ANNETTE
VAN DAM MODE
Van Zuidland
ANNETTE
Van der Spoel Zn.
Slagerij Floresteijn
Buijz^
ÊM rmémiim
8;
ALWI TECH
Breve XAstgoed
Windlicht
Wijnproeverij
Meubelstoffeerderij
DAMESPANTALONS
.:;V::-w|iiiliiÉÉa|!^^'''""^
95
UlTNODIQiriQ
OP 20, 21, 27 EPi 28 nOVEMBER
BIJ VAN Kempen - oude-tonqe
Jannetje 'Gietermtta
Cor ^foorijp
Jopie van "Es
WATERSCHAP
GOEREE-
OVERFLAKKEE
Annette heeft 't
S:-
KINDEREN OPGELET
Ambachtelijke Slagerij
Veilig vlees,
een schone zaaki
Deze week extra voordelig
VAW Kempen
J. P. WARNAER
Overvolle rekken met
kleding voor Dames-,
Heren- en Jonge
Mode.
Kom gerust eens
passen en u slaagt
deze keer bij:
Zandpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31
DIMMEN VAN 'T GELOOF
PIETER DE LEEUW
DANKBETUIGING
CORNELIA DE VOS-FOKKER
-^
^ewoanuleg bete»
SINT en PIET komen deze week kadootfes
brengen in onze winKel.
Jullie mogen van woensdag 18 november
t/m zaterdag 21 november een kadootje
ophalen, als je niet ouder bent dan 6 jaar.
Veel nieuws binnen voor december.
Zwarte jeans, ook in stretch
Fleece "1 haarbanden, hoedjes,
Bonte handschoenen,
Tijger J wanten, etc.
Capuchonsweaters, blouses.
6 dagen geopend, vrijdagavonden
Ouddorp, HofdijksWeg 8a en op de markt
Tel./fax 63 16 89/ 68 43 48
Dirksland, tel. (0187) 60 14 87
Eigengem. ROOKWORSTEN
100 gram i.i\l
Doorregen RUNDERLAPPEN
500 gram O.Zj
BUSWORST
100 gram
ZEEUWSSPEK
100 gram SAMEN
JONG BELEGEN KAAS
500 gram D.jU
Woensdag: GEHAKTDAG
Steeds voorradig:
Erwtensoep, gezouten krab,
hieltjes, krabbetjes, stampot
In uni en kleine ruitjes;
maten 38 t/m 56
vanaf
Zandpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31
Brood - Banket - Croissanterie
Kerkepad 1c, Tel. (0187) 48 64 69
Kaai 1, Middelharnis, tel. (0187) 48 71 65
Ook verkrijgbaar bij JUMBO Ooitgensplaat
SAUCIJZEN4 halen 3 BETALEN
^'^r der Spool's ROOMBOTERCAKEDeze week 4.95
TOMPOUCEN5 halen en maar 4 BETALEN
KRENTENBOLLEN6 halen en ook maar 5 BETALEN
I S///n/ever/ng van deze bon; DiV. TOnCle taartjeS
I 6 broodjes,wit of bruin,- uoormaar 9b95 j
PANNEKOEK van de week kaas en koffie of thee..voor maar 8.95
Erwtensoep uit eigen keuken. Ook pannekoeken onn mee te nemen!
Nieuw bij Van der Spoel:
Foto of logotaartenl
Bij inlevering van deze bon:
j Koffie/thee gebak i/oormaar 4.95
Verlovingskaarten
Geboortekaarten
Jubileumkaarten
Trouwkaarten
Visitekaartjes
Enveloppen
Briefpapier
Brochures
Fakturen
Boeken
Folders
Posters
Gebr. de Waal
Drukkerij
waterschap
Goeree-Overflakkee
Herstel watergangen
Kwaliteits Controle
Runderen
iktioVARKENSLAPPEN6.98
1 ktio SCHOUDERKARBONADE8.98
ikiioBUIKSPEK6.98
1 kilo VERSE LEVER3.98
ikiioSAUCIJSJES9.98
Telefoon (0187) 68 1348
Wat is wijsheid indien binnenkort
uw (oud-regime) lijfrentepolis
expireert?
