Wie schrijft er mee i
van en over Flakkee?
Georganiseerde kampeerreizen van ACSI succesvol
De borstelstofzuiger
in opmars!
Plant van de maand: Clematis alpina
Winkelen en boodschappen doen
blijft leuke bezigheid
Drukwerk nodiÊ?
Eilanden-Nieuws
HO AGE NOAD! (1)
kan het U leveren!
Biz. 2
EILANDEN-MELWS
VRIJDAG 10 APRIL iqqa
D'r schoot m'n vandaege van alles te binnen, wat al jaeren geleje voorgevalle
is, dat komt deur de schoanmaek, juule zalle d'r oak wel mee te maeken gehad
hao.. toch?
Heal h't huus staet op z'n kop, alles bij je kwiet, niks laet 'r op z'n plekke in
h't valt alles mee as t'r niks kepot is, want mit h't ofdoewen van de lampen
droaije ze die zo driftig in de rongte, dat as je 's aevens Eilande Nieuws wil
leze "De lampe doewt 't niet... ken je d'r 's effentjes naer kieke?"
H't mot klienke as een vraeg, mar 't heit mear weg van een bevel! Dienk 'k!
Toch kan je wel 's angenaem verrast weze as ze ouwe spulletjes van de vlier-
ieng naer beneden haele, een doaze mit je rapport, "Gauw even wegmoffele!"
In tot m'n groate verbaezieng nog ouwe schoolkrangten, jae... zelfs h't allerear-
ste nummer uut 1951. As je d'r in gaet zitte leze is h't geweunweg ontroerend.
Zo kwam 'k een opstel tegen van een ouwe klasgenote, ik dochc.weet je wat,
ik belle ze effentjes op in lees h't voor, kieke of z't herkent, in jao oor h't
kwam ze bekend voor. Al praetende wier d'r een misterie onthult, een misterie
dat noait opgelost is geweest tot noe toe
H't is gebeurd in de vuufde klasse, bie measter Triemstra, deze measter van uut
h't haoge noorden had zo z'n eige menieren om z'n gezag te laeten gelden, z'n
taefel in z'n stoel stienge op een soort verhoagieng, een soort podium in daer
ongder was h't hol... in oak donker!
Wiele hadde in die klasse een schippersjongen zitte, die was h't vrieje leven zó
gewend, dat hie mar moeilijk kon wenne an de strekke regels van de measter,
h't gevolg was dan oak dat hie mear dan eans deur de measter ongder dat podi
um wier gestopt, de stoel in de taefel weer boven op terug in daer zat., of lag,
mo'k zaage, Leendert Struuk in h't donker! Mar... niet voor lange oor, nee...
want hie begon te bonken dat h't een lieve lust was, op de vraeg van de measter
wat 'r was, gaf hie as antwoord "Measter... ik mot., ik hao zo'n haoge noad!
Hie most naer de w.c. mar éanmal in de gange was 't ie foetsie! naer huus.
As dat noe zou gebeure, stieng alles op z'n kop, dienk je oak niet?
Naest dat podium stieng 'n oud trapurgeltje, een urgeltje mit drie registers! Dat
urgeltje dee dienst mit h't ziengen, da's netuurlijk hardstikke goewd, mar.... h't
dee oak dienst as ordeherstelller! Want as de measter h't niet mear goewd an
kon, klapte hie in z'n hangden in., jao oor, we moste zienge, zienge tot je d'r
niet góéwd van wier in meastal h't zelfde repertoire.
De measter had een voorliefde voor Psalm 42, daer zaag ik niks van oor, 'k zou
w 't niet durve! Want da's een prachtige Psalm! mar hie speulde zó langzaem,
hie liet h't urgeltje werkelijk hijge, zo traeg! zodat die m.oaije Psalm eigelijk
geweld wier angedae. Juule begriepe wel dat dit voor ongs as klasse een waere
beproevieng was. 'Héh héh.. eindelijk taanden, 't leste vers!"., mar dan moste
we weer zienge van "Sik~~kels bli-n-ke sikkels kli-n-ke... effentjes aesem
haele.. "Rui~se-nd valt het graan!" O..o wat was dat taoi!.. Dat graen wou
mar niet valle! In... ik dienke dat allean de measter h't moai vondt! Wiele in
ieder geval niet!
