Hospice palliatieve zorg 'Calando'
Dirksland officieel geopend
Zie ginds komt...
Bedrijfshulpverleners nu beter voorbereid
op calamiteiten bij Albert Heijn Oude Tonge
Nieuwe burgemeester Middelharr
Winkeltje in Rem. kerk
te Sommelsdijk
Huurderorganisaties
in gesprek met ENECO
Kerkdienst Ger. Gem.
gaat
verhuizen
Themabijeenkomst
'Mijn kind heeft faalangst'
Plattelandsvrouwen
Bond Goedereede
Uitslagen Damver.
'Denk en Zet'
Beleggers kunnen al snel
niet meer
om de euro heen
Spaar voor 'n gratis kerstboom
bij
BP-tankstation
"De Ronde Boom"
méér dan tanken alleen
Cursussen weidevogelbescherming
Maandag 9 november 1998
Handboek EuroEffect wijst
belegger de weg
Biz. 2
EILANDEN-NIEUWS
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1998
Nadat in juli al de eerste patiënten (bewoners) naar 'Calando' te Dirks
land zijn gekomen werd het hospice op donderdag 12 november 1998 offi
cieel geopend. Voorafgaand aan de opening werd vanaf 14.00 uur een bij
eenkomst gehouden in gebouw 'De Schakel' te Dirksland. Een bijeen
komst voor allen die de realisering van 'Calando' mede mogelijk hebben
gemaakt. Tegen 16.30 uur werd vervolgens de opening van 'Calando' een
feit toen de heer Boer van OZ zorgverzekeringen een naambord met
daarop de naam 'Calando' aan de voorgevel van het pand van de zorgin-
richting aan de Vivaldilaan te Dirksland bevestigde. Een lastig karweitje
dat pas echt lukte toen ds. M.J. Paul, ziekenhuispredikant, predikant van
de Ned. Herv. Kerk te Dirksland en pastoraal werker van hospice 'Calan
do', een helpende hand bood. Aansluitend werd vanaf 17.00 uur in het
'Prieel' bij sportcomplex 'De Staver' te Sommelsdijk een symposium
gehouden over palliatieve zorgverlening.
Zoals velen inmiddels wel bekend zal
zijn is 'Calando" een zorginrichting waar
mensen verpleegd worden die ongenees
lijk ziek zijn en die in hun laatste levens
fase verkeren. De naam 'Calando' is
daarom een toepasselijke. Het is een
muziekterm (Latijns) en betekent 'afne
mend'. Het ziet op het afnemende leven
van de bewoner van 'Calando'. Volgens
ds, Paul staat tegenover dit afnemen ech
ter ook een 'crescendo'. Dit is eveneens
een Latijnse term uit de muziek en die
betekent 'toenemen'. Die toename heeft
betrekking op de sterk toenemende
belangstelling voor palliatieve zorg in de
laatste tijd.
In hospice 'Calando' wordt dus hulp ver
leend aan ongeneeslijk zieke mensen die
in hun laatste levensfase verkeren. Als
deze patiënten niet langer thuis verzorgd
kunnen worden bestaat er de mogelijk
heid van zogenoemde palliatieve zorg in
een hospice. Deze zorg is erop gericht
om de patiënt een waardige laatste
levensfase te geven. Een hospice biedt
geïntegreerde medische, verpleegkundi
ge, psycho-sociale en pastorale onder
steuning. Ook wordt aandacht besteed
aan de rouwverwerking. In een hospice
wordt niet bewust levensverlengend of
levensverkortend gehandeld. Therapie in
een hospice is alleen gericht op klachten
verlichting en op het welbevinden van de
patiënt in algemene zin, het sterven
wordt zo draaglijk mogelijk gemaakt. De
zorgverlening in een hospice is in handen
van een deskundig team, dat bestaat uit
onder meer een arts, specialisten op het
gebied van pijn- en symptoombestrij
ding, verpleegkundigen, verzorgenden,
de huisarts, en een pastoraal werker.
Daarnaast kan een beroep worden gedaan
op de deskundigheid van andere zorgver
leners en op vrijwilligers. Palliatieve
zorg is op elke patiënt persoonlijk afge
stemd en duurt 24 uur per dag.
