dejong-
VAN DIS
Kievit
EinniiermiEyws
KQnif^woud
Van der
Made
Adverteren mag
geen gokje zijn!
tWWi
GRAF
MONUMENTEN
.AAwww.devogel.nl
ARENSMAN
i (PkUTmCCaJacoSa
Qerda Prinsen
I (DaniëC^ijfHuizen
Leo de hortte
Corrie de 'Bonte-'Dooge
'Eeuzuitdejong
Liendejon0-9{ieuzu[and I
,,Het fijnste voor de kleinste?"
Drukkerij Gebr. De Waal
zijn wij de geliele dag gesioten
Adverteren in
'Eilanden-Nieuws'
brertpt groter oiriiet
f am. M. Si, Masten6roel<i
kY\Y\e.\\es
Fa. T. L Vos
uitvaartverzorging
OSSEWEIJER
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-488088
VRIJDAG 12 NOVEMBER 1999
FAMILIEBERICHTEN
S i97¥
1999
i 1959
1999
WILLEM FLIKWEERT
DANKBETUIGING
WOUTERINA
GROENENDIJK-KRANSSE
HELENA CORNELIA VAN DAMME
CORSTIAAN KNAPE
NELLij PRINS-OKKER
NELLij PRINS-OKKER
Dan ook een fijn geboortekaartje.
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keus uit ons nieuwe
modellenboek.
SOMMELSDIJK
Telefoon (0187) 471020
Kopieerapparaat Nashuatec 3213
Administratie- en
assurantiel<antoor
9fellij ^rins-Okker
echtgenote oan ^oep ^rins
in de leeftijd van 51 jaar
9ïelly ^rins-Okker
echtgenote oan ^oep ^rins
9felly "T^rins-Okker
echtgenote oan ^oep '-Prins
D.V. zaterdag 13 november
wegens familie-omstandigheden
Volg de zekere weg. Via 'Eilanden-
Nieuws' bereikt U een koopkrach
tig publiek, dat 'zijn' krant ieest
met de intense belangstelling,
kolom voor kolom, pagina voor
pagina. Uw advertentie geniet
daarbij dezelfde grote belangstel
ling als het nieuws.
Want een verkoopboodschap is
voor de lezers van 'Eilanden-
Nieuws' even belangwekkend als
een plaatselijke
vergadering of gebeurtenis.
DANKBETUIGING
JOOST VAN PUTTEN
TOPMERKEN NU MET KORTING
BIJ ANNEÜES DE JONG
DANKBETUIGING
STOFFEL KASTELEIJN
DANKBETUIGING
JACOBUS BERTUS
VAN DER WEKKE
WASAUTOMATENBEDRIJF
Aanbiedingen:
fmmm
Telefoon (0187) 491396
Snelle levertijden
Jarenlange ervaring
waarborgt kwaliteit
en deskundig advies
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres
De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, ji
fi, verblijdde ons met de geboorte van een dochter if
We noemen haar 'Etrilie
Rien en Petra Bom-Heijboer
;i 8 november 1999
ifi Oost Voorgors 95
3241 KD Middelhamis
't*"
•*'i?J '5*iï*r {•w*3'^*w*w*; ^•J ^•J ^'c '/'t i'c i*J';'i"i'i'^"i ^•Jï^J i*H*ïï*w*J^*w*w*r ^'J '^•w'w'w^H'J i*H*H*7
Wij zijn vandaag verloofd!
en
f 12 november 1999
Rubensplein 79 Maannezee 50
I 3241 AM Middelhamis 3247 XN Dirksland
;•;-•; -i- -,"",'; -j»j ÏVV*; j"ï W iV-VW ïVï* *1*Jt
Op D.V. 15 november zijn onze vader en moeder, ;I;
opa en oma ;I-
en
g 25 jaar getrouwd.
H HarteHjk gefeliciteerd!
Linda en Michael
Bart
Mirjam en Johan
Joost
Rianne en Leo
Eveüen
Jos
Wim
•j: Molenweg 20, 3255 AP Oude Tonge
In plaats van kaarten
Op D.V. zaterdag 20 november a.s. hopen onze
geliefde ouders en grootouders de dag te geden-
51; ken dat zij 40 jaar geleden in het huweüjk zijn
Il getreden.
en i
Onze wens is dat zij nog lang voor ons gespaard
mogen blijven. i
Rita en Jan Redert
Corina
Evelien
Mariëlle -;|i
Joost en Nella de Jong
Lisette
Erwin
Erik en Margriet de Jong
U kunt onze ouders komen feliciteren op zaterdag
20 november a.s. 's middags van 14.30 tot 18.00 :i:
uur in het restaurant van RCN Toppershoedje ge-
legen aan de Oude Nieuwlandseweg te Ouddorp. -ij:-
Julianaweg 32, 3253 BL Ouddorp
I.v.m. plaatsgebrek liever geen bloemen
'Mi^'z 'Mi 'ï^^*H?r'^?H?J' i?'""'tHt'' ^?'"")?H?H?rïtr7t» 'A' -f-" "'K" it-"*fJ"^f» "'T'""»?»" «Ti"'?'" 'Jt: i?'" i?? i?; i?*"
Langs deze weg wUlen wij een ieder harteUjk be
danken voor het medeleven tijdens de ziekte en de
overweldigende belangstelling na het overUjden
van mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
L. A. Flikweert-Jongejan
kinderen en kleinkinderen
Nieuwerkerk, november 1999
Een kaart...
