AFWEZIG
wmm&^
VAK DAÜ MmiE
m
Hi|de Vrijdag!
Illiio apriliilll
liiiiiiéls 17.30 iii
lliigesloten"'*'''^
llilli
T. V. d. Doel
2e hands Boekenbeurs
Middelharnisl
de gehele week is gesloten
RUITER5P0RT
FAMILIEBERICHTEN
Je was zo vol van leven
Wilde nog zoveel doen
Nu ben je er niet meer
Plotseling is alles leeg en zinloos
We zullen van je blijven houden.
Met intens verdriet geven wij u kennis dat na een
leven van toewijding en zorg voor allen die hem lief
waren, geheel onverwacht uit ons midden is weg
gerukt, mijn innig geliefde man, mijn zoon, schoon
zoon en kleinzoon, onze broer, zwager en oom
MAARTEN VOOGD
echtgenoot van Maria Pietertje Tieleman
in de leeftijd van 42 jaar.
Ria Voogd
M. Voogd-Grinwis
J. Tieleman
en verdere familie
4 april 1998
Molenweg 43
3253 AM Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren woensdag 8 april van
19.00 tot 21.00 uur in Hervormd verenigingsge
bouw 'Eben-Haëzer', Preekhillaan 3 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
gehouden worden donderdag 9 april in 'Eben-
Haëzer', aanvang 13.30 uur, waarna aansluitend de
begrafenis zal plaats hebben op de algemene
begraafplaats aan de Dorpsweg te Ouddorp, om
streeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'Eben-Haëzer'.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Itn aansluiting op bovenstaande advertentie
delen wij u mee dat
Voogd Onroerendgoed V.o.F.
Molenweg 43 te Ouddorp
Met droefheid geven wij u kennis, dat plotseling van
ons is heengegaan mijn lieve zoon, broer en zwager
MAARTEN VOOGD
echtgenoot van M. F. Tieleman
De Heere sterke ons allen met dit smartelijk verlies,
en heilige de roepstem aan ons aller hart.
Ouddorp: M. Voogd-Grinwis
Axel: A. W. Guiljam
W. Guiljam-Voogd
Ouddorp, 4 april 1998
Zijn stoel is leeg,
zijn stem is stil.
Wie hem gekend heeft,
weet wat dat zeggen wil.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor de jaren dat we
met hem mochten werken, hebben wij onverwacht
afscheid moeten nemen van onze werkgever
MAARTEN VOOGD
We zullen je nooit vergeten.
Ouddorp, 4 april 1998
Nel Jurgens
Wandy Pape
1 Heden nam de Heere tot onze grote verslagenheid 1
1 plotseling van ons weg onze neef en vriend 1
MAARTEN VOOGD 1
1 De Heere sterke Ria en
familie in dit zware verlies.
Maart en Marieke
Teun en Rita
Willie en Klaas
Janneke
Willy en Kees
Els en Niek
Kees
Ouddorp,
4 april 1998
Heden nam de Heere tot onze grote verslagenheid
plotseling van ons weg onze neef
MAARTEN VOOGD
De Heere sterke Ria en familie in dit zware verlies.
J. Voogd
G. Voogd-Breen
M. Voogd
K. Voogd-Grinwis
Ouddorp, 4 april 1998
Met verslagenheid en met een onuitwisbare herin
nering aan onze vriendschap hebben wij kennis
genomen dat de Heere plotseling heeft weggeno
men onze vriend
MAARTEN VOOGD
Wij wensen Ria en verdere familie veel sterkte toe.
Klaas, Willie en Leanne Grinwis
Ouddorp, 4 april 1998
Het gemis zal altijd blijven
Die lege plek, dat doet zo'n pijn
Maar in onze gedachten zal je
altijd bij ons zijn.
Na alle fijne jaren die we met hem mochten beleven,
hebben wij geheel onverwacht afscheid moeten
nemen van onze fijne schoonzoon, kleinzoon en
zwager
MAARTEN VOOGD
J. Tieleman
P. Boshoven-van der Linde
Petra en John
Bram
Hans en Marja
Martin en Jacqueline
Connie en Martin
Hennie en Richard
Sjaak
Joop
Wilfred
Ouddorp, 4 april 1998
Je was zo jong, opgewekt en levenslustig;
We begrijpen niet waarom dit moest gebeuren,
We missen je en zullen je nooit vergeten.
