ill wé$mllm
Er IS er een jarig
Weetje nog wel...?
Zurge voor de winter
ALL-ROUND METSELAAR
M www.devogel.nl
BV Aannemingsbedrijf IVIackloet
Minier 9{endnl<i
SLAGERIJ VAN DER VEER
donderdag 21 oktober gesloten
Fleece
Op zun Oudurps e 'schreve
Uitslag laatste
witviswedstrijd 'Viscromte'
DMSPAG 19 OI^TOBER 1999
FAMILIEBERICHTEN
De Heere, in Wiens hand alle leven is, verblijdde
ons met de geboorte van een zoon en broertje
!Reinier
Johan en Janny Breukel-Tanis
Bastiaan
Leendert
Francine
Come
Jonathan
17 oktober 1999
West Havendijk 51, 3247 LL Dirksland
Tel. (0187) 60 37 40
De bloem, de wens, 't geschenk
ze waren welgekomen.
Uw sympathie, uw vriendschap
is dankbaar aangenomen.
Voor de vele kaarten, bloemen en andere attenties
die wij hebben ontvangen bij ons 40-jarig huwe-
Ujksjubileum zeggen wij u, ook namens onze kin
deren en kleinkinderen, heel hartelijk dank.
Jaap en Nely Jordaan
Sommelsdijk, oktober 1999
Met heel veel dank!
Ach nee, het móest en het zóu niet, een afscheids
avond voor ons, zo waren we na onze 37.5 jarige
verbondenheid aan 'Eilanden Nieuws' vastbe
sloten, maar hoe anders is dat uitgepakt toen die
avond tóch gehouden werd!
Met ons gezin mochten we ons koesteren in
zóveel sympathie dat we daar stil van werden.
Zelfs was er Koninklijke waardering, voor de toe
kenning waarvan de eilandelijke burgemeesters
zich hebben ingespannen.
Er was dat prachtige schilderij waarop Suzan
Offereins onze kleinzoon Bas heeft uitgebeeld,
een onwaarschijnlijk mooi cadeau van onze vroe
gere werkgever en er was, van m'n collega's dat
unieke beeldengroepje, gemaakt door Mei Dale
uit Stad aan 't Haringvliet.
Voorts prachtige bloemen, een biimenzeik vól
cadeaubonnen, tientallen flessen wijn en heel veel
schriftelijke gelukwensen bij het bereiken van de
VUT-gerechtigde leeftijd. Gode brachten we
daarvoor dank. Zijn zorg te beüjden mocht niet
ontbreken op deze mooie avond waaraan u met
zovelen een prachtige in-vulling hebt gegeven.
We danken u heel hartelijk voor uw aandeel daar
in. De avond die ik persé niet wilde werd een
onvergetelijk mooie avond waarop we met
vreugd en dankbaarheid terug zien.
fam. A. Grinwis
Middelhamis, oktober 1999
Na een rijk leven is in haar vertrouwde omgeving
overleden onze üeve moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
MARIA CLAZINA VOOGD
weduwe van Jetze Heidinga
Goedereede, 23 juH 1910
Ouddorp, 14 oktober 1999
Hans Heidinga
Daisy Heidinga-van Staveren
Paul Heidinga
Els Heidinga-Spijker
Marleen en Rob
Sander en Katja
Anna Marie van Hoom-Heidinga
Coen van Hoorn
Willem Paul en Marieke
Maaike, Robbie
Anthonie Heidinga
Els Berman
Friso, Laurens
RoUen, Vera
Margreet Kuipers-Heidinga
Rinus Kuipers
Sjoerd en JackeUne
Eelco
Hazersweg 19
3253 XE Ouddorp
De begrafenis vindt plaats op woensdag 20 oktober
om 14.00 uur op de algemene begraafplaats van
Ouddorp, vertrek woonhuis 13.45 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condole
ren in het Verenigingsgebouw 'Dorpstienden',
Dorpstienden 4 te Ouddorp.
Op dinsdag 19 oktober is er van 19.00 tot 21.00 uur
in het woonhuis gelegenheid om afscheid te nemen
van moeder.
Met leedwezen hebben wij kennis genomen dat is
overleden mevrouw
M. C. HEIDINGA-VOOGD
We wensen de famiUe veel sterkte toe.
Fam. A. Meijer
kinderen en kleinkinderen
Ouddorp, 14 oktober 1999
Heden is onverwacht van ons heengegaan mijn
geliefde man, onze zorgzame vader en opa
DIRK JOPPE
echtgenoot van Bertha Elisabeth Schuurman
in de leeftijd van 92 jaar.
