Ontevreden inwoner
spreekt raad Oostflakkee toe
Kerst Sing-in
uitgesteld
Symposium Palliatieve zorg
te Sommelsdijk
Rabobank Nieuwe Tonge gaat
de tevredenheid bij zijn klanten meten
^^a l<-
Middelharnis'
nieuwe burgemeester
Kerstmarkt 1998
JUiMINNAARD
Schrijfster Annelies Tanis
in De Samaritaan
Kerkdiensten Ger. Gem.
Nieuwe openingstijden
Kunstuitleen Middelharnis
C.P.B. afd. 'Goeree'
MER rapportage
opening Haringvlietsluizen
POSTBUS 8 - 3240 AA MIDDELHARNIS
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
KWARTAALABONNEMENT 15,00 JAARABONNEMENT 58,-
Advertentieprijs 41 cent per mm; bij kontrakt speciaal tarief.
Giro 167930 - Bank: Rabo Middelhamis, rek.no. 34.20.01.108
Honduras
Bijeenkomst 'De Christenvrouw'
Goeree-Overflakkee B.V.
Dorkas houdt derde nationale
voedselactie voor Oost-Europa
De wethouders en de secretaris van de gemeen
te Middelharnis hebben vrijdag de nieuwbe
noemde burgemeester, mevrouw De Vries-
Hommes (54) ontmoet. De heren zijn van
Schiermonnikoog teruggekomen met 'goede
verwachtingen' voor de toekomstige samenwer
king die op maandag 4 januari 1999 gaat begin
nen.
Op die datum zal de installatie van mevrouw
De Vries plaatsvinden, zo is overeen gekomen.
DINSDAG 17 NOVEMBER 1998
No. 6756
Redaktie en administratie: Langeweg 13, Sommelsdijk. Tel. (0187) 47 1020.
Hoofdredakteur: A. J. Grinwis, tel. (0187)483392. FAX (0187) 485736
Een Oostflakkees burger, de heer M.
Landman uit de Pieter Biggestraat te
Ooltgensplaat, heeft donderdagavond,
ter raadsvergadering, z'n gemoed ge
lucht over de grieven die hij tegen het
- zijns inziens nalatige - gemeentebe
stuur heeft.
Zóveel waren er dat en zó hoog zit het de
heer Landman dat hij niet genoeg had
aan de hem, in het spreekrecht, toege
dachte 5 minuten. De heer Landman
maakte bezwaar tegen de hem berekende
legeskosten voor N.B. de vernieuwing
van 12 m- berging en wéér heeft z'n wo
ning schade opgelopen door door de
krappe straat rijdende vrachtwagens, die
daar ook, hoe bestaat het, worden gepar
keerd.
De nieuwe riolering geeft overlast en de
hondenbezitters hebben juist zijn straat
uitgezocht om hun honden hun behoefte
'bekant vóór de deur' te laten doen. ,,Ik
ben het zat, heel erg zat", maakte de heer
Landman duidelijk en hij verzekerde
daarin niet alleen te staan.
„We gaan met onze mede-bewoners wat
ondernemen tegen al die overlast en dan
wordt het daar echt oorlog".
De heer Landman werd, ter vergadering,
niet van antwoord gediend, maar hem
werd toegezegd dat de brief waarin hij
zijn grieven heeft verwoord, alle aan
dacht krijgt.
Ook door mevrouw De Waal uit Acht-
huizen werd van het spreekrecht gebruik
gemaakt. Mede namens de besturen van
andere plaatselijke verenigingen klaagde
zij haar nood over de lokaliteit van de
peuterspeelzaal.
Terwijl de raad in de voorliggende
gemeentebegroting 1999 drastisch moest
snoeien werd toch besloten een gift van
1.000,- af te zonderen voor het getrof
fen Honduras.
