klaar voor reis
naar Praag
iiiunEiet-iiicuiiiis
I
Breve NAstgoed
Randstad gaat mobiel met de inschrijfbus
'Roparun' neemt
'Calando' over
Van der Spoel Zn.
De Zeemanspot helpt Gwyneth
Mamenkoor 'Ons Koor'
mom A 3
fMarinus Le.tnde.rt Gieter
'ECise CBloni
^eter 9{g£te^aaC
I Conrad van 9{imwe^en
I Susanne van Heiningen
Wij zi]n weer open 11
Inl. (0187) 65 18 87
P.V. De Zwaluw
Ooitgensplaat
Dinsdag 20 april 1999
I CorneGs Teun
WILLEM ADRL^AN VISSER
OPA VISSER
ENGELINA MARGARETHA
DE JONG-VAN DER BIJL
WILLEM VISSER
WILLEM VISSER
ELIZABETH PIKAART-GRINWIS
ELIZABETH PIKAART-GRINWIS
ELIZABETH GRINWIS
E. PIKAART-GRINWIS
BASTIAAN DE GAST
NEELTJE TIJL-DE JONG
DANKBETUIGING
ELIZABETH
KAMERLING-NAGTEGAAL
^^f ^eivoonWe^ betert «t»*^
Abonneert u op
Eilanden-Nieuws
van 19 april t/m 7 mei 1999 en reikt de werkpocket uit
Werkpocket - naslagwerk
Randstad Uitzendbureau
Locaties inschrijfbus
Brood - Banket - Croissanterie
ZEEUWSE BOLUSSEN4 HALEN 3 BETALEN
APPELFLAPPEN.4 HALEN 3 BETALEN
^^SS'ii m ZAtiÉÖÉ"24'APRIL
Ges. SLAGR00MGEBAKJES...5 HALEN 4 BETALEN
BROODJES wit of bruin6 HALEN 5 BETALEN
DIERENBESCHERMING
VERMIST:
GEVONDEN:
FAMILIEBERICHTEN
Wij zijn erg blij met de geboorte van onze zoon
en broertje
■j;; Wij noemen hem jyiCO
Louis, Teja,
■1- Simone, Jack,
Jos en Erik Elscot
I 15 april 1999
Ds. Pareaulaan 45
1761 CB Anna Paulowna
De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, ver-
blijdde ons gezin met de geboorte van een zoon
en broertje
Wij noemen hem Maurice
L. M. de Gast
J. de Gast-Kriekaard
Inge
Miranda
Stephan
Louise
Dirksland, 16 april 1999
Bromelia 16
3247 DG Dirksland
Tel. (0187)6010 51
zijn verloofd op 16 april 1999
i; Burg. C. Zaaijerlaan 93
I 3247 AB Diriisland
Bromeüa 9
3247 DE Dirksland
hebben het genoegen u, mede namens
li onze ouder(s) kennis te geven van ons
huwelijk.
■iü
•Ij De voltrekking zal plaatsvinden D.V.
I op 23 april 1999 om 13.30 uur in het
gemeentehuis te Middelhamis.
51; Wij willen een zegen over ons huwelijk
vragen in een dienst die begint om 14.30
•j-; uur in de Nederlandse Hervormde Kerk
jif te Middelhamis waarin ds. A. P. Voets
voorgaat.
U kunt ons feliciteren tussen 19.00 en
I 20.30 uur in fort 'Prins Frederik' te Oolt-
gensplaat.
■i' Kadotip:
Ons adres:
ij: Steneweg 53, 3241 XG Middelhamis
Ik ben de opstanding en het leven
wie in Mij gelooft zal leven,
ook al is hij gestorven.
(Joh. 11:25)
Bedroefd, maar vol fijne herinneringen en dank
baar dat hij zo lang bij ons was geven wij u ken
nis dat de Heere na een kortstondige ziekte, zacht
en kalm uit ons midden heeft weggenomen onze
zorgzame vader, schoonvader, grootvader en
overgrootvader
sinds 29 april 1976
weduwnaar van Jannetje Visser
in de leeftijd van bijna 95 jaar.
