EIIMIDEII-IIIEUWS
NIEUWE BOEKEN
Verton
Regenopslaginstallatie van Hani
bespaart 70% op leidingwaterverbruik
November was zacht,
droog en vrij zonnig
Een traditie in kwaliteit
Sóioemn
Presentatie deel twee
van orgel-encyclopedie
Eén op de tien
Nederlanders
Kerstzangavond
Kerstbijeenkomst
met gehandicapten
B
a
B
H
B
B
BBBBBBBBBBBBBBBB
Uitslag grote verloting
P.V. De Zwaluw
Dam- en Schaakvereniging
'Ontspanning' te Ouddorp
Damvereniging 'Ernst Nut en
Ontspanning '52' te Melissant
heeft
chronische reuma.
3e Blad
VRIJDAG 19 DECEMBER 1997
No. 6664
De Kanttekeningen van het Oude en
Nieuwe Testament. Van toelichtingen
voorzien door dr. CA. Tukker. Deel 1:
Genesis - Koningen. Deel 2; 1 Kronie
ken - Hooglied van Salomo. Deel 3:
Jesaja - Maleachi. Deel 4: Mattheüs -
Openbaring. Deel 5: Aantekeningen
bij Kanttekeningen. Redactie: V. Tuk
ker - Terlaak. Uitgeverij De Banier te
Utrecht. Delen 1 t/m 4: Gebonden.
Deel 5: Paperback; geïllustreerd.
Totaal circa 3250 pag. Wordt geleverd
in opbergcassette. Prijs 368,-; na 31
december 1997 436,-. In 1637 ver
scheen de eerste uitgaaf van de zoge
naamde Statenvertaling van de Bijbel.
Deze 17e eeuwse Nederlandse Bijbel
vertaling werd samengesteld "door last
van de Hoog-mogende Heeren Staten-
Generaal der Vereenigde Nederlanden"
De Nationale Synode van de Gerefor
meerde Kerk in den lande, die in Dor
drecht samenkwam in de jaren 1618/
1619, nam tot deze vertaling het initia
tief. Opvallend is dat aan deze overzet
ting van de Heilige Schrift verklaringen
werden bijgevoegd in de vorm van kant
tekeningen. Dat zijn dus bescheiden aan
tekeningen die een plaats in de marge
kregen. Het zijn "verklaringen op de
duistere plaatsen met aantekeningen van
de gelijkluidende teksten". Zoals menig
een weet, zijn er sindsdien heel wat 'Sta
tenbijbels' op de markt verschenen. Mis
schien hebt u zelf ook wel zo'n statige,
in leer gebonden en met koperbeslag ver
zwaarde bijbeluitgaaf in uw bezit. Prach
tig om zo'n antiek boek een ereplaats in
uw huis te geven.
Toch wil de Statenbijbel een gebruiks
voorwerp zijn. Meer dan een pronkstuk.
Trouwens - er zijn ook minder in het oog
lopende Bijbeluitgaven verschenen, met
precies dezelfde inhoud. Zo verscheen
aan het begin van deze eeuw een driede
lige Statenbijbel, inclusief de genoemde
kanttekeningen. En onlangs kwam bij
uitgeverij De Banier te Utrecht een
geheel vernieuwde versie van de kantte
keningen uit. Nu zonder de tekst van de
Bijbel zelf. De toelichtende aantekenin
gen zijn in een drietal kolommen afge
drukt. De eerste geeft de trefwoorden aan
waarop de kanttekeningen betrekking
hebben. De tweede kolom, de belangrijk
ste, levert de volledige kanttekening en
de derde verklaart de begrippen van het
zeventiende-eeuwse Nederlands in
hedendaagse en begrijpelijke taal. Voor
deze uitgave zijn de kanttekeningen uit
de beste uitgaaf van de Statenbijbel
gebruikt, namelijk die van de zogenaam
de Ravesteynbijbel uit 1657.
