"^e lioJbl>y v^a-n...
Turnwedstrijd
m
De Hoop weer landskampioen
mm as Mi^ijKDiLiLiiffliËaKi m immmm mmmm.
vrijv^illig iTLolenaar van 'Korenlus^' (e S^elkndarti
Diplomazwemmen
in De Staver
Jan de Berg in
Flakkeecialiteiten
Cursus Geestelijke Vorming
Maria Adriana Vis,
MABINÜSMEffi,
EIIAtlDEn-niEUWS
PAGINA 7
VRIJDAG 17 MAART 2000
De wieken draaien er lustig op los. Fier wappert het
blauwe vaantje op de kap, als teken dat de molenaar
'thuis' is. De wind buldert om de molen. Boven ons
hoofd horen we de gebinten kraken onder de kracht
van de elementen. Wim Ziekman veegt een kijkgaatje
op het beslagen ruitje, tussen de rood geblokte gordijn
tjes, en kijkt speurend naar buiten.
"Ik moet even opletten. Er staat een stevige wind, en ze geven
ook onweer op, hoorde ik. Als de wind maar een beetje draait,
zet ik de boel even bij, anders krijgen we problemen. Lust je
koffie? Ik ben al aan het zetten. Dat is één van de eerste dingen
die ik doe als ik hier kom."
De koffie pruttelt in het apparaat en als even later ook de hagel
tegen de raampjes klettert, is de sfeer in de molen compleet.
Oude houten gebinten, dikke touwen, trappen, luiken en zakken,
de muren van oude stenen en ergens staat ook nog een oude
fiets.
Wim is een gezelUge prater. In het dagelijks leven werkzaam in
de universiteitsbibliotheek van de Erasmus Universiteit, komt
hij helemaal tot zichzelf, hier in 'zijn' molen.
Vroeger, als kleine jongen al, was hij helemaal gefascineerd
door molens. Hij trof het, dat hij regelmatig aan het Noord- Hol
lands kanaal kwam, waar hij regelmatig op de molen te vinden
was. Dat wilde hij ook wel. Molenaar worden. Maar ja, je moet
naar school, en je moet studeren, je gaat naar een meisje kijken
en trouwen. Je krijgt een gezinnetje... Maar de liefde voor
molens bleef. En ja, hoe gaat het dan. Van het een komt het
ander. Toen Wim eenmaal op Flakkee kwam wonen kreeg hij
via het Gilde van Molenaars het adres van een Molenaar uit
Zuid- Beyerland. Die wist weer te vertellen, dat Wim zijn prak
tijkervaring misschien kon opdoen bij de gediplomeerde mole
naar van Stellendam. Later maakte Wim kennis met Flip Tanis
uit Goedereede en daarvan kwam hij weer te weten dat de toen
malige molenaar van 'Korenlust' door omstandigheden niet
meer voor de molen kon doen wat die eigenlijk verdiende. En
dan kun je het wel raden... Wim was al begonnen met zijn oplei
ding bij het Gilde voor Vrijwillige Molenaars. Hij mocht toen
de molen van Stellendam als stageplaats nemen. En al gauw
werd hij, nog voor het afleggen van zijn examen, door het Gilde
voorgedragen om de taak van molenaar van 'Korenlust' op zich
te nemen. Als hij beloofde met de hulp van zijn mentor, de
opleiding binnen het jaar af te ronden. Dat was tegen geen dove
mansoren gezegd. Wim ging er tegenaan. Hij legde het theore
tisch en praktisch examen af en na enige tijd mocht hij zich
gediplomeerd molenaar noemen. Dat kunnen niet alle molenaars
zeggen, Wim was dolblij. Zijn droom werd werkelijkheid.
Hij kijkt weer naar buiten. De zon breekt weer door de wolken.
Hij is erg in zijn element in zijn molen. Als rasechte hobbyist.
