ANNETTE
EiiAnDEn-niEuws
A29
Helnenoordtunnel
Wij gaan met vakantie
P.v. De Trekvogels
gedeeltelijk afgesloten
23 juli 21:00 uur t/m 16 aug. 06:00 uur
Doorgaand verkeer om de Hoeksche Waard
Met uw medewerking
houden we de files 't l<ortst
Frambozen
Aardbeien
Bessen
bij de
warme maaltijd
Niet Beloven,
Maar Doen
e.t.b. brand
B,b,«:ÏÏ} 10 tot 50% KORTING
BIRD CENTen STOReS
DecoHome D'n Dieck
In ^t land der doven is één-oor koning
leder 2e kledingstuk
7 machinist op G07 I
Houthakker Steak
Wij zijn wegens VAKANTIE
gesloten
van 9 t/m 17 augustus
T. Vroegindeweij Zn. B.V.
eigengemaakte
jams en siropen
part-timers
vaste medewerker
v.o.f. Meiaard
Part-timers
vakantiewerkers
Ongetwijfeld
siROCENm Dierenspeciaalzaken
HOME
de Zonnebloem'
Giro 7691999
NaSivieeS 250 gram 2.49
3 malse BJefStUkjCS 10.00
100 gram l.OÖ
Beenham loogram J,Z5
Gekookte worst 250 gram 2,49
Jonge kaas 500 gram D,9o
WOENSDAG: GEHAKTDAG
Ruim assortiment voor uw BARBECUE
(dames)
Wolwinkel
een servicemonteur
een (leerling)monteur
telt duizenden abonnee's
én wordt op Goeree-Overflakkee
zo goed als
huis-aan-huis gelezen!
J GEVRAAGD J
Tel. (0187) 491425 of (06) 22459010
Bovenstaande postduivenvereniging nam op 30 juli
1999 deel aan een wedvlucht vanuit Bergerac. Afstand
816 km. In concours waren 116 duiven die om 12.00
uur met oosten wind gelost werden.
De eerste duif arriveerde om 9.27.18 uur en haalde een
snelheid van 967.95 m.p.min.
De gedetailleerde uitslag luidt:
H. Kleyn 1, 13, 16, 24; A. Kievit 2, 5, 6, 8, 14, 30, 31,
35; A. Klijn 3,4,9,18, 19,32; Comb. Grinwis 7,17,23,
29; C. Heerschap 10, 20, 25, 26, 34, 36; J. Kievit sr. 11,
12, 27, 39; Comb. Tanis 15, 21, 38; Comb. Venneman
22; J. Kievit 28, 33; Comb, van den Berg 37.
Bovenstaande postduivenvereniging nam op 31 juli
1999 deel aan een wedvlucht vanuit Peronne. Afstand
222 km. In concours waren 493 duiven die om 7.10 uur
met oosten wind gelost werden.
De eerste duif arriveerde om 10.00.02 uur en haalde een
snelheid van 1305.29 m.p.min.
De gedetailleerde uitslag luidt:
J. Bakelaar 1, 10, 13, 71; mevr. Venneman 2, 7, 11, 23,
26, 27. 35, 44, 49, 66, 87; H. Grinwis 3,4, 5, 14, 15, 20,
22, 25, 29, 30, 31, 36, 37, 55, 57, 65, 74, 81, 82, 91, 92,
96; J. Akershoek 6, 28, 39, 94, 98; J. K. van Wijk 8,41,
61, 62, 72, 77, 85, 97, 99; Comb. Grinwis 9,17, 21, 24,
47, 48, 54, 56, 75, 79, 80; Comb. Venneman 12, 16, 50,
51, 68, 69, 95; Comb. L. Krijger en zn. 18, 19, 38, 76;
A. Klijn 32, 34, 63, 64,73, 84, 86, 88, 89; P. Mierop 33,
45, 60, 70; C. Heerschap 40; Comb. Pijl-Verhage 42,
67,78,90,93; H. Kleyn 43,58; Comb. Tanis 46,52,59,
83; L. Dorsman 53.