Op een ochend, we zatte al netjes mit ongze aarmen over mekoare, zie j't voor
je? Steil rechtop zitte mit een gezicht vol verwachtieng, eigelijk tegenzin! zette
measter Triemstra z'n eige weer achter h't urgeltje, h't trouwe urgeltje! De
houtwurmen krope verschrikt diep weg! De measter zette z'n voeten op de
trappers, stak eane vienger op om de maet an te geven "Ene twééje..!" Z'n
hangden zakten naer de toetsen in... niks, healemaele niks! want... o wee...
allebeije de trappers weigerden dienst! Ze lagge plat naer beneden als nuttelo-
aze mouwplankjes! Peniek.. wat is t'r an de hand? Nae eanig onderzoek dat de
measter uitvoerde, bleek dat allebeije de riemen die van de trappers naer de
windzak liepe, deur gesneje warre! "Wie heeft dat gedaan..?" stilte., groate
stilte, mit een vuurroad hoad van kwaedheid, een zenuwtrekje om z'n mond
vroeg hie nog een kear "Wie heeft dat gedaan..? geen maans had h't netuur
lijk gedae.. in tot vandaeg toe hao'k niet gewete wie h't wel gedae had, in... dat
gedürve heit, mar., diegene die h't gedae heit, saeme mit een vriendinnetje nog
wel lews, heit h't m'n zelf verteld!
Stom verbaesd was ik, weet je dat, h't warre zukke lieve aerdige in oppassende
meiden, echt waer oor... dierïk'k wie had dat oait kenne dienke. Ik hao altied
gedocht dat h't jonges geweest warre, mar meiden... nee!! "Wie dat warre
dat verklap 'k netuurlijk niet!
Toch hadde we een fijne in vooruutstrevende schoole, dat bleek wel uut h't feit
dat we mit schoolreisje naer Marken gienge! Voor dien tied een haele ondeme-
mieng oor, vergis je niet! H't was een prachtdag, echt waer, mar h't allemoaiste
was, dat een klasgenoot, Jaopje Wilkens, z'n zakcentjes niet allean voor z'n
eige plezier op maekte, nee... hie kocht oak iets voor z'n moeder! lief
Zéar te priezen... toch?
Allean h't cadeautje was geen lang leven gegund, want in de bus naer huus
dreef z'n liefdevolle geste in h't middenpad van de bus, hie had naemelijk een
ijsje voor z'n moeder gekocht in meegenome!
Andoenlijk... toch? In 't was zo goewd bedoeld. Tegen woordig is h't net aore-
som, dan pikke ze nog gauw wat van moeder as ze de kangs kriege, of zou dat
vroeger oak zo geweest hoa?
(Wordt vervolgd)
De groewte uut Dirksland,
Joh. Wolfert
De borstelstofzuiger:
de enige juiste stofzuiger voor tapijt
In Engeland en de Verenigde Staten van
Amerika wordt in vrijwel alle huishou
dens waar hoofdzakelijk tapijt ligt, ge
bruik gemaakt van een borstelstofzuig'er;
in Nederland (nog) niet. Maar daar komt
verandering in, want de borstelstofzuioer
is ook in Nederland in opmars.
Vrijwel alle vooraanstaande tapijtfabri
kanten geven in hun onderhoudsadvies al
aan dat het eigenlijk beter is om tapijt met
een borstelstofzuiger te stofzuigen.
De borstelstofzuiger van Sebo
spaart tapijt en gezondheid
Met de Sebo automatic X borstelstofzui
ger wordt tapijt op de meest ideale manier
van vervuiling ontdaan. Een Sebo auto
matic borstelstofzuiger brengt de tapijt-
pool c.q. vezel in beweging door een me
chanisch aangedreven borstelwals die een
horizontale en roterende werking heeft.
