fèunesse Memoiïe
Slagerij Floresteijn
eiAraef-niEuws
Wegens vakantie
GESLOTEN
EKOSHOP
EKOSHOP
1 Tfdrza 'ECizaSetfi l
I fMaa5 en fA(e% %pest-^rtm
W. Si. "Kramer
(B, Kramer-van Oostenbrugge
J. Verivey
!JL Q. Verwexj-Otte
Huisartspraktijk
van vrijdag 3 september
t/m 26 september
loodgieter/cv-monteur
Aardbeiplanten
Hoogslaper
fa. Van Prooyen
Om nooit te vergeten...
Feestelijke openingsdagen
DEELNEMER
Deze week extra voordelig
liAGlNAS
FAMILIEBERICHTEN
I 1974 1999 I
1954 1999
1959 27 augustus 1999
DANKBETUIGING
CATHARINA JINNY MARIA
SNIJDER-JELLEMA
GRIETJE TEUNTJE CORNELIA
VERMEULEN
ARNO LOOY
T> V. d> DOGIj teMeUssant
Tel. 60 17 52, spoednummer 60 99 52
Waarneming voor spoedgevallen:
patiënten met de achternaam
At/mL:
Dr. H. C. Graafland, tel. 6012 62
Mt/mZ:
Dr. S. Broek, tel. 6012 27
Medicijnen tevoren laten vullen
Bij deze danl^ ik een ieder voor alle goede
wensen, belangstelling, attenties en medeleven
in welke vorm dan ook, tijdens mijn ziek zijn.
Het is helaas onmogelijk dat persoonlijk
te doen.
T. V. d. Doel
GERT VAN PUTTEN
GERT
GERT VAN PUTTEN
DANKBETUIGING
Wij zoeken met spoed
een ervaren
Interesse?
Bel of schrijf naar
Loodgietersbedrijf J. Sprong en Zn.
Arendsstraat 7
3255 XA OUDE-TONGE
Potchiysanten
Anjers
Eigenheimers
Doré en
Sieriolabassen
een massief grenen
ƒ350,-
ELIZABETH
WILSTRA-ALDERLffiSTEN
CORNELIS TAMBOER
PIETER VAN DAM
echtgenoot van Martijntje Witte
Goudsmid
Juwelier
Briljantzetter
Marius Swemmer
DANKBETUIGING
Looij
Th. Looij-van Moort
Vrijdag 27 en zaterdag 28 augustus
Oranjestraat 8, 3245 AT Sommelsdijk
Tel. 48 14 30/Fax 48 18 30
Enkele van onze openingsaanbiedingen:
NATUFOOD Cassis-diksapvan 10,65 voor 8.95
BIO-VOLKOREN gistbroodvan 3,45 voor 2.98
VETARA mayonaisevan 4,95 voor 3.98
BLOEIVIKOOL - biologisch dynamischvoor 2.25
DE RIT volrogge ontbijtkoekvan 4,75 voor 3.75
NATUFOOD margarinevan 2,75 voor 1.98
Breng vrijdag of zaterdag een bezoel<aan de
Oranjestraat 8,
zijstraat van de Voorstraat
Grabbelton voor de kinderen
Het Productschap vee en vlees verleent
IKB-erkennIng aan
H. M. Floresteijn
Raadhuisstraat 13
3253 AN OUDDORP (ZH)
Dit bedrijf voldoet aan de voorwaarden zoals
vastgelegd in de regeling integrale keten
beheersing PW/IKB rund.