Dat in deze vergadering het nieuwe
raadslid de heer P. C. H. Noordermeer
(VVD) werd beëdigd, betekende dat een
ander was vertrokken, nl. de heer Claus
Tekenbroek van wie nu afscheid werd
genomen. Het is om gezondheidsredenen
dat de heer Tekenbroek z'n raadslidmaat
schap heeft neergelegd.
Zowel in 1996 als in 1997 werd door
muziekvereniging 'Amicitia' uit Dirks-
land een 'Kerst Sing-in' georganiseerd.
In 1996 hebben we de primeur mogen
meemaken, waarna in 1997 het succes
van het voorgaande jaar is voortgezet. In
1997 hebben zo'n 90 zangers en zange
ressen meegewerkt aan deze 'Kerst Sing-
in'. Reden voor 'Amicitia' wederom een
'Kerst Sing-in' te organiseren en te stre
ven naar een deelnemers aantal van 100.
Wat houdt dit precies in?
Een S;ag-in is GEEN concert waarbij
een vereniging zingt en het publiek luis
tert, maar waar alle mensen in de zaal
meezingen. Of u kunt zingen (of juist
niet), of u (je) 80 bent of 8; man, vrouw
of kind, werkelijk iedereen kan mee
doen.
We hopen ook nu weer dat er natuurlijk
niet alleen mensen uit Dirksland meezin
gen, maar ook uit andere gemeenten en
leden van zusterverenigingen die 16
en/of 22 december vrij hebben.
We gaan met een groep mensen (zoveel
mogelijk) kerstliederen zingen. We wil
len hiervoor een programma maken met
voor elk wat wils. Zo zullen we natuur
lijk traditionele kerstliederen uitvoeren,
maar er is ook plaats voor beroemde
kerstliederen uit het buitenland.
Om met z'n allen een mooi concert te
kunnen geven, zullen we moeten oefe
nen. Hiervoor hebben we de gelegenheid
op maandag 14 december. U kunt komen
zingen op deze avond om 19.30 uur. Het
MIDDELHARNIS/SOMMELSDIJK
Wij hopen op D.V. woensdag 18 novem
ber weer bij elkaar te komen in 'De
Hoeksteen'. Deze avond wordt verzorgd
door enkele medewerkers van de M.A.F,
zendingsvlieger.
Aanvang 19.45 uur. Gasten hartelijk
welkom.
VOOR BEELD EN GELUID
FOTO - VIDEO - STUDIO - REPORTAGE - FOTOORAnE
CU C3 nr3
CU] CU C3 nr3 c^
^^^^^~^^^t^^^^^ d3 t^ CIU ^J I
OUDDORP-W»slstiwat3S~7el9toonf01B7)eB1B1Z/Fax6B3734
^-P7int3haP'Hogeioom172-TBtefa<}n10111)^€24aO
concert zelf zal uitgevoerd worden op
woensdag 16 december om 19.30 uur in
'Vroonlande' en op dinsdag 22 decem
ber om 19.30 uur in 'De Schakel' in
Dirksland.
Om een zaal te kunnen reserveren om te
oefenen willen wij wel graag weten wie
er komen zingen op onze 'Kerst Sing-
in'. Wij kunnen dan bekijken of we in
ons eigen muziekgebouw oefenen, of dat
we, bij voldoende aanmeldingen, moeten
uitwijken naar een andere locaties.
U kunt zich hiervoor aanmelden bij de
volgende personen:
M. Zoon-Orgers, tel. 603430.
J. Nieuwland-van Koppen, tel. 601163.
J. van Broekhoven, tel. 483160.
Wij hopen dat heel veel mensen met ons
mee willen zingen.
Momenteel vindt overal de slag om de
klant plaats, ook binnen de bankwereld.
Klanten worden steeds kritischer en con
currenten timmeren stevig aan de weg. Dit
betekent dat we uiterst kritisch moeten kij
ken naar onze dienstverlening. We moeten
continu zoeken naar wegen om onze klan
ten zo tevreden mogelijk te maken.
