ANNETTE
Mm MODE
EmnDei-niEuwi
I
t
.A/www.devogel.nl
DAMESPANTALONS
Verkoop
sinaas
appelen
Opbrengst
potermarkt
27 november spraakmakend
Galaconcert 'Sempre Crescendo'
VAKANTIEWONING
waarin wonen een lust is.
'Omgaan met
dementerenden'
Ongetwijfeld
1
■^-
Verkoopdag N.H. kerk Rockanje
Willem
JacoS
en
Uitslag verloting Eerste
Flakkeese Vogel Vereniging
Op open ochtend:
H.V. 'KRAMMER'
mAQ
DMSDAG 16 NOVEMBER X999i
FAMILIEBERICHTEN
C-of Donselaat»
■HanneUe Donselaac-van Belzen
BemKat-dsfmat 44^ 3248 AD Melissant 1
I Tel. (0187) ÓO 36 30 I
God die opnieuw leven gaf en leven spaarde ver
blijdde ons met de geboorte van een zoon en
broertje
Wij noemen hem Jarno
t 9 november 1999
|- Vogelmeet 12
3253 ER Ouddorp
I Tel. (0187) 68 14 47
i|; Kraambezoek liefst binnen 14 dagen.
;j; Moeder en zoon rusten van 13.00 tot 15.00 uur
en na 21.00 uur.
Bedroefd zijn wij om het overUjden van onze lieve
schoondochter, schoonzus en tante
Nellij Prins-Okker
echtgenote van Jaap (Joep) Prins
in de leeftijd van 57 jaar.
Wij wensen Jaap en de kinderen veel sterkte toe
om dit grote verües te dragen.
Middelhamis: G. Prins
A. Prins-Witte
Middelhamis: Joh. Prins
M. Prins-den Boer
Gerjo en Cindy
Linda en John
Nieuwe Tonge: A. Prins
Middelhamis: P. Prins
A. Prins-Smit
Danielle
Gerben
Na een jarenlange vriendschap is na een emstige
ziekte overleden onze üeve vriendin
NELLU PRINS-OKKER
echtgenote van Joep Prins
We wensen Joep en de kinderen heel veel sterkte
toe met dit grote verlies.
Piet en Corrie 't Mannetje
George en Elma
Arie en Jacqueline
Jan en Karin
Johan en Astrid
en de kinderen
Goedereede, 11 november 1999
Na een leven vol zorg en toewijding voor zijn
gezin en voor allen die hem dierbaar waren, is
overleden mijn üeve man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
PIETER VAN NIMWEGEN
echtgenoot van
Dbnphna Theresia Cornelia Vervloed
in de leeftijd van 60 jaar.
Achthuizen: D. T. C. van Nimwegen-
Vervloed
Rotterdam: Ronny
Oude Tonge: Jos
Achthuizen: Angela en Kees
Jan, Patrick
Peter en Mariska
13 november 1999
Schoolstraat 27, 3256 AX Achthuizen
Tot zijn gedachtenis zal een avondwake gehouden
worden in de parochiekerk van O.L.V. Hemelvaart
te Achthuizen op dinsdag 16 november om 19.00
uur.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in de
aula aan de Pastoor Van Luenenstraat 20, tot 21.00
uur.
Woensdag 17 november om 10.00 uur zullen wij
hem uitgeleide doen in de gezongen uitvaartdienst
in bovengenoemde kerk, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Diep bedroefd en verslagen geven wij kennis dat
door een slopende ziekte op 13 november onze
voorzitter, huismeester en disejockey
PIETER VAN NIMWEGEN
voor velen beter bekend als
PIETJE RAMBERGEN
is overleden.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote, kin
deren en kleinkinderen, verdere familie en vrien
den; dat zij de kracht kunnen vinden om dit enor
me verlies te verwerken.
Bestuur en medewerkers
Stichting Radio Vrije Vogel
Achthuizen
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk te
bedanken, wiUen wij langs deze weg een ieder die
ons heeft bijgestaan in de moeilijke dagen van
ziekte en na het heengaan van mijn lieve man, onze
vader en opa
HENDRIK DE BONTE
hartelijk danken.
In het bijzonder dokter Nijhof voor de medische
zorg, ds. Ten Hove voor de pastorale zorg en het
leiden van de rouwdienst en de heer Mans voor de
wijze waarop hij de begrafenis heeft verzorgd.