Het hospice 'Calando' in Dirksland
bestaat uit twee geschakelde seniorenwo
ningen. Ze zijn nieuw gebouwd en staan
op een steenworp afstand van het zieken
huis. Daardoor staat 'Calando' op een
ideale locatie. Specialisten en andere
hulpverleners uit het ziekenhuis staan zó
binnen en benodigde speciale medicatie
is zó gebracht. Ook voor huisartsen en
predikanten is de drempel laag. 'Calan
do' richt zich op de regio Goeree-Over-
tlakkee, Voorne-Putten en Schouwen-
Duiveland.
Tijdens de bijeenkomst in 'De Schakel'
hebben diverse sprekers het woord
gevoerd. Sprekers die een afvaardiging
vormden van organisaties die de oprich
ting van 'Calando" financieel mede
mogelijk hebben gemaakt.
- Namens de Rabobank sprak de heer
W.H. Louwerse, die 'Calando' een
niet met name genoemd bedrag bood
en een krediet beschikbaar stelde
waarvoor de bank zelf garant wilde
staan.
- Mevrouw D. Haalewijn sprak namens
alle donateurs. Zij vroeg een moment
aandacht voor de I598(!) donateurs
die voor 'Calando' maar liefst
60.000 bijeen vergaderden!
- De heer Mr. G.J. Helmig bood 'Calan
do' namens de bedrijven op Goeree-
Overflakkee een cheque aan t.w.v,
ƒ50.000!
- Oikonomos Foundation bedacht 'Calan
do' met een bedrag van f 67.500!
- Namens de gemeenten van Goeree-
Overflakkee sprak de heer A.J. Schou
ten. Hij benadrukte dat 'Calando' wel
een huis is, maar niet zomaar een huis.
'Calando" kan een voorportaal zijn
van een ander, heel bijzonder Huis,
niet met handen gemaakt... Gemeen
telijke subsidies brachten voor 'Calan
do" een bedrag bijeen van ca.
18.500, zijnde éénmalige subsidies.
- Mevrouw B. Poortvliet sprak nainens
de Soroptimistclub Goeree-Overflak-
kee. De naam van deze club komt van
'Sorores Optium' en betekent 'zusters
die het goede zoeken'. De Soropti
mistclub wil zich bezighouden met de
specialistische (bij)scholing voor het
werk in 'Calando'. Voor de vrijwilli
gers in 'Calando' werd een medische
encyclopedie geschonken.
- Namens Nerefco, dochteronderneming
van BP/Texaco, sprak de heer K. van
Dongen. In het werkgebied van
'Calando' werken zeer veel medewer
kers van Nerefco. De heer Van Don
gen noemde het initiatief van de
oprichting van 'Calando' bijzonder
achtenswaardig, hetgeen van harte
ondersteund mag worden. Hij bood
een cheque aan t.w.v. f 3.500.
- Namens de kerken op Goeree-Overtlak
kee sprak ds. J. Blom, hervormd pre
dikant te Melissant. 'Als predikant heb
je vaak te maken met mensen die in
hun laatste levensfase verkeren. Hier
bij is zware, intensieve professionele
zorg onmisbaar. In veel gevallen is die
hulp echter onmogelijk of onvoldoen
de, waardoor dikwijls onhoudbare
situaties ontstaan. Psychische terug
slag van de naaste familie is dikwijls
het gevolg. Thans biedt 'Calando' uit
komst. Het lijden in de laatste levens
fase kan draagzamer worden gemaakt
en de druk voor de familie van patiën
ten minder. In 'Calando' krijgen pre
dikanten alle ruimte en medewerking.
Je kunt rustig alleen zijn met de
patiënt, waardoor allerlei dingen naar
boven komen die ernstig en onbelem
merd besproken kunnen worden, zon
der dat anderen meeluisteren. Onge
stoord kun je bijbellezen, bidden en
wijzen op Jezus Christus bij Wie alles
te krijgen is". Het was de wens van ds.
Blom dat 'Calando" een Beth-EI, een
huis van God mocht worden.
Aan het symposium dat 's avonds werd
gehouden zal in de volgende editie van
Eilanden Nieuws aandacht worden
besteed.
Volgens het besluit van de Arbo-
wet, behoren er binnen de bedrij
ven een aantal Bedrijf Hulp Verle
ners (BHV'ers) te worden aange
wezen, om bij eventuele calamitei
ten de eerste hulp te verlenen. Ver
der dienen ze er voor te zorgen dat
de 'ramp' zo klein mogelijk blijft.