Namens tiet Productsctiap Vee en Vlees,
R. J. Tazelaar,
voorzitter
ikiioRIBLAPPEN14.98
1 kilo RUNDERGEHAKT8.98
1 kilo BIEFLAPPEN16.98
1 kilo BORSTLAPPEN9.98
500 gram TARTAAR6.98
Telefoon (0187) 681348
Dinsdag 24 aufustas Ï999
Wij zijn dankbaar en blij dat God ons een dochter
heeft toevertrouwd I
I We noemen haar T^hirza
René Jocelyn Ruijgers-van der Laan
21 augustus 1999
jj; Lijnbaanstraat 6 i
I 3241 GN Middelhamis
I Wij vinden het fijn als u komt,
I maar wilt u ons eerst even bellen? (0187) 48 27 67
i| Op maandag 23 augustus jl. hebben wij
I met onze kinderen:
ij- Hans en Bianca Koese-Meijer lli-
Ina Koese 1^
Annemarie Koese, en
Piet Koese
I in huiselijke kring herdacht dat wij 25 jaar
I geleden in het huwelijk zijn getreden.
f Dijkstelweg la 1
3253 TA Ouddorp
Op vrijdag 27 augustus 1999 hopen onze lieve
ouders en allerUefste opa en oma
en
de dag te herdenken dat zij 45 jaar geleden in het i
huweUjk zijn getreden.
Dat zij nog lang voor elkaar en voor ons gespaard
mogen bUjven is de wens van hun dankbare
Kinderen,
Kleinkinderen en
Achterkleinkind
Dahliapad 4
3251 eK Stellendam
Wij hopen dit in huiselijke kring te vieren.
Op 27 augustus 1999 is het 40 jaar geleden dat
en
in het huweUjk zijn getreden.
Wij feUciteren hen met dit heugelijke feit.
Namens de kinderen en de
kleinkinderen
Bram - Jeannette
Peter en Louanne
Ina - Chris
Arjan en Sabrina
Arie - Petra
Cora - Rien
Adoptieplein 2
3249 AB Heikingen
1 Wij wiDen familie, vrienden en bekenden heel
•iti hartelijk danken voor de vele post, cadeau's en
Ij; persoonlijke feUcitaties die wij bij ons 50-jarig
huwelijk mochten ontvangen. Het heeft ons heel
veel goed gedaan. Ook famihe Van der Baan
voor de perfecte bediening nog heel veel dank.
1; Het was voor ons een fantastische dag.
M. Matsinger
M.Matsinger- Visser
Secretarieweg 9
3247 BS Diricsland
Ji>> i4j{J;«JJ-'J- -'Jj -'Jj j'ïfrif; if; if; if Hf Hf Hf Hf Hf Hfif; if; i?; ifHf;ifH?Hf;'ïfif; if; if rifi*; if; if; i*I
Herinnering is een vorm van ontmoeting.
Gibran
Harteüjk dank voor uw Heve bemoedigende reac
ties en belangstelling na het overüjden van mijn
dierbare man, onze bijzondere vader en grootvader
HIELKE WILLEM GESTMAN
Uw aanwezigheid, de persoonlijke brieven, kaar
ten en telefoontjes hebben ons goed gedaan.
Mede namens kinderen en
kleinkinderen:
Hanny Gestman-Mank
Middelhamis, augustus 1999
Na een langdurig en geduldig gedragen Ujden is op
de plek waar zij het liefste was van ons heengegaan
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
(Tiny)
weduwe van Jaap Snijder
Wormerveer, 8 mei 1924
t Cadzand-Bad, 19 augustus 1999
Vlaardingen: Emo en Marijke Snijder-Oosterbaan
Marieke
Pieter
Michiel
Utrecht: Repke en Simone Snijder-Kalff
PauUne
Roel
Eveline
Eindhoven: Jaap Snijder
Correspondentie-adres:
Engelbrechtlaan 13, 3136 AG Vlaardingen
U kunt afscheid van haar nemen op woensdag 25
augustus van 13.30 tot 14.00 uur in de aula van
begraafplaats de Oude Toren, Oude Torenstraat te
Eindhoven.
Aansluitend wordt om 14.00 uur de afscheids-
plechtigheid gehouden in bovengenoemde aula,
waarna de begrafenis plaatsvindt.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
persoonlijk condoleren in de aula.
En die Mij liefheeft, zal van Mijn Vader
geliefd worden; en Ik zal hem liefhebben,
en Ik zal Mijzelf aan hem openbaren.
(Johannes 14:21)
In haar Heere en Heiland is ontslapen onze geachte,
zorgzaam meelevende schoonzuster, tante en
vriendin
in de gezegende leeftijd van 97 jaar.