W. de Bonte-den Braber
J. A. de Bonte
J. F. de Bonte-de Vos
klein- en achterkleinkinderen
Ooltgensplaat, november 1999
16-11-1994 16-11-1999
JAN BRABER
Voor altijd in ons hart.
Jan en Corrie Huijer-Braber
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven die wij moch
ten ontvangen na het overlijden van onze geliefde
vader en opa
STOFFEL HUIZER
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uw bezoek, sciirijven of aanwezigheid bij de
begrafenis hebben wij zeer gewaardeerd.
In het bijzonder dank aan ds. J. B. ten Hove voor
het leiden van de rouwdienst en de heer P. Mans
voor de correcte verzorging van de begrafenis.
Familie Huizer
Den Bommel, november 1999
dé financiële site voor Goeree-Overflalcliee
Zojuist ontvangen:
in vele grijze tinten, zowel uni als streepjes ^g
AQ^ RQ93
■t«li en «l«Pi maten 38 t/m 52
Zandpad 90, Middelhamis, (0187) 48 24 31
</SBVi\/a - SNOnV±NVdS3IAIVa
w'interactm¥ten
EUROPATUIN
DIRKSLAND
Vroonweg 23, Dirksland, tel. (0187) 60 13 54
EUROPA U IN
De unieke sportieve trulencollectie
van ^STHEETLWE) Js weer binnen!
Daarom beginnen wij morgen, woensdag 17
november weer met deze trutenactie!
Maak vlug uw keus uit deze gezellige wamie
wintertruien voor dames, heren en kinderen.
Want hiervoor geldt OP OP.
KABELS
STREEPCOLL'S e. va.
Tot ziens bij uw
Dagelijks
nieuwe mode
binnen!
Jeans speciaalzaak
Ouddotp, Hofdilksweg 8B, tel. 684348
Middelhamis, Westdijk SS, tel. 4703^
MELISSANT - Op D.V.
donderdag 18 of zaterdag
20 november komen vrij
willigers bij u aan de
deur met sinaasappelen.
De sinaasappelen zijn per
10 stuks verpakt voor de
prijs van 5,00 per zak.
Wij rekenen op uw steun
om ook deze aktie weer
te doen slagen!
De opbrengst is voor het
groot onderhoud van het
kerkgebouw.
De activiteitencommissie
De potermarkt van de
Middenstand Vereniging
Middelhamis, welke
laatst op het Diekhuus-
plein is gehouden, heeft
een netto-bedrag opge
bracht van 3.400,-.
Dit mooie bedrag wordt
verdeeld tussen de stich
tingen Bonisa en Woord
en Daad, waarvoor heel
harteüjk dank.
Er is op die dag maar
liefst 100 liter poters met
spek en 125 liter snert
verkocht, en vóór de
middag waren we door
de voorraad heen! Vol
gend jaar hopen we (nog)
meer soep en poters te
hebben, zodat we dan
niet zoveel mensen teleur
hoeven te stellen.
Het laatste evenement van de - tot dusver
zeer geslaagde - jubileumviering van de
Koninklijke Muziekvereniging "Sempre
Crescendo" belooft een muzikaal festijn te
worden, waar de bevolking van Flakkee en
ver daarbuiten nog lang over na zal praten.
Hoe kan het ook anders als men - dankzij een
zeer enthousiaste Commissie van Aanbeve
ling, bestaande uit de heren De Blok van
Garage Knöps en Springvloet Dubbeld van
Van Dongen Verf en Behang - in staat is zul
ke talentvolle gasten uit te nodigen. De gast
heer op 27 november is niemand minder dan
Edwin Rutten. Al vanaf het gymnasium
speelde Rutten in een trio met onder andere
Rogier van Otterloo en reeds op 16-jarige
leeftijd trad hij op met het Metropole Orkest.
Hij ontwikkelde zich tot een getalenteerd
zanger en gaf optredens met diverse groothe
den. Zijn binding met de harmonie- en fanfa
rewereld dankt Rutten ook aan zijn vriend
schap met Rogier van Otterloo, die tijdens
zijn diensttijd bij de Koninklijke Militaire
Kapel speelde. De grootste drijfveer van
Edwin Rutten bij het werken met amateur
orkesten, is de jeugd enthousiast maken voor
de muziek. Hij is er van overmigd, dat een
mooi concert in een volle zaal mensen naar
de muziekscholen trekt. U begrijpt dat ook
dat een reden was om de heer Rutten als zan
ger en presentator uit te nodigen! De zegs
wijze: "Watje ver haalt is lekker" gaat voor
Sempre's Galaconcert niet altijd op. Twee
top-solisten van Flakkeese bodem zullen
voor u een schitterend optreden gaan verzor
gen: Hugo Verweij op tenortuba en Jacco
Groenendijk op trompet.
