LITIE
(010)2741135
ZAFIRA
ff1(Mbu)iH
■Vloeder de Gans
45 jubilarissen bij één oi^anisatie!
Toerustingsavond
Zeilboten in
de problemen op
de Grevelingen
Focmit
karels.
autoschade
Politie 24-uurs telefoon:
Visser Meubelen
....MmiMwinMeê
chr. streekblad op gereformeerde grondslag
voor de zuid-hollandse en zeeuwse eilanden
Bijeenkomst Passage
Grote smulbingo in
Nieuwe Tonge
Garage Knöps B.V.
Visser Visser
^n.q'L ^-{\
bderdag 4 mei 2000
72e jaargang
nr. 6902
Rotterdam-Rijnmond
Snelheidscontroles
Personeel van de Verkeerspolitie (Bureau
Projectmatige Verkeerscontroles) hield
maandagmorgen en -middag radarsnel
heidscontroles op de Lieve Vrouwepolder-
sedijk in Stad aan 't Haringvliet, de Molen
dijk in Den Bommel, de Staakweg in Dirks-
land en de Oosterweg en Vrijheidsweg in
Ouddorp.
Tussen acht en half tien werd gecontroleerd
op de Lieve Vrouwepoldersedijk. Van de
357 passerende automobilisten hielden 44
zich niet aan de maximum snelheid van 50
km per uur. Hoogste score bedroeg 98 km
per uur.
Op de Molendijk, waar tussen half negen en
half tien werd gecontroleerd, hield één van
de 46 passerende automobilisten het gaspe
daal te diep ingedrukt. Zijn/haar snelheid
was 95 km per uur in plaats van de toegesta
ne 80 km per uur.
Op de Staakweg, waar tussen tien en half
twaalf werd gecontroleerd, hielden 12 van
de 505 passerende automobilisten zich niet
aan de maximum snelheid van 80 km per
uur. Hoogst gemeten snelheid bedroeg 101
km per uur.
Op de Oosterweg, waar tussen kwart over
tien en kwart voor twaalf de snelheidsradar
stond, werden 65 van de 165 passerende
automobilisten geflitst. Hoogst gemeten
snelheid bedroeg 87 km per uur in plaats van
de toegestane 50 km per uur.
Op de Vrijheidsweg, waar tussen half één en
half twee werd gecontroleerd, hield éénder
de (33 van de 100) zich niet aan de 50 km-
limiet. Hoogst gemeten snelheid was 76 km
per uur.
Alweer de laatste vergadering van het sei
zoen 1999/2000. Wij nodigen u graag uit
voor onze bijeenkomst, op D.V. donderdag
11 mei a.s. in het Dienstencentrum, Doetin-
chemsestraat 27 te Middelhamis. De aan
vang is om 19.30 uur.
De spreker van deze avond is ds. J. Maas uit
Oud-Beijerland. Hij hoopt te spreken over
orgaandonatie.
Ook gasten zijn deze avond van harte wel
kom. Graag tot ziens op 11 mei a.s.
Zaterdag 13 mei a.s. organiseert de wijk-
groep weer een daverende bingo in Ons
Dorpshuis. De bingo staat geheel in het
teken van 'smullen', dus dat wordt lekker.
We spelen tien rondes en een superronde.
De zaal is open om 19.00 uur en de aanvang
is om 19.30 uur.
Kratten bier weggenomen
OUDDORP - Dinsdagmorgen werd door
vakantiegangers van enkele woningen aan
de Oude Nieuwlandseweg aangifte gedaan
van diefstal van in totaal drie kratten bier.
Onbekenden hadden de kratten maandag
nacht weggenomen.
Snelheidscontroles
OUDDORP/MIDDELHARNIS - Personeel
van de Verkeerspolitie hield dinsdagmiddag
radarsnelheidscontroles op de Vrijheidsweg
in Ouddorp en later in de middag en 's
avonds op de Doetinchemsestraat en de
Oosthavendijk in Middelhamis.
Op de Vrijheidsweg werd tussen kwart over
twee en kwart over vier gecontroleerd. Ter
plaatse zijn wegwerkzaamheden aan de gang
en is een snelheidsbeperking tot 30 km per
uur ingesteld. Van de 190 gecontroleerde
automobilisten reden er 110 harden dan de
30 km per uur. Zij kunnen binnenkort een
acceptgiro tegemoet zien.