Voor de hand ligt de vraag of een Bijbel
verklaring van meer dan 350 jaar gele
den de mens op de grens van de 20e en
de 21e eeuw nog wel aanspreekt. De
bewerkers alsmede de uitgever zijn daar
kennelijk wel van overtuigd; zij hebben
immers in deze fraaie herdruk hun ener
gie en kapitaal geïnvesteerd. Hun over
tuiging is volgens mij geheel terecht. Ik
kan me geheel vinden in wat dr. Tukker
bij de presentatie van deze boeken zei:
"Dat wat de Statenvertalers in vertaalde
Bijbeltekst en kanttekeningen hebben
aangereikt, overstijgt de tijd waarin ze
zijn ontstaan." De kanttekeningen zijn
tot stand gekomen door een getrouw en
gelovig luisteren naar de Schriften. De
Schrift zelf spreekt daarin. Het gerefor-
meerde beginsel dat de Heilige Schrift
haar eigen uitlegster is, heeft in deze
kanttekeningen een getrouwe kroonge
tuige. De kanttekenaren hebben zich niet
laten verleiden tot allerlei polemische en
daardoor tijdgebonden opmerkingen in
hun verklaring. Nee, ze hebben eenvou
dig willen luisteren naar de Schrift zelf,
zonder evenwel hun gereformeerde belij
denis en vroomheid te verloochenen.
Behalve wanneer het de Schrift zelf
betrof, hebben zij hun bronnen niet ver
meld. Recent nauwkeurig onderzoek
heeft echter aan het licht gebracht dat in
de kanttekeningen de hele historie van
(vroeg-)kerkelijke en ook Joodse bijbe-
luitleg meespreekt. Er is geput uit de tra
ditie van synagoge en kerk.
De vroomheid van de vertalers annex
kanttekenaren noemde ik al. Ik bedoel
daarmee dat zij de Schriften van binnen
uit kenden. Ze verstonden door de ver
lichtende werking van de Heilige Geest
de geestelijke betekenis van Gods
Woord. Ze wisten bij ervaring [zeg:
bevinding] dat het Woord van God een
kracht van God tot zaligheid is, dat het 't
zwaard van de Heilige Geest is, dat het
een lamp voor de voet en een licht op het
pad wil zijn. Om hiervan een voorbeeld
te vinden, sla ik op dit moment een wil
lekeurige pagina op. Het is bladzijde 125
van deel 2. En ik lees bij 2 Kronieken
32:31: dat God hem [Hizkia] verliet
om hem te verzoeken..."In hun toelich
ting bij deze Schriftplaats treffen de
kanttekenaars m.i. precies de strekking
van dit gedeelte. Want we lezen daar (in
de tweede kolom): "Versta zulk een ver
lating, waardoor God de Zijnen niet
voor altijd verlaat, noch te enenmale,
maar alleen hen voor een zekere tijd
enige hulp en versterking onthoudt, niet
om dezelve te doen vergaan, maar te
beproeven, te vernederen en op te wek
ken tot hun schuldige plicht, en andere
mensen door hun exempel [voorbeeld] te
onderwijzen"
Dr. CA. Tukker en zijn vrouw verricht
ten uitstekend werk bij de voorbereiding
van dit nieuwuitgegeven standaardwerk.
Deze uitgave is vooral bedoeld als hulp
voor de dagelijkse bijbellezing in de
gezinnen en voor de bijbelstudies -
alleen of met anderen.
Aparte vermelding verdient nog het apart
toegevoegde boekje 'Aantekeningen bij
Kanttekeningen'geschreven door dr.
Tukker. Het geeft een goede historische
belichting van Statenvertaling en kantte
keningen. De ontstaansgeschiedenis
wordt erin getekend, de invloed, de
georganiseerd
door 'Helpende Handen
D.V. zaterdag 20 december 1997 hopen
wij met de mensen met een verstandelij
ke en/of lichamelijke handicap binnen de
regio Flakkee/Schouwen/Tholen de ge
bruikelijke kerstbijeenkomst te houden
in gebouw 'Salem' van de Geref. Ge
meente aan de Molenstraat 16 te Nieu-
werkerk (Zld.). Aanvang half drie. Ds.
