ELEKTROMONTEURS
"mêdewerkerlster)
J. WAGENAAR
.et 35% KORTING
.et 35% KORTING
Aanslag op slagkracht
en flexibiliteit bouw dreigt
STRAATVREES, ANGSTEN EN
SOCIALE FOBIEËN
Concurrentiestrijd
onbeslist
"DANK U WEL VOOR
UW STEUN"
Schipper en Zn. b.v. electrotechniek
GEZOUTEN KRAB
BOERENACHTERHAM
Nieuwe schaatsplanner
Groene Hart 199S
zit-slaapkamer
GESLOTEN.
Jaap Tieleman Verwarming
CULINAIRE SLAGERIJ B.V.
975
per kilo
195
per 100 gram
Op open-ochtend,
thema: 'eenzaamheid'
Stuif in Schakelldub
Stellendam
Wekelijks gasverbruik
DINSDAG 20 JANUARI 1998
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
Geheel onverwacht is vandaag, na een leven van
zorg en aandacht voor allen, die hem lief waren,
van ons heengegaan, mijn huisgenoot
OLAVINGOLF OLSVIK
in de leeftijd van 78 jaar.
Jo van Kampen
en verdere familie
3255 LV OudeTonge, 19 januari 1998
Zuiddijk 45
Tot zijn intentie zal een avondwake gehouden
worden in de parochiekerk O.L.V. Hemelvaart aan
de Nieuwstraat te Oude Tonge op woensdag 21
januari om 19.00 uur.
Aansluitend is er tot 20.30 uur gelegenheid tot
condoleren in de aula van 'Ebbe en Vloed' te
Oude Tonge (ingang Mariniersweg).
De eucharistieviering zal worden gehouden in de
eerder vernoemde kerk op donderdag 22 januari
om 10.00 uur waarna de crematie zal plaatsvinden
in het crematorium aan de Maeterlinckweg 101 te
Rotterdam Zuid om 12.00 uur waarna er tevens
gelegenheid is tot condoleren in de koffiekamer
van het crematorium.
Verdrietig, maar dankbaar voor wat zij voor ons
betekend heeft, geven wij u kennis dat de Heere
plotseling van ons heeft weggenomen mijn innig
geliefde vrouw, onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma, zuster, schoonzuster en
tante
JANNIE VOLWERK
echtgenote van Barend Philibert
in de leeftijd van 59 jaar.
Sommelsdijk: B. Philibert
Stellendam: Jolanda en Henri
Iris
Jelle
Sonmielsdijk: Annet en Erik
16 januari 1998
Koninginnelaan 6, 3245 XL Sommelsdijk
De begrafenis heeft plaats gehad op dinsdag 20
januari op de algemene begraafplaats te Sommels
dijk.
Heden ontving ik bericht dat is overleden mijn
oud-werkgever
JAAP KIEVIT
Gedurende de ruim 13 jaar dat ik met hem werkte
heb ik veel van hem geleerd.
Zijn enorme menslievendheid zal mij altijd bij
blijven.
Jaap Tieleman
Tijdens de begrafenisplechtigheid is ons bedrijf
Middelhamis
Gebr. de Waal
Wij zijn heel verdrietig nu onze lieve
OMA JANNIE
plotseling van ons is heengegaan.
Sommelsdijk, 16 januari 1998
onvergetelijke
Iris
Jelle
't te weer wat kouder geworden!
We hebben weer volop KABELTRUIEN
Tóch gewóÓn met korting van 't merk 'Streetllfe',
'Bfeyette' Zonder v«)i NU 59,95
mt wfoi NU 69,95 Kinderen m 49,95
Oe resA^ran de wintercotlscSe HALVC r flIJS
Binnenkort veel nieuwe voorjaarspullovers
en de gehele Bram'^s Paris jeans en stretch-
coltectïe
Ouddorp, Hofdijksweg 8a en op de markt
TeUfiax 6316 89 68 43 48 Tot ziens!
llfCTROTECHnifH
GEVRAAGD
Wij zoeken elektromonteurs welke in staat zijn de electro-technische installaties van zowel
zwakstroom ais sterkstroom op een correcte wijze te onderhouden c.q. te renoveren
Zij moeten reeds de nodige ervaring Inebben op dit gebied.