Een gebaar...
Een handdruk.
Een woord...
Voor uw blijken van deelneming, in welke vorm
ook, ondervonden na het heengaan van onze lieve
zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en over
grootmoeder
willen wij u onze oprechte dank betuigen.
Zij zijn ons tot grote steun en troost.
Kinderen, kleinkinderen,
achterkleinkinderen
Dirksland, november 1999
Bedroefd doch dankbaar dat wij haar zolang in ons
midden mochten hebben, geven wij u kennis dat op
98-jarige leeftijd is overleden onze heve schoon
moeder, oma, zuster en tante
Sinds 14 februari 1959
weduwe van Tennis Trommel
10 oktober 1901 9 november 1999
Stellendam: W. J. Human-Knöps
Ouddorp: Jacqueline en Marco
Stam-Trommel
Stellendam:
Alex Human
neven en nichten
Ouddorp, 9 november 1999
Correspondentie-adres
Middelweg 4, 3251 LK Stellendam
Er is gelegenheid tot condoleren zaterdag 13 no
vember 1999 van 10.00 tot 10.30 uur in de rouw
kamer van 'De Vliedberg', Hoge Pad 2 te Oud
dorp.
Waarna om 10.45 uur de rouwdienst begint en aan
sluitend om ca. 11.30 uur de begrafenis zal plaats
hebben op de begraafplaats te Ouddorp.
Vertrek vanaf voornoemde rouwkamer om ca.
11.15 uur.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen dan ver
zoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Verdrietig delen wij u mee dat uit onze familie
kring door de Heere is weggenomen onze geliefde
broer, zwager en oom
echtgenoot van A. T. de Bruin
Hij mocht 70 jaar worden.
E. A. Krijgsman-Knape
P. Krijgsman
A. Braber-Knape
neven en nichten
Middelhamis, 9 november 1999
Wij zijn diep bedroefd om het overlijden van onze
lieve dochter, zus, schoonzus en tante
Zij werd 57 jaar.
Heel bijzonder, heel gewoon,
gewoon een heel bijzonder mens.
Achthuizen: H. Okker
J. Okker-Boonstoppel
Ouwerkerk: Theo en Nelleke Okker
Middelhamis: Rita en Ad Visser
Stad a/h Haringvliet: Dick en Yke Okker
's-Gravenhage: Jenny en Hessel
van Houten
neven en nichten
Lieflijker dan een bloesemblad
dat geurend aan zijn knop ontviel,
ademt haar wezen door de ziel
van hen die zij heeft liefgehad.
Op 11 november is na een moedig gevecht tegen
haar ziekte, veel te vroeg overleden mijn Heve zusje,
schoonzus en tante
Middelhamis: Rita Okker
Ad Visser
Amsterdam: Jenneke en Rolof
Amsterdam: Marian en Oliver
Amsterdam: Carohne en Stan
TE KOOP
met automatische origineel-invoer (ADF)
Verkleinen en vergroten van 71-141
(A3-A4, A4-A5 en omgekeerd)
Besciilkbaar per 1-1-2000
Vaste prijs 1.000,- excl. BTW
Boezemweg 26
3247 BB DIRKSLAND
Tel. (0187)602365
ffoum dood heeft ons zo diep geschokt,
ik hegrijp het steeds maar niet
ik builen huil, mijn lichaam schokt
in tomeloos oerdriet
9/^ lach, ik zing. ik eet niet meer,
mijn hart verkrampt en het doet zeer.
afschuwelijk zeer en k stel steeds
weer de vraag: '~lÜat moet ik nou...
zo zonder jou, morgen... en oandaagl
9Ya een koen ooi zorg ooor alles mal haar lief en dierbaar
was, hebben wij afscheid moeten nemen oan mifn innig
geliefde vrouw, onze lieve moeder en schoonmoeder
g. ^rins
Olav en 'ïMariëlle
'Jngehorg en ^ngelo
Gstheren ''Ijvonne
11 november 1999
'■Breenstraat 4
3'259.J2C Qoedereede-'Jiaoenhoofd
Gelegenheid tot condoleren: zaterdag 13 en maandag
15 noDember oan 15- OO tot 16.3 O uur en oan 19.00 tof
20.30 uur aan het woonhuis.
dinsdag 16 november zal er een korte samenkomst
gehouden worden in de aula op de algemene begraaf
plaats aan de 'ïMariadijk te Goedereede, aanvang
13-30 uur waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatshebben. '-Vertrek vanaf het woonhuis 13-10 uur
'ïKa d& begrafenis is er alsnog gelegenheid tot condole
ren aan het woonhuis.
