Slagerij Floresteijn
io;5
1|W Dii| Miiiii
WERKSTER
VAN DER HEIJDEN
4 Gehakt rollade's
mtaw
VRAAG
MAAR,/
Enthousiaste verkoper
Junior verkoper
Krachtig optreden tegen
drugsdealers en drugsgebruikers
Veilig vlees,
een schone zaak!
Kwallteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig
ikiioVARKENSLAPPEN8.98
1 kilo SCHOUDERKARBONADE .9.98
1 kilo BOERENGEHAKT7.98
1 kilo GEHAKT (Halfom)8.50
mtuii\i
BEL GRATIS
0800 022 6622
Middelhamis
KASSAROLLEN?
Moet het nu met
een d of een t?
Wilt u daar meer
over weten?
JACOB KOSTER
JANNETJE DOORN
OMA VAN DEN NIEUWENDIJK
ADRIANUS ZOON
Burgerzaken gesloten
^llDCllïUUR iNSTALLATIETÊCHNIEK
IZAAK VERSTRATEN
IZAAK VERSTRATEN
echtgenoot van E. Stolk
I DANKBETUIGING
a 250 gram NU
Telefoon (0187) 681348
ABRAHAM LOKKER
ABRAHAM LOKKER
A. LOKKER
PAULA BULTHUIS-VAN SMAALEN
Alles
wat je weten wilt
over behandelingen,
onderzoek, begeleiding
en preventie van kanker
voor:
Valentijn
Zoekt u:
Van Nimwegen Verpakkingen
Tel. (0187) 48 75 57 (ook 's avonds)
ii'f Sioor^ar Apmf er weer aan/...IliililH^^^^
;-7]yd vt)ör weer eerB/efs,n/euvvs.3^^^^^
/n jcHte, /lèWere^ v^
iji|;:::;:-komend seizoen; vanille geel/.aqi^
l^il natureltinten en marine-rööd cón)|bln|it!iii
;VVetiet)ben de winkel al omgeturnd in eeriPstt^^^^^^^
voorjaarssfeer, kom eens cjezeliig langs!
''ï)^'C%mié collectie komt.nu dag voor dag binnln|ïl
jy :Praét)tlge collectie glansgarén pullovers
iyi?riilltige collectie 50/50 kwaliteit pullovers;
iÊKlaiiiekè en sportieve rokken
llillirlliöde;:;/
§,,:jBitam'sParisjeans-collectie>lp^^^^^
Qoï|ilisdai|middag geopend, 6 hele Adi^sxim::'MA
illlnsltie in dewing
ÖuiHorp, Hofdijksweg Qaetiopde marléMB
iilii^x6343 48/6816 89 TotzieS-
Adverteren kost geld,
niet adverteren
kost meer!
(0187) 49 15 38
Steeds meer mensen en/aren dat de uitstekende service van
Van der Heijden gecombineerd met de lage prijzen van
Electro World voor hen de juiste keus is.
Kwaliteit, vakkundige voorlichting en service staan hoog
in ons vaandel.
In verband met de voortdurende groei van ons bedrijf
zoeken wij op korte termijn een
Zijn/haar taak zal bestaan uit het verzorgen van de
presentatie en verkoop van computers, audio- en video
apparatuur in onze winkel.
Wij zoeken een medewerker met een gedegen vakkennis en
ervaring en een creatieve en positieve instelling.
Hij/zij heeft een flexibele instelling, weet van aanpakken en is
niet ouder dan 30 jaar.
Zijn/haar taak zal bestaan uit het assisteren bij de verkoop,
het uitpakken en aansluiten van nieuwe apparatuur en het
thuisbezorgen en demonstreren van verkochte apparatuur.
Voor deze functie is het bezit van een rijbewijs B nood
zakelijk.
Hij/zij is niet ouder dan 23 jaar.
Wij bieden:
een verantwoordelijke baan in een gezond bedrijf
met hardwerkende en enthousiaste collega's
ruimte voor persoonlijk initiatief
een prettige, informele werksfeer
en uiteraard een uitstekend salaris.
Ben je geïnteresseerd in een nieuwe uitdaging, stuur dan je
sollicitatiebrief inclusief CV binnen 10 dagen aan:
t.a.v. de heerJ. Tanis
Schelpenpad 26, 3247 BP Dirksland
ELECTRO WORLD, EEIU DUIDELIJKE ZAAK!
FAMILIEBERICHTEN
De berusting verlicht alle kwalen,
die het ons niet gegeven is te genezen.
Verdrietig geven wij u icennis dat na een kortston
dige ziekte is overleden mijn geliefde man en onze
zorgzame vader en schoonvader
echtgenoot van Lena Fokker
op de leeftijd van 66 jaar.
