GESLOTEN zijn
Docenten
Vijverweekend!
ORANJE ELFTAL!
EuROPnTuin
EIIAnDEII-HIElJWS
GRATIS
thuisbezorgd!
Peller/sters
M. Grinwis en Zn.
CorneCis LocCeivijkJohannes
Joost
SI. VisSeen
J. Visbten-Qroemndijk^
tot vrijdag 19 juni 13.00 uur
Pieter Thoutenhoofd
TECHNISCHE SCHOOL
TRILPLATEN EN TEGELKNIPPERS
VAN DER BOOM GEREEDSCHAPPEN
Vrijdag 19 juni en zaterdag 20 juni
5 SHUBUNKINS voor 1 OiOO
5 GOUDWINDES voor I OiOO
Hogchem
FAMILIEBERICHTEN
1953
1998
LEENDERT JORDAAN
Lederwarenspeciaalzaak L. Jordaan
LEEN JORDAAN
LEENDERT JORDAAN Cz
Lieve OME LEEN
LEEN JORDAAN
LEEN JORDAAN
LEEN JORDAAN
LEEN JORDAAN
PIETER THOUTENHOOFD
telt duizenden abonnee's
en wordt op Goeree-Overflakkee
zo goed als
huis-aan-huis gelezen!
m/v
Nederlands 24 lessen
Duits 18 lessen
Aardrijkskunde 2 lessen
Handvaardigheid 9 lessen
Techniek 1 les
Voertuigentechniek 14 lessen
Bouwtechniek 8-26 lessen
GEREEDSCHAPPEN MACHINES
KORTEWEEGJE 63 3247 BH DIRKSLAND
TEL: 0187-603355 FAX: 0187-602491
Bloemenhandel g
fa. J. Maliepaard Zn.
„Het fijnste
voor de kleinste?"
geboortekaartje
1 1 GOUDVISSEN VOOR SLECHTS 4l95
Super grote sortering waterplanten:
Vroonweg 23 - 3247 CG Dirksland
Telefoon (0187) 601354 b.g.g. 601390
P.V. De Reisduif
te Middelhamis
P.V. De Snelpost
te Dirksland
DINSDAG 16 JUNI 1998
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van
onze zoon
12 juni 1998
Johan Kwakemaak
Mirjam Kwakemaak-de Bonte
Tuinstraat 26
3247 CC Dirksland
Donderdag 18 juni is het 45 jaar geleden dat onze
ouders
en
in het huwelijk zijn getreden.
Wij wensen hen nog vele gezonde jaren toe.
Adrie en Corina
Ad
Jaap en Jeanet
3244 AJ Nieuwe Tonge, juni 1998
Kerkstraat 41
Nooit vragend, nooit klagend,
altijd alles voor zichzelf dragend
heeft hij veel voor anderen gedaan.
Diep bedroefd om de grote leegte die hij achter
laat, maar dankbaar voor de liefde waar hij ons
mee omringde, delen wij u mede dat plotseling
van ons is heengegaan mijn lieve man, mijn zorg
zame vader, mijn zoon, onze broer, zwager en
oom
echtgenoot van Neeltje Koert
in de leeftijd van 58 jaar.
Middelhamis:
N. Jordaan-Koert
Léon
A. Jordaan Kransse
15 juni 1998
Westdijk 26-28, 3241 GV Middelhanis
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 17 juni van
19.00 tot 20.30 uur in het restaurant van 'Hernes-
seroord', Oosthavendijk 30 te Middelhamis en na
afloop van de begrafenis.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 18
juni om ongeveer 15.15 uur op de algemene
begraafplaats 'Vrederust' te Middelhamis.
Zij die onze geliefde overledene de laatste eer wil
len bewijzen worden uitgenodigd om 14.15 uur in
bovengenoemd restaurant aanwezig te zijn.
Mochten wij vergeten zijn u een rouwbrief te stu
ren, dan verzoeken wij u deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
In verband met bovenstaande advertentie zal
Plotseling werd uit ons midden weggerukt mijn
lieve zoon, onze lieve broer, zwager en oom
echtgenoot van Neeltje Koert
Wij wensen Neeltje en Léon veel sterkte toe met
dit verlies.
Middelhamis: A. Jordaan-Kransse
Veenendaal: Jan en Hennie Jordaan
Mirjam en René, Maaike
De bora
Hedel: Adri en Sjaan Jordaan
Jeannette en Sven, Kevin
Ellen
Anne-Marie en Remco
Middelhamis: Kees en Elza Jordaan
Middelhamis, 15 juni 1998
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het overlijden van onze trouwe brandweer
vriend
Vele jaren heeft hij zich als vrijwillig brandweer
man ingezet voor de inwoners van Middelhamis.
