A
hhHiiJifii^i.] j.M hi'ii^i^-nwrng
135'
1190.
o
c. kasteleinbanden b.v.
representatieve
verkoopsters
Nette verkoopster
Roemeens koor na
enerverende week vertrokken
All-round
timmerman
Tf
25
49
95
95
VELDSLA
25
00
BmiMbv
novoferm
Garage Melisse
LICHTMETALEN WIELEN
R. Jïkershoek g
Pasfoto's
3 enthousiaste
technische
medewerkers
Ad Stouten b.v.
Mazda 323
Sedan 1.6i
grinmS
sir
TOURCARAVAN
Hollandse
komkommer
IJSBERG
SLA
aardbeien
WITTE
DRUIVEN
sinaasappelen
Garagedeuren
Speciale
Paas'
aan-
EIIAIfDBI-niEUWS
tuin- en
park-
machines
Bakkerij De Visser v.o.f.
AANNEMERSBEDRIIF
met voortent
Toch voorjaar!
Verse
Hand/pers
JAN ZAAIJER
Vrijdag
2 april
Zaterdag
3 april
Maandag
5 april
PAGINA 4
Vrijdag 2 april 1999
CHR. SCHOOL VOOR BASISONDERWIJS
MELISSANT
de heer P. G. Struik
Heftruck Centrale
DEumc
7JX15 5 SPAAKS 195/50-15
AANBIEDING
INCL. MONTAGE EN BTW
Bedrijvenpark 'Haveneind', Haveneind 9, Sommelsdijk. Tel. (0187) 48 39 54 48 56 18
Bij bakkerij Bram Akershoek
in Ouddorp
voor de zaterdagen
en liet zomerseizoen (part-time).
MKKERJJ
Maandagmorgen is het schoolkoor van hel Reforma-
tus Collegium uit de Roemeense stad Cluj op weg
gegaan, terug naar huis. De ruim veertig jongelui
hadden een onvergetelijke week achter de rug die
werd mogelijk gemaakt door de Christelijke Scholen
gemeenschap Prins Maurits. met behulp van leerlin
gen, ouders en bedrijven die bijdroegen in de kosten
van deze reis. Voor de scholengemeenschap beteken
de de ontvangst van de Roemeense scholieren een
ontmoeting met docenten en leerlingen die bewust
gekozen hebben voor christelijk onderwijs. De traditie
van Hongaarse scholen met het predikaat 'refonnatus'
stamt al uit de 16de eeuw. Ook de school uit Cluj kent
een eeuwenlange traditie, zij het dat deze ruw onder
broken werd door de komst van het communisme. Na
de omwentehng in 1990 probeert men in uiterst een
voudige omstandigheden het christelijk onderwijs
weer op te bouwen. De leerlingen zijn leden van de
Hongaarse minderheid in Roemenië, een minderheid
die voornamelijk protestant (calvinistisch) is.
De buitenlandse gasten moeten hun ogen uitgekeken
hebben toen zij de Prins Maurits dinsdagavond bin
nenkwamen, een paleis vergeleken met de gehuurde
primitieve lokalen van hun eigen school. Het was het
begin van een aantal dagen met veel educatieve en
muzikale evenementen. Woensdag brachten de
Roemeense scholieren op de Prins Maurits door. Rec
tor J. Boot gaf in de collegezaal een inleiding over
Nederiand zoals toeristen het zien en hoe het in wer
kelijkheid is. Daarna werd onder leiding van leerUn-
gen een rondleiding door het schoolgebouw gegeven.
In de middaguren was er een keuzeprogramma waarin
de gasten een aantal lessen konden volgen die voor de
gelegenheid werden gegeven in de Engelse taal. Een
eerste informele muzikale kennismaking vond plaats
in de hal van de school waar de Roemenen \'oor een
enthousiast publiek een aantal psalmen en Hongaars/
Roemeense volksliedjes zongen. In de schitterende,
maar koude "kathedraal' van Brouwershaven gaf het
koor "s avonds het eerste officiële concert.
De volgende dag was er een excursie naar de Eerste
en Tweede Kamer der Staten-Generaal in Den Haag.
Voor die tijd werden in Voorburg twee molens
bezocht. In Den Haag werd de rondleiding verzorgd
door drs. H. Eversdijk. eerste kamerlid voor het CDA
en honorair consul voor Roemenië in Nederland.
Voor aandachtig luisterende scholieren gaf hij een
rondleiding door het "hart van de Nederlandse demo
cratie". Uitvoerig vertelde hij over de inrichting van
de Nederlandse staatsbestel, de functie van de Konin
gin. Eerste en Tweede Kamer. In de laatste zaal werd
een gedeelte van een debat bijgewoond.