~fxa
mi
Hoeksche
Waard
Die heerlijke
zijn er nog steeds
Tevens ook allerlei:
Woensdagmiddag en
zaterdagmiddag
vanaf 12.00 uur en de
gehele zondag gesloten
Tevens gevraagd
per 1 september
enkele jeugdige
en een
fam. B. den Baars
Noorddijk 2
3248 LH Melissant
Tel. (0187) 60 15 23
GEVRAAGD door:
en
Voor meer info:
Tel. (0187) 61 17 15
slaagt U beter met
uw inkopen
als U eerst de
advertenties leest!
Straks
geboortekaartjes
nodig?
In het buitenland vinden we het heel
gewoon en in restaurants zijn we er al
aardig aan gewend. Sterker nog, we zijn
bijna ontstemd als ze het bij een vol
gend gerecht van tafel halen. Brood
hoort bij de warme maaltijd. Het Voor
lichtingsbureau Brood introduceert
deze zomer een receptenboekje, geti
teld 'Brood, lekker anders'. Deze kleu
rige brochure van zestien pagina's met
smakelijke tips en onverwachte combi
naties met brood ligt vanaf heden bij de
bakker. De suggesties in de brochure
gaan verder dan de tip om een mandje
met stokbrood naast een bord warm
eten te zetten.
Brood in combinatie met ander eten dan
beleg is een typische vakantie-ervaring.
Wie wel eens op een mediterraan terras
je zit of aanschuift in een gezellige
taverne, weet dat het lokaal gebakken
brood een kostelijke aanvulling is op de
zonnige gerechten. De knapperige korst
breken, het grove brood dopen in saus,
dressing of olijfolie, daaraan bewaart
menige vakantieganger een smakelijke
herinnering... Brood is daar onlosmake
lijk verbonden met de (warme) maal
tijd. Zo is het ondenkbaar dat er soep op
tafel komt zonder brood. Veelal begint
de ober met het serveren van een mand
je brood met olijven, ohe of boter en
een karaf water alvorens de kaart wordt
gebracht.
Brood leent zich ook bijzonder goed
voor warme toepassingen of verwer
king in gerechten. De nieuwe brochure
vermeldt bekende en minder bekende
broodgerechten. Bekend zijn de crosti-
ni's, gegrilde plakjes stokbrood met
tomatenblokjes en garnalen. Of de
croutons, van brood gesneden dobbel-
steentjes die in de koekepan worden
gebakken. Minder bekend zijn de
broodtaartjes met gedroogde tomaat,
pesto (een mengsel van basilicum, olijf
olie, pijnboompitten en knoflook) en
kaas uit de oven. Verrassend is de uien-
soep van rode uien, met daarop volko
renbrood, gegratineerd met een blauw-
schimmelkaas.
Naast kleine hapjes en culinaire toepas
singen van brood bevat de brochure ook
gerechten waarin brood een echtye
hoofdrol speelt. Zoals de clubsandwich
of een complete overschotel met Gruyè-
re of Emmentaler uit Zwitserland. Wie
snel en gemakkelijk een hartige taart
wil bakken, leest in de brochure hoe dat
met brood kan. De bodem, het brood, is
al door de bakker bereid.
Je.
STOKESM^
LID DIBEVO
Oostdijk 1, 3245 AS Sommelsdijk
Wij zijn gesloten week 32 en 33.
Van maandag 9 t/m zaterdag 21 augustus
Maandag 23 augustus 1999 zijn wij er weer!
In deze periode kunt u, voor verfproducten wel terecht op de groothandel
Van Dongen Verf en Behang op het Haveneind 9a in Sommelsdijk.