Op de Doetinchemsestraat, waar tussen
kwart voor vijf en kwcirt over zes middels
een aanhanger, waarin de radarapparatuur,
werd gecontroleerd, hielden 3 van de 388
passerende automobiliste zich niet aan de
maximum snelheid van 50 km per uur.
Van kwart voor acht tot kwart over negen
stond de snelheidsradar op de Oosthaven
dijk. Van de 142 passerende automobilisten
hielden er 141 zich keurig aan de maximum
snelheid van 80 km per uur. Eén automobi
list werd geflitst voor 88 km per uur. Tevens
werden op deze locatie vijf automobilisten
bekeurd omdat zij geen autogordel droegen
en ging er één bestuurder op de bon omdat
hij de mistlampen op zijn auto aan had.
Man met been onder wiel
pootmachine
DIRKSLAND - Een 25-jarige man uit
Dirksland moest dinsdagavond met beenlet-
sel ngar het ziekenhuis in Dirksland worden
vervoerd. Het slachtoffer liep op de Oude-
landseweg op een perceel akkerland naast
een pootmachine en struikelde. Daarbij
kwam hij met z'n beide benen onder één van
de wielen van de tractor, die bestuurde werd
door een 36-jarige man uit Dirksland.
Snelheidscontroles
MELISSANT/OUDDORP - Personeel van
de Verkeerspolitie (Project Verkeershand
having) hield maandagmiddag op de Provin-
cialeweg N215 in Melissant en 's avonds op
de Vrijheidsweg in Ouddorp radarsnelheids
controles.
Tussen kwart voor vier en half zes over
schreden op de Provincialeweg N215 30 van
de 773 passerende automobilisten de maxi
mum snelheid van 80 km per uur, terwijl tus
sen kwart voor zeven en kwart over negen op
de Vrijheidsweg in Ouddorp 50 van de 156
passerende automobilisten het niet zo nauw
namen met de 50 km-limiet.
Nieuw van Opel:
nu in
onze siiowroom
voor at^PorjJden mt plezier
COMBI
FOTO
actief in beeld en geluid
Het klinkt misschien wat ongeloofwaardig, maar deze moeder de gans
bestaat echt. Ze woont in Sommelsdijk en is lange tijd in huis opgevoed,
maar werd daar toch te groot voor en moest toen naar buiten. Ze heeft er wel
wat gewoontes aan overgehouden, zoals de douchebeurt: haar eigenaar komt
dan met de gieter en ze blijft heerlijk onder de straal zitten. Maar dat alles is
nog niet zo bijzonder als het aantal eieren dat ze heeft gelegd. Vanaf begin
februari produceerde mevrouw 43 eieren! Een bijzonder aantal, volgens de
eigenaar, daar een gans er in dezelfde periode gemiddeld zo'n 12 of 13 legt.
Hartelijk welkom in de
showroom van
in Sommelsdijk.
<^:^iftSI^ iinex*,elen
Haveneind 7. Sommelsdijk, tel. (0187) 48 33 28
Ze ziyn er weer.'
H
Ze ziyn er weer.'
Lies en Beijke van der Velde f^
Geranium- en Rommelmarkt
MELISSANT - De activiteitencommissie
van de Hervormde Gemeente in Melissant
houdt op zaterdag 13 mei van 9.30 tot 15.00
uur de derde gemeentedag. De dag zal
gehouden worden rondom verenigingsge
bouw 'De Poort' en een gedeelte van de
Voorstraat.
Naast de geranium- en rommelmarkt zijn er
diverse andere en nieuwe activiteiten:
dames- en kinderkleding (Remo Fashion),
kaarten en hobbyartikelen voor iedereen die
creatief is, tweedehands boeken, vaste plan
ten, vers gebakken vis, boerenkaas, weeg
schaal knijpen, spijkerbroek hangen, foto
puzzel, doeltje schieten, fruit, advocaat, pre
sentatie overige kerkelijke verenigingen,
C.W.K. bestratingsmaterialen, overheerlijke
taarten, etc.
Om 11.30 uur is er verkoop bij opbod van
diverse goederen. Die opbrengst is voor het
groot onderhoud van de Hervormde Kerk in
Melissant.
