E)
Crea-club Stellendam
biedt 'Calando' 1000 aan
s
3
e
3)
d
t
c
a
i
r
f
i
f
i
Sonair bevordert rustig slapen
in een sclione en stille omgeving
NVOB en VGBouw
W
4
f
t^
4-
K
4-
f
K
f
f
4-
4-
4r
f
MEDISCHE DIENSTEN
Abonnementsprijs
ijnrl^i
1
*a
S
b
a
r
e
dl
1
Ic
h
0
e
n
u
9
e
n
m
6
e-
rr,
e
j
d
e
r
a
a
e
k
a
d
V.
e
U
V
dt
S
U
r
r
b
a
n
d
5
e
to
e
5
e
k
l
-♦
f
4-
-♦
-►
4-
4-
-►
4-
4-
4
-►
4-
4-
4-
EIIAIIDEII-IIIEUWS
onderzoeken samenwerking
Abonneert U op
Eilanden-Nieuws
L
4-
4-
4r
PAGINA 23
WOENSDAG 22 DECEMBER 1999
Met de introductie van de Sonair
bestaat er nu een effectief ventilatie
systeem om lawaai- en stankoverlast
in vconingen terug te dringen, terwijl
ramen en deuren gewoon gesloten
blijven. Bijkomend voordeel is dat
het binnenklimaat van de woning
doorlopend wordt ververst en gerei
nigd, zonder dat er sprake is van een
koude luchtstroom.
De Sonair is met name bedoeld voor slaap
kamers, maar kan ook worden toegepast in
andere ruimten zoals woonkamer, keuken
en kantoor. Het unieke van het systeem
vormt de vermenging van de binnen- en
buitenlucht. De aangetrokken luchtstro
men worden gereinigd en op gelijke tem
peratuur gebracht. Hierdoor wordt het
gevoel van een koude luchtstroom voor
komen.
Koolstoffilters
In onze woningen komt een toenemend
aantal luchtvervuilende stoffen voor.
Hoofdpijn, irritatie van de slijmvliezen
van ogen, keel en neus, maar ook allergi
sche reacties, lusteloosheid en misselijk
heid zijn symptomen die kunnen wijzen
op een ongezonde samenstelling van de
lucht. Mensen met een luchtwegaandoe
ning zijn hier overgevoelig voor en zijn in
het bijzonder gebaat met een schoon en
gezond binnenklimaat. De actieve kool
stoffilters in de Sonair reinigen de lucht
van pollen, huisstof, bacteriën, tabaks
rook, huidschilfers, uitwerpselen huisstof
mijt en andere vervuilende stoffen en geu
ren.
Ventilatie- en reinigingssysteem
Tot nu bestonden er slechts apparaten die
functioneerden als ventilatie- of als reini
gingssysteem. De Sonair is het eerste
apparaat dat beide functies combineert en
bovendien gebruik maakt van zowel bin
nen- als buitenlucht. De verhouding bin
nen- en buitenlucht kan eenvoudig worden
ingesteld terwijl het toerental van de zeer
stille ventilator traploos kan worden gere
geld tot een maximum reinigingscapaciteit
van 150 m' per uur. Dit is drie tot vier keer
de inhoud van een gemiddelde slaapka
mer.
De fraai vormgegeven Sonair houdt stank, stof
en lawaai buiten en zorgt voor schone en verse
lucht binnen. Een doorvoer in de buitenmuur
met een diameter van 80 mm en een gewoon
stopcontact zijn de enige benodigdheden
voor installatie van de Sonair
Modern en veilig
De Sonair kent een eigentijds design. De
van aluminium en kunststof vervaardigde
kast is modem vormgegeven en past in
ieder interieur. Ook op het gebied van vei
ligheid wordt voldaan aan de huidige
eisen. De kast is dubbel geïsoleerd waar
door geen randaarde nodig is. Tevens heb
ben Kema, GS en CE hun keurmerk afge
geven. Uiteraard wordt ruim aan de in de
bouw gestelde MEN normen voldaan.
Eenvoudige installatie
De Sonair kan eenvoudig door uzelf of
door de installateur worden aangebracht
aan de binnenzijde van buitenmuur of pui.
