korting
Pyromaan
aangehouden
PAYionAm/i
rnhwUBIEDIMGEni
t Öe reis door dit leven
I
1^ m BinO CENTSK STORES
D
n
16 NOOTCORNETS^
24KWARKFRUITIJSJES
laSOLEDO's
op
alle
OVERALLS
Repetities 'De Lofstem'
Vakantie voorbij?
Tijd voor nieuwe werltldeding!
SOMMELSDIJK
[1(B0Q a(il\!/(BQri]©QD8a(B
M [i3[laüQ(ïl(BöD-0Q3(B[l]l!/!/§
John Deere 1020 (sopk)
J. van Eek (0187)611243
PER STUK 10.-
NAAR KEUZE
3 VOOR
DIRKSLAND, SCHELPENPAD 26, TELEFOON 0187-601236
ZIERIKZEE, HAVENPARK 5, TELEFOON 0111-415202
ELECTRO WORLD. DE WERELDZAAK DIE JE KEIUT
in augustus
en september
BODYWARMER
TE KOOP
BOLCHRYSANTEN
SIERFRUIT
AARDAPPELEN
(Doré en Eigenheimer)
UIEN EN BRAMEN
Fa. Van Prooijen
Boomvliet 9
DIRKSLAND
(0187) 602376
Op D.V. donderdag 26 augustus, hoopt de chr. gem.
zangver. De Lofstem weer te beginnen met de repeti
ties in Eben Haëzer aan de Preekhillaan, aanvang
20.00 uur. Onder leiding van dirigent Martien de
Vogel zingen wij 4 stemmig psalmen en liederen van
Johannes Hazeu, eveneens 4 stemmig. Spreekt u
(jou) dit aan, kom dan geheel vrijblijvend luisteren of
meezingen. Het Bestuur.
HELLEVOETSLUIS - In de periode juni tot
en met 8 augustus 1999 werd Hellevoetsluis
geteisterd door een hoeveelheid branden.
Eind juni brandde een school aan het Schel
penpad compleet af. In de daar opvolgende
periode werden er 2 schuren aan het Staring
hof, en twee schuren aan De Zicht in brand
gestoken. Deze schuren brandden ook geheel
af.
Vervolgens werd in de nacht van 7 op 8
augustus j.l. er geprobeerd het Zilveren
kruisgebouw aan de Hoonaardstraat in de
brand te steken. Dit gelukte niet. Omstreeks
05.00 uur die zondagochtend werd er een
schuur aan de Moriaanseweg-Oost in brand
gestoken.
Omwonenden zagen daarbij een man weg
rennen. Het signalement van de man werd
aan de politie doorgegeven, die kort daarna
in de omgeving van de Moriaanseweg-Oost
een 22-jarige Hellevoeter aanhield. De man
voldeed aan het signalement. De man werd
ingesloten en de politie heeft met betrekking
tot deze branden een nader onderzoek inge
steld. De man heeft bekend deze branden te
hebben gesticht. Totale schade bedraagt
ongeveer 1,5 miljoen gulden.
De reden voor de brandstichtingen moet
gezocht worden in het feit dat de man - een
alcohol- en drugsgebruiker - na uitwerking
van deze middelen labiel was en zich dan
middels brandstichtingen afreageerde op de
maatschappij. Vermoedelijk wordt de man
woensdag a.s. voorgeleid aan de officier van
justitie te Rotterdam.
Van 17 augustus t/m 6 september
zijn we GESLOTEN!
Lijstenmakerij - stoffen
handwerkartikelen
Meidoornstraat 22, Ooitgensplaat
dubbellucht -i- cultuurbanden met schijf,
palletvork en handleidingboek
Vicon pendelstrooier
Handzaaimachine
Handwiedmachine met beugels
Slijpmachine
Boortol standaard
Schuurmachine
Tevens gratis af te halen
Surfplank compleet
éiRDCENTCR Dierenspeciaalzaken
LID DIBEVO
Bestel uw
visitekaartjes
Gebr. de Waal
Home Service Dirksland B.V. Fax (oi s?) eo 50 n
In uerband m^t vakantie:
Alleen zaterdagmorgen
tussen 9.00 en 12.00 uur AF TE HALEN
12-punts MANDARIJNENTAART
12-punts APPELTAART
12-punts SLAGROOMTAART (IOOO gram)
Eigen
technische
dienst
Velen zijn of gaan op reis in deze tijd.
Echter, of we gaan of niet,
Het eind is voor een ieder 't zelfde lied:
Allen zijn w'op weg naar d'eeuwigheid.
We leven in een tijd van jagen, vliegen, draven.
Even dit en even dat nog doen.
Echt, wij zien niet van die braven:
Bij velen gaat 't alleen maar om de poen.
Is God bij u ook afgeschreven?
Zegt u, net als velen in hun leven:
'God is best,
Maar ik houd Hem voor het lest?