Eén van de beste manieren om aan ver-
beterpunten te komen, is het de klant
simpelweg te vragen! Door aan klanten
te vragen hoe tevreden ze zijn en wat we
beter kunnen doen, kunnen we tijdig zien
waaraan onze klanten zich ergeren. Als
we hier goed op inspelen, wordt onge
noegen in een later stadium voorkomen.
Een klant die merkt dat er wat met zijn
mening wordt gedaan, zal dit waarderen
en een trouwe klant worden. Er ontstaat
een grotere vertrouwensband.
Rabobank Nieuwe Tonge heeft daarom
in samenwerking met het Nederlandse
Centrum voor Bedrijfskundige Projecten
(NCBP) een periodiek klanttevreden-
heidsonderzoek opgezet. Ook een aantal
andere Rabobanken heeft gekozen voor
dit systeem.
Het onderzoek voor Rabobank Nieuwe
Tonge is opgesteld met de volgende uit
gangspunten:
De zaken die je meet, moeten beïn
vloedbaar zijn. Met andere woorden:
je moet zelf iets kunnen doen aan de
verbeterpunten.
Medewerkers moeten zelf kunnen kie
zen welke vragen worden opgenomen.
De enquête moet eenvoudig opgesteld
zijn en de klant moet de enquête snel
kunnen invullen.
De uitslag van het onderzoek moet
snel beschikbaar zijn, zodat we snel
met verbeteringen aan de slag kunnen.
Na een half jaar wordt opnieuw geme
ten. Je kunt dan zien of de aanpak
resultaat heeft gehad.
Het kantoor deelt per peiling 200 mini
enquêtes uit aan balie-klanten. We ver
wachten dat minimaal 150 mini-enquêtes
ingevuld terugkomen.
De enquête bestaat uit een algemene
begin- en eindvraag.
Daartussen staan vijf hoofdvragen. De
onderwerpen die onze Rabobank heeft
gekozen zijn:
de uitstraling van het kantoor;
de snelheid waarmee de klant wordt
geholpen;
de deskundigheid van de medewer
kers;
de privacy die geboden wordt;
de persoonlijke aandacht die de klant
krijgt.
De begin- en eindvraag en de vijf hoofd
vragen blijven altijd dezelfde. Bij de
hoofdvragen horen in totaal 15 onderlig
gende vragen. De medewerkers kunnen
zelf de onderliggende vragen kiezen. De
eigen inbreng van de medewerkers is
zeer groot.
23 november gaan we van start met de
eerste meting. De heer Van
der Meer zal de peilingen
coördineren. Vooraf
gaand aan iedere peiling
en na het bekend wor
den van de resultaten,
zal hij overleg voe
ren met alle
betrokken
medewerkers.
Bij vragen kunt
u zich altijd tot
hem wen
den. Rabobank Nieuwe Tonge
Voor de koop of verkoop van uw woning
Doetinchemsestraat 32-34,3241 AA Middelharnis
Tel, (0187) 482606
Tijdens de wintermarkt a.s. woensdag in
het verpleeghuis De Samaritaan zal er
een speciale boekentafel zijn.
Een boekentafel met jeugdboeken en de
schrijfster zelf er achter.
Annelies Tanis heeft twee nieuwe jeugd
boeken geschreven die zij aan de belang
stellenden presenteert en die zij boven
dien, indien men dit wenst, ook van haar
handtekening voorziet.
Ze vertelt over haar boeken: Daan en
Dibbes gaat over de avonturen van een
jongetje en zijn hond. De namen zijn ver
anderd maar de gebeurtenissen in het
boek zijn ook de gebeurtenissen binnen
ons gezin. Dit boek is bedoeld voor kin
deren van 3 t/m 7 jaar. Het andere boek,
Sjaak en Inge en de club van het plein is
fictie. Dit gaat over een broertje en zusje
die met een groep allerlei avonturen
beleven. Dit boek is voor kinderen van 7
t/m 10 jaar.