Vrijdag was er een ontvangst op het gemeentehuis in
Middelharnis. Burgemeester G. de Vries- Hommes
hield een korte toespraak en verraste de leerlingen
met een draagtas met feestelijke inhoud. Op de trap
pen van het gemeentehuis werd. evenals op vele ande
re plaatsen die men deze week aandeed, een mini-con
cert gegeven. Een tweede schoolconcert vond daarna
plaats op de vestiging van de Prins Maurits in Stellen-
dam. waarna in de rooms-katholieke kerk te Middel
harnis de hele middag hard werd gewerkt aan een cd-
opname. Binnenkort zal deze cd door de Prins Mau
rits worden uitgegeven. Na een gezamenlijke maaltijd
met Nederlandse en Roemeense koorleden stond de
avond in het teken van sport en spel. De gymsectie
zorgde in de aula \'oor een serie Oudhollandse spelen
waarna in de gymzaal een volleybal-competitie werd
gehouden die eindigde in een felle interland tussen
een Roemeens en Nederlands team. op het nippertje
ge"wonnen door de Roemenen.
Laat in de avond verhuisde het koor naar een jeugd
herberg in Bruinisse. Met prachtig weer werd de vol
gende dag een \'aartocht over de Grevelingen gemaakt
die was aangeboden door rederij 'De Veerman.' De
vrije middag werd in Zierikzee doorgebracht waarna
het koor "s avonds meewerkte aan een fraai kerkcon-
cert in Oude Tonge.
Zondag werden de Roemeense gasten ontvangen door
de Christelijke Gereformeerde en Hervormde kerk
van Zierikzee. In de eerste kerk zong men voor en na
de kerkdienst enkele liederen. De avonddienst in de
Hervormde Gasthuiskerk bestond uit een korte kerk
dienst met aansluitend een uitvoering van het koor. In
beide diensten werden de gasten door samenvattingen
in de Engelse taal bij het gebeuren betrokken.
De winst van deze week was dat de banden tussen
beide scholen zijn aangehaald. Het middenbouwkoor
van de Prins Maurits. dat volgend jaar naar Roemenie
hoopt te gaan. kon zich al muzikaal voorstellen. Toch
is het niet de bedoeling dat de band met het Reforma-
tus Collegium in Cluj uitsluitend een koor-jumelage
is. In het kader van (zelfs verplichte) internationalise
ring zijn plannen in de maak om ook uitwisselingen
op andere vakgebieden tot stand te brengen. De
school in Middelharnis prijst zich gelukkig om in de
vrienden en \Tiendinnen uit het verre Cluj een ook in
identiteit-opzicht gelijkgezinde school gevonden te
hebben.
NIEUWBOUW
VERBOUW
ONDERHOUD
RENOVATIE
AANNEMERSBEDRIJF Vy/IELHOUWER B.V.
RESTAURATIE
MACHINALE HOUTBEWERKING
Voor uw
Hlsschemöller
TE KOOP
EIFELLAND
Bwjr 1980
3 pers.
In goede staat
Tel. (0187) 48 44 89
PRIMULA'S
VIOLEN
VASTE PLANTEN
5 voor IU.
BUXUS 5
alle maten v.a. Ui
BOLLEN v.a. 5J^
Bosviooltjes, bloeiende
heesters, laan- en fruit
bomen, groenteplanten,
coniferen enz.
EXTRA AANBIEDING,
uitsluitend op zat. 3 april:
HAAGCONIFEREN
Cupr. Leijlandi
Alle maten 10 /o korting
Natuuriiil<:
Kwekerij
GEOPEND
LET OP!
Allèèna.sJoens(lag& Donderdag; i Allèèna.s, Vrijdag Zaterdag:
KROP
100
voor ons demontageteam.
Autodemontagebedrijf
OOSTERLAND
Stoere jongens
dragen
stoere kleding
op onze kinderafde
ling vindt U leuke
mode voor jongens en
natuurlijk ook voor
meisjes.
Bekende merken en
een goede kwaliteit
staan garant voor
veel draag en speel
plezier.
Natuurlijk bij
Zandpad 24 - Middelharnis - tel 0187-482052
e-mail info@buijsse.n
TE KOOP
Automaat. LX. bj. 1991
Km.st. 19.000. Stuurbekr.
i.z.g.st.. grijs metall.