Adverteren kost geld, niet adverteren kost meer
MET DE ZONNEBLOEM NAAR AMSTERDAM
Volgens de Plaatse Koos van Dam komt het nooit voor dat er een konijn met slechts één oor
geboren wordt. Bij hem was dat echter wel het geval, toen daar 6 a 7 weken geleden een aan
tal jonge konijntjes ter wereld kwam. En pas na een week of vier had Koos in de gaten dat er
bij één van die een oor ontbrak.Zelfs geen gaatje, of wat er ook maar op duiden kon dat er
tóch iets van een tweede gehoororgaan aanwezig zou kunnen zijn, ontbrak. Koos heeft inmid
dels met diverse kenners contact opgenomen en de slotsom moet zijn dat ie vanwege dat ene
oor gewoon een heel zeldzaam konijn heeft. Het vaderkonijn is een Vlaamse reus en moe
derkonijn een Lotharinger, maai' dat wil natuurlijk niet zeggen dat daar dan per definitie één
oor konijnen uit moeten komen. Volgens Koos van Dam is zijn bijzondere aanwinst een heel
lief ding die, ondanks z'n handicap, uitstekend kan horen.
Zomerstraat 5,
Dirksland,
(0187) 601487
10.-
Zandpad 90, Middelharnis, tel. (0187) 48 24 31
Het goedkoopste artikel is f 10-
Vanaf 18 augustus bent u weer
van tiarte welkom in de meest complete
wolwinkel van Flakkee
Straatdijk 33, Dirksland, (0187) 603957
GEOPEND:
di. t/m do.
13.00-18.00 uur
vrij.
13.00-20.00 uur
za.
09.00-12.00 uur
13.00-17.00 uur
C. VAN DER POLS ZN is een zelfstandige,
technisclie handelsonderneming op het gebied
van maai-, recycling- en terreinonderhoudsmachi-
nes, houtversnipperaars en begraafplaatsmecha-
nisatie. Pols Zuidland is exclusief importeur van
gerenommeerde merken zoals Ransomes, TS,
Doppstadt en Boki.
Wegens uitbreiding van onze activiteiten wordt
voor spoedige indiensttreding gevraagd binnen
onze technisclie dienst
uw FUNCTIE:
Als servicemonteur verantw/oordelijk voor de
machines van Ransomes (grasmaaimachines), Bol<i
(transporters) en TS (houtversnipperaars). Respec-
tievelijl< Doppstadt.
UW BAGAGE:
SERVICEMONTEUR - MTS-opleidingsniveau
(elektrotechniek, dieseltechniek en hydrau-
liek) c.q. gelijkwaardig niveau. Beheersing
van de Engelse en Duitse taal is een pre.
Enige werkervaring strekt tot aanbeveling.
LEERLINGMONTEUR - VBO/MBO. Na een interne
begeleiding/opleiding zult u werkzaamhe
den zowel bij Pols Zuidland als bij de klant
ter plaatse verrichten. U bent bereid zich in
de regio te vestigen.
UW VOORUITZICHTEN:
Bij Pols Zuidland werkt u voor een uitstekend
productassortiment in een professionele markt. Als
servicemonteur hebt u een uitdagende en afwisse
lende opdracht. U werkt met een enthousiast stel
mensen en kunt rekenen op een uitstekend salaris
en secundaire arbeidsvoorwaarden. Er is sinds mei
1998 een volledig nieuwe bedrijfslocatie met een
uitstekend geoutilleerde werkplaats op de huidige
locatie beschikbaar.
Heeft u interesse, reageer dan schriftelijk aan de
algemeen directeur. Leen van der Pols of bel voor
meer informatie met de chef werkplaats Arjen
Spek, binnen 14 dagen na verschijning van deze
advertentie.
C. van der Pols Zn. B.V.
Postbus 23
3214 ZG ZUIDU\ND
Tel. (0181)458845
in bezit van benodigde papieren
Holmer-panter bunker 12 m, bietenrooier,
Holmer-panter bunker 12 m, bietenrooier,
bj. '82 op Michelln lagedrukbanden en in
'96 gemodificeerde relnigingszonnen,
geheel in zeer goede staat en direct
inzetbaar.
750 Itr. dubbelwandige tank (gasolie) met
electr. pomp 12/24 volts met KIWA certifi
caat voor transport.