Stof en vuil wordt uit het tapijt geborsteld
en tegelijk opgezogen. Het voordeel ten
opzichte van een gewone stofzuiger is,
door het in beweging brengen van de ta
pijtvezel een werkelijke dieptereinigin"
plaatsvindt. De Sebo automatic past zich
automatisch aan het type vloerbedekking
aan.
Dus een overgang van een (hoogpolig)
tapijt naar een harde vloerbedekking le
vert geen probleem op. De Sebo automa
tic is een stofzuiger die bij uitstek geschikt
is voor mensen die allergisch zijn voor
stof. In de eerste plaats wordt het stof
opgevangen door een driewandige stof-
zak. Deze stofzak wordt van bovenaf ge
vuld.
Vervolgens zorgt het microfilter voor de
filtering van zelfs de kleinste stofdeeltjes.
En als de koellucht de stofzuiger verlaat
wordt deze nogmaals gefilterd door het
uitblaasfilter. Dit betekent dat de Sebo
borstelstofzuiger een 'S Klasse Filtering'
heeft die standaard op elke machine zh.
Deze zeer goede filtering en de ergonomi
sche bouw van de stofzuiger komt de ge
zondheid van de gebruiker ten goede.
De borstelstofzuiger automatic X
is multifunctioneel
De Sebo automatic is voor het zuigen van
hoeken, gaten en trappen voorzien van een
telescoopslang met en reikwijdte van 2,60
mtr. Het meubel en radiator mondstuk zit
ten zeer praktisch geïntegreerd in de ach
terzijde van de machine. De Sebo auto
matic is uitgerust met een zeer energie
zuinige motor en de stofzak heeft een
grote inhoud van 5,3 Itr. Overtuig uzelf
tijdens de demonstratiedag op zaterdag 11
april bij Firma Van der Heijden, Schel
penpad 26 in Dirksland.
een krant die
G-E-L-E-Z-E-N wordt!!
Dam- en Schaakver. 'Dirksland'
Uitslagen van 6 april 1998
Dammen, afdeling 1:
G. Smits - J. StolkO - 3
Afdeling 2:
C. V. d. Kroon - A. LosO - 3
H. de Munck - C. v, d. Kroon1 - 1
W. Stolk - A. van Rossum3 - O
K. de Jong - J. v. d. Groef1 - 1
Schaken;
W. Stolk - W. Knöps1 -O
H. Zorge - D. Wolfert1 - O
Clematis alpina, de Alpenbosrank, is
afkomstig uit Zwitserland. Het is
één van de vroegst bloeiende soor-
ten (begin mei). De plant wordt 2,5
meter hoog en ongeveer 2 meter
breed. Veel stevige dunne stengels
met fijn gedeeld blad, dat het hele
jaar mooi blijft en een natuurlijk
karakter heeft. De knikkende,
half openstaande bloemen zijn
vrij klein, 4 cm in doorsnee, Om Oa
maar talrijk. De kleur is vio- 6)\jji/^ ^y*^>0^^
letblauw met een opvallend - -- - '^-
wit hart. De plant is geschikt
om door en over heesters te
iaten groeien, of tegen een tuinmuur of
hek. De Alpenbosrank doet het uitstekend op plekken die geen
of weinig zon krijgen. Omdat hij graag een koele voet heeft kunt
u er, als hij wel in de zon staat, het beste een lage heester of
groenblijvende vaste plant voor zetten. Mooie selecties zijn
'Frances Rivis', met grotere diepblauwe bloemen, 'Pamela
Jackman' (lichtblauwe bloemen) en 'Ruby' (rozerode bloe
men).
Clematis montana, die in de Himalaya is gevonden, is een sterk
groeiende klimmer die tot 12 m hoog wordt. Het blad is driede
lig, glanzend donkergroen en zit aan stevige, verhoutende sten
gels. De bloemen zijn wit tot roze.
Deze zeer rijk bloeiende Clematis is de meest spectaculaire
klimplant in deze maand. Bovendien hebben de bloemen een
zacht zoete geur. Clematis montana groeit in bomen, tegen of
over muren, pergola's en veranda's. Daarbij zet de plant zich
stevig vast met dikke, bindende stengels. De dunne bladstelen
hechten zich aan takjes en uitsteeksels door zich er om heen te
draaien.