Het schrijven heeft voor Annelies Tanis
binnen korte tijd een grote vlucht geno
men. Zo schrijft ze, behalve in de
schoolkrant van de Calvijnschool, ook in
het blad van de dierenbescherming en in
de Gezinsgids. Inmiddels heeft ze al een
derde boek geschreven (komt pas vol
gend jaar uit) en ook het vierde is in de
De kinderboeken 9,90 en 13,90)
werden gepresenteerd tussen de ouderen
maar zullen zeker ook gretig aftrek vin
den bij de kleinsten. Kadootjes voor de
kinderen of kleinkinderen zijn vooral in
de decembermaand natuurlijk heel erg
leuk.
Tussen 11.00 en 15.30 uur kunt u kennis
maken met de schrijfster en haar boeken
tijdens de wintermarkt in het verpleeg
huis De Samaritaan te Sommelsdijk.
In Ooltgensplaat wordt in samen
werking met supermarkt 'Jumbo'
een voedselinzameling gehouden.
Van 8 tot en met 15 november staat
Nederland In het teken van de 3e
Nationale Voedselactie. De hulpor
ganisatie Dorkas Hulp Nederland
zamelt dan door middel van 1000
inzamelpunten voedsel in voor de
mensen in Oost-Europa.
Het ingezamelde voedsel is bestemd
voor de allerarmsten in diverse Oost-
Europese landen, zoals Albanië, Roe
menië, Rusland, Bosnië en Oekraïne.
Met name deze landen hebben te maken
met economische stagnering of achteruit
gang. Veel mensen kunnen nauwelijks
rondkomen van het inkomen dat ze ont
vangen. Sommigen hebben een tekort
aan goede voeding of hebben dagenlang
helemaal geen voedsel. Dorkas wil graag
voorzien in deze primaire levensbehoef
te.
In 1996 zijn er in totaal 22.148 pakketten
verstuurd. In 1997 was dat aantal 28.224.
Dit jaar wordt er naar gestreefd 40.000
pakketten samen te stellen.
De inhoud van een pakket bestaat uit sui
ker, bloem, rijst, macaroni, groente en
vis in blik, soep en zonnebloemolie.
Giften voor de distributiekosten zijn van
harte welkom. U kunt deze overmaken
op giro 2018 van Dorkas Hulp, Andijk
onder vermelding van Nationale Voed
selactie.
DIRKSLAND - dinsdag 17 november
19.30 uur ds. A. M. den Boer (Bijbel
lezing).
MIDDELHARNIS - donderdag 19
november 19.30 uur ds. J. de Pater.
NIEUWE TONGE - woensdag 18
november 19.30 uur ds. C. Sonnevelt.
NIEUWERKERK - donderdag 19 no
vember 19.30 uur ds. J. Beens.
SINT PHILIPSLAND - woensdag 18
november (dankdag) 9.30 uur ds. W.
J. Karels en 18.30 uur (H.D.) ds. A.
M. den Boer.
POORTVLIET - woensdag 18 novem
ber (dankdag) 10,00, 14.30 en 18.30
uur ds. H. Hofman.
THOLEN - woensdag 18 november
(dankdag) 10.00 en 19.00 uur ds. C.
de Jongste en 14.30 uur ieesdienst.
OOSTERLAND - dinsdag 17 novem
ber 19.30 uur ds. J. de Pater.
Kunstuideen Middelharnis, die is geves
tigd in het Diekhuus, heeft vanaf heden
nieuwe openingstijden. Donderdagmid
dag van 13.00 tot 15.00 uur en vrijdag
avond van 18.00 tot 21.00 uur is de Kunst-
uitleen geopend.