A. A. Moerkerk-Visser
J. Moerkerk
C. J. Hameeteman-Visser
J. A. Hameeteman
W. Visbeen-Visser
M. A. Visbeen
J. van Noorloos-Visser
W. T. J. van Noorloos
klein- en achterkleinkinderen
17 april 1999
VUedberglaan 11
Correspondentie-adres:
Bokweg 6, 3253 AB Ouddorp
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
dinsdag 20 april van 19.00 tot 20.30 uur in zorg-
centmm 'De Vliedberg', Hoge Pad 2 te Ouddorp
(ingang hoofdingang).
Woensdag 21 april D.V. om 13.30 uur zal de
rouwdienst gehouden worden in de Geref. kerk.
Dorpsweg 8-10 te Ouddorp (ingang aan de Dorp-
stienden).
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats te Ouddorp, omstreeks
14.30 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid de
famihe te condoleren in bovengenoemde kerk.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Bedroefd geven wij kennis van het overüjden van
onze lieve
Wim en Inge
Hans, Jaap
Hanna
André en Jacqueline
Iris
Suste
Adriaan en Coby
Anouk
Daan
Ellen en Cees
Jasmijn
Wouter
Wilco
Ouddorp, 17 april 1999
Door de God van alle genade, die u in Christus
geroepen heeft tot zijn eeuwige heerlijkheid.
Hij zal u, na een korte tijd van lijden, volmaken,
bevestigen, sterken en grondvesten.
Hem zij de kracht in alle eeuwigheid! Amen.
(1 Petrus 5:10, 11)
De Here heeft thuisgehaald,
Mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma.
18 juni 1925 16 april 1999
Ouddorp: F. P. de Jong
Deumingen: BertenFennadeJong-Schutte
Frans Pieter,
Egbert en Gijsbert
Goedereede: Barry en Hanny
de Jong-Bezuijen
Margaretha en Simeon
Maassluis: Jan de Jong en Mirjam Drogt
Maassluis: Kees en Wil de Jong-Weeda
Janwillem, Marlien,
Frans en Willemien
Dordrecht: TmdedeJong
Bosweg 3
3253 XA Ouddorp
De begrafenis heeft op 20 april plaatsgevonden.
Hierbij geven wij kennis van het overlijden van
ons gewaardeerd üd, mevrouw
E. M. DE JONG-v. d. BIJL
De Heere sterke en trooste de famihe in dit zware
verlies.
Bestuur en leden
Christelijke Vrouwenbond
'Goeree'
Goedereede, april 1999
Heden nam de Heere tot onze diepe droefheid uit
ons midden weg onze buurman
Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe.
mw. E. Tanis-Verhage
mw. K. Meijer-Tanis
fam. M. van 't Geloof
fam. A. Meijer
Ouddorp, 17 april 1999
Na een vriendschap van ruiin 21 jaar heeft de
Heere uit het leven van zijn kinderen, klein- en
achterkleinkinderen weggenomen onze vriend en
oud-buurman
Hij nam in ons gezin een grote plaats in.
Hans en Jobje Tanis
Gerard en Poula
Willianne en Peter
Jan
Ouddorp, 17 april 1999
Door een fout bij het opmaken
is verzuimd deze advertentie jl. vrijdag te plaatsen
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe
droefheid van onze zijde weg te nemen onze
lieve, zorgzame moeder en oma, zuster en
schoonzuster
weduwe van Leendert Krijn Pikaart
in de leeftijd van 76 jaar.
J. J. Pikaart
J. C. Pikaart-van Splunter
EUy
Léon
Karin en Barend
Tom
en verdere familie
14 april 1999
Oudelandseweg 61
3253 LN Ouddorp
Correspondentie-adres
J. J. Pikaart, Dirkdoensweg 32, 3253 AE Ouddorp
De begrafenis heeft plaatsgehad op maandag 19
april op de algemene begraafplaats te Ouddorp.
Tot ons groot verdriet overleed na een korte ern
stige ziekte onze Ueve oma
We zullen haar missen.
EUy
Léon
Karin en Barend
Tom
Ouddorp, 14 april 1999
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe droef
heid weg te nemen onze geüefde schoonzuster
weduwe van L. K. Piliaart
in de leeftijd van 76 jaar.