C de Jongste uit Tholen hoopt dan het
kerstevangelie te vertellen. Nadien is er
samenzang enz.
Tot slot is er de gezamenlijke brood
maaltijd met alle aanwezigen.
Gehandicapten met hun ouders en/of
verzorg(st)er(s) van buiten de Geref. Ge
meenten zijn uiteraard ook hartelijk wel
kom.
Weerpraatje:
(door Jan Versteegt)
De novembermaand van 1997 verliep
aan de zachte kant. De gemiddelde et-
maaltemperatuur bedroeg in De Bilt 6.7
graden. Volgens het gemiddelde uit de
periode 1961-1990 zou dat 5.9 moeten
zijn. Op twee dagen daalde het kwik op
ons landelijk instituut beneden het vries
punt en dat had zeven keer moeten ge
beuren. De laagste temperatuur in De
Bilt werd al meteen op de eerste dag ge
scoord, toen daalde het kwik tot -1.1
graden. Op 5 november werd op het
hoofdkantoor met 15.2 graden de hoog
ste temperatuur van de maand in de kli-
maatboeken opgenomen.
Voor het grootste deel van de maand was
een aflandige stroming operationeel,
daardoor viel er veel te weinig neerslag.
Aktieve regengebieden konden ons land
nauwelijks bereiken en dat leverde ge-
Zandpad 6, Middelharnis, Tel. (0187) 4847 78
Havenplein, Zierikzee, Tel. (0111) 41 24 88
BOEKEN EN MUZIEK
VAN DER BOOWr
schrijvers, de bronnen, etc. Tevens zijn
de portretten van de Statenvertalers/kant-
tekenaren opgenomen. Een hartelijke
aanbeveling voor deze kloeke serie boe
ken met een gouden inhoud!
Ds. G. van de Breevaart, Het eeuwige
Testament. Zaterdagavondoverden
kingen. Uitgeverij De Groot Goudri-
aan, Kampen. Gebonden. Met portret.
311 pag. Prijs 45,-. Een kloeke bundel
meditaties, bedoeld voor persoonlijke
overdenking van de Heilige Schrift. Bij
voorbeeld op zaterdagavond - ter voorbe
reiding van de zondag. Vandaar de
ondertitel. Deze bundel telt wel 62 van
zulke overdenkingen. Ze zijn oorspron
kelijk geschreven voor het kerkblad van
de Oud Gereformeerde Gemeente van
Hendrik-Ido-Ambacht. Dominee Van de
Breevaart was van 1942 tot 1974 als pre
dikant aan deze gemeente verbonclen.
Overigens was hij in zijn kerkelijke
opvatting niet nauw en strikt. Hij ging
voor waar hij werd gevraagd. Mede daar
door was hij een gewaardeerd prediker
op tal van plaatsen in ons land. De kracht
van zijn prediking - en zo ook van deze
meditaties - ligt in de weergave van de
weg waarin een zondig mens met God
verzoend wordt. Niet buiten Gods recht
om, maar desondanks uit genade, uit
eeuwige ontferming. Ook de waarschu
wing van hen die hiervan niet weten,
ontbreekt niet. Een achttal meditaties is
gewijd aan 'de geestelijke wapenrusting'
(Ef. 6). JMJ K
OOLTGENSPLAAT
Ie prijsgevallen op lotnummer 0980
2e prijsgevallen op lotnummer 0968
3e prijsgevallen op lotnummer 1965
4e prijsgevallen op lotnummer 0550
5e prijsgevallen op lotnummer 0676
6e prijsgevallen op lotnummer 1398
7e prijsgevallen op lotnummer 1165
8e prijsgevallen op lotnummer 1609
9e prijsgevallen op lotnummer 1151
10e prijsgevallen op lotnummer 1554
middeld over het land slechts 37 mm
neerslag op. Normaal moet de slacht
maand 80 mm in de regenmeters krijgen.
De maandsommen liepen dit keer uiteen
van 16 mm in Nieuw-Beerta in oostelijk
Groningen tot 65 mm in Westdorpe,
gelegen in Zeeuws-Vlaanderen. De Bilt
kreeg 31 mm, een tekort van 50 mm. De
normale neerslaghoeveelheden variueren
van 60 mm in de Achterhoek tot 100 mm
in het Waddengebied en in het noorden
van Limburg.
