CdK Zuid-Holland
vraagt minister
om schaderegeling
Drenkeling
toch overleden
Kerken roepen samen op tot steun
Mitsubishi Space Star gelanceerd
12 tractoren in linie
EHBO-cursus
Opbrengst collecte
kankerbestrijding
KNMI heeft grootste
regenval gemeten
in Dirksland
Recordopbrengst Xaarmarki
Hervormde Gemeente Middelharnis
commercieel/
administratieve kracht
medewerker tankstation
Voorlopige schade ruim 225 miljoen gulden
Dit is één van Kongskilde's
8.000 verschillende varianten
Garage
BI/.. 2
Z.A.J.W. Nieuwe Tonge
Compact, ruim en praktisch
Kerkdiensten Ger. Gem.
Waarnemer
Precies
Neerslag
Vraag naar onze demo-ploeg
en de scherpe prijs!
Uw Kongskilde hoofddealer:
Van Gameren Troost B.V.
Industriestraat 28, 3281 LB Numansdorp
Tel. (0187)65 10 00
Na 19.00 uur:
Arjan Steendijk, (0186) 46 24 36
Official Dealer: CJkSE iÜ
OOM JAAP
OOM JAAP
voorat^PorlJden mt plezier
Door toename van
de werkzaamheden,
mede door onze
regio uitbreiding met
Ttiolen en Sint
Ptiilipsland en de
succesvolle verkoop
van onze Opel-
modellen v^illen wij
om onze klanten van
dienst te zijn onze
receptie en
onderdelen-verkoop
uitbreiden met
1 medewerker welke
op beide afdelingen
actief zal zijn
Wij zijn op zoek naar één
om deze functie te vervullen.
Van belang is dat zowel nnet klanten als met
collega's op de juiste wijze wordt omgegaan.
Naast een goed loon zijn er diverse
aantrekkelijke regelingen, dit zullen wij u
gaarne nader uitleggen.
Tevens hebben enkele medewerkers van
ons BP-tankstation te kennen gegeven om
minder te gaan werken waardoor ook een
volledige werkweek beschikbaar is voor een
De werkweek is in wisseldiensten
gedurende de werkweek van maandag t/m
zaterdag, slechts in bijzondere gevallen kan
er een beroep worden gedaan voor het
invallen op zondagen.
Een vriendelijke klanten-ontvangst is van
belang met daarbij een service gerichte
instelling.
Ook hiervoor bieden wij u een passende
beloning met bijbehorende emolumenten.
Voor belde functies denken wij aan iemand die goed kan rekenen, niet
bang IS om met een computer en aanverwante apparatuur om te gaan
en minimaal een MAVO-opleiding heeft
Sollicitaties te richten aan:
bV, Postbus 52, 3240 AB Middelhamis
Bij voorkeur handgeschreven brieven.
EILANDEN-NIEUWS
VRUDAG 18 SEPTEMBER 1998
Commissaris mevrouw Leemhuis-Stout braclit dinsdagmiddag een werlibezoek aan
Coeree-Overflakliee. Hier onderhoudt ze zich met dijligraaf Goelioop
De Commissaris van de Koningin in de provincie Zuid-Holland, mevrouw J. M.
Leemhuis-Stout heeft bij de minister van Binnenlandse Zaken om een vergelijk
bare schaderegeling gepleit zoals die in 1995 is toegepast. Dit op basis van de Wet
tegemoetkoming schade bij rampen en zware ongevallen. Ook toen waren grote
delen van Nederland door wateroverlast getroffen. Zij komt daartoe na diverse
werkbezoeken aan de getroffen gebieden. Mevrouw Leemhuis-Stout heeft de
gemeenten en waterschappen gevraagd haar een opgave te doen van de geleden
schade. Hoewel nog lang niet alle schade valt te inventariseren is nu al duidelijk
dat dit bedrag boven de 225 miljoen gulden ligt. De schade aan land- en tuinbouw
is daar gedeeltelijk bij gerekend.