Ook zijn er echter andere mensen.
Geen kerkdienst zouden z' overslaan.
Maar in vakantietijd hebben zij hun eigen wensen,
En vergeten ze dat Gods ogen ook dan hen gadeslaan.
Hoe vaak moeten we belijden,
Hoe vaak zeggen we 't telkens weer
Zonder 't werk'lijk te beseffen:
'k Heb geen tijd voor U, o Heer
's Avonds bij het avondeten:
"t is al laat, 'k moet zo weer weg.
Rustig kind'ren, eerst nog leien!'.
Maar horen ze ook wat ik zeg?
'Snel dan papeen heel kort stukje,
Anders komen we te laat!
't Is weer haasten, haasten, haasten.
Weet u zelf óók hoe dat gaat?
En tijdens 't danken denk ik weer:
'Ik heb voor U geen tijd, o Heer".
Met vakantie, koffers pakken.
Kleding, speelgoed en wat meer?
Oh, de Bijbel, ja dat 's goed hoor.
Zo, we hebben 't ongeveer.
Dan op reis en maar genieten.
Och, misschien kent u het wel:
De Bijbel ligt daar ongelezen
Een week op 't kastje in 't hotel...
En bij 't naar huis gaan denk ik weer:
'Ik heb geen tijd voor U, o Heer
Bijbelkring, o dat is leerzaam!
Eig'lijk wil 'k daar graag naar toe.
Maar ik heb zoveel om handen:
Cursus, sport en dat gedoe!
Nee, dan ben ik nooit meer thuis joh,
'k Wil ook wel eens een avond vrij!
Misschien kom ik volgend jaar wel.
Ja, dan ben ik er zeker bij...!
En zo gaat het keer op keer:
'Ik heb voor U geen tijd, o Heer".
'k Heb haast, ik heb nu echt geen tijd!
Wie zal zo nooit eens klagen?
'Ik sta voor een voldongen feit:
'k Maak overvolle dagen
'Mijn taak wordt telkens uitgebreid.
Steeds méér komt men mij vragen.
Zelfs 's nachts raak ik het niet meer kwijt.
Dan komt het werk mij plagen
O mens, onthaast u en sta stil.
Nóg heeft God 'tijd'gegeven.
O haast u om uws leven wil.
Zoek God, in Hém is 't leven!
Hoe oud u bent maakt geen verschil.
Ons leven duurt maar even...
Want ook deez'vakantietijd is zo voorbij.
En daarom blijft de vraag voor u en mij:
Heb ik de tijd genomen voor de Heer',
Of leef 'k maar door, telkens weer?
Zou dit bij mij nu altijd blijven?
Zou het gaan zoals 'k vaak denk?
Zou de Heer'mij tot Zich roepen.
Zonder boodschap, zonder werk?
Zo maar, op het onverwachts?
Tijdens mijn zo druk bestaan?
Wat zal in die laatste ogenblikken
Dan nog door mij henengaan.
Denk ik dan voor d' laatste keer:
'Ik had voor u geen tijd, o Heer"
Laat 't daar nu niet op aankomen.
Buig vandaag uw knieën nog voor Hem.
Blijf nu toch niet langer schromen.
Maar luister naar Zijn liefdesstem!
Dan wordt 't anders in ons leven.
Als we door genaad'ons hart Hem geven.
En dan wordt mijn sterven
Eeuwig d'hemelse zaligheid erven.
Dan is het telkens, telkens weer:
'U had voor mij alle tijd, o Heer'!
Bovenstaand gedicht kregen we toegezonden van Marius van der Valk,
die dit jl. 4 augustus voordroeg in de Oude Kerk te Zeist.
JE MAAKT HET MET FIXET
Eenkleurige bodywarmer,
horizontaal gestikt, met bin
nenzak en 2
steekzakken
met rits. In
de kleu
ren uni
rood, uni
blauw en
uni groen,
maten S, M,
XL, XXL.
Van 49,95
voor
West-Achterweg 59-61
Sommelsdijk
Tel. (0187) 48 26 52
Tel. (0187) 60 55 28 - Spuikolk, Dirksland 1150 m' groot - alles in voorraad S
bij drukkerij
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
Oosthavendijk 8a
3247 LD DIRKSUND
Tel. (0187)60 27 51
of 60 24 09
25.-
15.-
10.-
15.-
VAN DER HEUDEN
§'^'ï?)^°J!?'J5 ^^^s/deelvan UnKed Retail NkJotIboci. Van lo
•iiiiiiifti^ ^ÖBtasrèm ÉlëctótêöhnisChe ©étaJIHanClel (AVÈD)^astaesfetó ctoöEÖneto, die
srzxjefe oni^fyififd efl kosteloosizulleri vrafdén-töege?ö®èft.
men afwijken ten :p()ïip;fipn:aé;o|3gegei*n