Middelhamis: B. E. Joppe-Schuurman
Zuidland: Adrie en Lenie
Gerda en Frits
Dirk
Sommelsdijk: Amy
Peter en Ilona
Bea en Peter
Sommelsdijk: CorrieenRien
Ben en Annette
Dick
en de achterkleinkinderen
3241 GD Middelhamis, 17 oktober 1999
Christiaan de Vrieslaan 8
Onze geliefde overledene is opgebaard in het
rouwcentram 'Media Vita', Westelijke Achter
weg 3 te Middelhamis. Aldaar gelegenheid tot
condoleren a.s. woensdag van 20.00 tot 21.00 uur
en na de crematie in de koffiekamer van het cre
matorium.
De crematie zal plaatsvinden op donderdag 21
oktober 1999 om 11.00 uur in het crematorium 'De
Ommering', Oprelseweg 3 te Spijkenisse.
Liever geen bezoek aan huis
In verband met bovenstaand overlijden is
dé financiële site voor Goeree-Overflaldcee
Gebr.
de Waal
geboorte
verloving
huwelijk
jubileum
dankbetuiging
W.
Uitgebreide kotlektle winterstoffert
(Nina en Koko patronen, Burda en Nue mode patronen)
Babykleding, doopjurken, reispakken, Baby en Mini Mexx,
Lapanino, Tuufs
Fantasiepanty's, Kinder- en babymaitlots
Beeren ondergoed, maat 92 t/m eel,
ook thermo voor dames en lieren
Ookaw adres mm-Singer naai- en overloekmacMnes.
Te»em reparaBe en onderhoudsbeurt alle merken naalmai^nes.
iPiy.
1^>.
>i^
A
Met de allernieuwste ReceptenVariatie Er is er één
jarig! van het Voorlichtingsbureau. Vlees maak je de
lekkerste en meest originele verjaardagstraktaties,
zoals bijvoorbeeld worstfrietjes of worstsnoetjes. Voor
een verjaardagspartijtje van uw kinderen bijvoorbeeld,
maar ook als ze op school willen trakteren. En bent u
zelf jarig, verras iedereen dan thuis of op uw werk eens
met Caribische nuggets, zonnige saucijzendriehoekjes
of krokante ovenloempia's. Wat u ook te vieren hebt en
waar u ook bent, de vijf recepten uit de ReceptenVa
riatie Er is er éénjarig! zijn altijd een schot in de roos
Feestelijke tips
Een paar tips waarmee uw verjaardagstraktaties extra
tot hun recht komen. Na het be-reiden van de hapjes is
het verstandig om deze afgedekt in de koelkast te laten
staan totdat u ze serveert. Wordt er op school of op het
werk getrakteerd, doe ze dan in een koelbox met koel
elementen, dan blijven ze lekker koel. Traktaties die
warm het lekkerst zijn, kunt u het beste even van tevo
ren in de oven of magnetron opwarmen. Op een kin
derpartijtje is het extra feestelijk om aanmaaklimonade
in bekers of glazen met ge-kleurde rietjes uit te delen.
En vergeet de servetten rüet.
Slager of supermarkt
De Recepten Variaties, waarvan er elke vier weken een
nieuwe verschijnt, bestaan telkens uit andere, lekkere
gerechten voor ontbijt, lunch, diner of als tussendoor
tje. De receptenkaarten uit de Recepten Variaties kunt u
verzamelen in de Variatie Waaier, een handige bewaar
map die u tijdens het koken op het aanrecht kunt neer
zetten. Beide zijn een uitgave van het Voorlichtingsbu
reau Vlees in het kader van de campagne Vlees. De
t/ee/ nieuws binnen voor de idnderen!
Jeans
Kabeltruien
Borg-
't Is herfstvakantie. Kom gezellig eens naar
één van onze winkels.
Wij nemen de tijd voor uw kinderen!
Ouddorp, tel. 684348
Middelhamis, tel. 470394
6 van de 10
mensen met
diabetes over
lijden aan
hart- en vaat
ziekten
Dit is een van de mogelijke
gaADigen van debetes (sü-
kerziekte). Oogproblemen en
nTder goed v\ekende nie
ren gn andere compicaties.
Onderzoek moet een oplos-
srg brengen MDor dabetes
en tjjkomende oompicaties.