Zij moeten in het bezit zijn van: - diploma MTS elektrotechniek c.q. beveiligingstechniek
- Rijbewijs
Gegadigden kunnen hun sollicitatie richten aan:
afd. pers.zaken. Postbus 16, 3244 ZG NIEUWE TONGE
en woningtextiel.
..-^ en de zaterdag en eventueel
lindedoe-het-zelf
e en klantvriendeiij
Noodzakelijke eigenscnuHK^-
Uwschrifte.iiResollicita.eten^^
Oostdijk 1,:
Weststraat 2a, 3253 AR Ouddorp
Telefoon (0187) 68 12 45 Fax (0187) 68 39 23
Jan Wagenaaris ^9 ^m^ jaar slager
Dat willen wij niet ongemerld: voorbij laten gaan!
De aanbieding deze week t/m zaterdag 24 januari is:
NVOB-voorzitter J. Ravesloot:
„Het midden- en kleinbedrijf in de
bouw komt steeds meer buitenspel te
staan en dat baart mij grote zorgen.
De totale Vinex-productie wordt ge
realiseerd door slechts een paar dozyn
grote bedrijven. En aan de onderkant
van de markt heeft het kleine bouwbe-
dryf steeds meer concurrentie te duch
ten van de zelfstandige zonder perso
neel. De overheid dient zich te realise
ren dat, als die tendenzen niet worden
gekeerd, er een aanslag gepleegd gaat
worden op de slagkracht en de flexibi
liteit van de Nederlandse bouw".
Deze waarschuwende woorden sprak de
heer J. Ravesloot, voorzitter van het Ne
derlands Verbond van Ondernemers in
de Bouwnijverheid (NVOB), tijdens zijn
Nieuwjaarstoespraak. Met 4.300 aange
sloten bedrijven is het NVOB Neder
lands grootste ondernemersorganisatie in
de bouwnijverheid.
Oplossingen voor de problematiek van
het MKB in de bouw liggen volgens de
heer Ravesloot in het aanbieden van des
kundigheid op het gebied van projectont
wikkeling en op het vlak van samenwer
king tussen bouwbedrijven. Bij samen
werking gaat het vooral om een bunde
ling van krachten, waardoor bouwbedrij
ven hun concurrentiekracht proberen te
versterken. „Maar dan mag het niet zo
zijn dat de overheid, met de nieuwe
Mededingingswet in de hand, dergelijke
samenwerkingsvormen gaat beperken of
verbieden onder het mom van kartelbe-
strijding", aldus de heer Ravesloot.
Opnieuw vroeg de NVOB-voorzitter
aandacht voor de regeldrift in onze sa
menleving. Hij noemde die 'een ziekte
waartegen nog geen medicijn ontwikkeld
is'. Het NVOB gaat het Ministerie van
Economische Zaken verzoeken de resul
taten naar buiten te brengen van de des
tijds met veel tamtam aangekondigde de
regulering.
Tevreden toonde de heer Ravesloot zich
over vier jaar paars beleid. „Er is geen
geld over de balk gegooid en met de be
schikbare fondsen zijn veel goede dingen
gerealiseerd". Hij riep de politiek op tij
dens de kabinetsformatie niet te zwichten
voor de verleiding om de kiezers te ver
blijden met leuke dingen voor de men
sen. „Dat drijft de inflatie omhoog en
verhoogt daarmee ook de rente".
Het is juist de lage rentestand die zorgt
voor een ongekende populariteit van de
eigen woning.
