vanHroDgelen
!>llM:IIIK^k1
p. d. (Zf6dm
Studiemodel Volkswagen New Beetle RSi
Heeft u ook last van Kalkaanslag?
^mmMmmimmiimmïmmim^mumm,
Zoekderuet
in het deieree woud
Kampioenschappen 1998 van pv. 'De Reisduif
en DÜUUtill,
S. Haagman,
EllAI1Det.l1IEyW5
GEBRS, VAN EESTEREN B.V.
Wekelijks gasverbruik
VAKANTIEWONING
Damkampioenschap
van Goeree-Overflakkee
Dinsdag 12 januari 1999
PARADETAPIJT type Nevada, kl. geel 1CR00
GRATIS GELEGDvan 179,00; p.mtr. 1 OOi
SLAAPKAMERTAPIJTopjuterug va pmtr 49?" X
Zwaar kwal. TAPIJT Natuuriook HAtkOO
GRATIS GELEGDvan 179,00; p.mtr. t^^m
BERGOSS TAPIJT beige/bruin
Nieuw in onze collectie ilQOO
GRATIS GELEGD ....Adviespr. 189,00; Onze prijs p.mtr. I 4«li
BONAPARTE PROJECTTAPIJT -|i|O00 t
X Ook voor trappenvan 179,00; NU p.mtr. I 4SIb X
X GRATIS GELEGD X
l Alle KLEINMEUBELEN 10% KORTING
Couponnen TAPIJT UAIlfC DDI IC
X van 3-7 mtr.; 70 couponsNU IIALVC rllIJd X
OVERGORDIJNSTOFFEN ^j|Oo X
X ±30 rolNU uitzoeken p.mtr. I Ui X
l Kamerbreed VINYL j-qoo
400 cmVanaf per mtr. 39
X En nog veel en veel meer X
Kom vrijblijvend een i<ijkje nemen in onze zal<en in Ooitgensplaat
Komplete woninginrichting
Voorstraat 25 Kerkslngel 6, OOLTGENSPLAAT, (0187)63 14 37
Donderdagavond koopavond
Diverse aanbiedingen, o.a.
AQUARIUM 50x30x30 cm. met luxe lichtkap100,-
Tevens alle aquariumartikelen en vissen
BLOEMISTERIJ
TUINCENTRUM
DIERENSPECIAALZAAK
Langeweg 18 - Nieuwe Tonge - Telefoon (0187) 65 14 69
Voor al uw dieren voeders!
RUITERSPORT
Haveneind 5
S0MMEL5DIJK
Tel. (0107)40 92 69
L. van der Baan
GEWASBESCHERMING
Langeweg 153, Sommelsdijk
Tel. (0187) 48 54 90 Fax. 48 24 99
L van der Baan gewasbescherming levert o.a.
Gewasbeschermingsmiddelen
Bedrijfskleding en schoenen
i Spuitapparatuur
2 Pootgoed, zoals bv. Bintje,
7 Nicola, Bildtstar, Doré en Agria
Zaaizaden
4 Kunstmest
Dierlijke mest
Tot slot levert L. v. d. Baan bij al deze
produkten een deskundig advies
en ook nog tegen SCHERPE PRIJZEN!
van gezinnen in het
stookseizoen 1998/1999
Geldend voor
de provincie Zuid-Holland
Verbruiken van 4-1 t/m 10-1-'99
Première op Detroit Motor Show
Het gehele jaar te bezoeken
Een eldorado!
2 pers. p. dag DIVI45,-
4 pers. p. dag DIVI 70-
Vraag ini. en folders:
Tel. 0049-9973-9601
Na 19.00 uur (Holl. sprekend)
Ie ronde te Ouddorp
Uitslagen van woensdag 6 januari
vereniging van 37 leden te Sommelsdijk, gemeente Middelharnis
Harde garanties en test bevestigen goede werking van Alpine Water Descaler:
90 jaar geleden
1 Januari 1909
Antirevolutionair
Orgaan
m
Publikatie van de Vereniging Streeicmuseum, Kericstraat, Sommelsdijlc.
A. J. K.
PAGINA 4
Normaal
Strcef-
Totaal streef-
jaar-
verbruik
verbruik
verbruik
m'
m"
500
14
7
163
81
600
17
9
195
98
700
20
10
228
114
800
23
11
260
130
900
26
13
293
146
1000
28
14
325
163
1100
31
16
358
179
1200
34
17
390
195
1300
37
18
423
211
1400
40
20
455
228
1500
43
21
488
244
1600
46
23
520
260
1700
48
24
553
276
1800
51
26
586
293
1900
54
27
618
309
2000
57
28
651
325
2200
63
31
716
358
2400
68
34
781
390
2600
74
37
846
423
2800
80
40
911
455
3000
85
43
976
488
3500
100
50
1138
569
4000
114
57
1301
651
4500
128
64
1464
732
5000
142
71
1626
813
5500
157
78
1789
895
6000
171
85
1952
976
6500
185
92
2114
1057
7000
199
100
2277
1138
7500
213
107
2440
1220
8000
228
114
2602
1301
8500
242
121
2765
1382
9000
256
128
2928
1464
9500
270
135
3090
1545
10000
285
142
3253
1626
Afgelopen week lag de buitentemperatuur ruim boven
het normale niveau.
Op de Detroit Motor Show presenteert
Volkswagen een bijzonder indrukwekkend
uitgeruste sportwagen-studie op basis van
de New Beetle: de New Beetle RSi.
Het elegante, krachtig ogende, in zilver-
grijs-metallic gespoten studiemodel trekt
vooral de aandacht door de met 140 milli
meter verbrede spatborden (de voor- en
achter-spatborden zijn door brede zijdorpels
verbonden) en door de imposante voor- en
achterzijde. In de imposante spoiler aan de
voorzijde - met grote luchtinlaten - zijn
twee extra koplampen gemonteerd. De ach
terzijde van de New Beetle RSi wordt ge
domineerd door een grote achterspoiler en
de volumineuze spatborden waaruit twee
krachtige uitlaatpijpen steken. De dakpartij
toont langer door gespoten banen in de
voor- en achterruit.
Deze omvangrijke uiterlijke maatregelen
geven de New Beetle RSi de flair van een
hoogwaardige sportwagen.
De kracht van de V6-motor wordt via de
zesversnellingsbak en de van Volkswagen
bekende 4motion-aandrijving met Haldex-
koppeling overgebracht op de grote wielen.
Voor een toereikende wegligging zorgen
banden in de maat 255/45 R 18 met 9 J x
18-inch lichtmetalen velgen.
In het sportief-elegant uitgeruste interieur
domineren de sportstoelen die bekleed zijn
met zwart/rood leer. Voor talrijke details
werden hoogwaardige materialen zoals alu
minium en carbon gebruikt. Nieuw ontwor
pen instrumenten alsmede extra displays in
het dak van de auto voorzien de bestuurder
van alle belangrijke informatie. Het centrale
instrument is de toerenteller waarin een
digitale kilometerteller is geïntegreerd.
Over een eventuele serieproductie van een
dergelijke sportieve 'Super'-New Beetle is
nog geen beslissing genomen.
Tijdens de Detroit Motor Show is eveneens
bekend gemaakt dat de Voiicswagen New
Beetle de 'North American Car of the Year
Award' heeft gewonnen.