Geef dt onderaoek dat ©<tra
zeyeindenjg
DiabetEs Fonds Nederland
Amersfoort
Tel: (083)4622055
GEEF VOOR
DIABETES
GIRO 5766
Een aannemingsbedrijf voor burgerlijl<e en utiliteitsbouw
De w&kzaamheden bevatten complete bom/ Ltvingstone systeemwoningen,
iradltlonete bouw, zowel woningen als bedrijfsgebouwen en kantoren, groot
onderhoud en renovatie.
Werks^blett: Goeree-Overftakkee en Schouwen-Duh/eland.
Door toename van diverse opdrachten is er plaats in onze
onderneming voor een
Functie-eisen:
Alle voorkomende metselwerk, voegwerk,
eenvoudig stucadoorwerk en tegelwerk.
Geboden wordt:
Salaris volgens bouw CAO.
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u richten aan:
BV Aannemingsbedrijf Mackloet
Postbus 99, 3255 ZH Oude Tonge
of telefonische afspraak: (0187) 64 33 00,
na 17.00 uur (0187) 65 23 54.
De zurg voor eten om de winter deur te kom
men zat ur bie de mensen vroeger op durp
goewd in, in zeker bie degenen die un ende
van hut durp in de polder weunende. We
moste hut doewe mit wat in hut winteijaer-
getieje voorhaon was; want diepvries, glae-
ze potten (van Hak), gedraogde in lange
houbaere etenswaeren waere dur toe nog
lüejt. Dur wier 's winturs veel poepekoale,
roaie in witte koale, juun, gedroagde appel-
ties (un inkelieng at wellus witlof), in veel
zelfingemaekte groente egete. Dur waere
wel al blikken mit groente, mar die wazze
voor de geweune mensen te diere om te
koapen. De inmaek bestong dan meest uut
geweckte groente in uut de keulse pot, mar
dat was dan ezoute. Dur wier van alius in
emaekt in dien tied. Op hut ende van de zeu-
mere zurgde je vaoder voor un flinke porsie
suikerbóonen (tegenwoordug zeage ze sper-
ciebóónen)sniebóoanen, spinaozie in witte
koale. Hut was trouwwes toch un vreselukke
bereklus, want alles most mit de hand
schoone emaekt in esneeje woore. In niejt
zomar un maeltje, nêê, van ieder soort un
keulse pot vol. De suikerbóonen ofhaele in
gehek dun draed dur oftrekke, want bööneh
zongur draed wiere dur toe nog neijt
ekweekt. Dan mostte alle suikerbóonen nog
netjes in gelieke stikkies ebrgke woore; dat
was dan meestal weark voor de kinders. An
snieboanen was nog meer weark; eerst most
je ze ofhaele in dan gienge ze deur de
sniebooenmeule. Dus èèn dee dur draoie in
èèn de bóonen dur in steeke in as je te hfirde
dee draoie, vloge de gesneje boanen overal
hene. Wanneer je un zakje om de meule hee-
ne dee, hao je dur geen last van dat de ges-
neeje bóónen in de ronte vloge. Andievie
gieng nog hut vlugst, mit hut broadmes snee
je de kroppen kleine in die konne ze as ze
ewasse weare zo inlege. De keulse potten
wazze dan al mit hêêt sodawaeter schone
emaekt. In dan gieng de groente dur in; eerst
un laegje zout, un laegje groente in zo voort
toe dat un vol was. Dan gieng over de boven
ste laege un schone ketoene lappe, dêêr
bovenop un rond ezaagd plankje in dêêr
weer boven op un zwaere keije om de inma
ek goewd an te douwen. Zuurkoale inmaeke
was zwaerder weark, want om un staepeltie
witte koalen fien te sniejen most je aerdug
wat kracht in je vingurs hewwe, dus was dat
meestal weark voor de veinten. Je vaoder
zettende de Keulse potten in de schuure in
deeze ofdekke mit un oud laeken in dêêr
gienge dan un paer ouwe gurdiene over
hene. Sjelotten in juun wiere meest op un
bos ebonge in an de balken in de schuure op
change in zodoende droog bewaerd. Rooie-,
witte- in sevoiekoale lagge op un donkere
plekke in de schuure, meestal onger un oud
vloerkleed. Zoo bleve ze weekenlange
goewd in je hao zodoende toch vorse groen
te in de winter. Koeiepeen in aerpels die wie
re an de pit buute onger de grond bewaerd.