De voorzitter van het NVOB is het niet
eens met de overheid dat er nu wel ge
noeg woningen in Nederland zijn en dat
er in de toekomst minder gebouwd kan
worden. „Inderdaad zijn er binnen af
zienbare tijd voldoende woningen. Maar
ze zijn helaas van de verkeerde soort en
kwaliteit".
In de praktijk blijkt het aanpassen van
oudere woningen vaak duurder dan
afbreken en nieuwbouw. Het is daarom
volgens de heer Ravesloot te verwachten
dat een deel van de bestaande woning
voorraad direct afgeschreven zal moeten
worden.
„Het lijkt mij verstandig als alle betrok
ken marktpartijen zich eens wat serieuzer
gaan verdiepen in de vraag wat de
samenleving wil ten aanzien van de be
bouwde omgeving. Het grote gevaar van
het door overheden verkeerd inschatten
van de markt is, dat dit in de toekomst
wel eens tot forse kapitaalsvernietiging
zou kunnen leiden", aldus de heer Rave
sloot die pleitte voor nög meer en beter
overleg tussen overheid en marktpartijen.
De vakbeweging is zich het afgelopen
jaar pragmatischer en met meer reali
teitszin gaan opstellen, heeft de NVOB-
voorzitter geconstateerd. „Een kentering
ten goede, want het is in het belang van
de bedrijfstak om gezamenlijk in te spe
len op maatschappelijke en economische
veranderingen. We kunnen beter samen
aan oplossingen werken dan onderling
strijd voeren".
Gezien het grote belang voor de bedrijfs
tak van een goed scholingsbeleid, noem
de hij het schrijnend dat er, ondanks het
principe-akkoord over de CAO Bouw
bedrijf, geen overeenstemming kon wor
den bereikt over de uitleg van de scho
lingsparagraaf.
Hij riep de vakbonden op de dialoog
hierover te heropenen.
De heer Ravesloot liet voorts weten dat
het NVOB aan het begin staat van een
metamorfose van een pure belangenbe-
hartigings- naar een kwaliteitsorganisa
tie.
De Algemene Vergadering van het
NVOB besloot onlangs met bijna alge
mene stemmen tot het aanscherpen van
de lidmaatschapscriteria en gedragsre
gels. „Door de kwaliteitslat hoger te leg
gen anticipeert het NVOB op de steeds
hogere eisen die de markt stelt. Als
grootste organisatie in de bouw werpt het
NVOB zich hiermee nadrukkelijk op als
keurmerk in de markt".
Onlangs verscheen de schaatsplanner
Groene Hart 1998. De nieuwe schaats
planner is de verbeterde opvolger van de
zeer succesvolle, vorig jaar voor het eerst
uitgegeven, schaatskaart Groene Hart.
De kaart is een samenwerkingsproduct
van het Bestuurlijk Platform Groene
Hart en de KNSB.
De schaatsplanner is vanaf 26 januari
1998 gratis verkrijgbaar bij onder meer
de kantoren van de VVV's, de gemeen
ten en de waterschappen in het gebied.
Daarnaast zullen natuurlijk ook de orga
niserende ijsclubs de kaart in voorraad
hebben. De oplage is nu 35.000 stuks,
15.000 meer dan vorig jaar toen de kaart
al snel was 'uitverkocht'.
De planner geeft programma's en start
punten aan van de officiële KNSB-toer-
tochten die binnen het Groene Hart wor
den georganiseerd. Daarbij zijn ook
gegevens vermeld van de informatie-
mogelijkheden per telefoon en teletekst
en de bereikbaarheid van de startpunten
per openbaar vervoer. Ter completering
zijn ook gegevens opgenomen van aan
sluitende toertochten in het Westland en
Midden Delfland.
Het kaartgedeelte geeft de schaatswegen
weer, waarop in principe goed geschaatst
kan worden. Omdat de veiligheid van de
schaatsers voorop staat, zijn in de plan
ner uitsluitend de door de ijsclubs uitge
stippelde routes en tochten opgenomen.