Binnen de vestiging van AH in Oude
Tonge zijn hiervoor een aantal perso
neelsleden opgeleid, die inzicht hebben
in de aard van het ongeval. Te denken
valt aan het verlenen van EHBO, brand
bestrijding, enz.
Bij de onlangs gehouden oefening, op
donderdag 5 november, kwamen de
BHV'ers echt in aktie. In samenwerking
met de brandweer was een ontruimings
oefening opgezet. Om kwart over 8 ont
plofte de oven, achter in de winkel. Hier
bij waren diverse personeelsleden en
klanten gewond. Verder ontstond er op
diverse plaatsen in het pand brand en
rookontwikkeling.
De BHV'ers besloten onmiddellijk tot
alarmering van de Alarmcentrale en gin
gen over tot ontruiming van de winkel.
Dit verliep volgens een zgn. ontrui
mingsplan, wat in elke winkel aanwezig
dient te zijn.
Paniekerige klanten (gespeeld door het
overige AH personeel) werden naar bui
ten gebracht. Hoewel er eerst best wel
wat paniek ontstond, had de coördinator
van de BHV'ers deze snel onder controle.
Bij aankomst van de brandweer kon wor
den vermeld dat niet de gehele winkel
ontruimd kon worden (de coördinator
had al zijn BHV'ers nog niet terug). Naar
wat later bleek waren die slachtoffers,
die niet weg konden binnen in het pand
aan het helpen en aan het gerust stellen.
Verder zaten personeelsleden opgesloten
in de kantine en andere ruimten, die van
wege de ontploffing en de daardoor ont
stane brand en hitte niet weg konden.
Aangezien het een zgn. 'Middelalarm'
betrof, waren naast het brandweerkorps
Oude Tonge, ook Den Bommel en Oolt-
gensplaat gealarmeerd.
Verder was de EHBO van Oude Tonge
aanwezig om mee te helpen met de ver
zorging van de vele gewonden (20
stuks). Ook het Ambulancepersoneel
heeft z'n steentje bijgedragen, door de
verzorging van de zwaargewonden op
zich te nemen. Tevens was de Politie
aanwezig, die later op de avond een
tweetal personen kon inrekenen. Ze
waren met volle tassen (zonder af te
rekenen) de winkel uit gegaan.
De 'slachtoffers' (EHBO Achthuizen)
waren door het LOTUS-team gesminkt.
Onder hen waren echte acteurs. Enkelen
hielden dat zo lang vol, dat het niet te
onderscheiden was of het nu echt was of
gespeeld? Om kwart voor tien was het
geheel onder controle, de brand was ge
blust en de slachtoffers waren gered.
Na de oefening bedankte de commandant
van Oostflakkee een ieder voor zijn/haar
inzet. Hij vond het bijzonder dat AH zich
voor zo'n oefening had opengesteld.
Deze oefening werd geëvalueerd bij zo
wel de brandweer, EHBO, als de BHV'ers
van AH.
Als laatste bedankte de heer E. Kauff-
man, eigenaar van de drie AH-vestigin-
gen op het eiland, voor de oefening. Hij
sprak de hoop uit dat het bij een oefening
bleef
Zelf was hij hiervan pas diezelfde avond
op de hoogte gebracht en vond het bui
tengewoon dat zoveel mensen bij deze
oefening betrokken waren.
Sinds 1 december 1997 trachten de
gezamenlijke huurderorganisaties
van Goeree-Overflakkee in ge
sprek te komen met ENECO, de le
verancier van kabeltelevisie, ener
gie enz. Door bemiddeling van de
machtiginghouders (gemeenten)
kon eindelijk op 10 november een
gesprek met ENECO worden ge
arrangeerd onder leiding van bur
gemeester Van Pelt van Oostflak
kee.
Ter sprake kwam de slechte behandeling
van haar klanten, terwijl ENECO toch zo
hoog opgeeft van de kwaliteit van haar
serviceverlening. Een voorbeeld van
slechte serviceverlening was de recente
zenderwisseling. De huurderorganisaties
zijn van mening, dat de wisseling slecht
was voorbereid en dat ENECO haar
abonnees voor de financiële consequen
ties laat opdraaien.
Ook kwam de prijs-kwaliteitverhouding
ter sprake. De huurderorganisaties achten
de prijs, die ENECO aan haar abonnees
op Goeree-Overflakkee toerekent van
ruim 26,- per maand (een van de hoog-
sten in Nederland) veel te hoog in ver
houding tot hetgeen geboden wordt.