Om wat varrieaosie te hewwen dee je
moewder aok appeltjes, peertjes, pruumen,
frambozems in aerebezems wecke. Zwarte
ellebessen wiere nog alius op brandewien
ezet, nae vurloap van tied wiere de ellebes
sen dur uut ehaeld in dan hiew je un besseje-
neevur over. Moewder hao die ofval ellebes
sen us un keer bie de hoenders egooid. Mit
hut gevolg dat toe de hoenders die ze opegete
hao allemaele voor dood in de hoender renne
lagge. In dat docht ze dan oak, ze hao dur
eerst geen earg in dat ze stomdronkug waere.
Slot van hut liedje was dazze dêêr nae ze
gêên ei meer eleid hewwe. Dus vurdweene ze
èèn voor èèn oak in de weckflessen. Dur wae
re dur die de spinne (kelderkasse) vol mit
weckflessen hao stoo. As ze weckflessen,
weckbeugels of weckringen tekort kwanune,
dan wiere die bie Klaosje van de Palmstee
(Boelaers) ekocht. Kees Bok (de Bokjes)
kwam mit zun bakfiets vol mit steenegoewd
langs de deure in die hao ze oak wel bie zun.
Dan kwam Jan van Hansje Hoek oak nog us
eens in de weeke mit peteroUe, in un karre vol
mit huushoudeluke artiekels lang de deure
dus je kon mar uut kieze. Eigeluk beter dan
tegenwoordug want noe mot je zelf naer de
Marskraemer of Blokker toe om je spullen te
koapen. Geweckte suikerbóonen, sniebóó-
nen, andievie in spinozie; dat was beter eten
kwê vitemienen dan uut hut zout. De gevulde
weckflessen gienge in un grote waeterkelt
(wasbus) op hut formuis mit un thermemeter
deur hut deksel. Kwê temperutuur in tieds-
duur most hut pursies gebeure aors gienge de
weckflessen nae vurlaop van tied ope. Dur
wier toch wel eens in de weeke deur je
moewder an de weckflessen evoeld of dat ze
allemaele nog wel dicht waere, soms stong
dur zomar èèn ope die wier dan meestal
ommiddeluk opegete. (Over wecke eSproke
'k hewwe wellus hore zeage dat Kaotje Cru-
zee zelfs waeter eweckt hao. Ze was dur tied
toe al aerdug vooruut, zoon vuuftug jaer voor
hut kommende milennium. Mar ja geen beter
raed dan voorraed zeage ze wellus, want as
we zongur waeter zou komme te zitten van
31december 1999 op 1 jannewaorie 2000 zou
ze toch esteld estoo hewwe. Je moet dienke
dur was toe nog geen Spa blaeuw, vandêêr).
Hut zelfde beurende aok mit hut geslachte
vaereke. Eerst wier al hut vleis ebraeje (as je
dêêr nog an terug dienkt ruuk je hut nog, in
soms kreeg je wellus un stikje gebraeje vleis)
in dan gieng hut in de weckflessen in wier hut
op de zelfde meniere eweckt as de groente.
De rest van hut vaereke gieng in de pekel, in
nae un paer weken wiere de hammen in hut
spek an de zolder change om te droagen mit
un oud laeken dur onger voor hut druupen.
Om alius goewd te houwen de winter deur,
most ur aerdug wat zout gebruukt woore. Dus
wier dur in dien tied earg zout egete in dur
waere deur nog alwat die last van dun hoagen
bloedruk hao mit alle gevolgen van dien. Hut
zal zoo op hut ende van de jaeren vuuftug
ewecsd hé dat Dokter Ruizcveld hut plan op
dee vatte om un diepvriesvureenugieng op te
richten, zodat de Oudurpers dan veel minder
zout zouwe gebruuke, wanneer ze dur vleis in
groente in de diepviers zouwe doewe. In dien
tied wier op meer plekken in dun lande diep-
vrieskluuzen ebouwd dus docht dun Dokter;
"wèèrom zouw Oudurp dan achter loape op
de rest van hut land". Dokter Ruizeveld gieng
op zoek naer mensen die dêêr oak wat voor
deeje voele. Uuteindeluk waere dat dur un
zestug die dêêr wel iedee in hao, om dur an
mee te doewen un diepvries op te richten. Dur
waere dur zelfs nog uut Goeree; Maert van
gangmaker op tafel. Ze zijn verkrijgbaar bij slager of
supermarkt.