Noodzakelijk zijn een doorvoer in de bui
tenmuur met een diameter van 80 mm en
de nabijheid van een stopcontact. De
afmetingen van de Sonair zijn 46x33x12
cm (hxbxd). Sonair is een product van
Alcoa Bouw Groep en wordt op de markt
gebracht voor een consumentenprijs van
735,-. Informatie over de Sonair kunt u
verkrijgen via de AluBouwDesk van
Alcoa, tel. (0800) 2652689.
Puzzelreglement
iPÊSbai ie optóssingen
aan het eind
van de maand naar
Oom Ko,
p/a Eilanden-Nieuws,
Postbus 8,
3240 AA
Middelhamis.
Per maand zijn er 80
a 100 punten te ver
dienen.
Zelfgemaakte rdad-
sels voorzien van
oplossing leveren
15 extra punten op.
Stuur af en toe een
briefje, dat wordt
beantwoord.
4. Bij 400 punten ont
vang je een boeken-
bon van
15,-.
In no time proberen we de kerstjeugdhoek
samen te stellen. Wie heeft het tegenwoordig
rustig? Ook het leyen van tante Nel en oom
Ko is aan tijd gebonden. Hier komtt ie dan.
Linda Koppenaal (Dirksland) bedanken
we voor haar schitterende ontwerp met
betrekking tot kerst. Hier haar uitleg: In het
eerste vak zie je allemaal letters en leeste
kens staan. In het tweede vak staan allemaal
pijltjes. Zoek in het eerste vak het sterretje
op, dat staat zo ongeveer in het midden. Kijk
dan in het tweede vak (met de pijlen dus),
daar staat links bovenaan een sterretje, daar
naast zie je een pijltje wat schuin omhoog
naar rechts wijst. Die kant moet je dus op in
het vak met de letters en leestekens. Begin
bij het sterretje ongeveer in het midden. Als
je dan die aangewezen richting in gaat lees je
een N. Ga weer naar het pijlenvak om te zien
waar je naar toe moet, lees gewoon net als in
een boek van links naar rechts. Is de regel
op, dan eronder weer verder. Naast het pijl
tje dat schuin omhoog wijst naar rechts staat
een pijltje dat gewoon naar rechts wijst.
Terug naar het lettervak ga je vanaf de N 1
hokje naar rechts. Je ziet dan een A. De te
vinden zin begint dus met Na. Wat komt er
na het volgen van alle pijlen uit?
Cora
de Vos
(Ridderkerk)
Jij hebt het ook al
druk. Wie niet tegen
woordig? De surprise-
avond was tof, las ik. Een
papieren mobile, van een schoenendoos
gemaakt, waarin een Noortje-album zat
werd jouw vangst. Ook bedachten ze je met
een heel assortiment noten. De marsepeinen
varkenskopjes zijn natuurlijk al opgesmik-
keld. Doe je best met Nederlands. Groeten
hoor!
Petra Jansen (Middelharnis) hoopt D.V.
27 december 16 te worden. Onze gelukwen
sen Petra!
Riet Groeneweg (Rockanje) voorziet ons
ook van een gelegenheidsraadsel. Vul de
juiste woordjes uit Lukas 2 op de stippen in.
Neem de zoveelste letter die tussen haakjes
staat. Je krijgt dan een warboel van 10 let
ters. Welk woord kan daarmee gevormd
worden?
1. De keerden weder. (2)
2. Opdat zijgaven. (3)
3. Jezus nam toe in (3)
4. Liggende in de (1)
5. Tot hun ...Nazareth. (2)
6. Rechtvaardig en (6)
7. Tot groten gekomen. (5)
8. Hielden de (10)
9. Anna, een (8)
10. Zij was een (2)
Autobedrijf Jan van Dijk
Het Nederlands Verbond van Onder
nemers in de Bouwnijverheid (NVOB)
en de Vereniging Grootbedrijf Bouw
nijverheid (VGBouw) onderzoeken de
mogelijkheden tot een nauwe samen
werking.