In het kader van de Dag van de Kunstuit
leen krijgen de eerstvolgende 25 bezoe
kers van de kunstuitleen een set 'kunst
tatoeages' cadeau. Acht kunstenaars ont
wierpen een kunstzinnige 'tattoo' en
deze werden door de Federatie Kunstuit
leen uitgegeven in de vorm van op-plak-
decoratie (naalden en inkt komen aan
deze kunst-tattoos dus niet te pas). De
ontwerpen zijn van Kamagurka, Joost
Swarte, Arjenne Fakkel, Tattoo Bob,
Carel Visser, Milou van Ham, Rosemin
Hendriks en John Kormeling.
Het abonnement op de Kunstuitleen kost
vanaf 75,00 per jaar met een eenmalig
inschrijfgeld van 10,00. Het is moge
lijk om een spaartegoed op te bouwen
waarmee na verloop van tijd een kunst
werk kan worden aangeschaft. Informa
tie tijdens openingstijden van de kunst
uitleen via 482400.
Onze volgende C.P.B.-avond hopen we
te houden op D.V. donderdag 19 novem
ber in het Verenigingsgebouw 'Oost
dam' te Goedereede, aanvang 20.00 uur.
Deze avond zal verzorgd worden door de
heer Aantjes uit Giessendam met 'spelle
tjes uit de oude doos'.
Wij hopen dat we met elkaar een gezelli
ge avond zullen hebben, en u allen te
mogen ontmoeten. Neem gerust familie,
vrienden of kennissen mee. U bent van
harte welkom.
Zoals men via de media, de Haringvliet-
kranten of tijdens een van de voorlich
tingsbijeenkomsten heeft kunnen verne
men, lag het in de bedoeling op 2 no-
De ondernemersvereniging Ouddorp
organiseert op vrijdag 11 december a.s.
een Kerstmarkt in het centrum van Oud
dorp. De markt is 's avonds van 7 tot 11
uur en de meeste winkels blijven open
tot het einde van de markt. Voor liefheb
bers uit de gemeente Goedereede is er
nog een beperkte mogelijkheid om een
kraam te huren op deze Kerstmarkt.
Reakties naar O.V.O. evenementen.
Postbus 8, 3253 ZG Ouddorp, tel. (0187)
689917.
vember 1998 de Milieu Effect Rapporta
ge Beheer Haringvlietsluizen (MER) en
het ontwerp-beheersbesluit Haringvliet
sluizen bij diverse instanties ter inzage te
leggen.
Tevens is aangekondigd dat eind novem
ber en begin december 1998 vier hoorzit
tingen zullen worden gehouden in de be
treffende regio's.
Het is echter gebleken dat, voordat ter
inzagelegging van de rapporten en het
ontwerp-beheersbesluit kan plaatsvin
den, aanvullend interdepartementaal
overleg noodzakelijk is.
Aanvankelijk werd ervan uitgegaan dat
de inspraakperiode met een of twee we
ken vertraagd zou worden. Vanwege
agenda-technische problemen blijkt dit
helaas niet haalbaar.
Omwille van de zorgvuldigheid loopt de
procedure daarom vertraging op. De data
voor de hoorzittingen komen eveneens te
vervallen. De rapporten kunnen evenmin
ter beschikking worden gesteld, zo heeft,
namens de Directeur Generaal RWS, de
directeur Water, Ir. G. Verwolf, meege
deeld.
Ter gelegenheid van de officiële
opening van het hospice 'Calando'
te Dirksland op donderdag 12
november jl., werd 's avonds aan
sluitend een symposium gehouden
over palliatieve zorg. In het 'Prieel'
te Sommelsdijk waren tallozen bij
eengekomen uit geheel Nederland
om aan dit symposium deel te
nemen.
Het symposium werd geleid door dr. P.C.
van der Velden, internist-oncoloog in het
ziekenhuis te Dirksland en medisch coör
dinator van hospice 'Calando'. Tijdens
het symposium stond centraal wat pallia
tieve zorg is, wat palliatieve geneeskun
de is en waar de daarvoor benodigde
financiële middelen vandaan komen.