Worstsnoetjes
Ingrediënten (voor 20 traktaties):
20 plakken Gelderse worst (ca. 30 g elk)
20 zonnebloempitjes of stukjes pretzelstaafjes
2 knakworstjes
40 rozijntjes
40 Bugles of Amo's (kleine, driehoekige zoutjes)
eventueel 40 cocktailprikkertjes
Bereiding:
Snijd in eUce plak worst 2 kruisjes op de plek van de
ogen.
Stop in elk kruisje een rozijntje (je hebt nu twee
ogen).
Snijd de knakworstjes in 20 plakjes.
Leg op de plek van de neus een plakje knakworst
met twee zonnebloempitjes of zet vast met 2 stukjes
pretzelstaafjes.
Prik de cocktailprikkertjes op de plaats van de oren
boven in de worst en zet de Bugles erop (of steek
twee Amo's op de plaats van de oren in de worst).
Voedingswaarde per persoon:
Energie: ca. 610 kJ (150 kcal)
Eiwit: 5 g
Vet: 12 g
Koolhydraten: 5 g.
Tip Kleuters kunnen deze heerlijke worsttraktatie
heel goed zelf klaarmaken. Leg de worstsnoetjes op
een niet te zware, versierde aluminiumschaal of
dienblad om uit te delen.
Teun van Leun v/d Wende, Piejtje Komtebe-
ade in Jaopie Breen. Hut bestuur bestong
uut; Dokter Ruizeveld (as voorzitter), Jaop
Bosland van hut ziekefons, Sjaan van Jantje
Komtebeade, Loes van Teun van Dimmen
van de meule Voogd, Baeltje van Aeren
Bezuijen in mun vaoder Klaos van Job Pad-
mos.Van Jaos Boelaers wier an dun Achter-
omwegt un stikje grond ekocht, om hut diep
vriesgebouwtje te bouwen.Un bedrief uut
Prinsenbeek zou de diepvries installaesie dur
in bouwe. Hut was un carresel mit honder-
achtentwintug laejen van vuufiinveertug
liter inhoud.je kon kieze uut èèn of twee lae
jen ,de kosten per jaer waere voor twee lae
jen negentug gulden voor èène lae vuuftug
gulden. Wanneer je binne kwam waere dur
drie deuren, twee ommelege in èèn op hut
bordes, dur was un peneeltje mit dortien
knoppies. Dêêr mostje op drukke om je lae
voor de deure te kriegen hut zei boven of
ommelege. De aore deure was van de voor-
vries, dêêr konje oak hene om achter de car
resel komme. Wanneer je eslacht hao dee je
alius in plestiekzakken dat gieng heel wat
gouwer dan eerst braeje in dan weckke. Om
hut gouw bevroze te kriegen most hut eerst
in de voorvries, hut was dêêr gouwer
bevrooze dan in je eige lae. Nae un dag dee
je hut dan in je eige lae. Wanneer je hut dan
weer nodig hoa gien je hut dêêr weer haele.
Noe waere dur al un deel die un koelkasse
mit un diep vries vakje hao, dus dan kon je
hut bevrooze pakje wel bewaere zodat je niet
voor un dingetje naer dun Achteromwegt
hoevende, 'k Hewe wellus ehoard dat dur
èèn was die un pakje vleis in zun auto hao
laete Ugge. Hie docht wat stienkt hut toch in
mun auto, nae un paer daegen gieng un op
ongerzoek uut in hie vong toe un pakje vleis
dat uut zun eige liep!Zo noe in dan beleef
de je dêêr nog £d us wat dan was dur weer
èèn die de deure ope elaete hao, in dan was
alius vast evrooze in nost je dur mit un bree-
kiezer naer toe om de boel ope te breken.
Dur is aok nog us een lae los eschote die niejt
op slot zat. Mit hut draoien van de carresel
kwam de lae in de iezelaosie teregte in dêêr
kon dat spul niejt tegen, oak was de carresel
ontzet. Dat hieuw wel in dat alius dur uut
most om de diepvries weer in de ouwe staet
te kriegen.