Hugo Verweij werd geboren in Nieuwe Ton
ge maar heeft, hoewel nog steeds woonachtig
op Flakkee, zijn werkterrein flink verbreed.
Hij studeerde tenortuba en Hafa-directie aan
het Brabants Conservatorium en volgde voor
beide onderdelen nog privé-lessen bij o.a.
Steven Mead, Hendrik-Jan Renes (tenortuba)
en Jan Cober (directie). Als dirigent is Hugo
o.a. werkzaam bij de Koninklijke Hfirmonie
"Kunst en Eer" uit Zierikzee en bij het Jeugd-
orkest van Prinses Juliana in Klaaswaal en als
docent is hij verbonden aan diverse instelhn-
gen voor muziekonderwijs in de regio en in
West-Brabant. Tevens is Hugo als extern
deskundige werkzaam voor het Nederlands
Instituut voor de Blaasmuziek op het gebied
van repertoire voor bastuba en euphonium.
De meeste tijd #erkt Hugo als freelance-
euphoniumspeler bij diverse orkesten als:
het Koninklijk Concertgebouw Orkest, het
Noordhollands Philharmonisch Orkest, het
Amsterdam Wind Orchestra, de Mariniers
kapel, de Koninklijke Militaire Kapel, de
Luchtmachtkapel en het Nederlands Fanfare
Orkest. Ook maakt hij deel uit van The
Dutch Tuba Quartet, het enige professionele
tubakwartet in Nederland. Sinds september
1998 is Hugo Verweij benoemd tot jury
voorzitter van het internationaal mbakwar-
tet-concours, dat zal worden gehouden tij
dens de International Tuba and Euphonium
Conference in mei 2000 in Regina, Canada,
onder auspiciën van de wereldvakbond voor
tuba en euphoniumspelers. Hoogste tijd dus
dat Verweij ook op zijn geboorte-eiland eens
in de schijnwerpers gezet wordt!
Ook Jacco Groenendijk sloeg zijn vleugels
uit tot ver buiten Goeree-Overflakkee. Als
geboren 'Goereëer' kreeg hij op achtjarige
leeftijd zijn eerste trompetlessen van Wim
Tieleman, die hem al snel in contact bracht
met Arie StoUc. Bij Arie behaalde Jacco op
zijn veertiende zijn D-diploma met onder
scheiding. Na tijdens zijn middelbare
schooltijd deed Jacco in 1991 toelatingsexa
men voor het Rotterdams Conservatorium.
Daar volgde hij lessen bij Theo Mertens en
deed de nodige ervaring op in verschillende
muziekstijlen. Ook nu nog speelt Jacco
regelmatig mee in het Groot Koperensemble
Theo Mertens. Na de pensionering van Mer
tens volgde Jacco lessen bij Willem van der
VUet en Ad van Zon, solotrompettisten bij,
respectieveUjk, het Radio Philharmonisch
Orkest en het Rotterdam Philharmonisch
Orkest. In 1995 deed Jacco auditie bij Joop
van den Ende Theaterprodukties en werd
eerste trompettist van de musical Evita. Als
docent is Jacco verbonden aan Muziek
school De Deltastreek te Goedereede en hij
speelt in diverse ensembles. Verder speelde
Jacco in diverse klassieke orkesten zoals het
Nationaal Jeugd Orkest, The Rotterdam
Young Philharmonic en het Nederlands
Theaterorkest. Ook met Jacco Groenendijk
haalt Sempre dus een solist van topkwaliteit
voor het voetlicht!
Uiteraard is de grootste rol weggelegd voor
het fanfare-orkest van Sempre Crescendo,
onder de enthousiaste en deskundige leiding
van haar dirigent Arie Stolk. Het orkest
wordt voor dit concert uitgebreid met een
pianist en een basgitarist, in de personen van
Wim en Bart Soeters.