Wij wensen zijn vrouw, zijn zoon en verdere fami
lie sterkte en moed om dit verlies te dragen.
Namens de blusgroepen
Middelharnis/Sommelsdijk,
Stad aan 't Haringvliet
en Nieuwe Tonge:
J. G. Sleurink-Rabbinge, burgemeester.
L. Jordaan Az, commandant.
De verborgen dingen zijn voor den Heere onzen God, maar de geopenbaarde
zijn voor ons en voor onze kinderen tot in eeuwigheid, om te doen al de woor
den dezer wet (Deut. 29:29)
In Zijn ondoorgrondelijke wijsheid heeft de Heere, tot onze diepe droefheid, plotseling uit ons mid
den weggenomen mijn geliefde man, onze zorgzame vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
en zwager
echtgenoot van Elisabeth Arensman
in de ouderdom van 87 jaar.
Sterke de Heere ons in dit smartelijk verlies.
Sommelsdijk:
E. Thoutenhoofd-Arensman
Veenendaal:
Adri en Dicky Thoutenhoofd-Mos
Ede:
Kees en Riet Thoutenhoofd-Boers
Annelies en Berry Ilse, Rick
Peter en Janine
Marieke
Arjen en Martine
Roeland en Christine
Dirk-Jan en Marianne
Kees
Peter
Sommelsdijk:
Janny en Herman Vogelaar-Thoutenhoofd
Frank
Peter en Petra Mark, Nick
Lisette en Jan IJanne, Mieke, Esther. Murije
Eric-Jan en Jolanda Robbert, Bernd-Jan, Björn
Marcel en Manila Stephan
André en Patricia
Apeldoorn:
Riet en Rob den Hartog-Thoutenhoofd
Marion en Henk Matthijs
Irene en Jos
Marjolein en Andries
Robbert
Ernielo:
Rien en Cocky Thoutenhoofd-Quist
Eline en Martien Edwin. Judiih
Hessel
Elise
Mare en Marian
Ingeborg en Andries
Leiderdorp:
Nel en Jan Metz-Thoutenhoofd
Novita en Joeri
Janine
Maarten en Sabine
Ermelo:
Elly en Jan Behre-Thcutenhoofd
Marie-Line
Annemieke Bram. Jelle, Ronald
Dennis
Reinier
Ellen
Kapelle:
Marjan Thoutenhoofd
Sommelsdijk:
N. T. Arensman
T. N. Arensman
14j
uni 1998
Klaver 23, 3245 XT Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 17 juni van 19.30 tot 21.00 uur in het verenigingsgebouw
der Ger. Gemeente. Chr. de Vrieslaan 40 te Middelhamis.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op D.V. donderdag 18 juni a.s. om
14.00 uur op de algemene begraafplaats te Sommelsdijk, vanuit de kerk der Ger. Gemeente, waar
vooraf de rouwdienst wordt gehouden. Aanvang 13.00 uur.
Geen bloemen
Wij zullen je missen.
Katinka en Anoeshka
Geheel onverwacht is overleden de echtgenoot van
onze voorzitter, de heer
Hij was zeer betrokken bij de vereniging.
Wij wensen Neeltje, Léon en verdere familie veel
sterkte toe dit zware verlies te dragen.
Namens de Huisvrouwen Vereniging
Dirksland en omstreken
Secretaris; M. M. den Eerzamen-Jongejan.
Penningmeester: I. de Munck-Grinwis
Geschokt namen wij kennis van het zeer plotseling
overlijden van de heer
Wij wensen Neeltje en Léon veel sterkte toe in dit
zwaar verlies.
Kees en Joke de Munck
Kees en Nelie van Welie
15 juni 1998
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
plotselinge overlijden van onze goede vriend
Wij zullen hem erg missen en wensen Neeltje,
Léon en verdere familie veel sterkte toe.
Ab en Corrie Keijzer
Piet en Riet van Loo
Kees en Janny Grootenboer
Wim en Ma den Eerzamen
Diep geschokt zijn wij door het plotseling overlij
den van onze goede vriend
De jarenlange vriendschap die wij met hem moch
ten hebben zal bij ons in herinnering blijven.
We wensen Neeltje, Léon en verdere familie heel
veel sterkte toe in de komende tijd.
Ma en Wim
Ineke en Kees
Jeanne en Leen
Joke en Kees
Elza en Kees
Maart
Verwerp mij niet in den tijd des
ouderdoms; verlaat mij niet, ter
wijl mijn kracht vergaat.