Weet hij vast en zeker de rest van zijn droom ook nog waar te
maken. Want hij is nog niet uit gedroomd. Er is in de molen nog
heel veel van het oorspronkelijke interieur terug te vinden. En
eigenlijk wil Wim de molen volledig naar die originele staat
terugbrengen. Dat wil zeggen: een molen met drie koppels
maalstenen voor het gewone maalwerk, één koppel pelstenen,
voor b.v. het pellen van gerst en rijst, en één buil, dat is een
soort koker, bespannen met doek, waardoor het gemalen meel
gezeefd kan worden. Als dat met die pelsteen door kan gaan,
wordt de 'Korenlust' de eerste Zuid-Hollandse pelmolen die
draait. Prachtig zou dat zijn. Dan zou hij de molen nog min of
meer commercieel kunnen laten werken ook. Al wil hij daar wel
voorzichtig mee zijn, het moet leuk blijven. Ja, plannen heeft
Wim nog genoeg. Alleen zijn er aan het restaureren van zo'n
molen hoge kosten verbonden. En dan praatje over getallen met
drie nullen. Dat schud je niet even uitje mouw. Nu verkoopt hij
pannekoekenmeel en volkorenmeel en 's zomers ook zelfge
maakte jam, bereid door zijn vrouw; dit alles ten bate van de
molen en de kosten die daaraan verbonden zijn. Verder ontvangt
de molen subsidie van het Rijk, de Provincie en de Gemeente,
waaraan de bevolking in de vorm van belasting ook zijn steentje
bijdraagt. Die subsidie krijgt een molen alleen wanneer hij
geplaatst is op de monumentenlijst. Zo'n tachtig procent van al
wat nodig is voor restauratie en onderhoud wordt dan bekostigd.
Maar de andere twintig procent moet ook nog ergens vandaan
komen. Met een goede vriend kan hij best veel van houtbewer
king zelf uitvoeren, is daar ook erg handig in bezig, dikwijls van
kosteloos materiaal wat zo weer een tweede leven krijgt in de
molen, maar voor de rest heeft hij toch steun van buiten nodig.
Wim, enthousiast als hij is voor het welzijn van zijn molen,
schreef een brief aan de inwoners en de verschillende bedrijven
van Stellendam met als doel een soort vriendenkring rond
'Korenlust' op te bouwen. In die brief liet hij weten, dat de
molen, die dateert uit 1856, in bezit is van de Stichting tot
behoud der molens op Goeree-Overflakkee. Van de twaalf
molens die Flakkee rijk is, zijn er elf in het bezit van deze stich
ting, die ervoor zorgt dat deze molens maal- en draaivaardig
blijven. Verder werd er uitleg gegeven over het financiële reilen
en zeilen van de molen, met daarbij uiteraard de oproep tot
steun, moreel en financieel, voor het noodzakelijke onderhoud
en het herstel van de molen.
De Rabobank Stellendam reageerde heel positief op deze
oproep en deed de molen het tweede stel maalstenen cadeau. Dit
tot grote vreugde van Wim, die uit de ontvangen steun die volg
de op zijn oproep, bij de Stellendamse bevolking en onderne
mers toch wel liefde proefde voor 'hun' molen.
Wim kijkt weer naar buiten. De wind draait teveel weg, hij moet
even naar buiten. Behendig gaat hij in de weer met touwen en
hout, alleen een ingewijde weet wat er moet gebeuren. Een
mooi moment voor een foto.
Op de tafel in zijn dagverblijf. Op de eerste verdieping, ligt een
schema waarop alles nauwkeurig wordt bijgehouden: datum,
windrichting, temperatuur, neerslag, beginzeil, beginstand, eind
stand, dagstand en nog meer van die zaken. De molen draait
praktisch elke zaterdag en normaal gesproken is Wim dus elke
zaterdag op de molen te vinden. Hij besteedt dan zo'n acht uren
tijd aan deze hobby, die overigens niet Wim's enige liefhebberij
is. Hij is een rasechte klusser, in de goede zin van het woord. Is
graag bezig met het restaureren van oude meubels en klokken,
waarvoor hij zijn speciale adressen heeft. Hij doet een deel van
dit werk onder in de molen, waar de geur van houtje al bij het
binnengaan tegemoet kbmt.
Verder heeft hij al van alles gedaan: zelf wijn maken, hij heeft
een volkstaintje gehad, hij hield kippen en maakte zelf advo
caat. Hij doet aan sport, hij heeft een baan en hij heeft ook een
gezin met vier kinderen.
Het is jammer dat het uurtje voorbij is. Bij het weggaan vraagt
Wim nog een aantekening in het gastenboek. "Dat is niet alleen
leuk voor mij... het is ook als bewijs aan de Molenstichting en
aan de Stichting Hollandse molen, hoe belangrijk het is dat aan
deze molen de nodige aandacht wordt besteed", zegt hij. In het
boek staan complimenten in de meest uiteenlopende talen. Zelfs
iets in het Maleis. Maar dat kan ook Wim Ziekman niet lezen.