Palliatieve zorg. Deze term staat voor
'mantelzorg'. Zoals een mantel de gehele
persoon omgeeft die de mantel aanheeft,
omgeeft palliatieve zorg, mantelzorg, de
gehele omgeving van de patiënt die voor
deze zorg in aanmerking komt. Hierbij
gaat het om patiënten die door een onge
neeslijke ziekte op sterven liggen, 'termi
naal' zijn.
De zorg die voor deze mensen gewenst is
kan veel beter. Een nieuwe zorgvorm die
recht doet aan de behoeften van die ster
vende mens is palliatieve zorg. Deze
zorg is erop gericht om de laatste levens
fase van de terminale patiënt beter leef
baar te doen zijn, om diens welbevinden
te verbeteren of te handhaven. Daarbij
wordt niet alleen aandacht geschonken
aan de lichamelijke aspecten van de
patiënt maar ook aan de psychische,
sociale en religieuze aspecten. Zelfs het
thuisfront, de directe familie van de
patiënt, wordt bij palliatieve zorg betrok
ken. Zo 'ommantelt' palliatieve zorg alle
facetten rondom de patiënt in zijn/haar
laatste levensfase en zo trekt 'Calando'
een cirkel om de patiënt en diens familie.
In 'Calando' komen zowel patiënten zón
der behandeling, patiënten mét (zeer spe
cialistische) behandeling/pijnbestrijding
als patiënten wier (tijdelijke) opname
voor de familie even wat lucht moet bie
den.
Tijdens het symposium noemde de heer
E.D. Boer, directeur van OZ-zorgverze-
keringen, palliatieve zorg 'een verzeker
baar risico'. Diverse ontwikkelingen in
de gezondheidszorg worden er oorzaak
van dat de gewenste en zeer specialisti
sche verzorging voor ernstig zieken niet
meer optimaal verieend kan worden. Zie
kenhuizen zijn niet ingericht op volledige
en intensieve verzorging van patiënten
die in hun laatste levensfase - veelal lij
densfase - verkeren. Hoewel men zou
willen, dikwijls komt men daar niet aan
toe. Ook het afbouwen van het aantal
ziekenhuisbedden speelt een rol. Ver
pleeghuizen worden veelal beperkt door
normen en criterea die dé verzorging van
deze patiënten in de weg staan. In ver
pleeghuizen worden patiënten voor zeer
intensieve verpleging veelal slechts voor
korte(re) duur opgenomen. Het aantal
patiënten met een intense verzorgingsbe
hoefte neemt hand over hand toe, terwijl
de gewenste verzorgingsmogelijkheden
juist afnemen. Daardoor komt de zorg
verlening van terminale patiënten meer
en meer terecht op de schouders van
huisartsen of de directe familie van de
patiënt.
En juist de laatste zijn dikwijls niet in
staat om daarin te voorzien of te blijven
voorzien. Zo ontstaan er op dit gebied
situaties die, zowel voor de patiënt als
voor de familie, onhoudbaar en ondraag
lijk worden. De behoefte aan en het
bestaansrecht voor hospices voor pallia
tieve zorg is daarmee geboren. In de
gezondheidszorg in Nederland is pallia
tieve zorg dan ook een actueel onder
werp geworden. Volgens de heer Boer is
palliatieve zorg letterlijk van levensbe
lang. "Calando' is uniek te noemen.'
Hoewel in Nederland de begrippen pal
liatieve zorg en palliatieve geneeskunde
relatief nieuwe begrippen zijn is dat in
Engeland geheel anders. Daar zijn inmid
dels meer dan 200 hospices voor pallia
tieve zorg. Professor doctor J.E. Ellers-
haw is directeur van de hospice voor pal-
liadeve zorg in Liverpool. Tevens is hij
buitengewoon hoogleraar palliatieve zorg
aan de Erasmus Universiteit te Rotter
dam. Aan de hand van een diaserie gaf
hij een uiteenzetting over hoe het er in
het hospice te Liverpool aan toe gaat.