De plant bloeit ook op het noorden. Snoeien is niet nodigt, be
halve wanneer de plant te fors wordt. Doe dit dan direct na de
bloei. Mooie selecties zijn onder andere 'Elizabeth', zachtroze
met gele meeldraden, en 'Tetrarose', met grotere bloemen, don
ker lilaroze. Alle Clematissoorten hebben na de bloei sierlijk
vruchtpluis dat lang aan de plant blijft zitten.
Akebia quinata
De dunne takken van Akebia, een bladverliezende plant die
voorkomt in China, Korea en Japan, slingeren zich om ieder
houvast heen. De jonge stengels zijn fraai lichtgroen, net als het
blad, dat heel sierlijk is: de vijfr deelblaadjes zitten aan dunne
steekjes. De bloempjes, die door hun purperbruine kleur niet zo
erg opvallend zijn, staan begin mei in kleine trosjes in de blad
oksels. Ze hebben een sterke honinggeur. Omdat Akebia flink
uitgroeit is het verstandig de jonge stengels te leiden. Ze winden
zich anders alleen om elkaar heen en vormen dan een woeste
warwinkel. Goed geleid is Akebia echter één van de mooiste
klimmende bladplanten, met een exotisch uiterlijk, heel waar-
Clematis alpina (Alpenbosrank) bloeit ook goed op het noorden
devol op de achtergrond. De plant is langs hekken en schuttin
gen te gebruiken en doet het goed op het noorden. Jonge plan
ten tijdens de winter afdekken met een rietmat, een bos stro of
een hoop bladeren. Oudere planten zijn volledig winterhard.
Actinidia kolomikta
Dit broertje van de Kiwiplant, net als deze afkomstig uit China
en Japan, is een bijzonder mooie bladplant. Op een beschutte,
zonnige plek groeit hij langzaam tot een hoogte van 2 meter,
Doordat de plant zich regelmatig vertakt wordt hij eveneens
zo'n 2 meter breed.
Het breed elliptische blad, 7 tot 15 centimeter lang, loopt spits
uit en is groen met crème-wit getekend. Alleen op een warme
plek in de zon komt daar iets rozerood bij. In juni verschijnen
de kleine witte bloeien. Actinidia kolomikta komt het beste uit
als hij tegen een muur wordt geplant. Leid de jonge stengels
langs draden of ander klimmateriaal.
De volwassen plant zal dan een vlak volkomen bedekken. Snoei
en is niet nodia.
Nederlander besteedt minder tijd aan detailhandel, maar
Negen van de tien consumenten
hebben géén hekel aan winkelen of
boodschappen doen. Zo'n 38 pro
cent vindt winkelen (erg) leuk en 52
procent staat er neutraal tegenover.
Voor boodschappen doen geldt dat
42 procent het (erg) leuk vindt en 48
procent er neutraal tegenover staat.
Deze cijfers zijn al een aantal jaren
vrij stabiel. Een trend is wel dat con
sumenten op de tijd die zij besteden
aan winkelen en boodschappen
Reisorganisatie ACSI in Zetten,
onder meer bekend van haar
Internationale Campinggids en
haar Camper Rally's in Amerika
en Canada, presenteert dit jaar
voor de I2e maal het Caravan
Rally programma. Dit zijn geor
ganiseerde kampeerreizen in
voor- en naseizoen met auto en
caravan of camper. Deze reizen,
die 19 tot 58 dagen kunnen
duren, staan onder begeleiding
van een ervaren 'captains' echt
paar. Organisator ACSI staat
garant voor uitstekende cam
pingplaatsen, boeiende excur
sies, enkele gezamenlijke maal
tijden en betrouwbare reis- en
routebegeleiding.