Zo berekent bijvoorbeeld Delta Nutsbe
drijven aan haar abonnees op Schouwen-
Duiveland, een regio die in grootte over
eenkomt met Goeree-Overflakkee een
prijs van 22,50 per maand.
In Numansdorp biedt ENECO haar zen
derpakket aan voor een prijs van 23,-
per maand. In Spijkenisse biedt ENECO
zelfs 36 zenders aan voor een prijs van
16,- en als klap op de vuurpijl Rozen
burg 14,-.
De gemeente Oostflakkee zal nu bij
ENECO de exploitatierekening opvragen
en deze aan de huurderorganisaties ver
strekken, waarna de gesprekken zullen
worden voortgezet. ENECO heeft inmid
dels toegezegd, dat in januari a.s. geen
zenderwijziging meer zal plaatsvinden.
Leden van huurderorganisaties, wier
klachten door ENECO niet vlot en naar
behoren worden afgehandeld worden
verzocht hiervan hun organisatie te ver
wittigen.
Hiturdersbelangenvereniging Dirksland
Bewonersraad Goedereede
Huurdersvereniging Middelharnis
NIEUWE TONGE - woensdag 18
november 19.30 uur ds. C. Sonne-
veld, Veenendaal.
r- A^ Vries-Hommes, nu waarnemend burge-
Per I januari 1999 is mevrouw G. de Vries Mommcs, Middplh-imi
1 K.»nr.f.mri tot hureemeester van iviiauemarnis.
meester van Schiermonnikoog, benoemd ^ot ''urgcincc
r^ •- n,oiiiiMiH pn heeft twec k nderen aie met meer
Mevrouw De Vries is 54 laar, is gehuwd en neen iwcc c u-
ivieviouw uc Vlies i.> - j „^„„.i, ^p„ betrekkin" as eraar buiten Schier-
inwonend zijn. Haar echtgenoot vervult een tjetrcKMu a
monnikoog Vandaag heeft al een Middelharnisse deputatie een bezoek aan haar
uut cuMrink- wordt mcvrouw De Vries de tweede vrouwehj-
gebracht. Na mevrouw Sleunnk worat meviouw i^
kePvdA-burgemecster van Middelharnis. ..nr Q,.hi..„
„r^r, ,.,.inia nnfecedenten bekend, maar Schiermoii-
Van haar ztjn op dit moment nog weinig anteceueiucu u
•1 1 ;.,.irfiinrfioneert betreurt het haar nu al aan een andere
nikoog, waar ze sinds eenjaar tunctioneeri uciicui u.,.,,
f, ctann pen/elfde geluid werd gehoord toen ze haar vroe-
aemeente af te moeten staan, eenzenue gciuiu w^, u e, u
M-- r I/7 \\r r^rifclnndl verliet De geboren Priese heeft zich in
cere gemeente Ni|eturd (Z.W. t^nesianu; vcinci. i^v, 5
beide gemeenten zeer betrokken bij de bevolking gevoeld.
Voor het gezin naar het Noorden van het land vertrok was mevrouw De Vnes
van 1987 tot 1993 Gedeputeerde in het Provinciebestuur van Zeeland.
Landschapsbeheer Zuid-Holland
organiseert komende winter drie cur
sussen Weidevogelbescherming: in
Gouda, Giessenburg en Alphen aan
den Rijn. De cursussen bestaan uit
drie avonden en een excursie. De cur
sus Is bedoeld voor zowel (aankomen
de) vrijwilligers als veehouders die
geïnteresseerd zijn in weidevogels en
mee willen helpen deze vogels te be
schermen.
Vrijwillige weidevogelbescherming
Zuid-Holland is een weidevogelrijke
provincie met soorten als kievit, grutto
en tureluur. Zo'n 80% van alle weidevo
gels in Zuid-Holland broedt op gewoon
boerenland. Zij worden o.a. bedreigd
door de verdergaande verstedelijking en
de voorjaarswerkzaamheden van boeren.
Inhoud van de cursus
In de cursus wordt aan de hand van dia's
de verschillende soorten weidevogels,
hun gedrag en hun nesten besproken.
Ook wordt aandacht besteed aan de ver
schillende agrarische werkzaamheden die
van invloed zijn op de weidevogelstand,
welke maatregelen boeren kunnen nemen
om nesten van weidevogels te sparen en
wat vrijwillige weidevogelwachten kun
nen doen om de boer hierbij te helpen.