Maandag omstreeks 16.50 uur werd door de
kustwachtpost Ouddorp de bemanning van
de reddingboot Griend opgepiept. In de
omgeving van de Archipel, op het Grevelin-
genmeer, was een kleine zeilboot omgesla
gen. De beide opvarenden dreven al onge
veer 15 minuten in het koude water. Door de
bemanning van het aldaar aanwezige vis
sersvaartuig OD-16 werden beide personen
uit het water gehaald. Door een dokter, die
daar aan het zeilen was, werden ze aan boord
van de OD-16 onderzocht. Gelet op het feit
dat zij onderkoeld waren, werd besloten om
ze per ambulance naar het ziekenhuis te
laten vervoeren voor nader onderzoek. Door
de Griend werden de beide personen naar de
Ouddorpse haven gebracht, waar de ambu
lance inmiddels gereed stond voor verder
transport. Vervolgens werd het zeilbootje
door de Griend naar Scharendijke gebracht.
Op de terugweg bleek dat er bij Brouwers
haven een zeilboot, waarop vijf personen
aanwezig waren, vast zat. Daar er al een
sleepboot onderweg was, werd besloten om
daar op te wachten. In samenwerking met de
sleepboot Salvor werd het 10 meter lange
zeiljacht losgetrokken en naar de haven van
Brouwershaven begeleid.
Waar elders zul je bij één organisa
tie maar liefst 45 jubilarissen tegen
komen? In ieder geval wél bij Her-
nesseroord. Al vanaf 1998 vieren
daar medewerkers hun 25-jarig
jubileum, maar liefst 45 in totaal, en
zó bijzonder is dat eigenlijk niet als
je bedenkt dat in 1973 deze zorgin
stelling werd geopend. Wél bijzon
der wordt het echter als je erop let
dat zovéél medewerkers er het zó'n
lange periode hebben volgehouden.
Daan, Cees en Ineke
We spraken hierover met drie van de jubila
rissen: Daan van den Broek, Cees Leijdens
en Ineke Goedhart. Onderling waren ze het,
terugblikkend op 25 jaar Hemesseroord,
opmerkelijk eens toen ze met elkaar hun her
inneringen uit die periode naar boven haal
den. Veel is er veranderd in de tussenliggen
de tijd en sommige gebeurtenissen staan als
in het geheugen gegrift. Dat begon al bij het
begin: de opening van Hemesseroord door
Koningin Juliana; Ineke heeft Hare Majes
teit toen persoonlijk een hand gegeven.
"Eigenlijk begon hier bijna iedereen z'n car
rière wel bij de vaatwasmachine, in de cen
trale keuken dus" zegt Daan, "en in de eerste
weken had je wel acht 'leiders' op vier
bewoners." "Toen later de paviljoens meer
bewoond werden kreeg je de huismeesters",
vertelt Cees. "Die hielden zich bezig met
van alles wat voorhanden kwam, van
schoonmaakwerkzaamheden tot het vast
draaien van een schroefje toe". "'Paviljoen-
vaders' werden ze genoemd", vult Ineke
aan, "elk paviljoen had zo'n 'vader', acht in
totaal." "Ja, en daarvan zijn er nog maar
twee over en dat zijn wij", vallen Daan en
Cees weer in. "Wij hebben ons takenpakket
over de diverse vestigingen op heel Goeree-
Overflakkee verspreid liggen." Als huis
meester vallen zij onder de civiele dienst,
Ineke houdt zich met de verzorging en bege
leiding van de bewoners bezig.