Uit naam van familie en vrienden:
E. L. Vermeulen-Berkel
Vlaardingen, 22 augustus 1999
Zorgcentrum Uitzicht
Churchillsingel 483
3137 XB Vlaardingen
Correspondentie-adres: J. Meertens,
Kethelweg 102, 3135 GN Vlaardingen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. donder
dag 26 augustus om 13.30 uur in de aula van 'Uit
zicht'.
Vooraf is er gelegenheid om afscheid te nemen.
Aansluitend aan de rouwdienst zal de begrafenis
omstreeks 14.30 uur plaatshebben op de begraaf
plaats 'Holy', Olmendreef 150 te Vlaardingen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van de begraafplaats.
S.v.p. geen bloemen
In memoriam
24-08-1998 24-08-1999
Pijn is, hem niet meer horen praten.
Pijn is, hem niet meer horen lachen.
Hem missen, is onze grootste pijn.
Hem vergeten, kunnen wij niet.
Wij leven dan ook met een stil verdriet.
Gerrit en Ati Looy
Sandra, Henk
Rick en Frank
Agnes en Marcel
Christina en Jan
Jan-Kees
Chris en Martha
Een uniek mens is heengegaan
Nu zijn we verbijsterd en bedroefd
Maar hij zal altijd bij ons blijven
door de onuitwisbare indruk
die hij achterlaat.
Door een droevig ongeval is van ons heengegaan
onze geliefde broer, zwager en oom
op de leeftijd van 63 jaar.
Leo en Thea van Putten-Witvliet
Christian
Marije
Nella en Rien Dekker-van Putten
Lennard
Corantijn
Michael
Ser en Corry Kievit-Stigter
Leo en Gerda
Lia
Cees
21 augustus 1999
Koninginnelaan 3,3245 XK Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren: donderdag 26 augus
tus van 20.30 tot 21.30 uur in de grote zaal van ver
pleeghuis 'De Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te
Sommelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. vrijdag 27 augustus om
13.00 uur in de Lukaskapel van 'De Samaritaan',
waarna aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden
om 14.00 uur op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk.
Geen toespraken - Geen bloemen
Mochten wij u vergeten zijn een rouwkaart te stu
ren, gelieve deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
We hadden zo graag datje hier was
Maar waar je dan ook bent
We hopen dat we daar ook mogen komen, ooit
En datje ons nog kent.
Door een droevig ongeval is van ons weggenomen
onze heve oom
Lennard
Christian
Corantijn
Marije
Michael
Sommelsdijk, 21 augustus 1999
Door een tragisch ongeval is plotseling van ons
weggenomen onze lieve oom
Leo, Gerda, Kinga en Ania
Lia, Joyce, Christa en Esther
Cees
Sonmielsdijk, 21 augustus 1999
Groot is de leegte die zij achterlaat;
Mooi zijn de herinneringen die blijven.
Langs deze weg willen wij graag iedereen bedan
ken voor de steun en het medeleven, die wij moch
ten ontvangen na het overlijden van onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
ELISABETH JOZIENA VAN DEN
BOOGERT-VAN DER VALK
Uw belangstelling, in welke vorm dan ook, maakt
het ons onmogelijk u allen persoonlijk te bedan
ken, maar heeft ons gesterkt en goedgedaan.
In het bijzonder dank aan ds. Willemsen voor het
leiden van de rouwdienst. Dank aan de doktoren en
verplegend personeel van de afdeling 'Kleijburg'
van 'De Samaritaan'. Begrafenisondernemer J.
van der Slik dank voor de goede begeleiding en
correcte verzorging van de begrafenis.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Stad aan 't Haringvhet, augustus 1999
Tel. (0187)641458
TE KOOP
(vooraf bestellen s.v.p.)
Tevens TE KOOP
Boomvliet 9, Dirksland
Tel. 60 23 76
„Heere Heere, Gij weet het".