Opvallend was het grote verschil met de
novembermaand uit 1996. Die was juist
kletsnat met op veel stations hoeveelhe
den van meer dan 100 mm. Op 20 no
vember werd in de ochtend het treinver
keer in vooral Noord-Holland getroffen
door ijzel, waardoor er overlast werd
veroorzaakt aan de bovenleidingen.
De zon deed het zeker niet slecht in de
afgelopen maand. Gemiddeld was de
warmtebron 67 uur op het weertoneel,
tegen 55 uur gemiddeld. De afwijking
lijkt gering, maar we moeten ons realise
ren dat de zon in november steeds min
der aktief kan zijn. Maastricht noteerde
op de luchthaven Beek 75 uur en was
daarmee het zonnigste plekje wat de
KNMI-stations betreft. De vliegbasis
Deelen kreeg slechts 50 uur zonneschijn
en was daarmee de somberste post. Het
aantal van 12 zonloze dagen kwam in De
Bilt overeen met de norm.
De hoogste temperatuur werd gemeten in
Oost-Maarland, gelegen in het Limburg
se Maasdal. Daar steeg de temperatuur
op 7 november tot 15.7 graden. De laag
ste temperatuur kwam op conto van de
vliegbasis Twenthe. Daar daalde het
kwik in de thermometerhut tot -4.7 gra
den en dat was op 1 november.
Naast november sloten we ook de meteo
rologische herfst af. Opmerkelijk was het
tekort aan neerslag, op veel plaatsen viel
100 mm te weinig. Daarentegen kregen
we veel meer zonneschijn dan gebruike
lijk in het seizoen. De temperatuur week
weinig af van het normale gemiddelde in
de herfst.
Op zaterdag 20 december a.s.
(morgen dus) zal in de Oostkerk te
Middelburg het tweede deel van de
encyclopedie 'Het Historische Or
gel in Nederland' worden gepre
senteerd. Het eerste exemplaar zal
worden overhandigd aan de heer
Van Gelder, Commissaris van de
Koningin van de provincie Zee
land.
Het tweede deel van deze twaalfdelige
publicatie over het orgelbezit van Neder
land omvat, samen met deel 3 en 4, de
periode 1725-1815. Naast een histori
sche, technische en kunsthistorische be
schrijving van de orgels, bevat deel twee
een inleidend artikel van de hand van Dr.
Gert Oost. Tijdens de bijeenkomst in de
Oostkerk zal Prof. Dr. Ewald Kooiman
een referaat houden met als titel: 'Het
historische orgel en de improvisatie
kunst'. Daarnaast zal de bekende orga
nist Bram Beekman het De Rijckere-
orgel in de Oostkerk bespelen.
De encyclopedie wordt uitgegeven door
de Stichting Nationaal Instituut voor de
Orgelkunst (NIvO). Met deze omvangrij
ke publicatie wil het NIvO een beeld ge
ven van het nederlandse orgelbestand
van 1479 tot circa 1971.
De bijeenkomst in de Oostkerk te Mid
delburg begint om 14.30 uur, de kerk is
vanaf 14.00 uur geopend.
De lie ronde van de schaakafdeling had
een aantrekkelijke wedstrijd op het pro
gramma staan, J. Santifort, regerend
kampioen tegen P. Derrez de nummer 1
van dit moment. Derrez die na vorig jaar
gepromoveerd te zijn, direct doorstootte
naar de mooiste plaats op de ranglijst
speelde behoudend met zwart en kwam
op een gegeven moment zelfs een kwali
teit achter te staan. Maar doordat Santi
fort fouten begon te maken kreeg Derrez
weer hoop. Hij won 1 pion tenig en daar
na nog 1 en op het laatst won hij door
een fikse misser van zijn tegenstander
zelfs een volle toren. Hij won dan ook
het punt en zal 1998 ingaan als de herfst-
kampioen, een mooie prestatie.