L. Koster-Fokker
Betsy en Gradus
Maty en Henk
7 februari 1998
Waterweg 15, 3241 EJ Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 11 februari
van 20.00 tot 21.00 uur in de rouwkamer van 'De
Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk.
De "begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatsvinden op donderdag 12 februari a.s. om
11.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede
rust' te Middelhamis, vanuit de Lukaskapel van
'De Samaritaan', waar vooraf de rouwdienst wordt
gehouden. Aanvang 10.15 uur.
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Met droefheid geven wij u kennis dat vrij plotse
ling van ons is weggenomen onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van Pieter van den Nieuwendij k
in de ouderdom van 84 jaar.
Ouddorp: N. Bezuijen-
van den Nieuwendijk
Joh. Bezuijen
Jan en Christien
Lars en Carlijn
Ouddorp: D. Verduijn-
van den Nieuwendijk
Joh. K. Verduijn
Nella
Robin en Britt
Peter en Agnes
8 februari 1998
Groene Zoom 39, 3245 CH Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren: donderdag 12 febru
ari van 20.00 tot 21.00 uur in de rouwkamer van
'De Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommels
dijk.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatsvinden op vrijdag 13 februari a.s. om 14.00
uur op de algemene begraafplaats te Sommelsdijk,
vanuit de Lukaskapel van 'De Samaritaan', waar
vooraf de rouwdienst wordt gehouden.
Aanvang 13.00 uur.
Geen bloemen
Heden overleed onze lieve
Ouddorp: Jan en Christien
Lars en Carlijn
Ouddorp: Nella
Robin en Britt
Peter en Agnes
Sommelsdijk, 8 februari 1998
Alleen de dood laat zien
hoe nietig wij mensen zijn.
Voor de honderden blijken van medeleven in de
vorm van kaarten, brieven en persoonlijk woord na
het overlijden van mijn man en mijn vader
zeggen wij onze welgemeende dank.
Dirksland: K. E. Zoon-van Nieuwenhuize
Calpe, Espana: H. O. Zoon
Februari 1998
In verband met het volgen van een cursus is de afdeling
Burgerzal<en op donderdag 12 februari vanaf 10.00 uur
gesloten. Van 9.00 tot 10.00 uur worden dringende zaken
nog behandeld.
Vrijdag 13 februari is Burgerzaken weer geopend.
10 februari 1998
■■■-.iv.,-^.
STATIONSWEG 4
3155 BI OUPE TONCE
TEL (0187) 642436
FAX (0187) 642210
Hij kan, en wil, en zal in nood.
zelfs bij het naad'ren van de dood,
volkomen uitkomst geven.
(Psalm 68 vers 10)
Intens verdrietig, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, maken wij u bekend, dat
de Heere, voor ons toch nog onverwacht, uit ons
midden heeft weggenomen mijn lieve man, onze
lieve vader, schoonvader, grootvader en overgroot
vader
echtgenoot van Eva Stolk
eerder gehuwd geweest met Nel Penning
op de leeftijd van 76 jaar.
E. Verstraten-S tolk
Sjaak Verstraten
Joke Verstraten-van Dongen
Alles en Gert-Jan
Philip
Steven en Jacomijn
Florens
Kirsten
Joanne
Jesse
Marise Bosma-Verstraten
Ed Bosma
Marloes
Inge
Annelieke
6 februari 1998
Donkereweg 12,3241 CB Middelhamis
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 10 februari
a.s. van 19.30 tot 20.30 uur in de zaal van het ver
zorgingshuis 'De Goede Ree', Prinsessenlaan 51 te
Sommelsdijk.
De rouwdienst, waarvoor wij u van harte uitnodi
gen, zal gehouden worden op D.V. woensdag 11
febmari a.s. om 13.00 uur in verzorgingshuis 'De
Goede Ree' (ingang Stoofhoek), waama aanslui
tend de begrafenis zal plaatsvinden om 14.00 uur
op de algemene begraafplaats, Rottenburgseweg te
Middelhamis.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condo
leren in 'De Goede Ree'.
Geen bloemen
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Heden heeft de Heere nog onverwacht uit onze
familiekring weggenomen onze geliefde zwager
en oom
Sterke de Heere onze zuster en schoonzuster als
mede de kinderen met dit zwaar verlies.