Tel. (0187) 48 57 71
Eilanden-Nieuws
is liet blad voor uw
familieberichten
Voor het verzorgen van
al uw belastingaangiften
zowel voor bedrijf als particulier
Tevens verzorgen wij komplete
administraties voor het midden-
en kleinbedrijf
10.00-17.00
9.00-17.00
2e Paasdag
Aansluitend op de te houden ledenvergadering
van D.V. 12 april a.s. nodigt tiet bestuur van de
Vereniging tot Stichting en Instandhouding van
Scholen met de Bijbei 'De Regenboog' te Melis
sant alle leden, familie, vrienden
en bekenden uit om de scheidende voorzitter,
persoonlijk de hand te komen drukken.
Dit onder het genot van een hapje en een
drankje.
U bent van harte welkom op maandag 12 april
a.s. tussen 21.00 en 22.00 uur.
Wij hopen op uw komst.
Namens het bestuur,
I. C. de Wit-Zoon
secr. j
1 t^ i v^ ^..-
zaken doen
Op ftoog nix>o
Verkoop
Verhuur
Reparatie
1,5 - 8 ton
Spuikolk 14a
spectaitst
3247 LK Dirksland
i
Telefoon 0187 605952
Telefax 0187 605663
Mobiel 0651 423097
motoren
Uit voorraad
leverbaar
diverse typen
van 6 tot 17 pk.
Langeweg 74, Nieuwe Tonga.
Tel. (0187) 65 15 40
Oo/( l<unt u uw gazonmaaier brengen of laten optialen
voor een onderhoudsbeurt. Dan is uw maaier weer in
orde voor tiet nieuwe maaiseizoen!
■"^li ©III van nu slechts
195,'50R15V P5000 pst. 169.- 1Z5i"
IkORTINGJ 185/60 R 14 HP50Qop.st.1 79.- 126i-
195/65 R 15 H P40oo pst. 209.- llDl"
is plaats voor
Wij denken aan dames van minimaal
18 jaar die als 'gastvrouw' onze
klanten van dienst willen/kunnen zijn.
Ook ervaring strekt tot aanbeveling,
maar is geen voorwaarde.
Lijkt bovenstaande je een uitdaging, bel dan
even en/of schrijf een briefje met nadere
gegevens over jezelf, zo spoedig mogelijk
naar:
•^'-
Hoenderdijk 13
3253 AK OUDDORP (Z.H.)
Telefoon (0187) 68 12 78
en vragen naar mevrouw/de heer AI<erstioek.
GEVRAAGD:
18 jaar; 38 uur per week
Voor onze winkels in Dirksland en Zierikzee
Sollicitatie richten aan:
Voorstraat 5-7, 3247 GD DIRKSU\ND
OMlMSfay
Aannemersbedrijf Wielhouwer B.V.
is werkzaam op het gebied van
Hou je van afwisselende
werkzaamheden en kun je ook
zelfstandig werken,
bel of schrijf naar:
Postbus 121, 3240 AC Middelharnis, tel. (0187) 48 30 74
In ons bedrijf is er plaats
voor een
Drog. Refonn. Foto Quelle
MroDELR\RMS
Tel. (0187) 482441
f 1.500,-
Geniet van de eerste
voorjaarsdagen en breng
uw tuin in stemming met
de frisse kleuren van bijv.
8 voor 1 Ui
650
HEIDE 6 voor 10?°
de halve maan
Hoek Panksdijkje/
Oudelandsedijk
SOMMELSDIJK
Tel. (0187) 48 21 72
dagelijks van 10-12
en 13-17 uur
Zaterdag 9-17 uur
Wij zijn 2e paasdag
GESLOTEN
If
bakjes
3?
500
gram
Per
stuk
1?
gram
V.
Amelaftdseptein SORotterdatn-zujd B.C. ZaaBerJaan 6 SMrtetahti
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar
De werkzaamheden bestaan uit:
het recyclen van auto's
het demonteren en rangschikken
van onderdelen
het indelen van auto's op het terrein
m.b.v. een kraan (ervaring is niet
vereist)
Heeft u
interesse, bel dan: (0111) 48 21 30
Zr. Lankhaarlaan 114797 CJ Willemstad
Tel. en fax iOI68! 47 32 83
Kosten i.v.m. tijdsduur rij-afstand gratis.
Paas-show
Irnporteur van Rival schuifwanden
gespecialiseerd in hout. kunststof
en aluminium;
binnendeuren garagedeuren
buitendeuren schuifdeurkasten
draaikiep raamkozijnen.
schuifpuien
j- Jl JiS Hoofddealer
Provincialeweg 10a, Industrieterrein Westerioo '^°^°^em7
Goedereede, Tel. (0187) 49 28 00
garagedeuren