Beide ondernemersorganisaties in de
bouw werken op diverse terrein al langer
samen en kennen elkaar goed. Bovendien
hebben diverse grotere bouwbedrijven in
deze sector een dubbel hdmaatschap bij
beide organisaties. De leden van beide
organisaties zijn vooral actief in de sector
burgerlijke en utiliteitsbouw.
Door samen te werken willen NVOB en
VGBouw versnippering bij de collectieve
belangenbehartiging verminderen. Geza
menlijk denken zij een krachtiger pleidooi
bij overheid en politiek te kunnen houden
voor de belangen van de B&U-sector. Ook
het waarborgen van de kwahteit van de
dienstverlening aan lidbedrijven is een be
langrijke doelstelling. En in meer algeme
ne zin verwachten beide organisaties de
nodige synergie-effecten van een samen
werking.
De komende maanden zullen de mogelijk
heden en vormgeving van samenwerking
nader worden onderzocht en besproken.
Een en ander zal op zijn vroegst in april
2000 uitmonden in een concreet voorstel
aan de ledenvergaderingen van NVOB en
VGBouw.
Het NVOB behartigt de belangen van
ruim 4.000 uitvoerende bouwbedrijven
die afkomstig zijn uit zowel het midden-
en kleinbedrijf als het grootbedrijf.
VGBouw is de vereniging van de grootste
bouwondernemingen in Nederland met
een gezamenlijke omzet van 20 miljard.
Veel gezelligheid en creatief bezig zijn. Dat zijn een paar van de
karakteristieken die opgaan voor de creatiefclub, uitgaande van de
Stellendamse Gereformeerde Kerk. Elke dinsdagmiddag van twee tot
vier uur zijn daar een 15-tal dames bedrijvig met het maken van tal
loze 'creatievigheden', van kleding tot kussens en kaartenstandaards,
en alles wat daar tussenin zit. Regelmatig worden die verkocht ten
bate van een goed doel. Tijdens een verkoop die op 7 november jl. in
het zaaltje van de Gereformeerde Kerk in Stellendam werd gehouden
brachten de dames 1000 bijeen -ja, het zijn uitsluitend dames die
de crea-club bevrouwen, en graag zouden die ook wel wat mannen in
hun gezelschap hebben - en voor die 1000 had men al snel een
goed doel gevonden: 'Calando'.
Al een halfjaar eerder bracht de crea-club 800 bijeen en ook dat
bedrag is naar 'Calando' gegaan, maar deze keer mocht het best wat
officiëler en werd er een heuse cheque aan verbonden. Die werd afge
lopen donderdagmiddag overhandigd door voorzitster Ada Kurvink
van de Stellendamse crea-dames, en zoals bekend, kan 'Calando'
zulke ruggesteuntjes goed gebruiken!
n
d
1
c^
V
1
5
-*
-»
*-
->
-*
-».
<-
-^
->
->
^"'"''''^n tafel heb ik ^eenfnt
L^^er bedenken v.e mZu dat M>e er ,nee .r
- -. Selesenheid kebCTko T^"^^" ^--^^'^^.t
<^-^^ donkere harten. Da,! licht .eeftTn
'en.
van vrijdag 24 december 1999
t/m zondag 26 december 1999
Aan onze abonnees
De nieuwe abonnementsprijzen voor het
jaar 2000 zijn:
Jaarabonnementƒ66,00
Halfjaarabonnement34,00
Kwartaalbonnement17,50
Dit bedrag zal in december worden geïn-
casseerd van de bankrekening van de
abonnees die ons een machtiging voor
incasso hebben gegeven. De abonnees die
hun bank gemachtigd hebben voor perio
dieke overschrijving verzoeken wij
vriendelijk de nieuwe abonnementsprijs
door te geven.
De abonnees die géén machtiging hebben
gegeven krijgen een acceptgiro. Wilt u
toch op een andere manier betalen, dan
graag met vermelding van uw abonnee
nummer!
OFFICIEEL DEALER
Brielle
Slagveld 19
Tel. (0181)413777
Spijkenisse
Kelvinweg 13
Tel. (0181)624900
Honda-dealer voor de Z-Hollandse eilanden
f
f
t
1
1
1---------------
WEEKEND-DIENSTEN ARTSEN
Middelharnis - Sommelsdijlc
van zaterdagmorgen 8.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur dokter Dogterom, tel. 482144.
