J
ANNETTE
Slagerij Floresteijn
CHEF WERKPLAATS
5;5
Bleumink
p. d Q^dm
GIRO 145
ANNETTE
de zonnebloem
10 tot 50%
KORTING
Bespaar ca. Fl. 450,- per jaar!
Dit jaar tóch op vakantie?
Brood- en banketbakker
Nieu\A/eweg 6
3248 BE MELISSANT
Tel./fax (0187) 60 20 17
Veilig viees,
een sclione zaalc!
Vermaat
nieuwe hoeden
VERLOREN
Roos
EuROPriTuiN
kTT®]
RU1TER6P0RT
Groenbemesting
M. W. EMAUS
Zomerframbozen
Ü^ieter 'Wim
(Pim
advocaatmaktr
uit Steiiendam \3
Van harte gefeliciteerd
ADRIANA OORBEEK
DANKBETUIGING
MARIËÏTEARIESE
Beste/aw VISITEKAARTJES
bij drukkerij Gebr. de Waal
Langeweg 13 - SOMMELSDIJK
U slaagt nu nog allemaal bij:
Alles met korting j
kortingen van 20 tot 50%
Schoenen voor WEGGEEFPRIJZEN!
Kwaliteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig
ikiioSCHOUDERKARBONADE 9.98
ikiioVARKENSLAPPEN8.98
ikiioSAUCIJSJES9.98
5 HAMBURGERS halen ...4 betalen
5 TARTAARTjEs halen4 betalen
Telefoon (0187) 68 13 48
le/S
ie'
Gebr.
de Waal
E. ROOZEMOND
een gouden
schakelarmband
SERVICEFLAT
'VROONLANDE'
lil IJ K U r A IV IV
Voor al uw dierenvoeders
herfstframbozen
Aardbeien en bessen
Aardappelen en groente
fam. B. den Baars
ALPINE WATER DESCALER NO. 1
fc^"^
<mms
ISO 9002
DJ CONSULTANCY
.249/5
Meubelopruiming showroommodellen
met kortingen van
FAMILIEBERICHTEN
Uit Gods Vaderhand ontvangen
Geboren op 10 juli 1998.
Joris en Francien
van Stricn-Imminkhuizen
Bas
Boezemweg 24
3247 BB Dirksland
Tel. (0187)60 28 74
Bezoek graag tijdens de kraamdagen.
Francien en Firn rusten van 12.30 tot 15.15 uur.
Vandaag wordt deze
namens je vrouw,
kinderen en kleinkinderen
De Zonnebloem zorgt dat 6000 zieken en gehandicapten dit jaar
tóch op vakantie kunnen. Dankzij de hulp van 6200 vriJM/illigers.
Steun de 'Actie Zonnebloemvakanties'. Giro 145, Breda.
"Ook ik help mee"
ۥ- KEURMERK VOOHVERANTWOOORDE
FONDSENWERVING EN-BESTEDING
Wij hebben je mogen begeleiden in je laatste
levensdagen. Het was ccn grote vreugde dit in
saamhorigheid voor je te mogen doen. Je was voor
ons een lieve, zorgzame moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder, wc zullen je missen
nu vrij plotseling van ons is heengegaan
weduwe van Adrianus Troost
op de leeftijd van 78 jaar.
Dirksland: A. A. Knöps-Troost
J. Knöps
Mclissant: M. Troost
A. Troost-van der Spaan
Nieuwe Tonge: G. Troost
B. Troost-van Helden
Middelharnis: C. Troost
T. Troost-Mcyer
Dirksland: J. Zevenbergen-Troost
J. A. Zevenbergen
Ouddorp: P. Troost
W. Troost-Vcnncman
Dirksland: N. M. Nobel-Troost
A. P. Nobel
klem- en achterklcinkmdcrcn
Dirksland, 10 juli 1998
Correspondentie-adres:
Maannezee 3, 3247 XN Dirksland
De begrafenis heeft plaats gehad heden dinsdag 14
juli 1998 op de begraafplaats aan de Kapoenstraat
te Dirksland.
Voor uw medeleven, telefoontjes, kaarten, bloe
men en andere attenties tijdens mijn verblijf in
het ziekenhuis en bij mijn thuiskomst, wil ik u
langs deze weg, ook namens mijn man, heel har
telijk bedanken.
Bovenal wil ik de Heere danken die mij bewaard
en gespaard heeft. Ook ds. Voets bedankt voor de
bezoeken.
M. Auperlé-Koote
..Veilii; in Jezus armen"
Vanaf haar geboorte was zij een zorgenkindje,
maar toch nog zo plotseling kwam het bericht dat
op 9 juli is overleden ons lieve nichtje
2 jaar mocht zij nog worden.
Moge de Heere Margreet en Jan-Arie, Annelic,
Frank en Elzelinc sterken in dit voor hun zo grote
verlies.
Thea en Laus Driessc-Nieuwland
Sander. Annika en Patrick,
Jorick
Loes en Piet Moerkcrke-Nieuwland
Ronny en Francien
Patrick. Annclocs
Voor de dames, grote
keuze in Jacks, Blazers,
Regenmantels, Japonnen,
rokken en blouses.
Voor de heren Kolberts,
Jacks, Pantalons, Truien,
Overhemden enz.
De gehele voorraad met
Zandpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31
Postbus 2100. 4800 cc Breda - Telefoon (076) 564 63 62
Hellevoetsluis
is de officiële 'Mercedes-Benz'-dealer van personen- en
liclite bedrijfswagens voor Voorne-Putten, Goeree-
Overflal<l<ee en Rozenburg. Vermaat is een modern
i<lantgericfit en uitstel<end geoutilleerd bedrijf met
overwegend jonge medewerkers. Bij Vermaat zijn een
drietal afdelingen te onderscheiden: de afdeling
Personenwagens, Bedrijfswagens en Scfiadeherstel.
Voor de schadehersteiafdeling willen wij in contact
komen met een
Wij vragen:
- Bekend met alle voorkomende werkzaamheden
van het Schadebedrijf.
- In het bezit zijn van erkende vakdiploma's.
- Relevante werkervaring In een vergelijkbare functie.
- Uitstekende leidinggevende capaciteiten.
- Commercieel inzicht.
- Een zelfstandige manier van werken.
Bekendlieid met Mercedes-Benz strekt tot
aanbeveling.
Wij bieden:
- Een zelfstandige, afwisselende functie met ruimte
voor eigen initiatief.
- Uitstekend salaris.
- Goede secundaire arbeidsvoorwaarden.
Schriftelijke sollicitaties, voorzien van een curriculum
vitae, kunnen gericht worden aan:
Vermaat's Autobedrijf B.V. t.a.v. dhr. J. Silvis
Postbus 32, 3220 AA Hellevoetsluis
1^0'
dan eens
in de
modeüenboeken bij:
Langeweg 13
Sommelsdijk
(0187)482729
Alle
Ook voor een nette
gebruikte hoed naar
VVestdijk 32
Dirksland
Woe. tim zat. 1-5 uur
en afspraak
in Dirksland
of Middelharnis
op zaterdagochtend
4julijl.
Tegen beloning terug
te bezorgen receptie
Dirksland
Tel. 60 20 01
Grootbloemige geurende
roos, die maximaal 50 cm
hoog wordt. Bloeit tot
laat in de zomeren staat
graag in de zon.
VRIJDAG KOOPAVOND
Dtw aanbieding
\s geldig I/m 21 ]uli
1998, zolang de
voofr,iad strekL
HET TUINCENTRUM VOOR GROENLIEFHEBBERS
HOGCHEM, DIRKSLAND, VROONWEG 23, 0187-601354
GEVRAAGD
met enige ervaring
Sollicitaties tel. (0187) 49 14 79
Ectite Bakker
Voorstraat 9
3251 BB Steiiendam
r»i»T iLi
L, ECHTE rS?
^BAKKER Itnn
Haveneind 5
SOMMELSDIJK
Tel. (0107)40 92 69
o.a. Bladramenas,
Gele Mosterd,
Eng. Raaigras,
Ital. raaigras,
Weidemengsels
Bokweg 9, Ouddorp
Tel. 68 19 56 - 68 12 79
TE KOOP
Deze week nog volop
Daarna beperkt
Noorddijk 2
MELISSANT
Tel. (0187) 60 15 23
DE WATERONTHARDER DIE GEGARANDEERD WERKT
Voorkomt en veraijdert kalkaanslag in Uw leidingen,
Geen moeizaam poets- en schuurwerk meer in keuken, badkamer, toilet, etc,
Verwijdert de oude kalkaanslag en ketelsteen in Uw leidingen en apparatuur,
Uw drinkwater smaakt beter en U heett minder koffie en thee nodig voor tietzelfde
kopje koffie of tfiee. Geen hinderlijke velletjes en aanslag meer in Uw kopje.
Beschermt Uw dure huishoudelijke- en badkamerapparatuur tegen kalkaanslag
Het water wordt pH neutraler,
Minder zeep en waspoeder nodig voor een schone was of vaat,
Uw wasgoed slijt minder en U heeft geen wasverzachter meer nodig,
Hef haar voelt zachter aan na het wassen en is gemakkelijker fe modelleren
Geen huidirritatie meer doot kalk tijdens het douchen en handen wassen. Het
water is zachter voor Uw huid en de shampoo en zeep schuimen meer,
Verlaagt Uw energieverbruik aanzienlijk. Uw verwarmingselementen werken op vol
rendement en voorkomt extra onkosten van reparatie en ven/anging,
Veriengt levensduur van Uw koffiezetter, vaatwasser, wasmachine, boiler, etc,
U hoeft geen onthardingszouten meer te gebruiken in Uw vaatwasser, geen
kalkafzetfing meer op kranen, tegels, douchekoppen, etc,
Maakt ontkalken van Uw apparatuur overbodig (koffiezetter, waterkoker etc).
Voorkomt een gemiddelde jaarlijkse schade van ca, 450,- door hard water,
HOE FUNCTIONEERT DE WATERONTHARDER?
De waterontharder wordt op de hoofdwaferleiding (bij de
watermeter) gemonteerd en zorgt ervoor dat de
schadelijke kalk geneutraliseerd wordt en dus niet meer
neerslaat in de apparatuur en leidingen.
Uw gehele huis is nu milieubewust blijvend ontkalkt!
Bron Energie Water 1996 nummer 95
Het voorlichtingsblad van het Energie-
en Waterleidingsbedrijl
Gratis Montage
Géén Voorrij kosten
Gehéél onderhoudsvrij
De waterontharder wordt snel, vakkundig
gemonteerd en uw waterleidingen hoeven
niet doorgezaagd te worden
De Descaler is stoohrast, hittebestendig,
waterbestendig, vorstvrij, gebruikt geen
energie en is 100% milieubewust
Éénmalige aanschaf en eenvoudig
meeneembaar bij verhuizingen
Niet goed Geld terug
(Uniek 2 maanden niet tevretJen, geld tenig)
Levenslange Garantie
(op de technische werking)
Inruilkorting:
Wij geven tot 25,- inruilkorting op uw oude
niet (goed) functionerende waterontharder
(ongeacht de staat)
Let op voor imitaties
illustratie A
De afgebeelde leidinggedeelten zijn afkomstig uit dezelfde
installatie. Het gedeelte links is verwijderd yogr montage en
het gedeelte rechts werd een half jaar na plaatsing van een
Alpine Water Discaler verwijderd
illustratie B
Links een venwanrnngselement uit een vaatwasser voor
montage en rechts hetzelfde element 6 maanden na montage 1
van een Alpine Water Descaler.
Aanschafprijs
Postbus 788 - 3900 AT VEENENDAAL
Tel. (0318) 54 20 79 Fax. (0318) 52 41 42
incl. 17,5% BTW
incl. montage
geen voonijkosten
betaling a contant
FSE nadmk in welke