In een aparte legenda staan de officiële
vaarwegen die langdurig worden open
gehouden tijdens een vorstperiode.
De schaatsplanner is daarom zo prak
tisch, omdat thuis tochten kunnen wor
den uitgestippeld in een gebied, waar
schaatsen zo'n belevenis is. Behalve de
ontelbare meren, riviertjes, kanalen en
sloten kunnen vanaf de schaats ook unie
ke natuurgebieden worden bezocht die
anders ontoegankelijk zijn.
Gebiedsbeschrijvingen en foto's op de
achterzijde van de kaart geven het beeld
weer van het schitterende landschap, dat
OOLTGENSPLAAT - Het comité voor
de organisatie Open-ochtenden voor
vrouwen en meisjes heeft voor dit sei
zoen de tweede samenkomst gepland op
D.V. woensdag 21 januari 1998 in het
verenigingsgebouw 'Elthato', Zuid-Ach
terweg 27, Ooltgensplaat.
Als gastspreekster is uitgenodigd, me
vrouw Lenie de Jong, verpleegkundige
en hoofd van de afdeling Psychogeriatrie
in Verpleeghuis 'Salem' te Ridderkerk.
Haar onderwerp zal gaan over 'eenzaam
heid'.
Alle dames, jong en oud, van binnen- en
butien de gemeente zijn hartelijk wel
kom. Voor kinderoppas wordt gezorgd.
Ook voor vervoer als dit nodig is, tel.
631292 en 631716.
De morgen zal uitgezonden worden door
de kerktelefoon. De aanvang is om 9.30
uur, maar om 9.15 uur staat de koffie al
klaar.
TE HUUR in Dirksland
met keuken en douche
Tel. (0187) 60 16 76
op D.V. zaterdag 24 januari a.s. zullen
de klubs weer een gezamenlijke avond
hebben. Deze avond zal de heer v. d.
Kooij een film komen vertonen, welke
'Eye of the Storm' heet. Deze filmavond
zal gehouden worden in de Rank.
We hopen om 19.45 uur te beginnen,
maar de deur is om 19.30 uur al open.
Het zal wel later afgelopen zijn dan dat
we gewend zijn. De kosten voor deze
avond zijn 2,50. We hopen dat vele
jongeren deze avond zullen komen. Tot
zaterdag.
Tevens willen we de Schakelbezoekers
vragen zich op te geven voor de tiener
avond van vrijdag 6 februarti in Middel
hamis. Dit kan ook bij Annette Troost,
tel. 491893.
er vanaf het ijs zo anders uitziet dan van
de weg.
Giro 18181
NATIONAAL FONDS GEESTELIJKE VOLKSGEZONDHEID
van gezinnen in liet
stookseizoen 1997/1998
Geldend voor
de provincie Zuid-Holland
Verbruiken van 12-1 t/m 18-1-'98
Dames 1 Intermezzo
deelt punten met DVO 1
OUD BEIJERLAND - Twee middenmo
ters in de Ie klasse volleybal speelden
afgelopen zaterdag tegen elkaar. De
Flakkeese dames van Intermezzo reisden
af naar de Hoekse Waard om te spelen
tegen DVO 1ooit uitkomend in de ere
divisie maar ongetwijfeld met andere
speelsters. DVO stond een plaatsje lager
op de ranglijst, wat aangeeft dat deze
wedstrijd interessant kon worden.
En dat werd het ook. DVO nam duidelijk
het initiatief in het begin van de wed
strijd. Intermezzo volgde goed maar
verloor nipt. In de tweede set was vooral
de service van de thusploeg sterk, het
imponeerde Intermezzo dusdanig dat het
geen weerwoord kon vinden. Bij een 2-0
achterstand in sets keerde het tij en
kwam Intermezzo goed terug. De derde
en vierde set werden gewonnen en als
nog een punt mee naar huis voor Inter
mezzo. DVO blijft een plaatsje lager
staan.