Bij bezoek van meer dan 4 pers., extra slaapkamer beschikbaar
1. J.A. Dekker- L.Jacobs2-0
2. C. van Welie - K. Tanis1 - 1
3. H. H. Verolme - P. LeroyO - 2
4. H. M. Floresteijn - J. Knops2 - O
5. Joh. Wolfert - L. TaaieO - 2
6. Jac. Wolfert - C. Polder1 - 1
7. J. van Koppen - A. de MikO - 2
8. P. van Dam - J. van Hoornuitg.
9. C. van Prooijen - C. Tanisuitg.
10. B. Visbeen - H. Koese2 - O
11. A. Knape - A. het Jonk1 - 1
12. I. Mackloet - M. Goedegebuur2 - O
13. A. P.C. de Mik-M. Klink1 - 1
14. J. Lodder - A. van der VeerO - 2
15. P. van Brussel - M. van 't Geloof.1 - 1
16. I. Koese - J. Non2 - O
OUDE DUIVEN
VITESSE ONAANGEWEZEN:
1. C. Kleijn
2. Gebr. Kieviet
3. M. A. van Nimwegen
MIDFOND ONAANGEWEZÈN:
1Comb. Hameete-Hoekman
2. M. A. van Nimwegen
3. C. Kleijn
DAGFOND ONAANGEWEZEN:
1. M. A. van Nimwegen
2. H. Rosmolen
3. C. Kleijn
OVERNACHTFOND ONAANGEWEZEN
1D. Maliepaard
2. P. V. d. Boogert
3. D. J. van Noort
SUPERFOND ONAANGEWEZEN
1. P. V. d. Boogert
2. J. v. d. Slik&Zn.
3. D. J. van Noort
JONGE DUIVEN ONAANGEWEZEN
1. Gebr. Kieviet
2. M. A. van Nimwegen
3. J. de Blok
NATOUR ONAANGEWEZEN
1. Gebr. Kieviet
2. P. V. d. Boogert
3. J. de Blok
VITESSE AANGEWEZEN:
1. M. A. van Nimwegen
2. H. Rosmolen
3. P. van Moort
MIDFOND AANGEWEZEN:
1P. van Moort
2. H. Rosmolen
3. C. Kleijn
DAGFOND AANGEWEZEN:
1. M. A. van Nimwegen
2. J. de Blok
3. H. Rosmolen
OVERNACHTFOND AANGEWEZEN:
1. J. V. d. Slik&Zn.
2. P. de Jong
3. D. J. van Noort
SUPERFOND AANGEWEZEN:
1. J. V. d. Slik Zn.
2. D. J. van Noort
3. P. V. d. Boogert
JONGE DUIVEN AANGEWEZEN:
1. J. de Blok
2. Gebr. Kieviet
3. A. Bakelaar
NATOUR AANGEWEZEN:
1. J. de Blok
2. Gebr. Kieviet
3. C. Kleijn
DUIFKAMPIOENEN:
Vitesse: M. A. van Nimwegen met de
NL97-1458978.
Midfond: P. van Moort met de NL97-
1456547.
Dagfond: M. A. van Nimwegen met de
NL96-2624977.
Overnachtfond: M. A. van Nimwegen met
de NL96-2624959.
Superfond: J. v. d. Slik Zn. met de
NL97-1478465.
Jonge duiven: Gebr. Kieviet met de NL98-
2544744.
Natour:
J. de Blok met de NL97-1457878.
Eindstand KeizerGeneraal:
1M. A. van Nimwegen
2. C. Kleijn
3. J. de Blok
(advertentie)
Hard water
Hard water is niet ongezond. Kalk is
goed voor de opbouw van botten en tan
den, maar veroorzaakt wel veel hinderlij
ke problemen in ieder huishouden: kalk
steenvorming op verwarmingselementen
in geisers, combiketels, waterkokers en
koffiezetters; kalkaanslag op tegels en
douchecabines; dure reparaties en vroeg
tijdige vervanging van dure apparaten
zoals wasmachines en vaatwassers.
Getest goed
Montage van de Alpine Water Descaler
is een goede oplossing voor kalkproblc-
mcn, zo blijkt uit een praktijktest uitge
voerd door de redaktie van Energie en
Water. De Alpine Water Descaler heeft
reeds vele tienduizenden tevreden klan
ten.
Werking
De Engelse uitvinding stamt uit het jaar
1895. De unieke Alpine Water Descaler
ioniseert het water, waardoor de opper
vlaktespanning van het water veranderd.
De kalkdeeltjes blijven opgelost in het
geconditioneerde water, maar kunnen
niet meer neerslaan en hechten. De sa
menstelling van het water verandert niet;
het gezonde effect van de calcium- en
magnesiumdeeltjes blijft behouden, maar
de negatieve effecten van kalkaanslag in
uw apparatuur en op tegels blijven voor
taan achterwege.
Goed(koop)
Voor omgerekend nog geen CENT per
dag, wordt de reeds bestaande kalkaan
slag in apparatuur en leidingen volledig
afgebroken en wordt nieuwe kalkaanslag
voorkomen.
Geen moeizaam poets- en schuurwerk
meer en het ontharden van apparatuur
wordt overbodig. U gebruikt ca. 25%
minder waspoedcr en zeep.
