorne's Dameskoor en Mannenkoor
Ons Koor optreden in de Doopsgezinde Kerk te Ouddorp. Het is voor de eerste
keer dat beide koren samenwerken tijdens een concert.
Het Voome's Dameskoor staat onder leiding van René Verhoeff en heeft mim zestig leden.
Het werd opgericht in 1961 en vanaf 1982 is de huidige dirigent de motor achter het niveau
wat nu is bereikt. Het koor bezocht vele landen, onder andere Frankrijk, Duitsland, België en
Tsjechië. Traditioneel zijn de jaarlijkse kerstconcerten in de monumentale St. Catharijnekerk
in Brielle. Het koor is geen kerkelijk koor en het kan ook diverse moderne muziekstukken uit
stekend ten gehore brengen. Toch heeft het koor zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot het
niveau waarop doorgaans historische muziekstukken ten gehore worden gebracht.
Het Mannenkoor Ons Koor bestaat dit jaar 65 jaar en staat sinds 1985 onder leiding van Wil
lem Chr. Meyboom. Het koor is ook een neutraal koor, waar iedere stroming van harte wel
kom is en heeft leden van geheel Flakkee en Voome en Putten. Op dit moment telt het koor
vijftig leden. Het heeft al meerdere keren in Ouddorp opgetreden tijdens kerstconcerten. Met
dit concert zal het mannenkoor meestal a capella werken uit het repertoire zingen. Ook zul
len beide koren nog gezamenlijk het Ave Vemm van Mozart ten gehore brengen.
Beide koren hopen dat dit concert een mime belangstelling mag tegemoet zien, want voor
echte koorliefhebbers wordt er een behoorlijk niveau gebracht, wat het beluisteren zeker
waard is.
De aanvang van het concert is 20.00 uur en de toegangsprijs is 10,-. Plaats: Doopsgezinde
Kerk aan de Dorpstienden te Ouddorp. Datum: vrijdag 23 juni.
'n 9{eef uut Sommerdiek^zei van de zuekc: "Maom,
ik, kriege noe pas deur hoe 't zaelge fder verCaopt
afzakt 'n monument deur nieuzvSouio in mekaore
ze kieke eerst naergroei, in zoat 'rgoezudverkaopt
'D'r hêêrst hier nog te veuC'n achterhaeCde kpaeCe
de waerden van de streek^èin nietgenogt in tet
ze witte mitterhaest de stadse nurmen haete
d'r is geheid aok,at'n torenftat in 't spet."
Je vraegje eige of: Hoe kriege ze 't verzonm
'Wie zuitdie raoregheidSie ons op 'tptattetand
Trojectontwikfy-taers, Sin die daermee begonnen
in zette die zomar de ptannen naer d'r hand?
Je ken 't nietgtaove! Wantgêên mens kfn ommers snappe
dat 'ngemeente morst mit ons cuttuurSezit
in dazze haoge tui hier 't urgettaete trappe
voor 't gróót kciptaotdat an de overkante zit
In de Bestuurders zatte zachtjesan wetivete
wat of de visie is van d'n modernen tied:
^je 't verteden uutgaet poesse in vergete
dan raekt ons eitandjuustz'n eige toekomst kjviet.
Staartje van Metissant
iJlS- II
A.^ lUilC .'.Al, Uil l.lauuli.^ Zl'gl 111 iijll WUl-k UVI'l'
„lloeili;iü(!(le oii Uviiillakkeu" u.iii.
uu (II! grafkelder als e.ciio lieviiiiieriiig aan 't
voriddcn, bewanii nog ilii guiaainU'tr vmi dn hooggoplaat.ste
Kdeluri, liftt aan allen vorkondigiMid, dat ook ooie en glerie,
pradit en praal onder den vloek der vergaiikolijklieid llgaen.