Dames 2 van Intermezzo speelde ook ge
lijk in een wedstrijd tegen Rijnmond 3.
De scheidsrechter was niet superbest in
vorm en maakte af en toe cruciale fou
ten, vooral in de eerste set. Intermezzo
verloor deze op merkwaardige wijze. De
tweede set werd door de deceptie verlo
ren, maar net als dames 1 hervond het
team zich in de derde set en kon de stij
gende lijn afgemaakt worden in de vier
de set. Voor dames 2 ook een punt.
Heren 1 redde, als enigst thuisspelende
ploeg, het niet tegen Schovocomca. De
eerste twee sets waren duidelijk voor de
bezoekers: 8-15 en zelfs 1-15.
Intermezzo beschikte na deze achter
stand over een vechtersmentaliteit, in de
derde set werd met 15-13 gewonnen en
in de vierde set leek een wonder te
gebeuren, bij een 10-14 voorsprong voor
Schovocomca knokten de Intermezzoërs
terug tot 13-14. Schovocomca had net
iets meer geluk of dwong dit net iets
beter af en won toch nog met 13-15.
Overige uitslagen:
Heren Recrea 2 - Volley Voome3 - O
Holy 1 - Jongens B3 - O
DVO 1 - Jongens C3 - O
Hollemare 1 - Heren 23 - 1
Hollemare 1 -Meisjes A1 - 3
Hollemare 1 - Dames 33 - O
Wagner&P/Valeas - Heren Recrea 1 ..3 - 1
Adverteren kost geld, niet adverteren kost meer
te Sommelsdijk
heeft een ruime sortering kaarten voor:
geboorte - verloving - huwelijk -jubileum
dankbetuiging
of andere voor u belangrijke gebeurtenissen
GEBR. DE WAAL
Langeweg 13 - Sommelsdijk
Tel. (0187)48 27 29
Het UNESCO Centrum Nederland
ontvangt vele spontane dankbrie
ven. Want opnieuw werden onder
wijsprojecten voor gehandicapte kinderen, mede dankzij
uw steun, mogelijk gemaakt. Helpt u ons ook in 1998?
UNESCO Centrum Nederland
Oranje Nassaulaan 5, 1075 AH Amsterdam
Nieuwbouw Utiliteitsbouw
Renovatie Aarding
Centeraal antenne Installaties
Zwakstroom Installaties
Telefoon-installaties
Velen hebben angst zonder aanleiding. Angst om dood te gaan, gek te worden, de
controle over zichzelf te verliezen. Men durft nauwelijks op
straat of'in drukke ruimte.s. Leven is dan een hel.
Postbu.s 5J03, 3502JC; UtrerlU. Telefoon (030) 297 11 97
Normaal
Streef-
Totaal streef-
jaar-
verbruik
ver
m'
bruik
ver
bruik
500
13
7
157
79
600
16
8
189
95
700
19
9
220
110
800
21
11
252
126
900
24
12
283
142
1000
27
13
315
157
1100
29
15
346
173
1200
32
16
378
189
1300
35
17
409
205
1400
37
19
441
220
1500
40
20
472
236
1600
43
21
504
252
1700
45
23
535
267
1800
48
24
566
283
1900
51
25
598
299
2000
53
27
629
315
2200
59
29
692
346
2400
64
32
755
378
2600
69
35
818
409
2800
75
37
881
441
3000
80
40
944
472
3500
93
47
1101
551
4000
107
53
1259
629
4500
120
60
1416
708
5000
133
67
1573
787
5500
147
73
1731
865
6000
160
80
1888
944
6500
173
87
2045
1023
7000
187
93
2203
1101
7500
200
100
2360
1180
8000
214
107
2518
1259
8500
227
113
2675
1337
9000
240
120
2832
1416
9500
254
127
2990
1495
10000
267
133
3147
1573
Afgelopen week lag de buitentemperatuui
het normale niveau.
ver boven
Zie ook www.eneco.nl.