Groep 1:
J. Santifort-P. DerrezO - 1
W. J. Tanis - M. Breen1 - O
Tanis komt na een beroerde start (3x ver
lies) op toeren en heeft nu 50%
A. van Huizen - K. van der Wende H - H
Ondanks dat Van der Wende een loper
voor stond kon hij instemmen met remi
se.
H. Tanis - W. Breen1 - O
H. Tanis voegt zich door deze prestatie
bij de top 4.
F. Troost - A. BaasVz - Vi
Dit duel werd gespeeld met in het achter
hoofd dat de verliezer op de een na laat
ste plaats terecht zou komen. Voor 14-
voudig kampioen Baas is dit een nieuw
fenomeen.
Groep 2:
Doordat de competitie wat rommelig
verliep vanwege enkele afmeldingen
(van Doom, Grinwis en Soeteman) werd
de ommezwaai gemaakt naar een soort
Keizersysteem wat het aantal partijen
moet verhogen en garant staat voor meer
spanning.
P. Breen - A. SchaeferO - 1
R. van der Wende -
P. vanderNoordt1 - O
E. Santifort - E. DeirezO - 1
Ook deze confrontatie tussen (vader)
Santifort en (broer) Derrez werd beslist
in het voordeel van Derrez.
C. Wassenaar - P. SpeelmanVi - Vi
R. Kickert-M. vanDammeO- 1
J. Dijkstra- K. de Ronde1 - O
De strijd voor promotie naar groep 1
woedt tussen de spelers: Wassenaar,
Dijkstra, de Ronde en Speelman.
Dammen, uitslagen 8 december:
C. Tanis - J. Visbeen3 - O
Drie a vier jaar is regerend kampioen
Visbeen ongeslagen geweest in de huis
houdelijke competitie maar nu ging hij er
een keer in.
C. Mierop - J. Westhoeve1 - 1
C. Akershoek - J. van Koppen1 - 1
C. Vermeulen - A. de MikO - 3
K. Tanis - A. P. C. de Mik1 - 1
L. Moerkerk - P. van Dam1 - 1
Uitslagen 15 december:
J. Westhoeve - C. Tanis1 - 1
J. Visbeen- K. Tanis3 - O
M. Bruinsma-L. Moerkerk1 - 1
P. van Dam- J. Moerkerk1 - 1
J. van Koppen- A. de Mik1 - 1
A. Meijer-H. M. Floresteijn1 - 1
A. P. C. de Mik - C. MieropO - 3
Uitslagen van 15 december
Afdeling 1:
J. Looy - H. van HeukelenO - 2
C. Visbeen - L. Blokland1 - 1
T. Goedegebuur-B. v. d. Spaan1 - 1
H. Visbeen - A. Doom1 - 1
Afdeling 2:
P. Kom - Bemadette Visbeen2 - O
H. de Geus - B. GrootenboerO - 2
Mw. T. de Geus - J. Non1 - 1
I. Koppelman - M. WiegelO - 2
C. Visbeen- Mw. v. d. SlikO - 2
A. Brooshoofd - A. VisbeenO - 2
A. Visbeen- A. Brooshoofd2 - O
MIDDELHARNIS - Hani bv is sinds
1951 leverancier van nieuwe en ge
bruikte opslagtanks en tankcontainers.
Hani bv heeft het opslagterrein in
Oude Tonge en kantoor in Middelhar
nis. De tanks zijn in staal, kunststof of
RVS leverbaar. De inhoud van deze
tanks begint bij ca. 500 liter en loopt
tot ca. 300.000 liter.
Gemeentepils
krijgt concurrentie
Eigenlijk wordt de methode al toegepast
sinds de bouw van het eerste palmhutje.
Alleen stak Paul Smaal, samen met Ton
van de Berg, respectievelijk directeur
van Hani bv en RLM Benelux b.v. het
geheel in een electronisch jasje.
Het gaat hier om een opslagsysteem voor
regenwater hetgeen een besparing kan
geven van zeventig procent op het drink-
watergebruik.