Op dit moment kent Nederland 35 instel
lingen voor palliatieve zorg. Daarbij
bestaat het verschijnsel 'hospice' nog
maar kort in Nederland. In Velp staat
hospice 'Rozendael'. Hiervan is doctor
Z. Zylicz, internist-oncoloog, directeur.
Hij is tevens adviseur en stimulator voor
de palliatieve ontwikkelingen in Dirks
land. Dr. Zylicz gaf aan dat in de
gezondheidszorg bepaalde inzichten
moeten veranderen.
'Voor wat betreft het diagnostiseren zijn
we aan een plateau gekomen. Veel ver
der zullen we daarin niet meer komen en
om daar geld in te blijven steken zal wei
nig effect meer hebben. Naar verwach
ting zal het aantal kankergevallen in de
toekomst echter verdubbelen. Geld uitge
ven aan de preventie van kanker zal daar
om wel effect hebben!'
Een aantal jaren geleden wilde men van
hospices nauwelijks tot niets weten.
Thans veranderen de inzichten, mede
doordat de hospices in Engeland een
enorme uitstraling op de gezondheids
zorg in Nederland hebben. Een terminale
patiënt heeft behoefte aan rust en veilig
heid. Waar door diverse ontwikkelingen
dé aangewezen terminale zorg niet
(meer) gerealiseerd kan worden, wordt
dit in een hospice wel bereikt, 24 uur per
dag. Daardoor kunnen de lasten van zie
kenhuizen worden verlicht, kunnen cri
sissituaties worden voorkomen en kun
nen kosten worden verminderd. 'Zorg
verzekeraars zijn veel te weinig bezig
met preventie', aldus dr. Zylicz.
Ook op academisch niveau moeten de
inzichten worden bijgesteld. 'Nieuwe art
sen moeten in hun opleiding al in aanra
king worden gebracht met palliatieve
zorg. Wetenschappelijk weet men niets
over de terminale levensfase, daar moet
dus veel in veranderen. Ik maak me daar
zorgen over. Veel ervaringen van hospi
ces kunnen educatief zijn voor de zieken
huizen', zo sprak dr. Zylicz.
Hospice 'Calando' werkt niet onafhanke
lijk. 'Calando' is aangesloten bij het cen
trum voor palliatieve zorg in de regio
Rotterdam (COPZR), waarin wordt
samengewerkt met onder meer Daniël
den Hoed te Rotterdam. Ook Prof. Dr.
Ellershaw, die tijdens het symposium
sprak, is deelnemer aan het samenwer
kingsverband en zo is 'Calando' ook ver
bonden aan 'Liverpool'.
Ook de algemeen coördinator van 'Ca
lando', mevrouw J. Koningswoud, richtte
zich tijdens het symposium tot de zaal.
Zij gaf weer wat er sinds de ingebruikne
ming binnen de muren van het hospice
ervaren is.
Nu reeds is duidelijk dat 'Calando' in
een dringende behoefte voorziet, dat
patiënten - ondanks dat ze in hun laatste
levensfase verkeren - er zich thuis voe
len. Dit is mede te danken aan de diep
menselijke bewogenheid van de mede
werkers van 'Calando'. Alleen al het
gegeven dat de medewerkers 'er zijn' is
voor de patiënt zeer waardevol. 'Verder
doe je alles wat maar kan om het de
bewoners zo aangenaam mogelijk te
maken. Je maakt lievelingskostjes voor
ze klaar, kleine huisdieren (die niet krab
ben of bijten) mogen er zijn, eigen meu
bilair mogen ze meenemen, familie kan
blijven logeren, huiselijkheid en warmte
willen we bieden.
Alles wat geschikt, toepasbaar en moge
lijk is proberen we aan te wenden. 'Niet
alles wat kan is nodig, maar alles wat
nodig is moet kunnen!'
Dirksland heeft er een zeer waardevol
le, toonaangevende zorginstelling bij!