A. Mierop-Pikaart
J. Mierop
Ouddorp, 14 april 1999
De zendingskrans 'Dorcas' te Ouddorp geeft met
droefheid kennis van het overlijden van haar
geacht Ud, mevrouw
op de leeftijd van 76 jaar.
Dat de Heere de familie zou mogen gedenken en
deze roepstem willen heiligen aan ons aller hart.
Bestuur en leden
Ouddorp, 14 april 1999
Na een lang en gelukkig leven overleed toch nog
plotseling mijn goede en lieve man
echtgenoot van Maria Westdijk
op de leeftijd van 82 ja£ir.
M. de Gast-Westdijk
16 april 1999
Kaaidijk 15
3249 AJ Herkingen
Mijn man is overgebracht naar het rouwcentmm
te Melissant alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben woens
dag 21 april 1999 om 10.00 uur in het crematori
um aan de Maeterlinckweg 101 te Rotterdam.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid
tot condoleren in het crematorium.
Geen bloemen
Met droefheid hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze buurvrouw en vriendin,
mevrouw
Veel sterkte toegewenst in dit verlies voor de
buurman en zijn kinderen.
L. Kabos
fam. A. Bakker
mevr. W. P. Huizer
Nieuwe Tonge, 15 april 1999
Een kaart.
Een gebaar.
Een handdruk.
Een woord.
Voor uw blijken van deelneming, in welke vorm
dan ook, ondervonden na het heengaan van mijn
innig geliefde vrouw, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
willen wij u onze oprechte dank betuigen. Zij zijn
ons tot grote steun en troost.
Namens de familie,
Ph. Kamerling
Middelhamis, april 1999
°ok's
avor,
Bemiddeling bij aan- en verl<oop van woningen,
recreatiewoningen, bedrijfspanden, taxaties en hypottielien
Kelderweg 17, 3253 TC Ouddorp
(0187)68 20 61
Randstad Uitzendbureau heeft een
nieuw project: de Randstad inschrijf
bus. Dit nieuwe project is van start
gegaan in Zeeland. In deze bus, die
de komende 3 weken op Goeree-
Overflakkee een aantal plaatsen zal
aandoen, waaronder Oude Tonge en
Middelhamis, kunnen werkzoeken
den zich inschrijven. Tevens kunnen
zij op de hoogte worden gebracht van
het actuele werkaanbod van Rand
stad Uitzendbureau.
Randstad heeft voor deze extra service
gekozen, omdat gebleken is dat veel men
sen het prettig vinden zich dicht bij huis in
te schrijven. De economie blijft groeien en
dit vertaalt zich in een stijgend aantal vaca
tures op de arbeidsmarkt.
De trend naar flexibilisering van arbeid
neemt eveneens nog steeds toe. Randstad
hoopt dan ook dat veel mensen door middel
van de inschrijfbus aan een baan geholpen
kunnen worden.
Burgemeester De Vries van de gemeente
Middelharnis neemt donderdag 22 april
de werkpocket in ontvangst.
Donderdagavond 22 april is een bijeen
komst georganiseerd waarbij vertegenwoor
digers van grote bedrijven en burgemeester
De Vries van de gemeente Middelharnis
aanwezig zullen zijn. Voorafgaand aan deze
bijeenkomst neemt burgemeester De Vries
de werkpocket in ontvangst.
De werkpocket is een handzame pocket voor
bedrijven, instellingen, werkenden en werk
zoekenden met nuttige informatie over wer
ken en werk. De Werkpocket is in 1978 ont
wikkeld om uitzendkrachten te informeren
over alle regeüngen op het gebied van socia
le zekerheid en werk. Inmiddels wordt de
Werkpocket niet alleen door uitzendkrachten
geraadpleegd, maar ook door schoolverla
ters, werkzoekenden, werknemers, werkge
vers en adviserende instellingen.