Toen en nu
"Vroeger verbleef elke bewoner in het pavil
joen" vertelt Ineke, "je had toen 'gewoon'
het idee dat ze ziek waren en eigenlijk tot
niets in staat en dat alles voor hen beslist
moest worden. De organisatie bepaalde
daarom het leven van de bewoner. Dat is
tegenwoordig totaal anders. De zorgverle
ning richt zich nu op de wensen en behoef
ten van de individuele bewoner. Je vraagt
wat ze zelf willen: 'wil je dit beleg of dat
beleg op brood?', 'wil je je bed hier hebben
of moet het daar staan?', enz. Nu gaan
bewoners overdag naar de aktiviteitenbege-
leiding en wordt er vooral gedacht vanuit de
mogelijkheden van de bewoner in plaats
vanuit de onmogelijkheden; juist die moge
lijkheden blijken veel aanwezig te zijn. Een
groot verschil met vroeger is ook dat je een
hoofd of waarnemend hoofd had die de ver
antwoording droeg. Nu draag je die zelf. En
wat het hoofd vertelde daar luisterde je naar,
nu gebeurt alles in overleg." "En wat denk je
van de dienstkleding vroeger?" snijdt Daan
een ander onderwerp uit het Hemesseroord
van voorbije jaren aan, "groen met blauw;
soms werd je zelfs temggestuurd als je op 't
werk kwam zonder dienstkleding." "En het
inteme leven wat we er als leerlingen hebben
gehad..." voert Ineke betekenisvol alweer
als nieuwe herinnering aan, "daar hebben we
'n. lol gehad! Als 17-jarige leerling was je
verplicht om er intem te gaan. Je had er dan
je eigen verblijf, in 'de roef. Gedurig werd
die gecontroleerd of het wel netjes bleef."
"Ja", weet Cees, "maar dikwijls is juist door
dat inteme leven dikwijls een negatief beeld
naar buiten gebracht over de gang van zaken
hier. Een negatief beeld was er trouwens al
voordat Hemesseroord er was. Toen in Mid
delhamis nog maar gesproken werd over de
komst van deze zorginstelling zouden er bij
wijze van spreken aktiegroepen worden
opgericht om dat tegen te gaan; ik durf de
benamingen eigenlijk niet eens in de mond
te nemen die onder de bevolking gebezigd
werden over het toekomstige Hemesseroord.
Maar ja, men wist toen ook niet beter, het
was volslagen onbekend waar het om zou
gaan. En als je dan nu ziet hoe 'n vergaande
integratie er al is van onze bewoners met de
bevolking van Middelhamis. Moet je zater
dags maar eens zien op d'n diek, van de ene
Drie van de 45 jubilarissen, v.l.n.r.: Cees, Ineke en Daan.
ondememer krijgen ze dit toegestopt en van
een ander weer wat anders, dat is gewoon al
zo gegroeid." "Wat we ook niet moeten ver
geten, dat zijn de vakanties" zegt Cees. Van
elk paviljoen gingen de bewoners een week
lang op vakantie. Ontzettend intensieve en
vermoeiende dagen waren dat, maar wel
leuk. In de tussentijd werden dan de gebou
wen compleet gereinigd. Tegenwoordig
worden de vakanties meer in groepsverband
belegd, rekening houdend met de eigen wen
sen van de bewoners! Jammer is het trou
wens dat de zomerfeesten niet meer worden
gehouden, een soort braderie over het gehe
le Hemesseroord-terrein die echt heel
belangrijk is geweest voor de integratie van
Hemesseroord met Middelhamis. Je had
hier dan een springkussen, de brandweer
was er, d'r was een helicopter en nog veel
meer, en heel Middelhamis liep hier dan.
Koninginnedag wordt hier ook niet meer
gehouden. Wat dat betreft zijn er voor onze
bewoners zoveel mooie dingen voorbij,
veelal doordat er geen mensen meer voor
zijn. Wat we nu wél hebben is de tmckrun,
echt 'n hoogtepunt in het jaar, dat in stand
wordt gehouden doordat zovelen zich hier
voor vrijwillig inzetten!
Waarom zo lang?
Op de vraag hoe het komt dat velen zo lang
hier blijven werken legt Daan uit dat de
band, die in de loop van de jaren met de
bewoners is ontstaan, daarbij een belangrij
ke rol speelt. "Je bent niet op 'n fabriek met
machines, je bent voor mensen bezig die
jouw hulp nodig hebben." "En je hebt hier
telkens weer nieuwe uitdagingen" geeft Ine
ke aan, "je kunt hier elke dag van elkaar
leren, óók van de bewoners. Soms wordt je
door hen ook wel op je vingers getikt en als
je dan eerlijk wilt zijn moetje dikwijls tegen
jezelf zeggen: ja, ze hebben gelijk." Op de
Adverteren kost
geld,
niet adverteren
kost meer!
jg; ISO 9002
Op D.V. donderdag 11 mei zal er om 19.30 uur in de Hoeksteen
te Middelhamis, onder verantwoordelijkheid van het streekver-
band van de Hervormde Diaconieën op Goeree-Overflakkee,
een toerastingsavond georganiseerd worden door de Provincia
le Diaconale Commissie (PDC) in samenwerking met 'Op weg
met de ander'
Deze avond zal in het teken staan van 'Mensen met een handi
cap en de christelijke gemeente'. Deze avond is onder andere
belegd voor diakenen, ouderlingen en predikanten, ouders van
gehandicapte kinderen, mensen die betrokken zijn bij de zorg
voor gehandicapten, gehandicapten en hun partners alsmede
ook voor belangstellende gemeenteleden.