Na de cursus kunnen de deelnemers, evt.
samen met ervaren weidevogelbescher
mers, zelf aan de slag met weidevogelbe-
scherming via de lokale weidevogelgroe
pen. Het beschermingswerk vraagt vier
uur per week aan tijd (of meer) in de
periode van eind maart tot half juni.
Waar en wanneer
Gouda, 5 en 19 januari, 2 februari 1999
(dinsdagen); Giessenburg, 13 en 27 januari,
10 februari 1999 (woensdagen); Alphen a/d
Rijn, 7 en 21 januari, 4 februari 1999 (don
derdagen). De zaterdag,se excursie wordt in
de eerste helft van april gehouden.
Kosten en meer informatie
De cursuskosten bedragen ƒ45,- incl.
koffie met cursuspakket. Meer informa
tie is verkrijgbaar bij Landschapsbe
heer Zuid-Holland, Postbus 558, 2800
AN Gouda, tel. (0182) 524500.
Christelijk Christelijk Jongeren-
Jongeren- -ix café Gajus gaat verhui-
r^ ,-y zen naar de nieuwe top-
CV^ lokatie aan de Boezem-
weg. Hierdoor zijn we de
hele maand december geslo
ten! Ook zaterdag 21 november zijn we
gesloten in verband met de sportavond met
OJW Middelharnis,
Meer info met betrekking tot de verhuizing
volgt later!
MIDDELHARNIS
De meeste kinderen vinden het spannend
als er weer proefwerken, spreekbeurten
of overhoringen zijn. Dit zorgt meestal
voor een goed resultaat. Maar sommige
kinderen kunnen de zenuwen niet de
baas en daarom een laag cijfer. Terwijl
ze de stof eigenlijk heel goed kennen!
Dit geeft een deuk in het zelfvertrouwen.
Tijdens de bijeenkomst wordt meer ver
teld over faalangst bij kinderen en hoe je
er als ouder mee om kunt gaan. De the
mabijeenkomst wordt gegeven door een
ervaren trainer.
Bij voldoende belangstelling start de
cursus 'Mijn kind heeft faalangst', waar
in de begeleiding van het kind met faal
angst centraal staat.
De themabijeenkomst wordt gegeven:
Plaats: Wijkgebouw van de Zorg en
Welzijn Groep, Langeweg 72 te
Middelharnis.
Datum: woensdag 2 december 1998.
Tijd: 20.00 tot 22.00 uur.
Aan deze themabijeenkomst zijn geen
kosten verbonden.
Informatie en aanmelden bij Bureau
Groepsactiviteiten, ma t/m vr. tussen
09.00 en 12.00 uur op tel. (0181) 626226.
Voor onze volgende bijeenkomst hebben
wij de heer P. Lamp uitgenodigd. Hij zal
ons het een en ander komen vertellen
over Wedgwood. De lezing heeft als titel
Wedgwood, van een eenvoudige potten
bakkerszoon tot een wereldbedrijf, en
wordt begeleid met dia's en modellen
over de verschillende keramische soor
ten, en de geschiedenis van het bedrijf.
Wij nodigen u van harte uit op dinsdag
17 november om 20.00 uur in Oost
dam. Introducee's zijn ook deze avond
van harte welkom, 2,50 p.p.
Woensdag 25 november wordt er in de
Remonstrantse Kerk te Sommelsdijk
weer het jaarlijkse WINKELTJE gehou
den. Op deze dag worden er van 9.30 tot
15.00 uur diverse kado-artikelen ver
kocht. Mooie (kerst)kaarten, handwerken
en diverse lekkernijen. Een rommel
markt waar van alles in te vinden is. Er
worden ter plaatse kerstkaarten gemaakt
met de computer zodat u uw wensen
kenbaar kan maken. Natuurlijk is er ook
koffie met koek aanwezig. De opbrengst
van deze dag gaat naar twee goede doe
len: Hospice Calando te Dirksland en
naar Midden Amerika.
Een ander gedeelte is bestemd voor de
restauratie van het raam in onze kerk.
U bent van harte welkom om bij ons een
kijkje te komen nemen aan de Voorstraat
35 te Sommelsdijk.