'Netlij hield van witte en roze bloemen
'Jleden overleed onze lieve vriendin
j^lje vriendschap heb je ons gegeven met die herinne
ring zullen wij verder leven.
fjJe wensen ^oep en de kinderen veel sterkte toe met
dit grote verlies.
9l)out J2okker
Cathrien van óefers
Goedereede, 11 november 1999
'-Jieden overleed onze lieve tante 3ïelly
fÜij wensen ome ffoep en de kinderen veel sterkte.
9}rie en &lly
'^ohin en jQianne
S^ren en anneke
'Qohan en '-Danielle
en de kinderen
Goedereede, 11 november 1999
Langeweg 24, Middelhamis
In verband met het beëindigen van ons bedrijf en
de praktijk willen wij graag langs deze weg alle
klanten en patiënten van harte bedanken voor het
in ons gestelde vertrouwen.
Zoveel belangstelling, het heeft ons diep geroerd.
Wij wensen u allemaal voor de toekomst veel
voorspoed en natuurlijk een goede gezondheid
toe.
Tot ziens,
Voor de vele blijken van medeleven tijdens zijn
ziekte en na het overlijden van mijn geliefde man,
onze vader, schoonvader en opa
zeggen wij u hartelijk dank.
Mevr. M. van Putten-Olievier
kinderen en kleinkinderen
Dirksland, november 1999
Bekende merken in grote en
kleine maten nu met
voordeett
Jacks en korte jasjes
va. 149,-
Regenjassen en mantels
va. 198,-
Rokken en blouses
Jumpers en pantalons
v.a. 9,-
Japonnen en pakjes
v.a119,-
maten 36 Vm 58,
speciale korte-taille i
maten 17 t/m 25
Net even anders.,
lfi?l6té[W)iK. t21-123, liöttfePdSinrt-üSïftb&rdiiÊtl, tê!, m<i) 419 3D 57";
f 'Straaïw^g 41-43, Rïrttsrdam-flöegwsberg, W, (010) 42219 43
maandag ert )«5opa«>nd gestoert
Wij kennen als geen ander de bijzondere
risico's van agrarische bedrijven.
We adviseren en bemiddelen in een uitgekiende
verzekering voor een komplete dekking. Zodat
de kontinuïteit van uw bedrijf gewaarborgd is.
assurantiën financieringen liypotheken
Ring 54-56
3241 CS MIDDELHARNIS
Telefoon 0187 - 485537
Fax 0187 - 486628
Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk
te bedanken voor de vele blijken van medeleven en
deelneming die wij mochten ontvangen tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn zorgzame
man, onze vader, grootvader en overgrootvader
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
In het bijzonder dank aan ds. A. M. den Boer en de
kerkenraad voor de geestelijke begeleiding en het
leiden van de rouwdienst.
Dr. Wieringa voor de medische behandelingen en
de bezoeken.
De thuiszorg voor de liefdevolle verzorging.
Dank aan de heer J. van der Slik voor de wijze
waarop hij de begrafenis verzorgd heeft.
J. Kasteleijn-Goedegebuur
kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Sommelsdijk, november 1999
Voor uw blijken van medeleven en belangstelhng
die wij hebben ondervonden tijdens de ziekte en na
het overUjden van mijn innig geliefde man, onze
heve zorgzame vader en lieve opa Koos
willen wij u hartelijk bedanken.
De liefde en zorgzaamheid die wij van hem moch
ten ontvangen was voor ons van grote waarde.
Het gemis is erg groot, maar wij houden aan hem
een dierbare herinnering over.
In het bijzonder bedanken wij ds. A. P. Voets voor
de geestelijke begeleiding en het leiden van de
rouwdienst.
Doktoren en verplegend personeel van het zieken
huis Dirksland alsmede dr. Dogterom en Berkelaar
voor de medische begeleiding.
Wijkverpleegkundigen voor de liefdevolle verzor
ging thuis.
Tenslotte begrafenisverzorging J. van der Slik
voor de correcte verzorging van de begrafenis.
G. van der Wekke-Appel
Kinderen en kleinkinderen
Middelhamis, november 1999
Dirk Bosstraat 21
Oud-Cromstrijensedijk WZ 23
Klaaswaal
Telefoon (0186) 572255
AEG 1200 toerenNU 1299i-
MARIJNEN 1000 toeren .NU 975i-
MARIJNEN wasdroger, va. 599i-
Ook inbouw-apparatuur
KOM KIJKEN IN ONZE SHOWROOM
REPARATIE BINNEN 3 DAGEN
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Administratie-adres;
Catharinastraat 8
3252 AD Goedereede
Garantiecertificaat van de Alg. Bond
van Natuursteenbedrijven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERREIN OOSTPLAAT
MIDDELHARNIS
TEL.Ol 87-489088 FAX 0187-485088
dé financiële site voor Goeree-Overflal(l(ee
ONROEREND GOED
Langeweg 19a
3245 KE Sommelsdijk
Tel. (0187)48 73 93
Fax (0187) 48 49 09
Bemiddeling bij aan- en verkoop van uw woning of bedrijf
dag nacht bereikbaar:
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
M. L. Kievit
Meidoom 4
Melissant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-488088