Op 11 maart was het in De Staver
feest. Er werd diploma gezwommen
voor A, B en C en iedereen is
geslaagd! Jongens en meisje, van
harte gefeliciteerd!
Zwemdiploma A
Jeroen de Beer, Yara Groenendijk, Brenda
van der Hoek, Arjen Hennink, Andrea Kop
Jansen, Kevin Huizer, Raymon Geluk,
Roxanne Pieterse, Daniel van Schayk, Noah
Seelmann, Marioes van Rijs, Janine Snijder,
Jeffrey Troost, Lars Tiggelman, Joost Ver-
spuij, Nick Vogelaar, Annerieke Wessels,
Zane' Drijsden, Chariotte v/d Nieuwendijk,
Dylan v/d Ven, Nicole Dogterom, Martijn
Maan, Ivo Kroon, Emilie Dogterom, Leanne
de Bonte en Manon Verhage.
Zwemdiploma B
Dirk Jan Bakker, Michelle van den Bos,
Patrick Dylan v/d Burgh, Kevin Kardux,
Kelly Kardux, Riccardo van 't Hof, Anouk
Kievit, Daniël Maas, Lisa Nieuwland,
Rachel Oversier, Yannick Peeman, Melissa
Schouten, Lisa v/d Welle, Marco den Haan,
Casper Eckhardt, Wim Koole, Kyra Krey,
Marije Klem, Alex Robijn, Jeroen Robijn,
Lennard Vink, Rosalie Vis van Heemst en
Jan Como Hoogendijk.
Zwemdiploma C
Anne Hobbel, Whitley Vorstenbosch, Tim
Lubbers, Nicole van Rooy, Renske Smith,
Cynthia Broeders, Tomas Kaandorp, Joni
Kaandorp, Ilse Stoop, Miranda Osseweijer
en Harm van der Bok.
Zaterdag 25 maart a.s. vinden in Sport
complex 'De Gooye' in Dirksland van
8.30 tot 12.30 uur tumwedstrijden
plaats om de Flakkeecups. Deze wed
strijden worden georganiseerd door
het Rayon Goeree-Overflakkee van de
Koninklijke Nederlandse Gymnastiek
Unie.
Uit 6 van de 11 verenigingen van ons
eiland nemen 58 turnsters deel, ver
deeld over 5 leeftijdscategorieën.
De meisjes dames turnen hun oefe
ningen aan de volgende toestellen:
brug-ongelijk, balk, kast- of paard-
sprong en lange mat of vrije oefening.
Publiek is van harte welkom!
Autobedrijf Jan van Dijk
In het radioprogramma "Flakkeecialitei
ten" van Radio Flakkee is zaterdagmorgen
18 maart a.s. de in Oude Tonge geboren
Jan de Berg te gast. Hij is 72 jaar,
getrouwd en heeft 2 kinderen. Hij is
hoofdzakelijk als landarbeider werkzaam
geweest en deed ook vele andere werk
zaamheden. Flakkeecialiteiten wordt
zaterdagmorgen uitgezonden op Radio
Flakkee tussen 9 en 10 uur. De herhaling is
op dinsdagavond tussen 6 en 7 uur.
Voor de laatste keer in dit winterseizoen
is er op D.V. maandag 20 maart 2000 een
avond van de Cursus Geestelijke Vor
ming. De spreker is ds. J. Westerink uit
Utrecht en het onderwerp waarover hij
hoopt te spreken is 'De volharding der
heiligen'
Aanvang 19.45 uur.
Plaats: Hervormd Verenigingsgebouw
'De Hoeksteen', Ring te Middelhamis.
We hopen, net als de vorige keer, weer
op een volle zaal.
Alle cursisten en belangstellenden 6,-
voor 1 avond) zijn weer hartelijk wel
kom!
De Stuurgroep
"Als De Hoop speelt, lopen de koude ril
lingen over je lijf', verzuchtte afgelopen
zaterdag een bezoeker van het te Arn
hem gehouden KNFM-topconcours,
waar de Stellendamse Fanfare de vierde
landstitel wist te behalen. Na ook al in
1983,1989 en 1997 de beste van Neder
land te zijn geweest, scoorden dirigent
Arie Stolk en zijn 65 muzikanten weer
dermate hoog dat de vierde landstitel
met overmacht werd binnengehaald. De
jury, bestaande uit de heren Koops,
Buitenhuis en Adams, honoreerden het
optreden met 92,00 punten, goed voor
een eerste prijs met onderscheiding. In
de 'oude' telling zou dat 166 punten
hebben opgeleverd.