Dag lieve
OOM MAART
Richard
Michel
Lianne
Marieke
Martijn
Stephan
Joey
Ouddorp, 4 april 1998
Geheel onverwacht nam de Heere van ons weg onze
geliefde neef
MAARTEN VOOGD
Wij wensen Ria en tante Tine veel sterkte toe.
Ina en Maart van Splunder
Kommer en Nelly Grinwis
Maja en Henk Mastenbroek
Jan en Mieneke Grinwis
Marja Grinwis
Ouddorp, 4 april 1998
Met leedwezen namen wij kennis van het plotseling
overlijden van onze vriend en collega
MAARTEN VOOGD
Wij wensen Ria en verdere familie veel sterkte toe.
Huip en Adr. de Reus
Ouddorp, april 1998
Diep geschokt namen wij kennis van het plotseling
overlijden van onze buurman
MAARTEN VOOGD
Moge Ria en de verdere familie de kracht ontvangen
om dit grote verlies te dragen.
A. Tanis-Moerkerk
Janny Tanis
Ouddorp, 4 april 1998
Geschokt zijn wij door het plotseling overlijden van
onze buurman
MAART VOOGD
Wij wensen Ria en familie veel sterkte toe met dit
verlies.
Cees en Ellen
Jasmijn van Koppen
4 april 1998
Het bestuur van de Grondwaterbelangenvereniging
'De Kleistee' geeft met leedwezen kennis van het
zeer plotseling overlijden van hun mede-bestuurslid
MAARTEN VOOGD
Zijn grote inbreng voor de vereniging zullen wij
nooit vergeten.
Wij wensen zijn vrouw, moeder en verdere familie
veel sterkte toe.
Bestuur en leden
Grondwaterbelangenver.
'De Kleistee'
Huisarts te Melissant
van 18 april t/m 26 april
Waarneming voor spoedgevallen:
patiënten met de achternaam A t/m L:
door dr. H. C. Graafland, tel. 60 12 27.
M t/m Z door dr. S. Broek, tel. 60 12 62.
Medicijnen tevoren laten vullen.
Aan uw zijden zullen er duizend vallen, en
tien duizend aan uw rechterhand; tot u zal
het niet genaken.
Alleenlijk zult gij het met uw ogen aan
schouwen; en gij zult de vergelding der
goddelozen zien.
(Psalm 97:7 en 8 onberijmd)
Met diepe droeflieid geven wij u kennis, dat na een
langdurig, geduldig gedragen lijden, de Heere tot
Zich genomen heeft, mijn irmig geliefde man, onze
lieve en zorgzame vader en schoonvader, mijn
zoon, onze schoonzoon, broer, zwager en oom
MAARTEN DE RONDE
echtgenoot van Helena Jannetje Redert
in de leeftijd van 46 jaar.
H. J. de Ronde-Redert
Carolina en Ton
Antoinette
Gerrit
Familie de Ronde
Familie Redert
4 april 1998
Breenstraat 20
3252 LC Goedereede
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 7 april van
15.00 tot 16.30 uur en van 19.00 tot 20.30 uur in
Hervormd verenigingsgebouw 'Eben-Haëzer', Preek
hillaan 3 te Ouddorp.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
gehouden worden D.V. woensdag 8 april in de kerk
van de Gereformeerde Gemeente, Spaanseweg 13
te Ouddorp, aanvang 13.30 uur, waarna de begrafe
nis zal plaats hebben op de algemene begraafplaats
te Goedereede, omstreeks 14.45 uur.
Na de begrafenis is er alsnog gelegenheid tot con
doleren in 'Eben-Haëzer'.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Gij zijt verlost; God heeft U welgedaan.