Dirl(sland - Herltingen - IVIelissant:
van vrijdagmiddag 12.00 uur tot maandagmor
gen 8.00 uur dol<ter S. Broel<, tel. 601262.
Ouddorp - Goedereede - Stellendam:
van vrijdagavond 18.00 uur tot maandagochtend
8.00 uur praktijl< Goedereede, tel. 491367.
Nieuwe Tonge - Oude Tonge:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur praktijl< Oude Tonge, tel. 641259.
Stad aan 't Haringvliet - Den Bommel -
Ooitgensplaat:
van vrijdagavond 17.00 uur tot maandagmorgen
8.00 uur dokter Janssen, tel. 611306.
TANDARTSEN
Uitsluitend voor spoedgevallen, tandarts Dogter
om, Kerkstraat 57, Nieuwe Tonge, tel. 652325 (van
11.00 tot 11.30 uur).
APOTHEKEN
Apotheek Menheerse
Voorstraat 16, IVIIddelharnis, 48 36 66
Werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot
18.00 uur. Zaterdag van 10.30 tot 11.30 uur en van
17.30 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen van 11.00
tot 11.30 uur en van 17.30 tot 18.00 uur. Buiten
deze tijden: 48 36 66.
Apotheek St. Joris St. Joris Doelstraat 34-36,
Sommelsdijk, Tel. 487277. Geopend op werkdagen
van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 18.00 uur.
Incontinentie-lijn Meditheek: 487277.
Voor avond- en weekendiensten:
zie Apotheek Menheerse.
APOTHEEK DIRKSLAND Voorstraat 25, Dirksland
Openingstijden van ma. t/m w.; 08,30-12.30 uur.
(12.30-13.00 uur gesloten) 13.00-18.00 uur.
Openingstijden van za. t/m zo.:
za 09.00-12.00 uur 17.00-17.30 uur
zo. 11.30-12.00 uur 17.00-17.30 uur
Voor spoedrecepten buiten deze uren wordt u
vriendelijk verzoctit te bellen met 601580
APOTHEEK 'OUDDORP' Boompjes 3-5, tel. 68 37 89
Werkdagen van 8.30 tot 18.00 uur. Zaterdag van
12.00 tot 13.00 uur en van 16.30 tot 17.00 uur.
Zondag van 12.00 tot 12.30 uur en van 17.30 tot
18.00 uur. Buiten deze uren via 68 37 89.
DIERENARTSEN
De weekenddienst wordt opgegeven via de
antwoordapparaten bij: P. R. J. IVl. Schilder, Oude
Tonge, 64 24 41L. Tjebbes, Middelharnis,
48 29 66; W. J. Vink, Sommelsdijk, 48 28 97.
ZORG EN WELZIJN GROEP
Voor verpleging, verzorging en huishoudelijke hulp,
ouder- en kindzorg, voedingsvoorlichting en dieet-
advisering, maatschappelijk werk. 24 uur per dag
bereikbaar via Zorglijn ZHE tel. (0181) 62 62 26
Thuiszorgwinkel geopend van maandag t/m
vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur en zaterdag van 10.00
tot 12.00 uur, tel. (0181) 67 97 00
ALARMERING Brandweer, Politie, Ambulance 1-1-2
THUISZORG EN MAATSCHAPPELIJK WERK
'De Dillenburg', Jul. v. Stolberglaan 19, Middelharnis
Tel. Thuiszorg 488 080
Tel. Maatschappelijk werk 488 070
telefonische hulpdienst, tel. (0181) 62 59 52.
KRAAMZORG NEDERLAND
De Vriesstraat 2, Oud-Beijerland
Postadres: Postbus 1202,3260 AE Oud-Beijerland.
Is dag en nacht bereikbaar onder telefoonnummer
(0186) 612055. Kraamzorg Nederland geeft diverse
vormen van zorg, variërend van enkele uren tot
8 dagen. Informatiebijeenkomsten over kraamzorg
en bevalling worden regelmatig gegeven in Oud-
Beijerland. Inlichtingen en informatie verkrijgbaar op
werkdagen via bovenstaand telefoonnummer.