In de Werkpocket worden alle aspecten die
samenhangen met werk uitvoerig behan
deld. Zo wordt onder meer aandacht be
steed aan sociale wetgeving, studeren,
belastingwetgeving, werken in het buiten
land, VUT en pensioen. De Werkpocket
wordt ieder jaar opnieuw herzien en bevat
alle recente cijfers en bepahngen. Nieuw dit
jaar zijn de subsidieregelingen voor werk-
gelegenheidsbevorderende maatregelen, de
invoering van de Wet Reïntegratie Arbeids
gehandicapten en de uitbreiding van het
advies- en instemmingsrecht van de Onder
nemingsraad. Bovendien is het hoofdstuk
over solliciteren substantieel uitgebreid en
zijn natuurlijk de consequenties van de Wet
Flexibiliteit en Zekerheid in het boekje
terug te vinden.
Randstad Uitzendbureau is met haar ruim
350 vestigingen marktleider in Nederland.
En helpt jaarlijks ongeveer 300.000 mensen
aan een tijdelijke baan en tienduizenden
opdrachtgevers bij het oplossen van hun
flexibiliseringsvraagstukken.
De markt Goeree-Overflakkee wordt
bediend vanuit de Randstad vestiging in
Middelhamis.
Randstad Uitzendbureau maakt deel uit van
de internationale Randstad Groep, een
beursgenoteerde onderneming die activitei
ten ontplooit op het gebied van uitzending,
schoonmaak, beveiliging, opleiding, auto
matisering en technische dienstverlening.
De Groep opereert in Nederland, België,
Frankrijk, Zwitserland, Spanje, Groot Brit-
tannië en de Verenigde Staten.
OUDE TONGE - Mercuriuslaan (Albeda
College): maandag 19 april, 26 april en 3
mei van 9.00 tot 12.00 uur.
STELLENDAM - Raadhuisplein: woens
dag 21 en 28 april van 13.00 tot 17.00
uur.
MIDDELHARNIS - Kon. Julianaweg
(Ge-meentehuis): donderdag 22 en 29
april en 6 mei van 9.00 tot 12.00 uur.
in de Ardennen, in Limburg en in Zeeland,
waar kankerpatiënten en hun familie koste
loos kunnen verblijven om zo even de
harde werkelijkheid van alledag te ont
vluchten.
Zaterdagmiddag 17 april jl. werd tij
dens een speciale bijeenkomst be
kendgemaakt dat de Stichting Ropa-
run het hospice Calando in Dirksland
heeft overgenomen en daarmee voor
een periode van tenminste tien jaar
het voortbestaan van dit hospice ver
zekert. In het ROFARUN Hospice
wordt de stervende medemens en zijn
familie de mogelijkheid geboden en
in een huiselijke omgeving - zonder
personeel in uniform, maar onder
aandachtige en deskundige begelei
ding - het leven af te sluiten. De over
name van Calando past geheel in de
doelstellingen van de Stichting Ropa-
run.
De Roparun is de langste non-stop estafet
teloop ter wereld, van Rotterdam naar
Parijs. Dit jaar wordt deze loop voor de
negende keer gehouden. De start is op 12
mei om 13.00 uur op de Coolsingel in Rot
terdam. Dit jaar zullen 126 teams meelo
pen. Ieder team bestaat uit acht lopers, ter
wijl er zo'n vijftien begeleiders zijn. Inclu
sief de organisatie vertrekken er op 12 mei
ongeveer 3500 mensen vanaf de Coolsin
gel.
De snelste tijd werd in 1998 gelopen: de
Holland Marathon Rurmers liepen toen 29
uur en 40 minuten over de ruim 530 km.
De opbrengst in 1998 was 2.4 miljoen gul
den. In totaal bracht de Roparun al zo'n 7.4
miljoen op.
Van iedere gulden gaat tenminste 0,99
naar het goede doel, onder het motto: 'Pro
beren leven toe te voegen aan de dagen, als
er geen dagen meer kunnen worden toege
voegd aan het leven
De Stichting Roparun realiseerde iimiiddels
al diverse projecten, waaronder in de Dr.
Daniël den Hoedkliniek in Rotterdam een
Roparun-afdeling palliatieve zorg en een
project 'Thuiszorg voor het kind met kan
ker' in het Sophia-kinderziekenhuis. Maar
ook vele andere projecten voor instellingen
door het gehele land werden en worden
gerealiseerd met steun van de Roparun.