Voor meer informatie en voor deelneming aan deze toemstings-
avond kunt u contact opnemen met uw plaatselijke hervormde
diaconie of met het bestuur van het streekverband, tel. 0187-
492631 of 0187-483217.
vraag of er weleens een moment waren
waarop Daan, Cees of Ineke bij Hemesser
oord vandaan wilden antwoorden ze alle drie
ontkennend. "Ja, toch even" zegt Daan, "dat
was bij het spreidingsplan in 1994. Er werd
op andere plaatsen nieuwe vestigingen
gebouwd, collega's vertrokken, bewoners
verhuisden (er zouden er hier zelfs maar
weinig meer overblijven), voor de vestiging
hier bleef nauwelijks meer aandacht over,
dat was wel een tijd waarin ik het gevoel
kreeg van: is het niet beter als ik ook maar
weg ga? Maar de ontwikkelingen die we hier
nu meemaken zijn absoluut positief!"
Mensen bij d'r volle verstand, maar toch.
"Eén ding wil ik graag nog kwijt" zegt Daan,
"en dat is de vemielzucht van de jeugd, 't Is
onvoorstelbaar wat 'n vernielingen er hier
worden aangericht door jeugd die hier met
z'n volle verstand rondloopt! Nog maar nau
welijks zijn in de speeltuin nieuwe voorzie
ningen aangebracht - vóór de bewoners - of
een paar dagen later constateer je dat ande
ren uitmaken dat het hier kapot moet. We
hebben er helemaal niks op tegen dat jeugd
hier z'n vermaak heeft en dat ze van de
speeltuin gebmik maken, maar laat dan asje
blieft de spullen zoals ze zijn!" "Datzelfde
geldt ook voor het park", vult Ineke aan. "Er
zijn hier soms mensen, ook volwassenen, die
denken dat ze hier 'gewoon' vanalles uit het
park kunnen weghalen, afknippen of -pluk
ken, maar het gaat hier wél om de tuin van de
bewoners. Blijf ook daarvan af! Soms spreek
ik de mensen daar wel eens op aan en vraag
ik of ik ook bij hen de tuin in mag stappen
om daar zomaar uit weg te halen wat ik mooi
vind.Dan kijken ze je dikwijls aan alsof ze
zeggen 'waar heb je het over?'" Vandaar dan
ook een beroep op de medemensen van deze
bewoners om ook 'hun' spullen volledig te
respecteren én in hun waarde te laten, de
bewoners zullen er u dankbaar voor zijn!
Middelhamis B.V.
Voor de koop of verkoop van uw woning
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakkee
1 uur foto-service
OUDDOIP' Wutstal 35 Til. |0II7| 6Sltl! fox 6IS7J4 HNISSE- hint>ho|i Hqtioom 172 Isl. 10111| «MX
SOMMELSDIJK
VOORSTRAAT 44
TEL. 0187-48 72 72
('S AVONDS 06-53 777 800)
FAX 0187-48 6613
OUDDORP
STATIONSWEG 3
(PASSAGE)
TEL. 0187-68 45 45
FAX 0187-6817 55
Peuterdijk 59, 3249 AW Herkingen, N
H (0187)66 93 17 N
Bt 3:3c: 33E: i^: i^: 3e: 3c: 3=: 3C 3=: 3c: :z: ::iS
Langeweg 38 Nieuwe Tonge Tel. 0187-651396
KEMA CERTIFICATE 36570
Doetinchemsestraat 32-34, 3241 AA Middelhamis
Tel. (0187)48 2606
REGISTERACCOUNTANTS
IVliddelhamis Barendrecht
Tel. (0187) 617300 Tel. (0180) 642111