Met behulp van een vernuftig regel- en
pijpleidingsysteem wordt het regenwater
dat via de dakgoot naar beneden stroomt,
naar een grote tank geloodst. Deze be
vindt zich meestal onder de grasmat of in
de kelder. Het 'grijze' water kan - na ge
filterd te zijn - worden gebruikt voor het
doorspoelen van het urinoir of het was
sen van kleding of de vaat. Ook voor
watervretende activiteiten als het be
sproeien van de tuin of het wassen van
de auto, vindt de tank zijn toepassing.
Verandering
Het systeem wordt hoofdzakelijk aan
overheidsinstanties, autowasserettes en
de energiezuinige woningbouw geleverd,
maar wij willen hier verandering in bren
gen, want voor ieder huis met een tuin,
kelder of kruipruimte is het opvangsys
teem geschikt.
De prijs van de tank inclusief randappa
ratuur ligt rond de drieduizend gulden.
Dit betekent voor een gezin met vier per
sonen, dat de investering na ongeveer
tien jaar weer is terugverdiend.
Maar echt om financiële besparing hoeft
men het niet te doen, maar het moet ge
zien worden als een investering in de
toekomst. De prijs van een kuub water is
al enkele jaren flink aan het stijgen en
het zal niet lang meer duren voordat een
groot verbruik bijna onbetaalbaar wordt.
Geen subsidie
Ook is er sprake van een ondasting van
het milieu. Het water hoeft immers niet
meer door de waterleidingbedrijven ge
zuiverd te worden en ook de toevoeging
van een ontsmettingsmiddel als chloor
blijft uit. De waterleidingbedrijven zijn
niet bijster enthousiast over de ontwikke
ling.
Het scheelt hen een bron van inkomsten
en bovendien vreest men een vermen
ging van het drinkwater met het regen
water. Van de waterleidingbedrijven
hoeft men dan ook geen subsidies te ver
wachten.
De 'vermengings-vrees' is niet terecht,
want door een vernieuwing in het sys
teem is er geen vermenging met het
drinkwater mogelijk.
Toekomst
De toekomst ziet er positief uit; als het
product na verloop meer in trek komt bij
de consument zullen gemeenten en wa
terleidingbedrijven sneller overgaan tot
het verstrekken van subsidies, is de ver
wachting van Paul Smaal.
Door het tekort aan drinkwater is in
Duitsland en Engeland de opvang van
hemelwater al een aantal jaren erg popu
lair en Hani bv is een van de weinige be
drijven die met een dergelijke systeem
op de Nederlandse markt is gekomen.
Bijna één op de tien Nederlanders lijdt
aan een vorm van chronische reuma.
Tot deze bevinding komt TNO in het
rapport 'Reuma in Nederland: De cij
fers'.
Naar schatting komt jaarlijks eender
de van de kosten voor ziekteverzuim
en arbeidsongeschiktheid voor reke
ning van reumatische aandoeningen.
Over het aantal reumapatiënten circule
ren verschillende cijfers. Op verzoek van
het Nationaal Reumafonds heeft arts -
epidemioloog H. S. Miedema (TNO Pre
ventie en Gezondheid, Leiden) beschre
ven hoeveel chronische reumapatiënten
ons land telt. 'Reuma' is de verzamel
naam voor circa 200 aandoeningen van
het houdings - en bewegingsapparaat die
niet het gevolg zijn van een ongeval of
blessure. Deze aandoeningen zijn glo
baal onder te verdelen in ontstekingsreu
ma, slijtagereuma en weke-delenreuma.
Tot de eerste groep rekent men ziekten
als reumatoïde artritis, de ziekte van
Bechterew, jeugdreuma (JCA) en aan
doeningen die zowel het bewegingsappa
raat als organen kunnen aantasten (zoge
naamde systeemziekten'). Slijtagereu
ma, waartoe verschillende vormen van
artrose behoren, wordt gekenmerkt door
beschadiging van het kraakbeen.
Weke-delenreuma is de aanduiding voor
aandoeningen van spieren, pezen, kap
sels en tussenwervelschijven, zoals
fibromyalgie en lage rugpijn. De ernst
van reumatische aandoeningen kan sterk
uiteenlopen.