Het programma is van een zeer gevarieerde
samenstelling, van het wereldberoemde
Trompetconcert van Arutjunjan, via de vir
tuoze euphoniumsolo Pantomime van Philip
Sparke tot swingende muziek van Dave Bru-
beck en George Gershwin. Het laatste uiter
aard met zang van Edwin Rutten. Maar het
hoogtepunt van de avond wordt toch wel de
officiële concertpremière van "Fright'ning
White", de compositie die Rob Goorhuis
schreef in opdracht van "Sempre Crescen
do". Het werk is gebaseerd op oude vertel-
üngen over mysterieuze zaken die zich op
Goeree-Overflakkee in vroeger tijden zou
den hebben voorgedaan. Met de uitvoering
van "Fright'ning White" behaalde Sempre
een groot succes op het 23 oktober gehouden
KNFM-concours te Veenendaal. Componist
Rob Goorhuis zal op 27 november aanwezig
zijn om de compositie officieel aan dirigent
en orkest te overhandigen. Het geven van
een compositie-opdracht aan zo'n bekende
componist is een unicum in onze regio en het
is weer dankzij de steun van de Commissie
van Aanbeveling en de diverse sponsoren,
dat deze wens van Sempre Crescendo kon
worden gerealiseerd.
Dankzij de steun van diverse sponsoren kan
het Galaconcert worden aangeboden als een
cadeau aan de inwoners van de gemeente
Middelhamis, zelfs aan de bevolking van
heel Goeree-Overflakkee en ver daarbuiten.
U bent dan ook van harte welkom op 27
november. Vooral oud-leden worden
nadmkkehjk uitgenodigd bij dit evenement
aanwezig te zijn.
De toegangskaarten voor het concert, dat
wordt gehouden in de tennisbal van Sport
complex "De Staver" te Middelhamis, zijn
gratis af te halen bij de VVV en de Rabo
bank te Middelhamis, bij BP-tankstation
"De Ronde Boom" en bij de leden van
Sempre. Bestellen via e-mail kan ook: semp-
re@tref.nl. Bezoekt u dan gelijk de website
van Sempre voor nog meer informatie:
www.sempre.hafabra.nl of bel voor meer
info naar telefoonnummer 0187-487887.
1.1712; 2.1493; 3.1470; 4.1868; 5.1866; 6.1375;
7. 893; 8. 653; 9. 550; 10. 879; 11. 1687; 12. 685;
13. 886; 14. 1066; 15. 722; 16. 626; 17. 749; 18.
1567; 19. 1019; 20. 662; 21. 1316; 22. 635; 23.
1781; 24.877; 25. 1167; 26. 922; 27. 1252;
28. 796; 29. 1331; 30. 1038; 31. 1751; 32. 1318;
33. 752; 34. 795; 35. 1350; 36. 1681; 37. 1343; 38.
0769. 39. 0579; 40. 0568.
Prijzen afhalen bij C. Goedegebuure,
Maanezee 17, Dirksland.
20 november a.s. is de derde zaterdag van deze maand, dus: verkoopdag aan de Hü-
zeweg 3 in Rockanje.
Wij hebben weer allerlei spullen aan onze voorraad toe kunnen voegen, waaronder
kleine meubelen, witgoed, electra, kleding, boeken, speelgoed, grammofoonplaten,
serviesgoed, sieraden, kraaltjes en onze kerstartikelen zijn uitgestald.
Fietsen hebben wij ook te koop, maar wil de grapjas die de vorige verkoopdag van
16 oktober jl. alle sleuteltjes er uit haalde zich a.u.b. bij ons melden?
U mag ze ook op Middeldijk 9 in de brievenbus doen.
Dan een vriendehjk verzoek aan onze bezoekers in het algemeen: wilt u met parke
ren van uw auto rekening houden, dat er heel brede landbouwvoertuigen door de Hil-
zeweg komen en wilt u de uitrit van de buren vrijhouden?
Bij voorbaat onze harteUjk dank hiervoor! Wij zijn open van 9.30 tot 14.00 uur.
Graag tot ziens in de schuur!
Heeft u nog vragen, bel gerast tel. (0181) 401726,402234,403971,401118.
Wintersport in het beierse woud
in zomer en winter te bezoeken I
2 pers. per dag DM 50,- 4 pers. per dag DM 80,-
etiPiEiT loaiii
TE ViNDiN WFASËRT COMi»LE£T WONEN SN SUPiN! STÜLVOLLE MEUBELEN ZONDER OVERBODIGE DETAILS. MOOI EN FUNCTIONEEL TEGELIJK.
OOLTGENSPLAAT - D.V.
woensdagmorgen 17 novem
ber is er weer een open och
tend voor vrouwen van alle
leeftijden. Aanvang 9.30 uur,
maar om 9.15 uur staat de kof
fie al klaar in 'Elthato', Zuid-
Achterweg 27.