KRAAMZORG DE EILANDEN
Vliet 8, Postbus 1185,3220 BD Hellevoetsluis
Biedt een compleet zorgpakket rondom zwanger
schap, bevalling en kraamperiode, aangepast aan de
persoonlijke zorgbehoefte van de cliënt.
Tel. (0800) 0225323
Voor inschrijving, het aanvragen van een informatie
pakket en informatie rondom zwangerschap,
bevalling en kraamperiode (excl. medische vragen)
(0181)310000:
Bevallingslijn (24 uur per dag bereikbaar)
Stichting Bejaardenwerk 'MIDDELHARNIS'
Tel. 48 33 66
STICHTING WELZIJNSWERK 'OOSTFLAKKEE'.
Tel. 6413 44
BURO SLACHTOFFERHULP
Tel./fax484916
NED. M.S. VERENIGING afd. G-Overflakkee
K. M. Schippers-Berghuis, 491815
ALZHEIMER VERENIGING ZUIDH. EILANDEN
Heeft u vragen? Bel dan van maandag t/m vrijdag
van 8.30 tot 17.00 uur Locaal Ouderenwerk
Middelharnis, telefoon 48 33 66.
Landelijke Telefonische Hulpdienst:
(dag en nacht bereikbaar) (030) 65 67 511
TEL. HULPDIENST VOOR DIABETEN
(033)4725083
VERTROUWENSTELEFOON NED. PATIËNTEN VER.
683149/482411.
ALCOHOLPROBLEMEN
Voor hulp en inf. tel. (0181) 66 38 85
VER. REUMAPATIËNTEN Goeree-Overflakkee e.o.
J. van Loon, Burg. 0verdorpstraat46, Nieuwe Tonge,
tel.(0187)651661.
LOTGENOTEN-KONTAKTGROEP
voor vrouwen die borstkanker hebben (gehad).
Belangstellenden kunnen bellen naar: Kruisw. Zuidh.
Eilanden Gezondheid Service, tel. (0181) 626226 of
het Patiënten Service Bureau van het Van Weel
Bethesda Ziekenhuis, tel. 607119 ('s ochtends).
Wanneer u dat wenst kunt u een lotgenote
persoonlijk ontmoeten. U kunt dat kenbaar maken
in het telefonisch gesprek met een lotgenote.
NED. LEVERPATIËNTEN VER.
Regio-kontaktpersoon:
H. G.Snauw-v.d. Krol,6318 21
NEDERLANDSE PATIËNTEN VERENIGING
Consultatiepunt voor mediscii-ethische vragen
rondom het levenseinde: te\. (0318) 54 78 78
PATIËNTEN OMBUDSMAN ZIEKENHUIS
Postbus 153,3240 AD Dirksland
Tel. (0187) 60 72 78
WERKGROEP V.B.O.K. OP G.-OVERFLAKKEE
Ongewenst zwanger? Bel voor hulp aan
moeder èn kind 65 21 53 of 65 27 60
Landelijk dienstencentrum VBOK
te Amersfoort, tel. (033) 463 8212
HULP EN INFORMATIE BIJ BORSTVOEDING
La Leche League, 682999
Borstvoeding Natuurlijk, 642975
Ook verhuur kolven.
REGIO: NTN THUISZORG
voor thuiszorg en kraamzorg, 24 uur per dag
bereikbaar, (010)4130230.
Voor klachten omtrent de behandeling in de Gezond
heidszorg en Maatschappelijke dienstvedening:
INFORMATIE- EN KLACHTENBUREAU
GEZONDHEIDSZORG (IKG)
Tel. (0181) 626445 's ochtends (beh. woensdag)
van 9.30 tot 12.00 uur.
MOEDERS VOOR MOEDERS
Aanmelden vanaf 'overtijd' tot 11e week
zwangerschap (deelname t/m 16e week),
0800-0228070 (gratis).
REGIONAAL INDICATIE ORGAAN
is bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 10.00 uur
voor verpleeghuis- en verzorgingsaanvragen en van
13.00 tot 14.00 uur voor thuiszorgaanvragen
onder telefoonnummer (0187) 488 060
Telefax (0187) 488 068