Middelhamis: A. Bakker-Stolk
E. Neels-Stolk
Vlaardingen: B. Stolk
L. Stolk-van Soest
Alphen a/d Rijn: J. Stolk
M. Stolk-Voois
Middelhamis: M. C. van Broekhoven-Stolk
J. van Broekhoven
neven en nichten
Middelhamis, 6 febmari 1998
Langs deze weg wil ik, mede namens mijn man i§
-ij:- en kinderen, bedanken voor al het medeleven, als-
;I; ook voor de vele kaarten, lieve brieven en bloe-
1; men, en voor al het bezoek dat ik mocht ontvan-
gen. Het heeft mij erg goed gedaan.
Nogmaals hartelijk dank.
P. A. Noordijk-Schalkwijk
Dorpsweg 27, Sommelsdijk 5|
13.00
Mijn genade is u genoeg.
(2 Korinthe 12 vers 9)
Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee hij ons
gedurende zijn leven heeft omringd, geven wij u
kennis dat, in volle vrede, God tot Zich heeft ge
nomen mijn innig geliefde man, onze lieve vader,
schoonvader, groot-, overgrootvader, zwager en
oom
echtgenoot van Martijntje Jannetje Kok
op de leeftijd van 87 jaar.
Stellendam: M. J. Lokker-Kok
Middelhamis: J. Klink-Lokker
E. B. Klink
Stellendam: P. Lokker
A. L. Lokker-Grootenboer
Hellevoetsluis: T. van Dongen-Lokker
M. C. van Dongen
Stellendam: C. A. Lokker
P. A. Lokker-Santifort
klein- en achterkleinkinderen
3251 CJ Stellendam, 6 febmari 1998
Dahliapad 81
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag van 15.00 tot
16.00 uur en van 19.00 tot 20.30 uur in 'De Rank',
Bosschieterstraat 6 te Stellendam.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaats hebben woensdag 11 febmari 1998 op
de begraafplaats te Stellendam.
Aanvang rouwdienst om 13.00 uur in de Ned.
Herv. kerk te Stellendam.
Geen bloemen
Heden is tot onze diepe droefheid overleden onze
lieve opa
Huib en Gerda
Ab en Alice
Ina en Aad
Marja en Sypko
Marion en Eric
Marcelle en Bennie
Erwin en Miranda
Sander
John
Youri
Stellendam, 6 febmari 1998
„Komt herwaarts tot Mij,
allen die vermoeid en belast zijt,
en Ik zal u rust geven"
(Mattheüs 11:28)
Met droefheid namen wij kermis van het overlijden
van onze oud-ouderling
Wij gedenken met dankbaarheid dat hij van 1974
tot 1981 onze gemeente heeft mogen dienen.
Moge de Heere zijn vrouw, kinderen, klein- en
achterkleinkinderen sterken in het dragen van dit
verlies.
Namens de kerkenraad
van de Hervormde Gemeente
te Stellendam:
Ds. J. G. van Loon, consulent.
L. Dorsman, scriba.
Na een leven vol zorg voor allen die haar lief en
dierbaar waren, hebben wij bedroefd afscheid
moeten nemen van onze moeder, schoonmoeder
en oma
sinds 20 mei 1978
weduwe van Jan Hendrik Bulthuis
op de leeftijd van 78 jaar.
Goedereede: P. J. Bulthuis
D. Bulthuis-Brakshoofden
Iris
Daphne
Fleur
's-Gravenhage: M. E. van der Ven-Bulthuis
B. J. A. van der Ven
Eveline en Raymond
Jeroen
Voorschoten, 6 febmari 1998
Correspondentie-adres:
Van Alkemadelaan 17, 2597 AA 's-Gravenhage
De begrafenis zal plaats hebben op woensdag 11
febmari om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats aan de Mariadijk te Goedereede.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in 'De Ark', Kerkpad 2 te Goedereede.
KA»JI!EflBESTH1)0ING
Voorlichtingscentrum Nederlandse Kankc
Sophiakan 8, 1073 BR Amsterdam
Inleriiet-sile: hllp:llu'ifw.kn>iketheslrijAing nl
Deze bloeiende klimplant
in de vorm van een hart
zal 'hartverwarmend' door
uw allerliefste ontvangen
worden. Keuze uit;
Kamerjasmijn, Abutilon
en de Stephanotis.
1^5
vl.'MUA', KOOPAVOMU
HET TUINCENTRUM VOOR GROENliEFHEBBERS
HOGCHEM, DIRKSLANü, VROONWEG 23, 0187-601354
Neem contact op met het
volwassenenonderwijs
van het Albeda Collega
Kastanjelaan 3
te Middelhamis
Tel. (0187) 48 39 27
GEVRAAGD
die zelfstandig kan werken
voor de maandag
van half 8 tot 12 uur
van 1 uur tot 4 uur.
Tel. van 8 tot 12 uur
en na half 4 's middags:
