DUIVELANDS MEUBELHUIS B.V.
Bezoek onze slaapkamera f deling met 1500 m^
Diploma-
V.B.O. Groen
uitreiking
Sommelsdijk
ROUW
Van Zuidland
Ziek van een teken beet
Zomerbingo
X
L85
4.65
50 opstellingen,
30 tienerkamers
(0187) 681989
.o^teft^^^
INSTALLATIEBEDRIJF
'DE BRANDING' B.V.
(O I 87) 682101
Zuidweg 2, Ouddorp
s
L. van der Baan
GEWASBESCHERMING
waterschap
Goeree-Overflakkee
Ambachtelijke Slagerij
Dirksland, tel. (0187) 60 14 87
VERSE WORST 500
GEBRADEN GEHAKT
Drukkerij Gebr. de Waal
kan het U leverenI
„Het fijnste voor de kleinste?"
Drukkerij Gebr. De Waal
P.V. De Snelpost
RV. De Trekvogels
P.V. De Trekvogels
Zwangerschapsgymnastiek
op Goeree-Overflakkee
P.V. De Zwaluw
P.V. De Snelpost
tvvep:de blad
Wllgenstraat 1, OOSTERLAMD
Teiefoon (0111) 641213/641S06
- INDUSTRIEEL ONDERHOUD
- MACHINEBOUW
- DRAAl/FREES/KOTTERWERK
- INSTALLATIEWERK
- ROESTVRIJSTAAL
BEWERKING
- KNIP/ZETWERK
instattatiebedrijf
Gas - Water - Warmte
CV-INSTALLATIES
VLOERVERWARMING
GAS- EN GEVELKACHELS
ONDERHOUD
GASTOESTELLEN
SANITAIR
LOOD- EN ZINKWERK
RIOLERING
ALLE VOORKOMENDE
LOODGIETÈRS-
WERKZAAMHEDEN
s
s
s
s
Langeweg 153, Sommelsdijk
Tel. (0187) 48 54 90 Fax. 48 24 99
L van der Baan gewasbescherming levert o.a.
Gewasbeschermingsmiddelen
Bedrijfskleding en schoenen
Spuitapparatuur
Pootgoed, zoals bv. Bintje,
Nicola, Bildtstar, Doré en Agria
Zaaizaden
Kunstmest
Dierlijke mest
Tot slot levert L. v. d. Baan bij al deze
produkten een deskundig advies
en ook nog tegen SCHERPE PRIJZEN!
MEER WETEN? EROVER PRATEN?
Verleende vergunningen
RUNDERVINKEN Perstiik
gram
(Diverse soorten) 100 gram i.DO
VLEESSALADE 100 gram 1.55
Woensdag GEHAKTDAG
Drukwerk nodig?
SOMMELSDIJK
Dan ook een fijn geboortekaartje.
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keus uit ons nieuwe modellenboek.
SOMMELSDIJK
Gebr.
de Waal
Tekenbeten
Teken
Hoe te voorkomen
Na een tekenbeet
Lyme-ziekte
Naar de huisarts
Meer informatie
te Dirksland
te Ouddorp
te Ouddorp
Vrijdag 17 juli organiseert de
Dirkslandse kleindierenvereniging
weer een bingo in het EHBO-zaal-
tje aan de Philipshoofjesweg te
Dirksland.
te Ooltgensplaat
te Dirksland
DINSDAG 14 JULI 1998
EILANDEN-MEUVVS
Tijdens een feestelijke bijeenkomst
werden op donderdag 2 juli jl. de di
ploma's uitgereikt aan de leerlingen
van V.B.O. Groen te Sommelsdijk.
Vanwege het grote aantal geslaagden
moest worden uitgeweken naar de ten-
nishal van recreatiecentrum 'De Sta-
ver'.
Van de 88 leerlingen die dit jaar in de
examenklas van het VBO zaten, is ieder
een geslaagd. Evenals voorgaande jaren
waren er ook nu weer een 6-tal leerlin
gen bij die in feite met een MAVO-
diploma de school verlaten. Zij hebben
ten minste 3 vakken op D-nivcau afge
legd en de overige vakken op C-niveau.
De heer De Wit, afgevaardigde van de
WLTO, beloonde Gcrrit van der Valk
met een cadeaubon, omdat hij ondanks
problemen met zijn gezondheid, de op
leiding heeft weten af te sluiten met 1
vak op D-niveau en 3 vakken op C-
niveau.
Van de 24 leerlingen van de Individuele
Opleiding zijn er 23 geslaagd, waarvan
velen met een aantal vakken op B-niveau
en enkelen met een aantal vakken op C-
niveau.
Naast het grote aantal geslaagden vallen
de examenresultaten op door het hoge
aantal leerlingen dat het landelijk exa
men op C- of D-niveau heeft afgesloten:
Nederlands 55 x C en 11 x D
Engels 34 x C en 22 x D
Duits 9 x C en 4 x D
Wiskunde 41 xCen 13 xD
Biologie 31 x C en 8 x D
Natuurkunde 9 x C en 6 x D
Scheikunde 2 x C en 2 x D
Economie 28 x C en 3 x D
Agrar. Economie 4 x C
Leerlingen en leerkrachten bewijzen
daarmee, dat de bijnaam 'groene
MAVO' meer is dan een reclamebood
schap!
Bij het overhandigen van de diploma's
was er voor elke leerling een persoonilijk
woord, uitgesproken door een van de 8
docenten die de uitreiking luister bijzet
ten.
Met het kersverse diploma op zak zullen
104 geslaagden na de zomervakantie hun
opleiding vervolgen m het Middelbaar
Beroepsonderwijs:
sector Landbouw 27%
sector Techniek 11
overig 11%
sector Zorg en Welzijn 24%
sector Economie 27%
Geslaagd zijn, opleiding IVBO:
Ilonka van Balen, Nieuwe Tonge; Dennis
van den Berg, Ouddorp; Dave Bout
hoorn, Oude Tonge; Dieudonnéc Bouw
man, Oude Tonge; Gwynne van den
Broecke, Sommelsdijk; Sharon van Gilst,
Oude Tonge; Carla Huijskens, Oude
Tonge; Jacqueline de Jong, Stellendam;
Annelies Kleijnenberg, Dirksland; Geert
Jan Klooster, Middelharnis; Marco Kos
ter, Middelharnis; Monique Krijger, Stel
lendam; Eefje Kroon, Ouddorp; John van
der Linde, Goederecde; Hans Maliep
aard, Ouddorp; Tjerk Mastenbroek, Som
melsdijk; Joan van Poortvliet, Oud-Vos-
semeer; Gabriëlla van de Ree, Stellen-
dam; Mariël Scheermeijer, Ooltgens-
plaat; Samantha de Waal, Oude Tonge;
Carolien de Waal, Oude Tonge; Bram
van der Welle, Ooltgensplaat; Dennie
Wesdorp, Oosterland. Aantal geslaagden:
23: één kandidaat is afgewezen.
Opleiding VBO:
Soraya Appels, Melissant; Emely van
Ast, Middelharnis; Ramon Baas, Den
Bommel; Marlinda Bakelaar, Oude
Tonge; Rosita Bestebreur, Oude Tonge;
Marco Bestman, Middelharnis; Jacob
van Biert, Sommelsdijk; Dirk Boer,
Sommelsdijk; Paul Buijs, Oude Tonge:
Rcinard Buth, Middelharnis: Tanja Cra
mer, Den Bommel; Jaco van Dam, Mid
delharnis: Anna Maria Donnina, Nieuwe
Tonge; Giuseppina Donnina, Nieuwe
Tonge; Scbastiaan Driecc, Sommelsdijk;
Monique Feelcus, Ooltgensplaat; Jacin-
tha de Gast. Stellendam; Antoinette Goc-
dcgebuur. Melissant; Maarten van Gorp,
Stad a/h Haringvliet: Collin Grinwis,
Ouddorp: Bianca Grootenboer, Oude
Tonge; Marco van Haaften, Dirksland:
Marie-Antoinett Hameeteman, Oude
Tonge; Sandra van Heemst, Sommels
dijk; Mare van der Helm, Nieuwerkcrk;
Ingrid Hobbel, Stellendam; Rene Hokke,
Den Bommel: Leanda Hollaar, Ouddorp:
Edwin Hoogmoed, Dirksland; Sjenneke
Hoogstad, Mclissant; Raymond Jansen,
Stellendam; Carola Kievit, Achthuizcn;
Jeroen Kik, Nieuwerkcrk; Jozicn van der
Kleij, Melissant; Marcclla van Klinken,
Bruinisse; Karen Knape, Sommelsdijk:
Debbie Knöps, Sommelsdijk; Cindy de
Koning, Melissant; Marcel Kooijman,
Sint Annaland; Elbert van Koppen, Goe
derecde; Ellen Koster, Sommelsdijk;
Danielle van Kouteren, Achthuizcn;
Johan Kreeft, Ooltgensplaat; Peter
Leijdens, Den Bommel; Jolanda van
Lenten, Stellendam; Roosmarijn van
Lint, Sommelsdijk; Susan van Loon,
Mclissant; Leantinc Luijcndijk, Oude
Tonge; Truida Maasmans, Middelharnis;
Jasper van Meer, Sommelsdijk; Leon
Melissant, Dirksland; Pietcr Munters,
Oude Tonge; Nanesh Nagtzaam, Acht
huizcn; Marcel Nobel, Dirksland; Rini
Noorthoek, Sint Philipsland; Jeroen
Noteboom, Nieuwe Tonge; Leon Pad
mos, Ouddorp; Annette de Penning,
Goedereede; Renc Philippo, Oude
Tonge; Martijn van Prooijen, Dirksland;
Marloes Reijngoudt, Sint Philipsland:
Carla Rodriques, Stellendam; Natalie de
Ron, Oude Tonge; Elza Rosenbrand,
Den Bommel; Miranda van Rossum,
Sommelsdijk; Arjenne van Rumpt, Mid
delharnis; Olga Ruts, Dirksland; Martine
van der Sluijs, Nieuwe Tonge; Patrick
Smit, Oude Tonge; Carolien Smits,
Koekange; Diyenne Snijders, Middelhar
nis; Karine Sperling, Ouddorp; Marieke
van Splunter, Ouddorp; Pasco Spruijt,
Dirksland; Wouter Steunenberg, Dirks
land; Christiaan Stouten, Bruinisse:
Yvonne van de Swaluw, Achthuizcn:
Marja Tieleman, Oude Tonge; Marieke
van den Tol, Stad a/h Haringvliet; Gen'it
van der Valk, Dirksland; Danielle van
Veen, Ooltgensplaat; Netje van de Ven,
Den Bommel; Penny Vervloet, Achthui
zcn; Jessica Verwijs, St. Philipsland; Ca-
rin van de Vijver, Achthuizcn: Ria van
Wanrooij, Middelharnis; Florus van der
Weel, Dreischor; Danielle Zuijdijk, Acht
huizcn.
Aantal geslaagden VBO: 88. Niemand is
afgewezen. Totaal aantal geslaagden: 11 L
"vanuit de praktijk van het Nationaal Fonds
Geestelijke Volksgezondheid"
Dagelijks worden vele
mensen met het verlies
van een dierbare gecon
fronteerd. Het is één
van de meest ingrijpen
de gebeurtenissen die
mensen kunnen mee
maken. Rouw is daarbij
een gezonde reactie. De
aandacht van familie en
vrienden is in het begin
intens, maar zakt on
vermijdelijk weg. Men
kan met allerlei licha
melijke en psychische
klachten reageren. Wei
nig eetlust, slecht sla
pen, neerslachtig zijn.
Soms duurt het enkele
maanden, soms jaren.
Het Nationaal Fonds Geestelijke Volksgezondheid
(NFGV) verstrekt u gratis themabrochures. Bel het
NFGV: 030 - 297 11 97, of schrijf naar NFGV
postbus 5103, 3502 JC UTRECHT
Erover praten? Bei de Korrelatie Hulplijn: 030 -
2331335
Verzenddatum 9 |uli 1998
- Gemeente Goedereede - uitbreiden eerder verleende vergun
ning met graven gedeelte watergang in bestemmingsplan
'Stellendam-Zuid'
- Delta Nutsbedrijven - uitbreiden eerder verleende vergunningen
met tijdelijke lozing bronnerings-Zdrainwater bij leggen transport-
v^aterleiding Sommelsdijk-Oude-Tonge
- H. van der Bok - dempen ged, noordwestelijke dijksloot Molen
dijk Melissant
- Delta Nutsbedrijven - leggen waterleiding Westhavendijk
Middelharnis
- ENECO - leggen elektriciteitskabels en gasleiding Groeneweg
Nieuwe-Tonge
- Maatschap C. en A.C Lekkerkerk - verwijderen dam met dui
ker en wijzigen dam/opnt Westhavendijk Dirksland
- J.Th, Pollemans - leggen dam met duiker langs Molenweg
Oude-Tonge
D. Ras leggen van twee dammen langs de Groeneweg en
een dam met duiker langs de Korteweg en lozen hemel- en
afvalwater in polderwater Nleuw-Tonge
- T.C. Rynbrand - verwijderen dam met duiker langs Waterweg
Ouddorp
- H F. Roozemond - bouwen garage op boezemkade Dirksland
- A V.K B V - tijdelijke oprit zanddepot Oudelandsedijk Oude-
Tonge.
Bezwaar
Binnen zes weken na de verzenddatum kunt u een gemotiveerd
bezwaarschnft indienen bij dijkgraaf en heemraden van het water
schap Goeree-Overflakkee, postbus 67, 3240 AB Middelharnis
De desbetreffende stukken liggen ter inzage in het waterschaps-
huis, Dwarsweg 40 te Middelharnis
14juli1998
handgemaakte
met strikje
ondeugende
qrapp'ti^e
lieve
Verkrijgbaar bij:
Langeweg 13
Sommelsdijk
Tel. (0187) 48 27 29
In de vakantietijd trekken veel men
sen de natuur in. Bossen en duinen,
geliefd voor wandelen en kamperen,
zijn ook natuurlijke verblijfplaatsen
van teken. Wandelaars en kampeer
ders lopen daardoor het risico door
een teek gebeten te worden. Door een
tekenbeet kan de Lyme-ziekte worden
overgedragen. Zonder behandeling
kan deze ziekte klachten veroorzaken
van gewrichten, het hart, het zenuw
stelsel en de huid.
De GGD Zuidhollandse Eilanden infor
meert daarom o.a. bezoekers van natuur
gebieden en kampeerders over mogelijk
heden om tekenbeten en de Lyme-ziekte
te voorkomen.
Natuurgebieden worden in de vakantie
periode druk bezocht. Bezoekers kunnen
door teken in struikgewas en hoog gras
gebeten worden. Dat overkomt nogal wat
mensen; meer dan 33.000 mensen per
jaar, zo bleek uit een onderzoek in 1995.
Dat waren alleen nog maar de mensen
die na een tekenbeet naar een huisarts
waren gegaan. Naar schatting wordt bij
6.500 mensen per jaar de Lyme-ziekte
vastgesteld. In onze regio komen teken
beten voornamelijk voor in de duinge
bieden van Voornc, Goeree en Schou
wen.
Teken zien er uit als spinnetjcs van 1 tot
3 millimeter en voeden zich met bloed.
Daarvoor zuigen ze zich vast in de huid
van een dier of mens. Van de teken in
Nederland draagt 25% de verwekker van
de Lynie-ziektc bij zich (de bacterie Bor-
relia Burgdorferi). Teken die langer dan
24 uur in de huid vastgezogen zitten,
kunnen deze bacterie overdragen op hun
gastheer.
Toch is de kans dat iemand ziek wordt
na een tekenbeet klein. Minder dan 1%
van de mensen krijgt na een tekenbeet de
Lyme-ziekte.
Door op de paden te blijven en de huid te
bedekken wordt de kans op tekenbeten
aanzienlijk verkleind. Het is verstandig
om na een dag in de natuur de huid en kle
ding goed te controleren op teken. Teken
bijten zich bij voorkeur vast in de kniehol
te, lies of oksel. Bij kleine kinderen kun
nen de teken ook in de hals of op het
hoofd zitten.
Wanneer de teek in de huid vastzit moet
die er snel uitgehaald worden. Als dat
gebeurt binnen 24 uur is de kans dat de
teek de ziekteverwekker van Lyme over
draagt zo goed als nul. Het wordt afgera
den om de teek met alcohol of olie te
verdoven of de teek te verbranden. Om
de teek er uit te halen, kan een gewoon
pincet of een speciaal tekenpincet ge
bruikt worden, maar met de vingers kan
het ook. Let erop dat de teek achter de
kop wordt beetgepakt en niet leeg gekne
pen wordt bij het verwijderen. Na het
verwijderen van de teek moet de beet-
plaats ontsmet worden. Dat kan met jo-
diumtinctuur of alcohol 70%.
Een rode vlek na een tekenbeet is een ge
wone reactie op een insectenbeet en geen
signaal van Lyme-ziekte. Verreweg de
meeste mensen worden niet ziek van een
tekenbeet. Toch is het goed om de weken
na een tekenbeet te letten op ziektever
schijnselen. Een kenmerkend verschijn
sel van Lyme-ziekte is een rode ring die
steeds groter wordt rondom de beet-
plaats. Die kan na drie dagen tot drie
maanden na de tekenbeet ontstaan. Aan
houdende koorts na een tekenbeet kan
ook wijzen op de ziekte van Lyme.
Bezoek aan een huisarts wordt aangera
den als een rode ring ontstaat rondom de
plaats van de beet die steeds groter wordt
of wanneer aanhoudende koorts optreedt.
Vermelding van de tekenbeet bij de huis
arts is belangrijk. De ziekte van Lyme is
goed te behandelen met antibiotica, ze
ker wanneer de ziekte in een vroeg sta
dium wordt behandeld, maar ook hier
geldt dat voorkomen altijd nog beter is.
De folder 'over teken en de ziekte van
Lyme' is te verkrijgen bij Postbus 51,
tel. (0800) 8051. Nadere informatie is te
verkrijgen bij de GGD Zuidhollandse
Eilanden, afdeling Algemene Gezond
heidszorg, tel. (0181) 652440, of bel de
Gezondheidswijzer van de GGD Zuid
hollandse Eilanden, tel. (0181) 652404.
Bovenstaande postduiven vereniging
nam op 11 juli 1998 deel aan een wed-
vlucht vanuit Chateauroux. Afstand
575 km. In concours waren 145 duiven
die om 09.45 uur met westenwind ge
lost werden. De eerste duif arriveerde
om 17.07.43 uur een haalde een snel
heid van 1298.95 m.p.min. De gedetail
leerde uitslag luidt:
A. Zoon 1,13, 29: J. C. Roodzant 2, 4, 5,
6, 8, 9, 17, 21, 27: M. v. d. Baan 3, 19.
24, 30, 34: B. van Es 7, 22, 23. 28: J. M.
D. van Rutten 10, 18, 20: P. C. van
Alphen 11, 14, 25; A. Bestman 12, 26:
L. Klink 15, 16; L. Arensman 31, 33: A.
P. de Vogel 32; J. de Bruin 35; A. M.
V. d. Kroon 36.
Uitslag van de Fondvlucht vanuit Dax
op 11 juli 1998. De duiven werden
gelost vrijdag om 13.00 uur met een
westenwind. In concours waren 51
duiven. De afstand bedroeg 976 km.
De eerste duif arriveerde zaterdag ojm
10.47.34 uur en haalde een snelheid
van 1069.94 m.p.min.
Comb. Grinwis 1, 16: J. W. Naategaal 2,
4, 13; C. Heerschap 3, 5; H. Klcyn 6; A.
Klijn 7; P. Mierop 8, 10, 14; A. Kievit 9;
Comb. Tanis 11; Comb. Venneman-
Troost 12, 17; Comb. Kievit 15.
Uitslag van de Fondvlucht vanuit Cha
teauroux op 11 juli 1998. De duiven
werden gelost om 9.45 uur met een
westenwind. In concours waren 146
duiven. De afstand bedroeg 579 km.
De eerste duif arriveerde om 17.19.42
uur en haalde een snelheid van
1273.37 m.p.min.
P. Mierop 13, 5, 7, 8, 19, 48: A. Klijn 2,
6, 15, 22. 32, 33, 47; A. Kievit 4, 30, 46;
Comb. Tams 9, 14, 17, 37, 40, 49;
Comb. Venneman-Troost 10, 20, 24, 25,
34; Comb. Grinwis 11, 27, 31, 38, 43,
45: H. Kleyn 12: C. Heerschap 13:
Comb. Kievit 16, 21, 36, 39; J. Akers-
hoek 18, 35; H. Grinwis 23, 26, 29; J. W.
Nagtegaal 28: L. Sperling 41: K. Meyer
42, 44T
De Zorg en Welzijn Groep organiseert in
diverse plaatsen op Goeree-Overflakkee
zwangerschapsgymnastiek. Zwanger
schapsgymnastiek helpt u de zwanger
schap en de bevalling zo optimaal moge
lijk te laten verlopen. U kunt deelnemen
vanaf de vijfde maand van uw zwanger
schap. De cursus bestaat uit tien bijeen
komsten. Tijdens een van deze bijeen
komsten wordt uw partner uitgenodigd.
De cursus is gratis voor leden van de
Zorg en Welzijn Groep. Indien u bij aan
vang van de cursus korter dan drie maan
den lid bent, geldt een toegangsbijdrage.
Informatie en aanmelden kunt u bij de
Zorg en Welzijn Groep, maandag tot en
met Vrijdag tussen 09.00 uur en 12.00
uur. Tel: 0181-626226.
Vanaf 19.00 uur staat de koffie klaar,
deze is natuurlijk gratis. De bingo begint
om 19.30 uur.
Onder de leden die hun uitnodiging mee
brengen verloten we een avond gratis
bingospelen.
En u weet toch dat u voor maar 5,00
per jaar al lid bent en u geniet dan veel
extra's, bijv. korting op de bingokaartjes.
We spelen 15 ronden met vele mooie
prijzen en een superronde met een super-
boodschappenmand
Kinderen tot 12 jaar die met hun ouders
meekomen spelen 15 ronden voor maar
een tientje!
Dus kom allemaal op vrijdag 17 juli en
breng iedereen mee, dan weten wc zeker
dat het een gezellige avond wordt.
Wilt u voor deze avond nog inlichtingen,
belt u ons dan even: (0187) 684473.
Bovenstaande postduivenvereniging
nam op 11 juli 1998 deel aan een
vlucht vanuit Chateauroux. Afstand
575 km. In concours waren 99 duiven
die om 09.45 uur met westenwind
gelost werden. De eerste duif arriveer
de om 17.05,40 uur en haalde een snel
heid van 1303.75 m.p.min. De gedetail
leerde uitslag luidde:
B. van Noord I, 7, 10, 12, 14, 17, 20. 22:
Jan Sturris 2, 9, 15: J. C. de Ruiter 3,11,
16, 24, 25; Gebr. Kreeft 4; W. Groenen
dijk 5. 18; KI. Huijer 6; P. Kagchclland
8. 23: Klaas Sturris 13. 21; Jac. Beijer.
Bovenstaande postduivenvereniging
nam op 11 juli 1998 deel aan een wed-
vlucht vanuit Strombeek. Afstand 93
km. In concours waren 837 duiven die
om 11.30 uur met westenwind gelost
werden. De eerste duif arriveerde om
12.45.11 uur een haalde een snelheid
van 1243.15 m.p.min. De gedetailleer
de uitslag luidt:
L. v. d. Baan 1, 53; Mevr. Doorn-de
Jong 2; P. C. van Alphen 3, 4, 12, 28 43
80, 82, 83, 93, 97; M. v. d. Baan 5, 6 s'
9, 18, 19,21,22,23,24,31,38,40 44
46, 48. 56, 64, 66, 67, 68, 72, 73, 74 85-
J. C. Roodzant 7, 13, 25, 26, 29, 57* 77'
87, 88, 89; B. van Es 10, 11 39' 55' 58'
59, 62, 63, 65, 69, 71, 75, 76. 95, 96- b'
de Lange 14, 16, 17, 32, 34, 36, 37, 41
49, 78; B. 't Mannetje 15, 20, 47- l'
Arensman 27, 42; A. M. v. d. Kroon 30-
J. du Pree 33, 81, 86; J. Kleijnenberg 35'
60, 61, 70, 94; J. M. D. van Rutten 45'
79,90, .91,92;L. S. v. d. BaanSO, 5l'
-12. 54, 84: A. Bestman 98, 99, 100.