(Psalm 71:9)
Tot onze diepe droefheid nam de Heere plotseling
uit ons midden weg onze geliefde zwager
echtgenoot van Elisabeth Arensman
in de ouderdom van 87 jaar.
Sterke de Heere onze zuster, de kinderen en ver
dere familie met dit smartelijk verlies.
Sommelsdijk: N. T. Arensman
T. N. Arensman
Sommelsdijk, 14 juni 1998
Schoolstraat 11 - 3241 CT Middelhamis
Telefoon (0187) 48 54 44
Opleidingen voor VBO en LOO (IVBO)
Gevraagd per 7 september 1998;
Per 2 november ontstaat tevens een vacature
Metaaltechniek 20 lessen
Combinaties zijn mogelijk.
Een volledige werktaak omvat 36.86 klokuren
waarin maximaal 26 lessen kunnen worden
opgedragen.
Ook onbevoegden met belangstelling worden
uitdrukkelijk verzocht te solliciteren. Ervaring
strekt tot aanbeveling. Alle genoemde vaca
tures zijn schaal 10-functies.
De school draagt de algemeen-bijzondere
signatuur en telt ca. 380 leerlingen waarvan
ca. 65% met een prot.-chr. levensovertuiging.
Inlichtingen bij de directeur, R. Schiüter,
telefoon school (0187) 485444 of privé (0187)
486036.
Sollicitaties binnen 7 dagen schriftelijk aan de
directie van de Technische School, Postbus
43, 3240 AA Middelhamis.
Bel voor informatie en reserveringen:
Tijdens de examenuitslagen
van morgen wordt uw felicitatieboeket
U l<unt uw bestelling
tot 20.00 uur opgeven.
Wij hebben een grote keuze gemengde
BOEKETTEN voor elke beurs!
Bloemen en Planten------
Dijkstelweg 28 - Ouddorp
Telefoon (0187) 6815 78 x
Fax (0187) 682873 X
Oi^ <i^OiC'Qip QiöG^^Oiö0|ö ^jPO^QjO
GEVRAAGD
JONGENS voor kisten.
los-, en telmachinewerk
Plm. begin juni
Boomgaarddreef 15
3243 AC
Stad aan 't Haringvliet
Tel. 48 61 67 ofól 14 76
Dan ook een fijn
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keus uit ons
nieuwe modellenboekl
Drukkerij Gebr. de Waal
SOMMELSDIJK
Tijdens deze dagen hebben wij de volgende speciale aanbiedingen:
Grote collectie exclusieve vijvervissen, o.a. diversen soorten Steur,
koikarpers, vuurbuiksalannanders, chinese vuurbuikpadden enz. enz.
Tijdens deze dagen testen wij gratis uw vijverwater!
keuze uit 20 soorten waterlelies en 160 soorten waterplanten.
Bovenstaande postduiven vereniging
nam op 13 juni 1998 deel aan een wed-
vlucht vanuit Bourges-l. Afstand 531
km. In concours waren 129 duiven die
om 06.35 uur met Zuidenwind gelost
werden. De eerste duif arriveerde om
12.14.17 uur en haalde een snelheid
van 1564.35 m.p.min. De gedetailleer
de uitslag luidt:
C. Klcijn 1,3,4,6,8, 13, 17, 19,20,21,
28, 29; H. Rosmolen 2; M. A. van
Nimwegen 5, 7, 9, 10, 11, 14, 16, 26, 27;
W. Nicuwland 12, 23; J. de Blok 15, 18;
J. Vis van Heemst 22, 24, 32; P. van
Moort 2.5. 30; P. van den Boogcrt 31.
Bovenstaande postduiven vereniging
nam op 13 juni 1998 deel aan een wed-
vlucht vanuit Peronne. Afstand 218
km. In concours waren 179 duiven die
om 06.50 uur met zuidwesten wind
gelost werden. De eerste duif arriveer
de om 08.59.09 uur en haalde een snel
heid van 1691.68 m.p.min. De gedetail
leerde uitslag luidt:
J. Kleijnenberg 1,18, 29, 44; J. C.
Roodzant 2, 20, 32; M. v. d. Baan 3, 5, 6,
7, 10, 23; A. P. de Vogel 4, 25; P. C. van
Alphen 8, 19, 21, 36, 39, 40; Mevr.
Doorn-de Jong 9, 38; J. M. D. van
Rutten 11, 13, 14, 41; A. M. v. d. Kroon
12, 15, 17; A. Bcstman 16, 31; J. de
Bruin 22; B. van Es 24, 26, 27, 28, 33,
34, 37, 43, 45; Nagtcgaal/Socteman 30,
35; L. Arensman 42.