De alpine Water Descaler gaat levens
lang mee, is geheel onderhoudsvrij,
milieuvriendelijk, hittebestendig, water
bestendig, vorstbestendig, stootvast,
100% millenniumproef; meeverhuisbaar
en gebruikt geen stroom.
100% Kwaliteitswaarborg
De Alpine Water Descaler wordt, als
enige in zijn soort, geproduceert en gele
verd volgens de strenge ISO 9002 norm;
wordt aanbevolen door vele topvakbla-
den en wordt tevens 2 maanden op proef
geleverd (niet goed geld terug garantie)
en met een levenslange technische (om
ruil) garantie.
Let op!
In Nederland worden veel goedkope in
ferieure waterontharders aangeboden (via
folders, postorder, dhz enz.). Meestal
moeten ze bij ieder tappunt geplaatst
wordeni en zijn reeds na enkele maanden
uitgewerkt en het kalkprobleem is niet
opgelost. Dus goedkoop duurkoop.
Gedupeerde mensen kunnen hun niet
(goed) functionerende waterontharder in
ruilen met maximale korting van 25,-.
Montage
De Alpine Water Descaler wordt snel en
vakkundig gemonteerd, centraal bij de
watermeter voor de vertakkingen, zonder
dat uw leidingen doorgezaagd hoeven te
worden. Er worden geen voorrijkost^n en
montagekosten berekend.
De Alpine Water Descaler is ook ge
schikt voor alle grootwaterverbruikers
zoals: projecten, zwembaden, hotels,
horeca, boerderijen, zorginstellingen,
industrie etc.
Info: DJ Consultancy
tel. (0318) 54 20 79
Dcx« Ccurant tertch^nt «Iken Yr^ag.
AboniiCBentipr^ per drie mianden frtpoo per pott 50 Cent
Amerika bij TOornltbeUlIn; f 3,50 per jaar.
üzonderl^ke munmers 5 C«Bt
UITQEVER:
T.BOEKHOVEN.
iAdrertentlëD ran 1—5 regeU 50 Ceot elke rogel maer'lO c«at eo V] maal.
BoekaankODdl^ing Cent per r«gel en, Vj maal.
DtenstaanTTi^sn en J)teiutaanbl»dinffen &0 Ceat per plaabing.
Qroote lettert en TÏ^etten worden berekend naar de plaatsruimle die tij bealano
AdTerteotlBn worden ingewacht tot Bonderdagmiddsg 12 uur.
Alle stukken voor «Ie Hedactle beatcmd, Advcrten(l«n en verdere Administratie franco toe Ie zenden aan den Uilsever.
Aan alle vrienden en bekenden eon
gelukkig jaar.
J. C. WITTEKOBK,
Kapt. Rykaveerdienst.
Stellendam, 1 Januari 1909
15ij de intrede van liet nieuwe jaar roept
oudergeleekeude aan al zijn vrienden, be
kenden en clientèle Uods besien Zegen toe
op al hun arbeid en wegen
S. DE HÜÜG.
Zuidlsnd, 1 Januari 1!)UÜ
Bij de wisseling van het jaar
Gods onmisb'ren Zegen,
Over Land en Volk te Sa.^m
Sohenke Hij allerwegen.
G. VOORDIJK, Bakker,
Oud Ueijerland, Kerkstraat
gelukkig Nieuwjaar
M. ROOIJ.
Meli.ssant, i Januari 1909
Aan familie, vrienden, begunstigers en
bekenden een gelukkig Nieuwjaar
PH. VAN VELZEN.
Welissaiit, 1 Januari 1909
J. A, KLKIjNENBERG
Bode op DirksUnd, Sommelsdijk en
Middelharnis, wenscht vrienden en bcgu; -
siigers een voorspoedig jaar, en beveelt
zich weder bij vernieuwing in ieders gunst
aan.
Melissant, i Januari 1909
JOHs Q. KNöPS
Hotel,
Slellendum.
J. MOUSES^ Vrachtrijder, Stollendnm,
wonscht vrienden
en begunstigers eoii
gelukkig nieuwjaar
1 Jan. 1909
11. KLOK Cu.,
Sigarenfabrikanten te Oud-Beijorland,
wenscheu vrieiiden, begunstigers en be
kenden, een vijorapoedlg Nieuwjaar.
üud^.Heijerliind, 1 Januari lt)ü9.
W. J. KRUIS,
llan($ 10.
Bekend adres voor de beste soorten
Mandewagens, Theetafels, lleismanden,
Kinderwagens etc etc.
Rotterdam, 1 Januari 1909. p f
HASELAAR DE KOLPP.
Dames- en Kinderhoeden.
Hang 37, Rotterdam.
Aan mijne geachte clientèle Gods besten
zegen in 19Ü9.
Aau alle onze oude begun
stigers en Yrienden op J?lakkee,
alsmede in de stad, onze beste Heil
weiijchen in 1909
Pamilie VAN ZUUREN,
Qiiudsche Bijweg 1;51, Rotterdam
P BOSSCHART,-
De complimenten van den dag
Rotterdam, Aert v Nesstraat 8, i Jan 1909
P. BLANKSMA
KN EcnTQBNOOTE
Rolterdam, 1 Januari 1909 p f
Zalig Nieuwjaar aan vrienden en begun-
slige 8
JOS. HaZELZET,
Fabriek van Wis en Natuurkundige In
strumenten, Kipalraat SI, Rotleidam.
Aanleg van Telefoons, Electrische schel
len, Electri.'che Gaifjloeiliolitiirandrrs'«-n'/,.
P, O. V. Mast,
Postbode Ooitgensplaat
Vrienden en |bekenden een gelukkig
jaar
Ooitgensplaat, 1 Januari 1909
J. L. BEIJER,
Slager Ooitgensplaat
Alle vrienden en clientèle een ge
lukkig- NiiMiwjaar
A!HEIinB<:.
Bij den aanvang van 1909 wensch ik
langs (lezen weg allen vrie.iden en bekenden
in Ouddorp ten gezegend Nieuwjaar.
W. BRONKHORST.
A. WIESEEI.^AN,
Kipstraat 103 Rotterdam.
Mag. van Tapijten en MeubelstoUen.
De omplimenten tan den dag aan
vrienden, begunstigers en bekenden
Veel heil en zegen in het Nieuw
begonnen jaar aan vrienden en familie
Lt. van PROOIJEN Cz.
Ooitgensplaat, 1 Januari 1909
Geen heler nilresis er voor uw
Alle vrienden, familie eu bekenden
een gelukkig nieuwjaar
J. W. LEKKERKERKER
en Echtgeiioote
o" ^'^schuit en Kleingoedbakker.
btellendam 1 Januari 1909
III het jaarnegontlen honderd en negen
Wonfch ik alle nienschen mijn besten
[zegen.
C ÜE MOOIJ Kz.
Oud lorp 1 Januari 1909.
Compliment van den dag
aan vrienden on Begunsti
gers
P J MAST
voorheen Jacob v d Linde
Beurtschipper Ouddorp 1 Jan. 1909
Compliment van den dag aan vrien
den en begui atigers
A KAASMOEK
llc.tel i)de GiiudHii Lf-tMiwï
Guederccie 1 Jan 1!)Ü9
dan bij
Kipsfrnat 84—86, HOTTKiJI)Ai>l,
i persoons Bedden f 3,25,2 persoons
gozoDilhoid Bedden f 5.Matrassen
het paar /'2.—Kapok liedden 1 pers.
f 7,2 pers. /"8,25. Veeren Bedden
f20-- Concurrentie onmogelijk.
Een geliikk'g jaar wensch ik a.n
al mijn Viietiden en beeuiistis.-i a
D VOORTMAN
VVarmoezier
Ouddorp 1 Jan. 1009
Compliment van den dag aun
mijn vrienden en Begunstigers
Il BOSLOOPER Cz'.
Bode op Middelharnis vise wisi
Cuddurp 1 Jon 19ÜÜ
Hij den aanvang van 't nieuwe j.nr
mijn gedichte begunstigiTs en bekenden
mijn h.irteli)ken gelukwen.<ich
Wed. F M. MULDER». Dam
Hanrl. VeerhtiiB-BoerenTi8chm«rktl3, Rotterdam
In IJzerwnren en IIui«houdtli]ke Artikelen
Jonkerfrans.straat 55, -- llolterdam.
liet compliment van den dag.