Miedema heeft berekend dat er ruim
380.000 Nederlanders zijn met chroni
sche vormen van onstekingsreuma,
onder wie 2.800 kinderen met jeugdreu
ma en 30.000 patiënten met een systeem-
ziekte. Circa 650.000 mensen, vooral
ouderen, consulteren jaarlijks de huisarts
met klachten over slijtagereuma. Een
half miljoen Nederlanders lijdt aan chro
nische vormen van weke-delenreuma. Na
correctie van de cijfers voor overlap (één
persoon kan meerdere reumatische aan
doeningen hebben) komt Miedema uit op
1,4 miljoen chronische reumapatiënten,
anders gezegd: bijna één op de tien
Nederlanders heeft zo'n aandoening.
Het Nationaal Reumafonds is van
OOLTGENSPLAAT
Op D.V. dinsdag 23 december a.s. wordt
er een kerstzangavond gegeven in de
Ned. Herv. Kerk te Ooltgensplaat. Hier
aan werken o.a. mee: het in oktober op
gerichte Chr. Stadskoor 'Goeree'.
Stadskoor 'Goeree' is een geheel nieuw
koor, wat bestaat uit een groep enthou
siaste zangers, die tot doel hebben het
zingen van psalmen, gezangen, hymnes,
cantates, liedboekbewerkingen, evange
liemotetten etc.
Stadskoor 'Goeree' staat onder leiding
van de bekende flakkeese dirigent Jaap
de Geus. Vaste organist van dit koor is
Kees van Eek, organist van de Her
vormde gemeente van Ooltgensplaat en
Stad a/h Haringvliet.
Verder werken aan deze avond mee:
Kinderkoor 'Goedereede' o.l.v. Janny
Wolfert, Chr. Gem. zangvereniging 'Ju
bilate' uit Ooltgensplaat o.l.v. Hannie
Nispen, Chr. Gem. Zangvereniging
'Com nu met Sangh' uit Oude Tonge
o.l.v. Arie van 't Geloof Meditatie wordt
verzorgd door de plaatselijke predikant
ds. J. B. ten Hove.
Er is deze avond veel samenzang met be
kende kerstliederen, Christmas carols,
cantates enz. Dus u als luisteraar luistert
niet alleen maar kan ook zelf heel veel
meezingen. Voor Stadskoor 'Goeree' is
dit het eerste 'concert' en wij nodigen u
dan ook hartelijk uit om dit met ons te
beleven. Allen heel hartelijk welkom! De
avond begint om 19.45 uur. De kerk is
open vanaf 19.00 uur. Komt allen tesa-
men...
mening dat reumatische aandoeningen in
ons land ernstig worden onderschat, ter
wijl op grond van objectieve cijfers spra
ke is van een volksziekte. Niet alleen
brengt reuma pijn, vermoeidheid en
beperkingen in het dagelijks leven met
zich mee, het leidt eveneens tot hoge col
lectieve lasten. Volgens het TNO-rapport
wordt jaarlijks zes tot zeven procent (3,5
miljard) van de directe medische kosten
gemaakt in verband met reumatische
aandoeningen. Daarnaast komt 30 tot 35
procent (17 miljard) van de uitgaven
wegens ziekteverzuim en arbeidsonge
schiktheid voor rekening van deze groep
ziekten. Het Nationaal Reumafonds
dringt aan op meer inspanningen van de
overheid en het bedrijfsleven bij het
bestrijden van reuma en de gevolgen
daarvan. Daarbij zijn investeringen in
onder meer wetenschappelijk onderzoek
en aanpassingen van de werksituatie van
reumapatiënten onontbeerlijk.
Hoenderdijk 9
3253 AK Ouddorp. Tel. (0187) 68 42 67
||j^ Een keuze maken Is
I niet moelltjkl
^'M.\ Ij superior shoes I)
SCHOENMAKERS SINDS 1734
Kom eens vrijblijvend binnen kijkent
Voorstraat 41Sommelsdiik
Tel. (0187)482614
Fax (0187) 484520