(Ps. 116:4 berijmd)
Na een langdurig, geduldig gedragen lijden heeft de
Heere tot Zich genomen onze geliefde schoonzoon,
zwager en oom
MAARTEN DE RONDE
in de leeftijd van 46 jaar.
Sterke de Heere Lien en de kinderen in dit smarte
lijk verlies.
Goedereede: Anth. Redert
C. Redert-Klein
Ouddorp: Hans en Janneke
Jacob, Anthony, Cees
Ouddorp: Jan en Rita
Corina, Evelien, Mariëlle
Ouddorp: Wijnand en Janneke
Carolien, Annemiek, Anita
Hellevoetsluis: Joop en Ria
Joyce, John
Ouddorp, 4 april 1998
DANKBETUIGING
Onze dank gaat uit naar een ieder, die op welke
manier dan ook, zijn of haar medeleven heeft
betuigd na het overlijden van mijn innig geliefde
man, onze lieve vader en opa
LAUWERIS VAN EESTEREN
Al deze bijzondere blijken van belangstelling heb
ben ons diep getroffen en zijn een ware steun voor
ons geweest om dit grote verlies te kunnen dragen.
In het bijzonder dank aan het medisch en verplegend
personeel van het verpleeghuis 'De Samaritaan',
afd. Blankersburg voor de liefderijke verpleging.
Ds. J. Willemsen voor de pastorale begeleiding en
het leiden van de rouwdienst.
Tenslotte de heer J. van der Slik voor de wijze waar
op de begrafenis is verzorgd.
F. A. van Eesteren-van Ree
Kinderen en kleinkinderen
Sommelsdijk, april 1998
il
Oranjeplein 8a, Stellendam
stoffen vanaf 10,- p. mtr.
4 stretchpanty's 15 denier voor maar 10,-
Babykleding, doopjurken, broderie, kado-artikeien
Nieuwe kinderpatronen burdapatronen
V, Donderdag en vrijdag koopavond tot 20.00 uur Dinsdags gesloten
mte.. \<x\^
'S^
Nog treurende om het
verlies van onze zeer
geliefde moeder, schoon
moeder en oma, geven
wij met diepe droef
heid kennis dat na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, de Heere
tot Zich genomen heeft,
mijn geliefde zoon, onze
geliefde broer, zwager
en oom
Maarten de Ronde
echtgenoot van
Helena Jannetje
Redert
in de leeftijd
van 46 jaar.
G.de Ronde
Krijn en Nelie
Greet
Jans en Kees
Gooltje
Arie en Krina
Willie en Kees
Bram en Lillianne
Truida en Jan
neven en nichten
en achtemeefjes
4 april 1998
Dorps weg 15
3253 AG Ouddorp
W§ier volop binnen:
'Vi^DÏrkerS' (met zakken op been)
In 't lang In: 'zand' en 'milden green'
V ort in:'zand','navy'en'jeans'
I (Voor volwassenen en kinderen)
i WcrKe''s'netofritRbfirf? Düoen ^ss
Tuinbroeken, kort en lang
Piraat in vele kleuren en strepen
r V .öuren en strepen
Een zeer grote collectie voorjaarspullove!
voor jongeren en ouderen Vm maat 54
Taziens!
Ouddorp, Hofdijksweg 8a en op de markt
Tel. 68 43 487 63 16 89
Voor al uw dierenvoeders
Oranjestraat
3245 AT Sommelsdijk
Tel. (0107)48 92 69
Diep ontroerd zijn wij, door het plotseling overlij
den van onze fijne buurman
BAS VAN DEN DOEL
Wij bidden Riet, Marga en Adwin, Nella en Fabian
de kracht toe om zonder hem verder te gaan.
Bets en Gerrit v. d. Boogert
en kinderen
Sommelsdijk, 5 april 1998
Zaterdag 11 april 1998
in gebouw De Hoeksteen, Ring 13
Tijd: 10.00 tot 16.00 uur
Enorme sortering theologie-, preken-,
geschiedenis-, kinder- en jeugdboeken,
(Chr.) romans, hobby enz. enz.
Toegang gratis!
y'^y^/'jfryk^:-]
lF3z
iii