Koopt u een periodieke uitkering
aan of schuift u het kapitaal geheel
of gedeeltelijk door met het oog
op de lage rente en/of de te
betalen inkomsten belasting?
Bel eens voor een advies of
vraag wat uw geld waard is.
Uw aanspreekpunt in 32+1 cm Middeihamis
financiële zaken" Td. (oist) 47 0121
Curver naaibox van 34,95 voor 29,95
3 D-knipvellen 4 voor 10,00
Stickervellen 4 voor 6,00
Dubbelzijdig plakband 2 voor 4,50
Beerenondergoed voor klein en groot
Een echte sfeermaker
op donkere herfstavonden.
Glazen windlicht compleet
met stompkaars en wit zand.
J3r95^
Slijterij van Loon en
WiJNKOPERiJ Bram van Eesteren
IMTERIEURS
Nog voor de Kerst uw meubelen opnieuw bekleed
met stof of leder, keuze uit 500 dessins
Voor vakkundige uitvoering en vrijblijvende prijsopgaaf:
Langeweg 17, Oude Tonge, tel. (0187) 64 30 97
30% KORTING op onze complete voorraad MEUBELSTOFFEN
en STOFFEERMATERIALEN voor orders geplaatst t/m 31-12-1998
Geldt ook voor CARAVAN- en SCHEEPSKUSSENS
FAMILIEBERICHTEN
In stille verwondering en met grote blijdschap
delen wij u mede, dat wij uit Gods bewarende
hand een dochter mochten ontvangen
We noemen haar Jacofifie
Jan en Jolanda
Duim-Tiggelman
12 november 1998
Kerkdreef 3
3257 BH Ooitgensplaat
Tel. (0187) 63 28 73
Kraambezoek graag binnen 14 dagen,
wij rusten tussen 12.00 en 15.00 uur
en na 21.30 uur.
In plaats van kaarten
Vrijdag 27 november 1998 gaan wij trouwen in
het gemeentehuis te Ooitgensplaat om 15.00 uur.
Onze huwelijksreceptie is van 17,30 tot 19.30 uur
in Restaurant 'Grevelingen', Parallelweg 1,
Grevelingendam, 4311 NE Bruinisse,
Ons nieuwe adres:
Emmastraat 24, 3258 AH Den Bommel
Bestuur en medewerkers van het waterschap
Goeree-Overflakkee hebben kennis genomen van
het plotseling overlijden van de heer
Gedurende eenentwintig jaar heeft hij zich - eerst
als voorzitter van de Polder Dirksland ca. en
waterschap de Gemeene Uitwatering Dirksland en
daarna als heemraad en waarnemend dijkgraaf van
ons waterschap - op een verdienstelijke wijze in
gezet voor de waterschapsbelangen in onze regio.
Hij was een bestuurder met een praktische inslag,
die niet van veel woorden hield.
Wij wensen zijn familie veel sterkte toe met het
verwerken van dit verlies.
De verenigde vergadering,
dijkgraaf en heemraden,
directie en medewerkers van het
waterschap Goeree-Overflakkee.
Middelharnis, 16 november 1998
Bedroefd geven wij u kennis dat de Heere, voor
ons toch nog onverwacht, uit ons midden heeft
weggenomen mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
in de leeftijd van 75 jaar.
G. van 't Geloof-van der Bok
Ria t en Krijn
Jana en Arie
Ronald. Jantine
Kees en Simonette
Esmée
2986 GB Ridderkerk, 12 november 1998
Torenmolen 22
De begrafenis heeft plaats gehad maandag 16 no
vember jl. op de begraafplaats 'Vredehof te Rid
derkerk,
Heden is van ons heengegaan onze zwager
op de leeftijd van 85 jaar.
Breda: Fam. J.C. Koert- De Korte
Middelharnis: Fam. A. Koert - Noordijk
Fam. L. de Blok - Koert
Middelharnis, 15 november 1998
Voor de vele blijken van belangstelling en deelne
ming ons betoond na het overlijden van onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
betuigen wij een ieder langs deze weg onze harte
lijke dank.