Daarnaast beheert de Stichting bungalows
Mannenkoor 'Ons Koor'
gaat van 6 t/m 10 mei naar
Praag, de prachtige barok
ke stad waar veel te zien en
te beleven is.
Het koor heeft zich de
afgelopen maanden voor
bereid op de reis. Er gaan
30 van de 50 koorleden
mee, mooi verdeeld over de
vier partijen. Ook gaan veel
dames mee, zodat er 56
personen meegaan. Ook
dirigent Willem Chr. Meyboom, organist
Andnes Stam en solist Jan Ossevoort zijn deze
reis van de partij.
Er zullen een viertal optredens zijn in en rond
Praag. Allereerst is er vrijdagavond een concert
met een partnerkoor, met daarna een gezamen
lijk diner.
Zaterdag overdag is er een stadsrondleiding met
een spontaan optreden in de St. Vitus-kathedraal
en 's avonds luistert het koor een mis op in een
Praagse kerk.
's Zondags is het koor aanwezig in de grote St.
Nicolauskirche. Daar zal het koor tijdens de
hoofdmis zingen. Dat zal een hele belevenis zijn
om voor duizenden mensen te zingen,
's Middags is het koor te gast in een Tsjechisch
bejaardenhuis, waar Russische en Hollandse
volksliederen ten gehore ge-bracht zullen wor
den.
Dan breekt de maandag weer aan en moet de
terugreis naar Nederland worden ge-maakt. Het
bestuur hoopt dat de vele inspanningen beloond
worden met een on-vergetelijke reis met vele
hoogtepunten voor het koor.
Zaterdag 24 april om 9.00 uur repeteert het
'Praag Koor' in de Katholieke Kerk te Mid
delharnis met haar begeleider en solist. Een
ieder is daar van harte welkom om de laatste
verrichtingen mee te maken en het koor
goede reis te wensen.
Kerkepad 1c, Tel. (0187) 48 64 69
Kaai 1Middelharnis, tel. (0187) 48 71 65
Nu ook Jumbo Ooitgensplaat
Nu ook Emarkt Mackloet Stad aan 't Haringvliet
Op maandag 19 april kwam het zeiljachtje 'Gwyneth', thuishaven Waalwijk en met
drie personen aan boord onderweg van Harwich naai" Drimmelen, in de problemen
ten NO van de BoUenboei.
Er trad motorstoring op en vanwege de zwakke en veranderlijke wind was verder
varen op de zeilen ook niet mogelijk.
Via de Kustwachtpost Ouddorp werd assistentie gevraagd. Ongeveer 15.00 uur
werd de bemarming van de Stellendamse reddingboot opgeroepen. De Zeemanspot
was rond 17.00 uur bij het jacht, nam het op sleeptouw en bracht het naar de bui-
tenhaven van Stellendam, waar het werd afgemeerd aan de drijvende steiger. Deze
actie nam ongeveer 4 uren in beslag.
Oude Tonge: Zwarte gec. kater,
witte pootjes-buik-neus, met groen-
geel bandje kokertje.
Sommelsdijk: Zwart poesje, 5
maanden oud, klein wit vlekje aan de
kin. Draagt een roze bandje.
Oude Tonge: Rood-wit kater, gec.
Sommelsdijk: Poesje, rug, staart,
kopje zwart-rood-bruin (lapjes).
Buik, borst, pootjes wit, geel-bruine
ogen. Draagt donkergrijze vlooien
band.
Bovenstaande postduivenvereni-
ging nam op 17 april deel aan een
wedvlucht vanuit Deinze. Afstand
96 km. In concours waren 76 dui
ven die om 10.00 uur met Zuid
Oostenwind gelost werden. De
eerste duif arriveerde om 11.17.23
uur en haalde een snelheid van
1246.96 m.p.min. De gedetailleer
de uitslag luidt:
L. Groenendijk 1, 4, 5, 8, 18; Joh.
de Ruiter 2, 3, 7, 9, 11, 12, 14; W.
Groenendijk 6, 19; W. Wouters 10,
16; KI. Huijer 13; Jac. Beijer 15,
17.
i»'WWfci^^*'^^*<»*» ^iftffcr»a»i»^
^»«*fc*>.|*«tf"^j*W»^*'.rfM^v