Groate vraeg was nutuurluk: weer laet je al
dat bevrooze goewd? Dur kwam toch oak un
oplossieng voor. Zoas dur overal un oplos-
sieng voor is mot je mar dienke. Alius wier
toe op Stellendam bie Janse ebrogt want, die
hoa diepvries ruumte over. Nae dat alle lae
jen van un nommer voorzien waere, bimmun
an de verhuuzing begonne. Bie WuUem
Akkershoek wiere twee busjes ehuurt in mit
de nodugge mankracht (want zoon lae vol
woog aerdug wat). Dat waere Kommer van
Jan Vurduun, Piejt van Toon Aoleman,
Pouwtje van Ceesje van Pouw Grinnewis,
Hansje Veeneman, Teun van Jan van Teun
Grinnewis in ongurgetekende. Op deze
meniere hemmen alius in un bevrooze toe
stand over kunne brienge. Toet alius dur uut
was in hut un lege ruumte was, hemmun wel
un dag of drieje mit un heeteluchtkenon hut
gebouwje droag estookt, want oars kon dur
geen nieuwe iezelaosie in emaekt woore.
Nae un weke of drieje was de riperaosie kla-
er in was de temperutuur weer 20 graeden
onger nul. Alius wier op dezelfde meniere
vromme ebrogt, zoo as dat we hut op Stel
lendam ebrogt hao. Hut naedeel dêêr van
was dat je netuurluk drie weken niks uut je
eige diepvrieslae kon haele. Om dat mun
vaoder sikkeretoarus/penniengmeester was
most die dur oak voor zurge dat de jaerlukse
huure binne kwam. Zelf begong nun dur mar
niejt meer an want hie dee dur geen drieje op
un evund, dat gieng as volgt; "komt dur in
ouwste hoe goot hut, neem un bakje koffie"
in dan weet je wel hoe dat voarder gieng.
Dus eens pur jaer gieng ik dan de hure mar
ophaele bie de lejen. Meest al dee ik dat op
weunsdagevund want as hut voetballen was
op de televiesie waere de meeste mensen
thuus. 'k Kwam us un keer bie èèn an de
deure hie zei tegen mun: "Hei je vromme
van duuzend," ik zeage: "nee" mar op de
terugweg kon ik wel van drieduuzengulden
vromme geve. Dus gieng ik dien zelfden
evund nog un keer naer toe. Wat dienk je, dat
un zei tegen mien? "Dur is net oak iemund
om geld eweesd, in ja, je kan hut mar eens
uutgeve." (Hie kreeg un kop as un piejoen-
rooze.) Ik bin dur nog drie keer naer toe
eweesd eer ik hut geld hao. Mar de tiejen
wiere beter in dien in genen kochte zelf un
vrieskiste. In dan wouwwe van de diepvries
in dun Achteromwegt of. Eerst was dur un
wachtlieste om dur in te kommen in noe om
dur van of te kommen. Uiteindeluk wier half
de jaeren seventug de diepvies opeheve. Hut
gebouwtje stoot ur nog, eerst wier hut un
vearfwinkel as 'k goewd hè. Noe is hut bie
Klaos Sperling de smit, in gebruik as
opslagruumte.
Dokter J. Ruizeveld docht dat toe de Oudur
pers gienge diepvrieze, de hoage bloedruk in
de hartkwaelen zouwe daele, mar tegen
woordug krieg je deze kwaelen van de
stressIn wat moet je dêêr noe wêêr an doe
we? Vul hut zelf mar in.
Hellevoetsluus, naejaer 1999
Mit de groeten van
Job van Klaos van Job Padmos
Aantal deelnemers: 48
Poule A:
1. A. Schaaf12.260 gram
2. V. Jordaan9.080 gram
3. J. Kalle7.880 gram
4. W. Melissant7.660 gram
5. W. Schaaf7.660 gram
6. D. Mierop5.140 gram
7. R. Rijke4.180 gram
8. K. Maarleveld4.160 gram
9. J. Bruggeman4.080 gram
10. B. Berkenbosch3.700 gram
Poule B:
1. J. Veldhuis9.960 gram
2. Huizer8.860 gram
3. P. Kalle7.060 gram
4. F. V. d. Burg6.120 gram
5. H. Maan5.120 gram
6. G. V. d. Bos4.920 gram
7. H. van Heukelen4.100 gram
8. J. van Splunter3.780 gram
9. C. de Jager3.260 gram
10. L de Visser2.960 gram
Vertederende geboortekaartjes
U vindt ze bij GEBR. DE WAAL.
Maak uw keuze uit het nieuwe
modellenboek.
We zien u graag op ons adres:
Langeweg 13, SOMMELSDIJK
Tel. (0187) 471020
tKSWÏSÏSïSSS^iS
te Sommelsdijk
heeft een ruime sortering
l<aarten voor:
of andere
voor u belangrijke
gebeurtenissen
GEBR. DE WAAL
Langeweg 13
Sommelsdijk
Tel. (0187)471020
.Q
L-a-^J