De cijfers logen er dan ook niet om. Zo wer
den techniek, articulatie en ritmiek beloond
met een 9'A, terwijl de muzikale uitvoering
programmakeuze een 10 opleverde.
Dhr. Adams sprak van een 'zeer indrukwek
kende uitvoering', die des te meer reliëf
krijgt, omdat een 'dermate rijk geïnstrumen
teerd werk zeer moeilijk helder te houden
is', maar waar De Hoop dus wel bijzonder
goed in slaagde, niet in de laatste plaats
dankzij dirigent Arie Stolk.
Eerder op bezoek in Stellendam, liet compo
nist Vliex weten zich af te vragen of hij het
stuk niet te moeilijk had gemaakt en of
bepaalde gedeelten niet onspeelbaar waren.
Per slot van rekening was Eli nog maar één
keer, met matig succes, uitgevoerd (door de
fanfare van Eli zelf) en bleek geen enkel
orkest bereid de compositie op de lessenaar
te nemen. Na het bezoek aan Stellendam
wist Vliex beter: een absoluut toporkest is
zeker in staat met de nodige inspanning tot
een verantwoorde uitvoering te komen.
Als men hieraan toevoegt dat De Hoop het
werk in acht weken tijd instudeerde - meest
al kiezen verenigingen als topconcoursstuk
composities die men als geruime tijd op de
lessenaar heeft - dan mag gerust worden
gesproken van een 'droomprestatie', die met
een gouden randje mag worden ingelijst in
de geschiedenis van de Nederlandse blaas
muziek.
L'Histoire d'EU
Als te beoordelen werk was dus gekozen
voor L'Histoire d'Ell van de Nederlandse
componist Leon Vliex. Het beschrijft drie
episodes uit de geschiedenis van het Lim
burgse plaatsje Eli, niet ver van Weert. Elke
episode wordt voorafgegaan door een schit
terende fanfare.
Het eerste deel gaat over het Eli van voor de
oorlog: de landelijke sfeer wordt muzikaal
uitgebeeld in allerlei dansachtige ritmes, die
worden onderbroken door het gehamer van
de vooroorlogse schoenmaker van EU, een
dorpsfiguur die de hele week voor zijn win
kel stond te kletsen en dan in het weekend
als een dwaas moest werken om zijn karwei
tjes klaar te krijgen. Deel twee gaat over de
oorlogstijd: er komen Duitse tanks aanrij
den, uitgebeeld door staccato-achtige gelui
den in het grootkoper en even later scheren
er vliegtuigen over het dorpje, verklankt
door zeer moeilijke technische passages in
bugels en saxofoons. Een bijzondere rol
speelt de molen: via de stand van de wieken
liet de molenaar weten of er Duitsers in aan
tocht waren. Dit werd door de bezetter ont
dekt en de molen werd daarop in brand
gestoken. Met donderend geraas stortte hij
in, een hoogtepunt voor het slagwerk. Deel
drie gaat over de wederopbouw van Eli na de
oorlog. Een schitterend 'tutti' kondigt het
einde van 'L'Histoire d'Ell' aan.
En nu verder
Hoewel bestuur, dirigent en leden bijzonder
verheugd zijn met de geleverde prestatie, zit
men niet stil - stilstand is achteruitgang - en
wordt reeds uitgekeken naar komende eve
nementen, waarbij het concert van zaterdag
3 juni in Ouddorp en het KNFM-concours
van zaterdag 18 november in Enschede een
bijzondere plaats innemen. Ook op het top-
concours 2001 wil men niet ontbreken!
Burgemeester Sinke - ook nu weer aanwe
zig in Arnhem en fanatiek supporter van De
Hoop - zal het alleen maar toejuichen.
De uitslag:
90 jaar geleden
7 en 13 Maart 1910
Antirevolutionair
Orgaan
m HOC SIGNO VINCES
Ouddorp.
Oude Tonge.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een langdurig
en smartelijk lyden onze innig
geliefde Eclitj^enoüte en zoig
volle Moeder, Dochter, Zusier
in Behuwdzustrr, Mejulffoiiw
in den nog zoo hoopvollen
ouderdom van ruim 3ü jaren.