Afdeling 1
C. Spee - J. A. van Hoorn2 - O
Afdeling 2
J. v.d. Kooij-C. Polder1 - 1
F. Noordijk - J. Lodder1 - 1
Afdeling 3:
J. Verbiest-J. Groenendijk1 - l
J. Holleman - L. Taaie1 - 1
R. Jacobs-J. Nipius3 - O
T. Staal - H. NoordijkO - 3
Denk en Zet- 's Gravenpolder12 - 4
Op zaterdag 14 november a.s. om half
twee komt Sinterklaas weer met zijn
boot in de haven van Middelharnis aan.
Hij heeft weer een heleboel Pieten bij
zich, die muziek maken en Pieten die
zakken vol met snoepgoed bij zich heb
ben.
Het gerucht gaat dat er 2 pieten vast
vooruit zijn gekomen naar Middelharnis,
maar de weg zijn kwijtgeraakt op de
daken. Misschien zien we ze zaterdag
nog terug.
Nadat Sinterklaas door de plaatsvervan
gend burgemeester is ontvangen, gaat hij
met zijn gevolg de winkels op D'n Diek
bezoeken, want hij wil natuurlijk wel
leuke kadootjes op zijn verjaardag weg
geven.
Omdat Sinterklaas niet alle kinderen kan
begroeten als hij van de boot stapt, is hij
om ongeveer half vijf in het Diekhuus en
heeft er dan alle tijd voor.
Op 1 januari 1999 is het zover: dan
is de euro in elf Europese landen
een feit. Nog niet in de vorm van
munten en biljetten in de porte
monnee; dat komt pas in 2002.
Maar al wel giraal, dus om mee te
rekenen en om mee over te schrij
ven. Europese beurzen doen vanaf
de eerste beursdag van het nieuwe
jaar al meteen mee. Op maandag 4
januari 1999 stappen de effecten
beurzen van de elf eurolanden
massaal over op de euro. Vanaf dat
moment wordt de koers van aan
delen, obligaties en opties niet
meer genoteerd in guldens, marken
of lires, maar allemaal in euro's.
Er wordt gekocht en verkocht,
gerekend en vergeleken in euro's.
En de belegger kan al snel niet
meer om de nieuwe eenheidsmunt
euro heen.
De euro biedt de belegger alleriei nieuwe
mogelijkheden. En maakt dat hij straks
sterker staat tegenover crashes aan de
andere kant van de wereld. Want de
prestaties van aandelen en van bedrijven
uit alle elf 'eurolanden' zijn straks veel
beter vergelijkbaar.
Terwijl kopen en verkopen van aandelen
op andere beurzen dan die van Amster
dam, eenvoudiger en aantrekkelijker
wordt.
Maar wat komt daar allemaal bij kijken,
en hoe gaat dat dan in zijn werk'? Dat
zijn de vragen waar de belecger zich nu
voor gesteld ziet. Om daar'op een ant
woord te geven, ontwikkelde de Rabo
bank een praktische gids: EuroEffect.
Beleggen met de nieuwe munt. Het 'boek
is tot stand gekomen in samenwerkinc
met Iris, het beleggings- en onderzoeks"-
instituut van de Rabobank en de Robeco
Groep.
Het effect van de euro
op beleggingen
EuroEffect geeft praktische informatie
over de nieuwe munt en over de achter
gronden ervan. Het eerte deel, EuroFei-
ten, gaat uitgebreid in op de gevolgen
van de euro voor beleggers, en beschrijft
de voornaamste economische sectoren in
de 'eurolanden", van offshore en kapi
taalgoederen tot consumentensoederen
en persoonlijke verzorging. Compleet
met een opsomming peV sector van de
belangrijkste kansen en bedreigincen, en
een typering de voornaamste beursceno-
teerde bedrijven.
Deel twee. Euro Varia, vertelt hoe belea-
gen op beurzen van andere eurolanden
toegaat. En geeft tips van succesvolle
internationale beleggers. Het derde deel.
EuroExtra, bevat allerlei wetenswaardic-
heden over beleggen over de erens, over
de historie van de Europese beurzen en
de ontstaansgeschiedenis van het belec-
gen.
Voor wie meer over euro en Economi
sche en Monetaire Unie EMU wil weten,
geeft het EuroEffect literatuursucgestie;
wie op zoek is naar actuele belesgersin-
formatie vindt een uitgebreid overzicht
van informatie internetsites met actuele
gegevens en analyses.