(Ezechiël 37 vers 3b)
Heden nam de Heere, tot onze diepe droefheid, in
de Hope des eeuwigen Levens, uit ons midden weg
onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en
oma, zuster, schoonzuster en tante
weduwe van Johannes Jacob Wilstra
in de leeftijd van 76 jaar.
Lunteren: Chr. Wilstra
Middelhamis: J. J. Wilstra
C. C. Wilstra-van Binsbergen
Yvonne en René
Bianca en Sjaak
Esther
Lianne
Damwoude: E. M. J. Roorda-Wilstra
R. Roorda
Johan-Chris en Inge
Thealize en Fokko
Nieuwe Tonge: M. J. Wilstra
A. K. Wilstra-den Besten
Jaco
Niels
Matthias
Elize
Thirza
Middelhamis: J. Vroegindeweij-Wilstra
KI. Vroegindeweij
Daniël
Lizette
Karen
22 augustus 1999
Correspondentie-adres: J. J. Wilstra,
Wilhelminastraat 10, 3241 GW Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 25 augus
tus van 19.30 tot 21.00 uur in het verenigingsge
bouw der Geref. Gemeente, Chr. de Vrieslaan 40 te
Middelhamis.
Op D.V. donderdag 26 augustus zal een rouw
dienst worden gehouden in bovengenoemd vereni
gingsgebouw, aanvang 13.00 uur, waarbij u wordt
uitgenodigd.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats 'Vrederast' te Middelhar-
nis om plm. 14.00 uur.
Geen bloemen
Wij verzoeken u in gepaste kleding de rouwdienst
bij te wonen; voor de vrouwen hoort hier een hoofd
deksel bij.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend.
Nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer.
Tot op het laatste moment,
het wilde niet meer.
Na een geduldig gedragen lijden is tot onze droef
heid van ons heengegaan, onze vader en opa
31 december 1922 t 22 augustus 1999
Cees en Ria Tamboer
Marion en Evert
Come en Diyenne
Middelhamis, 22 augustus 1999
Correspondentie-adres
Rembrandtlaan 105, 3241 AH Middelhamis
Onze vader en opa is opgebaard in het rouwcen-
tmm 'Media Vita', Westelijke Achterweg 3 te
Middelhamis alwaar gelegenheid is tot condoleren
op woensdag a.s. van 19.30 tot 20.30 uur.
De crematie zal op donderdag 26 augustus 1999
plaatsvinden in besloten kring in het crematorium
te Rotterdam-Zuid.
Na een moedige strijd heeft de Heere tot Zich ge
nomen mijn lieve man, onze zorgzame vader en
liefhebbende opa
in de leeftijd van 65 jaar.
M. van Dam-Witte
KI. van Dam
J. van Dam-Mierop
Peter en Sjouke
Trudy en Peter
Marcel
Leander
W. van Dam
W. van Dam-Lokker
Patrick
Eduard
KI. Tanis-van Dam
J. Tanis
Christiaan
Marissa en Jeroen
P. M. van Dam
W. van Dam-Kievit
Rosanna
24 augustus 1999
Zorgcentram 'De Vliedberg'
Hoge Pad 2, kamer 139, 3253 BJ Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag 27 augustus
van 19.00 tot 21.00 uur in 'De Vliedberg' (ingang
via hoofdingang).
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
gehouden worden D.V. zaterdag 28 augustus in 'De
Vliedberg', aanvang 13.30 uur, waarna aansluitend
de begrafenis zal plaatshebben op de algemene
begraafplaats te Ouddorp omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid de fami
he te condoleren in 'De Vliedberg'.
Geen bloemen - Geen bezoek aan huis
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Deze 14-karaats
gouden sieraden
met diamant
houden de mooiste
herinneringen voor
je vast. Maak van
een bijzonder leuk
moment een blij
vende herinnering
door weer een extra
diamant aan je
Memoire sieraad
toe te voegen.
Straatdijk 10
Dirksland
(0187) 605999
Langs deze weg willen wij iedereen harteUjk be
danken voor al de kaarten, bloemen, kado's enz.
die wij mochten ontvangen voor ons 35-jarig
huwelijk. Het was hartverwarmend.
Nieuwe Tonge, augustus 1999