De caravanners die niet meer gebonden
zijn aan het lawaaiige, dure en vaak erg
warme hoogseizoen, komen met een
ACSI rally volledig aan hun trekken. Zij
kunnen natuurlijk alleen gaan reizen,
maar dan staan zij in het laagseizoen vaak
op verlaten campings, is er weinig aan
spraak en hebben zij de kans dat vele
bezienswaardigheden niet toegankelijk
zijn. Met een ACSI rally is dat anders.
26 reizen door Europa
Een ACSI rally is namelijk meer dan een
normaal georganiseerde groepsreis. Alle
excursies zijn tot in de puntjes voorbereid.
Gezellig is het ook; het gevarieerde gezel
schap zorgt ervoor dat tijdens de reizen
vrienden voor het leven kunnen worden
gemaakt. Men heeft altijd aanspraak en
reist toch individueel.
Deze ACSI-formule is sinds 1987 een
succes. Dit jaar worden maar liefst 26 rei
zen door Europa georagniseerd. Prachtige
reizen en allemaal met een eigen karakter.
Van Bohemen tot Andalusië en van Kreta
tot Ierland.
Ierland
Laatstgenoemde rally is een bijzondere
39-daagse reis naar een van de meest
gezellige gebieden van Europa. Het Ierse
volk is erg gastvrij en legt de kampeer
ders, net als ACSI, in de watten. De schit
terende Ring of Kerry wordt aangedaan
alvorens de route langs het machtige land
schap van de Ierse westkust wordt ver
volgd.
Een excursie naar de Jameson whiskysto
kerij en uiteraard naar de hoofdstad
Dublin maken, net als een folklore-avond,
deel uit van het programma.
Oostenrijk
In Oostenrijk is het goed toeven in voor-
en naseizoen. ACSI organiseert een rally
van 21 dagen naar het land van de Edel
weiss. In deze rally is de mix van natuur
en cultuur duidelijk zichtbaar. Steden als
Salzburg, Innsbruck en Wenen worden
afgewisseld met prachtige natuurgebie-
den rondom de Grossglockner, de Ossia-
cher See en het romantische Malta-dal. De
excursies voeren onder andere naar het
klooster Heiligenkreuz en het slot Schön-
brunn.
Frankrijk
In Frankrijk, kampeerland bij uitstek,
heeft ACSI maar liefst vier rally's uitge
zet waarvan de Provence Rally het langst
in haar programma voorkomt.
Deze rally biedt een perfecte combinatie
van natuurschoon, die wordt afgewisseld
door excursies naar steden als Nice en
Monaco. Aan de overweldigende natuur
worden in deze rally de mooiste herinne
ringen overgehouden. Wat te denken van
de Gorges du Verdon, de Camargue en de
prachtige uitzichten op de Franse Alpen?
Bovengenoemde rally's staan met nog
vele andere reizen beschreven in het Cara
van Rally's Magazine, dat u kunt aanvra
gen bij ACSI in Zetten. Telefoon (0488)
452055, fax (0488) 454210.
Internet: http.7/www.acsi-rally.com of via
e-mail: info@acsi-rally.com
doen bezuinigen. Gemiddeld beste
den consumenten nu ruim 5 uur en
20 minuten per week in de detail
handel. Ze geven daar dan per uur
gemiddeld zeventig gulden uit. Per
saldo een op de vier Nederlanders
zegt minder tijd dan vroeger aan de
detailhandel te besteden en meer
aan tijdsbestedingen zoals hobbies,
sporten, tv kijken en uitgaan. Dit
blijkt uit 'Consument Detailhan
del 1998' van het Hoofdbedrijf
schap Detailhandel. Het rapport
werd donderdag 26 maart gepre
senteerd te Houten.
Even snel shoppen
In deze hectische tijd staat de consument
voortdurend onder tijdsdruk. Bij de afwe
ging tussen meer werken of meer vrije
tijd, kiest een groot deel van de bevolking
voor meer vrije tijd. Voor de detailhandel
biedt dat in principe perspectief, omdat
men dan meer tijd voor winkelen en bood
schappen doen heeft. Maar in werkelijk
heid loopt die tijd terug. Zoals gezegd gaat
het nu om 5 uur en 20 minuten per week
in de detailhandel en een gemiddelde uur
besteding van zeventig" gulden. Deze
bestedingen verschi!ien""enonn voor de
verschillende groepen in de samenle\in2.