^535 J. BRABER.
Middelhamis, 4 Maart 1910.
Nieuw^e Tonge.
RKKKNING over 1909.
Heden is na een laiDgdiirig
smartelijk doch geduldig lijden
van onze 'zijde weggenomen
onze innig geliefde Echtgenoot
'Vader, Zoon, Broeder en Be
huwd broed er 3563
Leendert van Driel,
in den nog jeugdigen leeftijd
van bijna 42 jaar.
Uit aller naain:
Wed. L. van DRIKL-Zoon
Sommeiadijk. Maart 1910
BALANS.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onzen innig gelief
den Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader -3561
in den Ouderdom van 78 jaar
en 5 maanden.
Wbd. M. v. Eck—
Tiggelman
J. v. ECK
en Kinderen.
Middelbare' Maart 1910.
tf^ Het is ons een dankbaar B^
;a voorrecht, D.V. op Zaterdag gj
*ju 26 Maart a.s, met onze geliefde
tS Ouders en Behuwd-Ouders .K
2 JA^ HOF E
HENDBIKA POOKTYLTET
tS \\\inï\6'25 jarige Echtvereeniging R*
tg te herdenken. 3553
f Hunne dankbare kinderen S^
en behuivdkind.
Dirksland Muitrt '10. g^
Publikatie van de Vereniging Streelcniuseum, Kericstraat, Sommelsdijlc.
A. J. K.
'i
OFFICIEEL DEALER
Brielle Spijkenisse
Slagveld 19 Kelvinweg13
Tel. (0181) 413777 Tel. (0181) 624900
Honda-dealer voor de Z-Hollandse eilanden
1. De Hoop - Stellendam, 92,00 punten, Ie prijs
met onderscheiding
2. Sempre Crescende - Middelhamis, 87,67 pun
ten, Ie prijs
3. ONDA - St. Joosland, 85,33 punten, Ie prijs.
im II
I Ilurkiiigeii. Door ons onbekende t
periooen, ziju een poosje geleden van uit
deze gemeente pogingen aangewend, om
dcu Heer Aath. Mans, raadslid dezer ge-
meenle, als zoodanig onschadelijk te maken.
Hel wds voor belanghebbenden reeds een
leii, dat de Heer Mans niet langer meer
lid van dun Raad kon en mocht zijn, en
werd daarom dan ook zoo ruchtbaar mo-
tjtflijk gemaakt. Vau daar ook nu de pu-
hliceering, die wij hebben gemeend te moeten
doeii, dat de Heer Mans de mededeeling
IS gedaan, dat H.H. Ged. Stat. de kerkelijke
bediening die door Maus wordt bekleed in
de Ger. ICerk alhier vereenigbaar heeft
verklaard met zijn lidmaatschap van den
Raad.
In deze gemeente zijn dit jaar 17
nieuwe aanvragen gedaan om te worden
geplaatst op de kiezerslijst.
lot besluuraleden der Ant. Revol.
Kiesv. >Groen van l-'rinsteier* alhier zijn
in haar vergadering gehouden op i dezer
herbenoemd de Heeren J. Kalle, J. W. de
Geus en J, v. d. Wende.
AlelisMaiit. lo de op Woensdag 2%
Februari jl. gehouden vergadering v.in den
gemeenteraad is besloten tot toelating van
het nieuwbenoemd raadslid, dcu Heer L.
Sieling.
(«uedui'eoiiu. De Eugelsche Regcering
heeit aan de bemaning der blazersschuit
G.O. 7 acht puud sieiliug (f 96) uitgereikt
tot belooning van de redding van de equi
page van het iüigelsche driema.ïtschoeiier-
scliip Renown.*
Ue voogd van dcu niiticien K Tanis
alhier heelt zich per adres tot de betrokken
autoriteten gewond met hel verzoek, zijn
pupil zoo mogelijk alsnog bij du Zee-Miliiie
te doen iulijren.
Tengevolge van dcu a'inleg van den
toegangsweg tot de trambaan is aan weers
zijden daarvan geschikt bouwterrein ver
krijgbaar gekomen. Reeds i^ daarop cene
woning en eeue schuur gebouwd. Thans
zal aldaar weder eeue woning geslicht
wordt;u.