6 stuks oliebars a 220 Itr. incl. luchtpomp.
4-poots Koni hefbrug (staaldraad).
5-rijïge Rumptstad aanaarder compl.
Hoegendijkhof 12-rijïge reienspuit met
9 kappen voor aardappelen compl. met
tank en pomp.
6" duims losse drijfmestpomp
op driepuntbok.
Kongskilde VFM 4317 cultivator/
mestinjecteur 3.85 mtr. iiydr.,
opklapbaar, eventueel met- of zonder
peecon drijfmestverdeler.
Inlichtingen:
Loonbedrijf
West-Achterweg 1, MIDDELHARNIS
Tel. (0187) 48 20 37
V e T k
ersmededeiing
A
De westbuis van de Helnenoordtunnel, A29 Rotterdam
richting het zuiden, gaat voor werl<zaaniheden drie wel<en
dicht. Voor het verl<eer in beide richtingen is dan alleen de
oostbuis beschil<baar. Deze 'halve doorgang' levert naar
verwachting fikse files op.
Het doorgaande verkeer op de A29 wordt om de Hoeksche
Waard heen geleid. Door anders te rijden voorkomt u
onnodig oponthoud voor uzelf en helpt u de Hoeksche
Waard bereikbaar te houden.
Het goede nieuws is dat de Helnenoordtunnel na 16 augus
tus beschikt over drie rijstroken voor het snelverkeer in
belde richtingen.
Actuele verkeersinformatie vindt u op de teletekstpagina's
730 en 731. Voor projectinformatie kunt u op werkdagen
van 6:00 uur tot 21:00 uur gratis bellen met 0800 - 8140
of haal de folder bij de tankstations langs de A29.
Rotterdam
Europoort
Helnenoordtunnel Éy
Dordrecht
Zierikzee
Van de drie rijstroken in de oostbuis zijn er twee bestemd
voor het verkeer vanuit de richting Rotterdam.
Het verkeer naar Rotterdam krijgt één rijstrook.
Breda
Ministerie van Verkeer en Waterstaat
Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat
Directie Zuid-Holland
Bij drukkerij
GEBR. DE WAAL
ligt een pracht modellen-
boek voor u ter inzage.
Ook uw keus is er
zeker bij!
Bij tijdige bestelling
snel gereed.
Langeweg 13
SOMMELSDIJK
BROOD
Aanleg van complete elektrische installa
ties t.b.v. renovatie, verbouwing of
nieuwbouwprojecten volgens de gelden
de voorschriften.
Opsporen en verhelpen van elektrische
storingen in zwakstroom en sterkstroom
installaties.
Verzorgen van elektronische inbraak
beveiliging van woonhuizen en bedrijfs
panden.
Aanleg van video, intercom en
deurtelefonie systemen.
U kunt voor al uw elektrisctie problemen,
advies en informatie terecht bij e.t.b. brand
electro technisch bureau
oostachterweg 6
3255 as oude tonge
postbus 2
3255 zg oude tonge
telefoon 0187 643696
telefax 0187 643648
(Lapanino, Bo-Dean, Tuufs)
Ook uw adres voor Singer naai- en overlockmachines.
Tevens reparatie en onderhouósbeurt aile merken naaimachines.
L'9;^
'Q
^obb,
"ö-
I®f68787s dinsdag gesloten voofswa^^
,sx^
cHö*:
Tel. (0187) 60 55 28 - Spuikolk, Dirksland 1150 m^ groot - alles in voorraad
De 50-jarige Zonnebloem iieeft een wens: een volle
dig aangepaste rondvaartboot voor de Amsterdamse
gracliten. Ziel<en en gehandicapten uit Inet iiele land
l<unnen hiermee een onvergetelijl<e dag beleven.
Postbus 2100 4800 cc Breda Tel (076)564 63 62
€E-mail info@zonnebloem.nl http://www.zonnebloem,nl
J KEURMERK VOOR VERANTWOORDE FONDSENWERVING EN -BESTEDING
■OOK IK HELP MEE'