Op deze bezinningsmorgen,
georganiseerd door de Ned.
Herv. Gemeente van Oolt-
gensplaat/Langstraat zal als
spreekster optreden: mevr. I.
Koningswoud-Maliepaard uit
Stad aan 't Haringvliet, met
als onderwerp: 'Omgaan met
dementerenden
Alle dames zijn hartelijk wel
kom. Kinderoppas is er aan
wezig. De samenkomst wordt
ook uitgezonden via de kerk
telefoon.
Voor vervoer kan men zich
melden bij me-vrouw A.
Bom, tel. 631292.
slaagt U beter met uw
inkopen als U eerst
de advertenties leest!
1959
1999
Zaterdag 6 november j.l. stond er een viswed
strijd gepland op het strand van Rockanje.
Heiaas kon dit niet doorgaan. De elementen
zorgden er namelijk voor dat de toegang tot het
strand bijna onmogelijk was. Door de wind
kracht 8 a 9 beaufort op de kant met uitlopers
tijdens buien naar 10 beaufort werd het water
zodanig opgezweept dat, nog uren voor hoog
water, het strand niet breder dan 25 meter was.
Een machtig gezicht was het wel maar het vis
sen werd hiermee onmogelijk gemaakt. Nood
gedwongen moesten we uitwijken naar een
andere locatie. We verplaatsten ons naar het
HarteUcanaal waar de wind weliswaar niet
minder was maar waar we in elk geval, wat het
hoge water betrof, droge voeten konden hou
den.
Regen hebben we eigenlijk niet gehad als we
die enkele spetter niet meerekenen tenminste.
Kortom, het was een 'prima' visdag want eer
lijk is eerüjk: vissen tijdens dergelijke omstan
digheden hééft wat. Lekker warm gekleed, een
dampende beker koffie in je hand, windkracht
8 a 9 pal in je gezicht, de zilte lucht opsnuivend
en dan ook nog je visje vangen?!...fantastisch!
Uitslag
1. P. Belder
156 cm
2. A. Bruinsma
118 cm
3. I. Kieviet Jr
105 cm
4. P. Looij
63 cm
5. T. v/d Poel
62 cm
6. J. Kieviet Sr
23 cm
De overige deelnemers hebben helaas geen vis
gevangen maar hebben in elk geval wel een
paar zeer gezonde uurtjes beleefd.
De volgende zoutwaterviswedstrijd wordt
gehouden op zaterdag 20 november a.s. even
eens aan het aan het Hartelkanaal.
Wilt u uw dagelijkse beslommeringen eens aan
de kant zetten doe dan beslist eens mee.
Voor inlichtingen kunt u bellen naar:
Dhr. J. Kieviet; 0187-485375 (secretaris)
Dhr. S. W. Mol0187-486168 (voorzitter).
'iiï
I Met dan\< aay^ ^od, de Sckeppe»- ^n
I O^ide^Koudet- va^A alle leve^v e^A met gcote
I blijdscKap geven wij m kennis van de
gebooH-e van een zoon en bt'oet'tje
Wij v\oe.n\&y\ Kern Vviltrve.»*
P*iefei*-3an
Anne-Linde
l—e.any\e.
14 november 1999
ar.
Michel Breen
f Corine Breen-de Gast
-is Lindy
DAMESPANTALONS - DAMES/>
Kerstshow - dagelijks
Demonstratie Poolse glasblazers donderdag
25 november en vrijdag 26 november
Afhalen kleurplaten en inleveren Sint Nikolaas-
klnderactle t/m 1 december.
Afhalen Ingeleverde schoen (kleurplaat) met ver
rassing zaterdag 4 december.
Afhalen ballen en inleveren voor kerstbalwed
strijd 17 november t/m 18 december.
Uitstekend tanglaufgebied, skigebied, en veie wandeipaden, diverse
excursies naar bedevaartsplaats Neukirchen,
Regensburg, Passau en ook Praag de gouden stad is mogelijk.
Wandelen bij de Hogen Bogen en op de hoge berg de Arber.
Blj bezoek van meer dan 4 pers., extra slaapkamer beschikbaar.
Vraag inlichtingen en folders:
Tel. 0049-9973-9601 Na 19.00 uur (HoU. sprekend)
wk ^BPW ^K^ 9Êr S ^11^ IBt^l^ ^RP ^Irm Wl^lr ^IP ^1^ Wm r^l^Wr
iU. «BttffiB» OSIITHI6Ï Ta. «in-64iMa'