De indrukken uit de werkbezoeken hebben de Zuid-Hollandse commissaris van de
Koningin getroffen. Met name de schade aan agrarische bedrijven, de tuinbouw en
woonhuizen maakten diepe indruk. „Hoewel ik ervan overtuigd ben dat in een aantal
kritieke situaties door de inzet van waterschappen, gemeenten, operationele diensten en
zeer vele vrijwilligers groter onheil is voorkomen is de situatie toch al ernstig genoeg",
is haar mening.
De 68-jarige Jan van Hofwegen,
bewoner van 'Hernesseroord' die op
de warme zomeravond van 11 augus
tus op het Havenhoofd van Middelhar-
nis vanaf de voetgangersbrug te water
raakte, is gistermiddag in de Clara-
stichting te Rotterdam overleden.
In de vijf voorbije weken was zijn toe
stand steeds kritiek, gistermiddag is de
dood ingetreden.
In het wegpompen van overtollig hemel
water heeft niet alleen het Waterschap
via de gemalen-, maar hebben ook parti
culieren zich geweerd.
Maar liefst twaalf tractoren zijn door de
bedrijven uit de polders Eerste en Twee
de Bekade en de Westplaat te Middelhar-
nis met hun beregeningsinstallaties in
actie gebracht om de polders zo snel
mogelijk droger te malen. Met z'n allen
loosden ze zelfs twaalfhonderd m' per
uur rechtstreeks op het Haringvliet, een
en ander in een poging de aardappelper
celen te redden. Gistermiddag zakte het
waterpeil in de sloten met zelfs 1.5 cm.
per uur.
Op D.V, 26 september a.s. willen we een
STRANDWANDELING gaan maken. Je
kunt je tot woensdag 23 september opge
ven bij Hennie Looij, tel. (0187) 652323
of Heleen van Heemst, tel. (0187)
651759. We verzamelen tussen 18.45 en
18.50 uur bij Herv. verenigingsgebouw
Elim. Neem wel een regenjas mee, want
je weet maar nooit! Tot ziens.
Commissie ZAJW, Nietiwe Tonge
Alle denominaties van Protestantse kerken en de RK parochies op ons eiland
hebben de Overheid een gezamenlijke oproep gedaan om de door de Water
snood getroffen agrariërs de helpende hand te reiken.
In een gezamenlijke brief vragen zij de Overheid 'dringend en met de grootste
klem' de financiële nood van de gedupeerden te lenigen waarbij gewezen
wordt op solidariteit en de Bijbelse opdracht te helpen waar dat mogelijk is
opdat geen gezinnen aan de gevolgen van de catastrofe ten onder zullen gaan.
De voorgangers wordt gevraagd in de diensten van a.s. zondag voorbede te doen.
Met de Space Star lanceert Mit
subishi een totaal nieuw type per
sonenauto. Het is een evolutie van
de hatchback, waarbij de nadruk
ligt op veel meer interieur ruimte
en praktische mogelijkheden.
Daarbij zijn de buitenmaten op
merkelijk compact. Dat maakt
hem handzaam, makkelijk te par
keren en economisch in het ge
bruik.
Met deze eigenschappen spreekt de nieu
we Mitsubishi een brede groep automo
bilisten aan, met name actieve gezinnen
die veel verschillende gebruiksmogelijk
heden van hun auto verlangen. De vijf-
persoons Space Star is een ruimtewagen,
gezinsauto en stationwagon ineen. Zijn
design is opvallend, stijlvol en tegelijk
praktisch. Door de hoogte van de auto en
de stoelen en (verschuifbare) achterbank
is in- en uitstappen eenvoudig.
De bagageruimte meet 1.370 liter (ach
terbank neergevouwen) en is daarmee
extreem groot, zeker in verhouding tot
de buitenmaten.
Krachtige benzinemotor
Mitsubishi biedt de auto aan met twee
viercilinder benzinekrachtbronnen. De
efficiënte 1,3 liter motor heeft een ver
mogen van maar liefst 63 kW/86 pk.
Daarnaast is er de krachtige 1.8 GDi
motor, die ook in de Carisma is te vin
den. Hij levert 90 kW/122 pk en biedt
een stevig koppel van 174 Nm. Beide
motoren zijn gekoppeld aan een handge-
schakelde vijfversnellingsbak. De Space
Star heeft hetzelfde onderstel als de
Carisma.
De nieuwe Mitsubishi beschikt over
hoogstaande veiligheidstechnologie met
onder meer een ijzersterke carrosserie
structuur, stalen balken in de portieren,
kreukelzones voor en achter en een be-
stuurdersairbag. Een passagiersairbag,
side-airbags, ABS en gordelspanners zijn
eveneens leverbaar.
Gemaakt in Born
De Space Star wordt gemaakt bij NedCar
in Born, net als de Carisma. Deze zomer
startte de productie. Vanaf 18 september
staat de Space Star bij de dealers. De
prijzen bedragen 32.995,- voor de
SpaceStar 1.3 GL en 39.295,- voor de
GL-uitvoering met 1,8 liter GDi-motor.
De luxere GLX versie kost 3.000,-
meer.
Mitsubishi Motor Sales Nederland ver
wacht in 1998 1.500 Space Stars te ver
kopen en mikt op een afzet van 5.000
exemplaren in 1999.
Ook Mitsubishi-dealer Van Splunter is er
klaar voor. Men leze de advertentie in dit
nummer.
OOLTGENSPLAAT
De EHBO-vereniging Ooitgensplaat wil
dit seizoen starten met een nieuwe
EHBO-cursus. Bij voldoende deelname
starten we oktober 1998.
Voor inlichtingen kunt u contact opne
men met mevr. Schilperoort-Poortvliet,
tel. 631251.
De jaarlijkse collecte van de Nederlandse
Kankerbesterijding/Koningin Wilhelmi-
na Fonds (KWF) heeft in Dirksland
8.529,35 opgebracht. In Stad aan 't Ha
ringvliet was de opbrengst 2.262,75.
Het geld wordt besteed aan projecten op
het terrein van wetenschappelijk kanker
onderzoek, patiëntenbegeleiding en
voorlichting.
De organisatoren van de collecte bedan
ken alle vrijwilligers heel hartelijk voor
hun bijdrage. Speciale dank gaat uit naar
de collectanten voor hun geheel belange
loze inzet voor dit goede doel.
OUDDORP - dinsdagavond 22 septem
ber 19.30 uur ds. J. Beens van Nij-
kerk. Vrijdagmiddag 25 september
14.30 uur ds. A. Bac van Bodegraven,
huwelijksbevestiging bruidspaar
Grootenboer-Tanis.
STAD aan 't HARINGVLIET - dins
dagavond 22 september 19.30 uur ds.
M. Mondria van Waardenburg.
Van 13 op 14 september viel er in
Dirksland de meeste regen. Door de
'neerslagwaarnemer' van het KNMI
werd daar 133,7 mm neerslag geme
ten. Hoe werkt het systeem van neer
slagwaarneming, hoe komt het KNMI
aan zijn getallen en wat houden die
getallen in? Voor een antwoord op
deze vragen hadden we een gesprek
met de neerslagwaarnemer van het
KNMI-waarnemingsstation Dirksland.
Het is regel dat de waarnemers van het
KNMI geen mededelingen doen aan der
den, maar voor deze keer mocht van die
regel worden afgeweken.
De neerslagwaarnemer in Dirksland is
één van de 325 waarnemers in Neder
land, die op hun stations dagelijks de
hoeveelheid neerslag opnemen voor het
KNMI in De Bilt. Zij zijn de zogenoem
de handwaarnemers. Daarnaast zijn er
nog 30 automatische waarnemingssta
tions. Op Goeree-OverfJakkee zijn er
drie stations: in Ouddorp (in de polder),
Dirksland en Den Bommel. De hand
waarnemers constateren hoeveel neerslag
er in één etmaal is gevallen. In de zomer
doen ze dat elke morgen om tien uur, in
de winter elke morgen om negen uur.
Belangrijk bij de v/aarnemingen zijn
regelmaat en precisie.
De Dirkslandse waarnemer zegt over
deze dagelijks terugkerende werkzaam
heden: ,,Ik vind het belangrijk dat de
waarnemingen gedaan worden. En je
moet het leuk vinden. Ik zie het als een
hobby. Mijn familie heeft vanaf het
begin van deze eeuw de neerslag in
Dirksland gemeten, eerst voor zichzelf
en later voor het KNMI. Het is niet
moeilijk, maar je moet het heel precies
doen. Als je door omstandigheden het
exacte aantal millimeters niet kunt con
stateren, moet je dat melden aan het
KNMI. Er kan iets fout gaan en dat vin
den ze niet erg, als ze het maar weten.
De betrouwbaarheid van de getallen,
daar gaat het om.
Door het KNMI worden op de waarne
mingsstations speciale regenkannen ge
plaatst. Ze zoeken daar een geschikt
plekje voor uit, vrij van bebouwing en
bebossing. Die regenkan giet je leeg in
het aftapglas. Dat is een maatglas waar je
het aantal millimeters vanaf leest. Dat
getal moet je direct opschrijven. Niet
denken: „Dat onthou ik wel even", want
dat gaat nooit alle dagen goed. Een waar
nemer moet niet onthouden, hij moet
waarnemen en doorgeven wat hij waar
genomen heeft".
Het doorgeven van de getallen gebeurt in
codes via een voice-recorder. De lijsten
met getallen blijven bij de waarnemers
voor controle. Het KNMI geeft maande
lijks een overzicht van de neerslagcijfers
van alle waarnemingsstations uit.
Een neerslagwaarnemer is geen regenme
ter. Hij meet ook hoeveel sneeuw er is
gevallen en neemt hagel waar. „Maar de
meeste neerslag valt in de vorm van
regen. Deze maand is een regenmaand,
we hebben nog geen etmaal zonder regen
gehad. Van zondag op maandag was het
natuurlijk heel extreem, 133,7 mm. Wat
dat betekent? 1 mm betekent 1 liter neer
slag per vierkante meter, dus reken maar
uit. Ik denk niet dat mijn familie ooit zo
veel neerslag in een etmaal gemeten
heeft. Als je bedenkt, dat we bij 20 mm al
zeggen dat het veel geregend heeft, kun
je nagaan hoe erg het nu geweest is".
Er is vast wel een Kongskilde variant, die precies bij uw
bedrijf past!
Binnen het nieuwe Kongskilde Variant wentelploegen-
programma zijn de variaties bijna oneindig, zodat ook
voor uw bedrijf en uw wensen de juiste ploeg leverbaar is.
De Kongskilde varianten:
wentelkoppen
hoofdbalken
schaarafstanden (85, 95 of 105 cm)
vrije ruimte onder fiet frame (78/82 cm)
ristertypes
vaste uitvoering of centrale snijbreedteverstelling
breekboutbeveiliging of Inydrauliscfi non-stop
accessoires
Afgelopen zaterdag werd een dag
waar velen op gehoopt, maar niet
op gerekend hadden, 's Morgens
kon een klein buitje de pret al niet
meer drukken en pas toen alles
weer opgeruimd was, viel de regen
met stromen neer.
De belangstelling was heel de dag over
weldigend groot. De op koopjes beluste
bezoekers, die de eerste keus wilden
hebben, stonden al vroeg te dringen voor
het hek, maar mochten tot hun ongenoe
gen nog niet gaan neuzen.
Aan activiteiten was er geen gebrek, het
was zelfs moeilijk om een keus te
maken, want een mens kan tenslotte niet
alles doen. De kramen met etenswaren
kregen meer belangstelling dan vorig
jaar. Bij de viskramen stonden heel de
dag rijen wachtenden, maar ook bij de
oliebollen, pannekoeken, poffertjes, fri
tes, slaatjes, en hamburgers waren de
voorraden weer snel op.
De viskramen maakten een topomzet. De
voorbereidingen daarvoor waren dan ook
al dagen van tevoren begonnen en het
resultaat mocht er zijn. Dit kon mede be
reikt worden dankzij de welwillende
medewerking van de vissers uit de ge
meenten Ouddorp en Goedereede. De
Rabobank was zo goed een deel van de
palinginkoop te sponsoren.
De kraam met nieuwe spullen was rijk
gevuld met artikelen/geschenken van de
plaatselijke horeca en middenstand van
Sommelsdijk en Middelharnis. Veel
plaatselijke ondernemers hadden daar
voor ook enthousiast hun steentje bijge
dragen of een financiuele bijdrage ge
schonken.
De kapper en de kapsters kwamen han
den tekort en ze kregen nauwelijks tijd
om een kop koffie te drinken of te gaan
eten. Weken van tevoren belden al men
sen op om te vragen of er weer haar ge
knipt kon worden.
Voor de boedelveiling waren weer van
heinde en ver mensen komen opdagen,
want deze veiling heeft ondertussen
grote bekendheid gekregen met een spe
ciaal boedelveilingpubliek. Tegen on
voorstelbare bedragen gingen sommige
artikelen van de hand. In de fotostudio
werden tientallen mensen op professio
nele wijze geportretteerd. De ballonnen
van de ballonwedstrijd schoten dankzij
de wind als kometen de lucht in.
En toen kwam het grote moment: wach
ten op het eindresultaat. Ondertussen
werden de winnaars van de verschillende
wedstrijden en van de lotenverkoop be
kend gemaakt. De eigenaars van de win
nende nummers waren vrijwel allen aan
wezig, zodat de prijzen direct uitgereikt
konden worden. De prachtige fiets (voor
een eroot deel gesponsord door rijwiel
handel Van Eek) viel op nr. 185 en van
een prachtige boodschappenmand van
Plusmarkt Slingerland werd exact het
totaalbedrag geraden.
Toen kwam het spannende moment. Wat
zou ondertussen het eindresultaat gewor
den zijn? Het werd het geweldige bedrag
van 48.050,-.
Een prachtig resultaat na een reuze
gezellige dag, waar meer dan 250
gemeenteleden hun steentje aan bijdroe
gen. Vrijdagploegen, zaterdagploegen,
kraammedewerksters en medewerkers,
opruimploegen, technische ploegen,
gevers en geefsters enz., allemaal heel
hartelijk dank.
De volgende activiteit is een zangavond
op zaterdag 17 oktober met koor- en
samenzang in de Ned. Hervormde kerk
te Sommelsdijk.
Bedroefd geven wij kennis van het
overlijden van onze lieve
Wij zullen hem nimmer vergeten.
Woudi en Jan
Marja en Gert
Daan en Marjan
Marleen en Wim
Anne-Marie en Jan
Johan en Jeannette
Bram en Anita
Marianne en Gris
Sjaan en Kees
Bram
Anita en Paul
André
Corina
Bram en Henriëtte
Marieke
Jacoline
Gerard en Linda
Alex en Jolanda
Dennis
Middelharnis, 16 september 1998
Hiermede geven wij met droefheid
kennis van het overlijden van onze
lieve
Het was voor ons een fijne oom,
daarom zullen we hem niet vergeten.
Els en Wim
Gert en Nel
Annie en Ben
Arie en Jolande
Wijna en Jan
Herman en Pascale
Arie en Ria
Hettie en Jan
Marja en Adrie
Laurie en Peter
Arie en Marileen
Wout en Astrid
Klaas en Jacqueline
Arie en Heleen
Hester
Jan-Willem
Arno
Middelharnis, 16 september 1998
