f
J. van der Slik
ANNETTE
i extra koopavonden
r
BIESHEUVEL
V.
Amsterdam Wereldstad
AmsterdamTwereMstad
Amsterdam
Winter Adventure
i
i ARENSMAN
JAMS
SAPPEN
LIMONADE
voederbieten
Kerststukken
en kerstboeketten i
M. Grinwis en Zn.
A
Aannemingsbedrijf
fam. Hoogmoed
Boerenmesthanen
BIESHEUVEL
I Leenden ^cCriaan
I
I
"Wim Meijer
I
I "Kjrienije Meijer-'KCepper
Ome Wint en tante IQrien^e
Gieter
L. ^anis
S' Q. 'Tanis-Meman
I
mevr. F. Kom-de Gast
Fijne Kerstdagen
en een gelukkig nieuwjaar
I Cfiristiaan
TULPEN
aardappelen
UIEN en
STOOFPEREN
uitvaartverzorging
OSSEWEIJER
20% t/m 50% KORTING
20% tot 80% KORTING
I Lennart
I
i
1997 t
I
I
'het Vogelkooitje' te Ooitgensplaat,
die gezellige landelijke winkel met al die
sfeervolle artikelen.
Langeweg 61, tel. 63 16 78
i Hartelijk dank!
L. J. van Prooyen
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Telefoon (0187) 491396
Begrafenisverzorging
Voor een volledige en waardige verzorging
van begrafenissen
in Middelharnis, Sommelsdijk en andere
omliggende plaatsen.
Polderstraat 8
3245 CR SOMMELSDIJK
Tel. (0187)486353
(b.g.g. 483465-483942)
Verschillende mogelijkheden tot opbaren.
Dag en nacht bereikbaar.
zelfgeteelde
en zelfgemaalcte
fam. B. den Baars
„Het fijnste
voor de kleinste?"
geboortekaartje
ALLES BIJ ANNETTE
op de gehele voorraad
DAMES- en HERENKLEDING
SCHOENEN en PANTOFFELS
Profiteer snel, want op op
Zandpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31
M Deze kerstweek hebben wij een
|j| uitgebreide exclusieve
95
M Aanbieding dit weeleend: ^g
Mandje met 3 hyacintenDi
Q95
M Mandje met 3 kerststerretjesOi
A.s. maandag- en dinsdagavond:
Vi/ensen u Gezegende
Kerstdagen
en een voorspoedig 1998
P.S. zaterdag 27 december kunt u ook
terecht in onze winkel i^.
Bloemen en Planten-------B11^
Bloemenliandel
Postbus 70 - Spuikolk2-4
3247 ZH Dirksland
'S (0187) 60 26 26
Uitgaan, winkelen en bezoek aan musea zijn de populairste
activiteiten van toeristen in Amsterdam. Deze thema's
staan centraal in het arrangement 'Lekker weg in winters
Amsterdam', waarvan bezoekers tot 1 april gebruik kunnen
maken. Dit is een aantrekkelijke én voordelige manier om
de vele charmes van onze hoofdstad te (her)ontdekken.
Voordelig arrangement
Amsterdam Paspoort
Boekingen
Kleurrijke folder
VRIJDAG 19 DECEMBER 1997
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
I Wij zijn dankbaar en stil verwonderd.
I God, onze Vader, heeft ons toevertrouwd een
I zoontje en broertje
Coen en Lydia
van den Houten-van Wijngaarden
Martijn
Si
s: 12 december 1997
i Berkenlaan?
I 3241 BB Middelhamis
I Tel. (0187)48 76 94
;i:»***»****»****;S*;SSK*-**;K***;i;;iKtJ;f;SKS**
I 1972
Lieve pa en ma,
I op D.V. 22 december is het 25 jaar geleden dat I
I jullie in het huwelijk zijn getreden.
I Wij willen jullie hiermee hartelijk feliciteren en
I hopen dat jullie, samen met ons, nog vele geluk- f
1 kige en gezonde jaren mogen beleven.