In het bijzonder danken wij de direktie en het ver
zorgend personeel van 'Ebbe en Vloed' voor de
liefdevolle verzorging, ook de plaatselijke dokto
ren voor de medische begeleiding.
Ds. J. B. ten Hove dank voor het leiden van de
rouwdienst. Ook dank aan de heer J. van Wage-
ningen voor de korrekte verzorging van de begra
fenis.
L. Kroon-de Vos
Joh. Kroon
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Den Bommel, november 1998
Oo^'s
^^oncfi
^ber
Bemiddeling bij aan- en verl<oop van woningen,
recreatiewoningen, bedrijfspanden, taxaties en bypotheiien
Kelderweg 17, 3253 TC Ouddorp
(0187)68 20 61
Warme gezellige kabeltruien, ook voor kinderen
Diverse
r----------------------------------------------- --------------------------1
Het lekkerste brood en gebak koop je toch
bij Van der Spoel: Ja toch?
Geldig van woensdag 78 november t/m dinsdag 24 november
Langeweg 13
3245 KE Sommeisdijk
Postbus 27
3240 AA Middelharnis
Tel. (0187)471020
Fax (0187) 48 57 36
De wateroverlast na de extreme neerslag van medio septem
ber heeft ook veel schade aangericht aan de waterstaatkun
dige Infrastructuur. Bij de watergangen bestaat de schade
hoofdzakelijk uit inzakking van de taluds, waardoor grond-
ophopingen in de watergangen de afvoer (en aanvoer) van
water kunnen belemmeren.
Het herstel van de schade zal behoorlijk wat extra inspanning van
onze medewerkers en aannemers vragen. Om de hinder voor de
agrariërs zoveel mogelijk te beperken is een goede wisselwerking
tussen de agrariërs en onze buitendienst onontbeerlijk.
Wij vragen hierbij de medewerking van de agrariërs
De agrariërs kunnen ons (en zichzelf) daarbij als volgt helpen. Het
herstel zal zoveel mogelijk gelijktijdig met het normale onderhoud
plaatsvinden. Om de hinder te beperken is het van belang te we
ten wanneer de percelen vrij zijn van gewassen.
Wij vragen u dan ook op te willen geven wanneer de gewassen
gerooid worden en/of wanneer u van plan bent nieuwe gewassen
te zaaien of poten. Als u dit in een zo vroeg mogelijk stadium meldt
kan daarmee op tijd rekening worden gehouden.
U kunt dit melden aan de u bekende buitendienstmedewerker of
bij het betreffende steunpunt op werkdagen van 8.30 tot 9.30 uur:
- Steunpunt Oost te Oude-Tonge, telefoon (0187) 643561
Steunpunt West te Goedereede, telefoon (0187) 499919.
Dit is alleen van toepassing op watergangen die bij het water
schap in onderhoud zijn. De schade aan andere watergangen moet
door de onderhoudsplichtigen daarvan worden hersteld.
Voor uw medewerking zeggen wij u dank.
17 november 1998
INKOMENS- EN V E R M O G E N S P L A N N 1 N G
Oostelijlte .Achterweg 52
plpl|
Ook uw adres voor Singer naai- en overlockmachines
Tevens reparaties en sclioonmaken alle merken naaimachines
■xy-,
O,
Dinsdags gesloten
ds? yO,
VRIIDAG KOOPAVOND
De^e aanbieding is
geldig l/m ?4 novetnbei
1998, zolans de
voorraad streki.
DIRKSLAND, VROONWEG 23, 0187-601354
DOOR VAN KeMPEM INTERIEURS,
en profiteer van de
unieke aanbiedingen
uit de showroom
zoals deze fauteuil Baltimore
strak design, royaal, pootjes naar
keuze en in diverse kleuren
3500 m^ exclusieve meubelen,
verlichting en woonaccessoires!
Wijnproeven: vr. van 19.00 tot 21.00 uur
28. van 11.00 tot 17.00 uur
Julianastraat 1
3255 BG Oude-Tonge
tel. 0187-641577
fax 0187-641242