'l l.s thans enn vreemd e,n aangrijpend plekje, niiddoii onder
de woningen, die er ia engen kring onilu^en zijn giwoliaavd,
midden in een leven<lig dorp: 't. ligt nn zoo eenzaam, zoo
verlaten. Door siJioonlieid van vorm of door rijkdom van
kleuren wordt het, oog niet. gelioeid niets is er hekoorlijks,
dan de stille ernst, die over litit grastapijt ligt lütgespreid
de somherlieid trelt \i, en terwijl ge den blik slaat op den
met klimop l)edektou ninnr in hel. Noorden, op <len onbe-
nleisterden, rnwon mntir in 't \Ve.stcii, gevoelt ge, dat hier
ecne ern.st en plechtigheid lieers(^ii(., die op eiken bezoeker
eenen iliepen indruk maken moet. Onwillekenrig wordt ge va.st.-
gehouden bij ditarme.lijk overblijl'.sel van verdwenen lieerlijkheid.
\i\\ de grafkeld(!r 'r" Aansehonw het ijzeren hek voor den
ingang. Zie boven de deur bet „Memento Mori," „gedenk te
sterven;'' 't is eene stem der iloodeii. die spreken, «n waar-
sehuwend vermanen.
Nog iets hooger hel jaartal 1TS2, en diiarboven een uit
gebeiteld wapenschild. De jiriesters van de ^.oden „Vrijhenl,
„(lelijkheid" en „Hroederschap" m.'end.ni wel te doen, en eer
biedige hulde te brengen aan hunne opperheeren, toen ze bet
wapen van dit graf wegkiip'''". ""K ''""Ke- een steeuen
doodshoofd eene aanwijzing voor IJ, wat gij tn den grat-
kelder vinden zult. üe treedt binm^n. üv.n achttal tra])pen
brengen U in den kelder. Schrik met terug, als ge de stevige
houten kist aansidiouwt, waarin de g(M-aaint<'n van 18 lijken
zich bevinden. De in Gotisclien bouwtrant gemetselden zol-
dormuur, de opw-ï5trtsloopende bogen wijzen H naar een
hooger oord, naar 't onzichtbare Land, vanwaar t leven
■ifdailt Oe ziet zui-htend (U; doodshooldeii aiiii de hoofden,
die eertijds fier konden omhoog gelK^ven worden, die een krans
van eere droegen om de sbipeii Aa.ns.houw nog de nissen,
waarin de kisten hebben gestaan Nog éeii blik op .Ie doo. s-
beenderen, op (Ie schedels en armbeenderen, op de lange hoolU-
haren en de beenderen van de voeleii, en gij gaat heen, zwijgenu
peinzend, zuchtend in u zelven ovtsr de vergankelijkheid d.!s
Inenschen, over isere, die vergaat, over grootheid, die verdwijnt.
Hedenmoruen elf uur (3ver>
1 leed, tot onze diepe droefheid,
zacht en kalm, na een ktjrt-
stondig lijden onze harte «k
geliefde .Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader de
I Heer
in den ouderdom van 74 jaar
I en 6 maanden
I BomnielsdUk
I DirkaUnd
Wed. I. KAeTM-BIN—
Qxmas
Jb. KA.aTBrJiIN
K. KASTELKIN-
Des Baabs
A. J. KASTELEIN
A KASTBLEIN-QoBK
D. D. KASTELEIN
JOH». KASTELBIN
I SommelsdUk
I B»n«doip
JACOB BOTH Cz.
EN
ELIZABETH LABUËULd.
die hiermede ook hun harteiijkeu dank
betuigen voor de blijken- van belang
stelling bij hun huwelijk ondervonden.
DiRKSiAND 26 Mei!910. 376t
Bied zich aan een nette en fatsoen
lijke
Horloger en Onudsinld,
Croufl- en
Xilverwcrk. Koralen.
Soliede Artikelen.--------------
------------------Billyke prqzen.
Oud Goud en Zilver icordi iegen
de hoo|;ste waarde gekucht
e» geruild. S780
De beide sprekers: de heren De Nijs en Van den Berge