Annemieke en Jacob
Ellen
Mathilde
ii;
«-:SS:■iS;t^*SHtKSSHS-**;S-*vfeS:•;t:■s;•■**S^:fet:-S^*S^:t^^
22 december
is
vS
i Van harte gefeliciteerd met jullie 25-jarig huwe-
i lijk.
van Janine
Lizette
Thomas
'V i
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele blijken van belangstelling in de
vorm van bloemen, kaarten, kado's of andere 1;
attenties, gekregen ter gelegenheid van de ge-
boorte van onze zoon
zeggen wij u heel hartelijk dank.
Het medeleven, zowel voor als na de geboorte
was hartverwarmend!
Tevens wensen wij een ieder langs deze weg
Goede Kerstdagen en een voorspoedig 1998 toe.
Cor en Plonia van Alphen
Nieuwe Tonge, december 1997 ;I;
Bij elk afscheid
wordt een herinnering
geboren S. Dali
Bedroefd geven wij u kennis van het heengaan van
onze lieve
OMA COUWENBERG
Klein- en achterkleinkinderen
'M
In plaats van kaarten
Zo de Heere wil en wij leven, is het 27 december
40 jaar geleden dat onze geliefde ouders en
grootouders
en
in het huwelijk zijn getreden.
i Dat zij nog lang voor elkaar en voor ons gespaard i^
^f mogen blijven, is de wens van hun dankbare kin- f
deren en kleinkinderen.
.|i Joke en Jan ;g
Kees, Leendert, Annelies
Ina en Peter
Susanne
Huib en Klarie 5|
Kees en Anja
S'-
Gelegenheid tot feliciteren op D.V. dinsdag 30
I december 1997 van 20.00 tot 22.30 uur in'Eben-
Haëzer', Preekhillaan 3 te Ouddorp. -if:-
I; Havenweg 26
3253 XD Ouddorp t
-ifi-
s.-•.^-•.fw^•;•;-;^~•K•K^=i^=;^-;•K^":|Hf^5t;if;vt;;tK^'i^=CfK^^
DANKZEGGING
SfifC-iSifMSSHif*
Voor al die lieve, hartelijke en bemoedigende
woorden, telefoontjes, kaarten, bloemen, cadeaus
in veel variaties en daadwerkelijke hulp, wil ik
langs deze weg een ieder die voor en tijdens mijn
opname in het Ikazia-ziekenhuis te Rotterdam, en
na mijn thuiskomst mij zo verwend heeft, heel
hartelijk danken.
Dank aan mijn man, kinderen, kleinkinderen,
familie, vrienden, medewerkers en klanten.
Mijn welgemeende dank gaat ook in het bijzon
der uit aan dominee Smink voor zijn liefdevolle
belangstelling en zorg, aan onze geweldige huis
artsen Dr. Bron. Dr. Scheijgrond en Dr. Jansen,
het verplegend en verzorgend personeel van het
Ikazia-ziekenhuis, de internist Dr. Dees, en zeer
zeker Dr. Weidema mijn chirurg die mij door zijn
kunde en Gods kracht op doeltreffende manier
wist te opereren, waardoor ik sneller herstel en
gauw weer probeer de oude te zijn.
Tevens wens ik iedereen, gekomen aan het einde
van een voor mij, voor ons en zovelen met ons
niet zo voorspoedig jaar, een hoopvolle en ge
zegende Kerst en voor 1998 veel voorspoed en
gezondheid toe.
Rosemarie Hameeteman-Schmidtke (Rosi)
Westerweg 3
Ouddorp
!.".?.-.t;:?.--.t.-:t."?.-ït.".t.".t."».-.t-;t.".?.--
DANKBETUIGING
Mede namens mijn kinderen en kleinkinderen wil
ik u allen hartelijk bedanken voor het medeleven
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
dierbare man, onze lieve vader en opa
JAN VOLDERS
In het bijzonder gaat onze dank uit voor de zeer
liefdevolle verzorging op afdeling 'Vluchtburg'
van het verpleeghuis 'De Samaritaan', alsmede ds.
J. Willemsen voor de pastorale begeleiding en het
leiden van de rouwdienst.
Ook de heer Van Wageningen voor de correcte
verzorging van de begrafenis.
H. Volders-Wolfs
Sommelsdijk, december 1997
Vlasakker 3
;|j Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
voor de vele kaarten, bloemen en kado's t.g.v.
-;;; onze 40-jarige echtvereniging.
:f Tevens wensen wij u Prettige Kerstdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
ifi- fam. Human-v. d. Slot
Goedereede, december 1997
Ij Haveneind 11
Familie, vrienden en bekenden gezegende Kerst
dagen en een gelukkig nieuwjaar.
Scharloopad75,3249BB Herkingen
u toegewenst door
•S:"^*-*i}c-ï}^:*K!:";*:--:}K|:~:*:-ii;:};:SS:--:iJS:-
Voor de vele -^
kaarten, kado's en
i attenties waarmee u j|:-
ons verraste bij de
geboorte van onze I;!;
i|; Tevens onze beste ;!:-
51; wensen voor het jl;
Kerstfeest en het jll
ij; nieuwe jaar.
-;•• -Jij
Kees Martha
van Beek
Gerben, Marije, -j:;
Aart-Jan
j§ en Christiaan
Dorpsweg 88 ;I;
■4 Sommelsdijk t.
;j;. jij
TE KOOP
(eigenh., bintje, biltstar)
Boomvliet 9, Dirksland
Tel. (0187) 60 23 76
Administratie-adres:
CATHARfNASTRAAT 8
3252 AD Goedereede
ONROEREND GOED
Langeweg 19a
3245 KE Sommelsdijk
Tel. (0187)48 73 93
Fax (0187) 48 49 09
Bemiddeling bij aan- en verkoop van uw woning of bedrijf
Geen crematies
TE KOOP
enz.
Noorddijk 2, Melissant
Tel. (0187) 60 15 23
TE KOOP: 12 ton
a 60- p. ton
Tel. (0187) 48 65 01
TE KOOP
Bestellen bij:
(0111) 48 13 30
Afhalen voor Flakkee:
PhilipshooQesweg 14
Tel. (0187) 60 15 61
Dan ook een fijn
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keus uit ons
nieuwe modellenboek!
Drukkerij Gebr. de Waal
SOMMELSDIJK
PijO ^p ^p ^ip t^ ^xO ^ip ^p Cu/y ^ip ^p ^lO <^p ^iiO üip ^p ^ip ^jp ^p ^p
Dijkstelweg 28 - Ouddorp
Telefoon (0187) 681578
Fax (0187) 682873
maakt het:
Is uw woning of bedrijfsgebouw aan een grote
onderhoudsbeurt toe, dan hebben wij voor u de
beste oplossing.
£ii> Wij maken, met ons modem machinepark,
b.v. kozijnen/ramen/deuren/buitenbetimme
ringen etc. tegen een scherpe prijs.
Snelle afleveringen
Plaatsing kozijnen/complete afwerking.
<s^ Alle voorkomende reparatie's.
ii> Alle voorkomende verbouwingen.
Alle voorkomende renovatie's.
iS> Levering alle bouwmaterialen.
Alles voor de doe-het-zelf via onze SHOP
Voordelig winterarrangement
met Amsterdam PasDport
11:4....:_ii_^ u.n->n£>Lr oan miicoa rün rie nnniilair<;tA MxXÊMmm^'Xi:-':::v.W..MW;x:-:.\ HWB
Amsterdam is in de wintermaanden
extra sfeervol; mede doordat de grach
ten vanaf de sciiemering tot na midder
nacht verhcht zijn. In december is de
historische binnenstad volop in kerst
sfeer Met een grote kerstboom op de
Dam en de dennengeur van de traditio
nele kerstbomenmarkt op het Singel.
Het voordelige arrangement 'Lekker weg
in winters Amsterdam' is ideaal om enke
le dagen van de sfeer in de hoofdstad te
genieten. Er is keus uit 26 hotels, van
budgetklasse tot 5-stcrren. De aanbieding
geldt tot I april 1998. Naar gelang de
hotelcategorie kost een verblijf van drie
dagen (twee overnachtingen) vanaf 123
gulden p.p.; in een luxueus 5-sterren
hotel is dit 329 gulden. Ook een langer
verblijf is mogelijk: per extra nacht
betaalt u dan 47 tot 153 gulden extra.
Belangrijk onderdeel van het Lekker
weg-arrangement is het Amsterdam
Paspoort, dat gratis toegang biedt tot
top-attracties als Rijksmuseum en
Stedelijk Museum en een rondvaart
door de grachten. Totaal bevat de pas 31
vouchers voor gratis toegang of korting
bij veel musea en bezienswaardigheden.
De Museumboot en Canal Bus geven
korting op hun dagkaart, zodat u een
tochtje door de grachten kunt combine
ren met het vervoer naar de attracties.
Het Paspoort is ruim 170 gulden waard.
'Lekker weg in winters Amsterdam' is
te boeken via het reserveringsnummer
van VVV Amsterdam, zeven dagen per
week, van 9-17 uur, tel: 020 - 305705.5.
Fax: 020 - 6646976. Bezoekers van
Amsterdam kunnen voor Lekker weg
reserveringen ook terecht aan de balies
van de informatiekantoren in
Amsterdam en bij de grotere VVV-kan-
toren in Nederland. Bij de boekingskan
toren is ook de informatiefolder ver
krijgbaar met alle gegevens over het
Amsterdamse winterarranuement.
Onze hoofdstad Amsterdam
is misschien kleiner dan Pa
rijs, London of New York,
maar op haar manier toch
een echte wereldstad. Met
een verbluffend aanbod van
muziek, beeldende kunst,
theater, films en bijzondere
evenementen. Met de meest
fantastische winkels en de ge
zelligste restaurants, cafe's
en terrassen. Een stad met in
ternationale allure in een
luisterrijke omgeving en bo
venal met een unieke sfeer.
Amsterdam is werelds, daar is
altijd iets nieuws of opmerke
lijks te zien en te beleven, dat
mag je niet missen, daar moet
je naar toe.
Onder de noemer 'Amsterdam
Wereldstad' is een nieuwe pro
motie-campagne gestart, die de
hoofdstad extra onder de aan
dacht brengt met acties en
advertenties.
Zo treft u elke twee weken in
uw regionale krant een selectie
van de duizenden redenen om
naar Amsterdam te komen: een
steeds wisselende Tip 3.
Voor het tweede jaar presenteert Amsterdam Winter
Adventure tot mei 1998 een overzicht van de winter
tentoonstellingen in de Amsterdamse musea, met de
museale hoogtepunten. Deze zijn te vinden in een spe
ciale folder, die onder meer verkrijgbaar is bij de gro
tere VVV-kantoren en musea. De campagne 'Amster
dam Winter Adventure' wil binnen- en buitenlandse
bezoekers attent maken op het hoogwaardige en bij
zondere tentoonstellingsaanbod tijdens de winter
maanden in Amsterdam.
Voor Amsterdam Winter Adventure wordt een selectie
gemaakt uit het aanbod van de Amsterdamse musea. Het
project is een samenwerking van de VVV Amsterdam en de
culturele instellingen.
De kleurrijke folder van Amsterdam Winter Adventure
geeft, naast teksten over de grote tentoonstellingen, een
overzicht van de overige interessante exposities.
De folder wordt verspreid via de grotere VVV-kantoren,
musea, bibliotheken en andere culturele instellingen.
Voor meer informatie over de exposities, toe
gangsbewijzen en de Museumjaarkaart, kunt u
terecht bij de betref
fende musea, AUB
Ticketshop en VVV
Amsterdam.