Zo besteden alleenstaanden zonder werk
per uur in de detailhandel ongeveer
ƒ27,50. Tweeverdieners besteden per uur
in de detailhandel vee! meer, namelijk
ƒ100.-.
Doelgerichtheid en efficiëntie
beperken tijd
Consumenten hanteren twee strategieën
om de bestede tijd in de detailhandel te
vermmderen. Tijdsbesparins is moeelijk
door doelgerichter en/of efficiënter te
wmkelen. De doelgerichte consument
beslist vóór de aankoop al precies wat hij
waar gaat kopen. Vooral bij huishoudelij
ke, cadeau- en drogisterij-artikelen is de
consument zeer doelgericht. Bij kledins-
en wonmginrichtingswmkels is hij veel
minder doelgericht.
De efficiënte consument kiest voor zijn
aankopen uit een beperkt aantal winkels
veelal met meer dan één of twee Veel"
consumenten hebben dan ook een vaste
winkel. Vooral bij drogisterijen, huishou
delijke artikelen en woninsinrichtins is
dat het geval. Bij kledins- en cadeauwin
kels over.veegt de consument diverse
wmke s en oriënteert hij zich bij diverse
winkels.
De consument winkelt in het algemeen
efficiënt en is zeer winkeltrouw. In 80 pro
cent van de gevallen gaat hij over tot een
aankoop bij een winkel die van te voren
overwogen werd. Ruim 40 procent van de
consumenten beslist vóór een aankoop al
wat ze waar gaan kopen. Het aantal win
kels dat de consument overweegt, pro
beert hij tot een minimum te beperken: lie
ver één dan twee. Prettige ervaringen en
ergernissen bepalen in sterke mate of een
winkel al dan niet overwogen wordt.
Winkelend Nederland wil
vooral rustig rondkijken
Ruim 80 procent van de consumenten,
nagenoeg evenveel als in voorgaande
jaren, heeft wel eens iets prettigs ervaren
tijdens het winkelbezoek. De top-3 van
prettige ervaringen is onveranderd geble
ven: rustig rondkijken staat nog steeds op
nummer één. gevolgd door ruime keuze
mogelijkheden en een overzichtelijke
indeling. Ruim de helft van de consumen
ten heeft zich ook wel eens aan iets geër
gerd tijdens een winkelbezoek. Onveran
derd op nummer één staat nog steeds
opdringerig personeel, gevolgd door
slechte verzorging van de winkel en onbe
hulpzaam personeel. In de supermarkt is
ergernis nummer één nog steeds het niet
goed rijdende winkelwagentje. Op num
mer twee en drie staan respectievelijk aan-
beidingen die uitverkocht zijn en de
w achttijden bij de kassa (bron: CBL-Con-
sumententrends).
Uit prettige er\'aringen en ergernissen kan
geconcludeerd worden dat het personeel
en de winkelinrichting kritieke factoren
zijn. Beide staan zowel in de top-3 pretti
ge er\aringen als in de top-3 ergernissen.
Al met al is de consument niet ontevreden
over de prestaties van de detailhandel op
de winkelvloer, en hij waardeert dit met
een ruime 7. Toch zien we dat ruim 5 pro
cent van de klanten de detailhandel een
onvoldoende geeft: er is nog werk aan de
w'inkel voor de detailhandel.
Rapport
Het rapport 'Consument Detailhandel
1998' is in opdracht van het Hoofdbe
drijfschap Detailhandel samengesteld
door EIM. Het rapport (bestelnummer
D9805) is voor 37.50 plus 6.- verzend
en administratiekosten verkrijgbaar via de
infodesk van het HBD. tel. (070) 3385666
fax (070) 3385711: of via EIM. tel. (079)
3413534 fax (079) 3415024. Detaillisten
genieten 25 procent korting.
Drukkerij Gebr. de Waal
SOMMELSDIJK
«h
VROEGE KLIMMERS