(>iiit<lurj>. Speling der Natuur. Dezer
dulden werd bij A, v. d. U. een ei geraapt
van zeer zonderlinge vorm. Het eeue einde
had den vorm van eea gewoon ei, terwijl
het andere einde een staart bevatte van
tunn 6 centimeiers lengte.
Een pijpje tabak verlet niet 1 Onze
dorpsgenoot S. d. R. kwam 's avonds per
Sioiiiuirarn uit Rotterdam Op het slation
vau Spijko.nisse was het voor hem nood
zakelijk, dat hij enkele oogeiiblikken zich
uil de Iram verwijdeide, wat zooals te
verrfdchlen viel, met hel gevolg dal de Tram
voor zijn neus wegreed.
Ned. H&rvormde Kerk.
Gedoopte kinderen op Zondag 6 Maart
Vaders. Moeders. Doopelingen.
W. de Jong. C. Smits (Overl.) Cornells.
Willem.
Krieiitje.
Catharina S.
Krijn.
Klaartje.
Willem.
Leendert.
Huibert.
J. Westhoeve C. Meijer
K. Grinwis P. Luime
K. Breen C. Plikvceert
C. Grinwis J. Hoek
C. Breen G. A. da Vogel
C. Akershoelf J. Knape
H. Meijer G. Verhage
K. de Vog^l E. Hoek
Met attestatie overgekomen van Nieuwe
TongeTannetje Adriaantje Landheer, Aren
Landheer, Dirkje Jozina van den Berge.
Ned. Hervormde Kerk.
Gedoopte kinderen
Vaders. Moedor^ Doopelingen.
J. de Boet
G. C. van
Schouwen
E. van LoQji
P. Boogerman
IJit aller naam,
A. Cornet Anthonie.
C. de Haas
van Dorsser Jacob.
K. Kievit Dingeman.
Z. Grootenboer Ljua.
Met attestatie ovm-gekomen van Ooltgens-
plaat: Aagje Anthonia Vermaas.
Attestatie aangevraagd naar Nieuwe Ton
ge door Cornells Dekker.
Ned. Hervormde Kerk.
Attestatie aangevraagd naar Oude Tonge
door Wilhelmiiia Breur.
Jïckeiiiii^ (Ier Bot-i'üiitcoDbank Middelharnis-
doiiiiiitil^-lijk', uii>-'ehraiilit iu de Algeiuoeiie verg.
«p -i ifuitrt JlM'*.
ONTVANQSTEN.
Inhoud kas 31 Deo. l!iU8 6698.79
Ontviintti'ii Spaarfielili'u 20346.76
Teru^'balHiiliiu vourschoUon 6779.60
Inlo(i)ien(ie rekwM. VnrMti; (.'eatr. Uank 20Ü20.
l)p de reaurve gdhrA'^hts winst 248.67'
OulTani^AU reutövooriciiuttei) 1411.78
Ofitvan^eu Prov. vüorschotlen 137.20
OntvanE«n roDl« loopends rfkening 240.27
Jtuiieugawuna Ontvauggt«n 2.4S
Vorhi'UM' dl' slecliti' wellen, maar vergeet
niet dat sleelilc niensc-lion veel meer dan
.«leeht.e wi'l.leii de niaalselmppij Biecht ma-
ItPii.
(lo vlijlJK ""'t '"V kindren om
Zij lilijveii kort nw eiKündom.
Totaal.
f 6S8i6.41'
UITQ.WEN.
Tvrugbetaalde Spaarffeldi'D
Oeg«ven vooracbolten
lütEaven aan de Cautrale Bank
Keiitfl Spaargtlden
Provlaifl loofiende rekening
Salaris Kaasivr
fïiiitt'UKewoiia Uitgaven
Op de reserve gebrokeu winat
Ka^KCId SI December 190!)
f 28623.4»
0670.
18240.27
1270.83
20.—
125.
100.11
248.67'
2787.04
TOTAAt.
;'S388S.41'
VORLKRINQEN.
ICatgald 31 Dee. 1909
TTitalaande Voureobotten
Bij de Cent'. Bank
Meabelalr
r 2787.04
81IU0.—
177Ö.73
60.—
TOTAAt.
f 36763. 77
SOHDLDÏN.
Hpaarcaldcn
Reaprvefonda
Wiuat »au dit j.iar
f 34690. 40
787.62
275.75
TüTAAI.. 35753. 77
M V. ECK—DEN Baars
SanF.,.«.\G. H. V. ECK
ciaeo IA. T. ECKUdES
