KERSTLAND
groen
regenjasje
Dé trends
voor 1997
Inzamelen goederen
Ophalen
oud papier
PRACHTIGE KUNSTKERSTBOMEN
„Molenzichf'
^eunis Sldriaan
GESLOTEN wegens sterfgeval
Tel. 10187) 682138
A. W. Polie
Speciaal voor u:
gezellig winkelen in ons sfeervolle
zaterdag 6 december van 9.00 tot 16.00 uur
- sfeer in goud en terra
- sfeer in zilver en
ivoor met blauw
- sfeer in matgroen
en bordeauxrood
vanKêR
Kerstbomen
Kerstpotterie in rood, goud en zilver
Kaarsen in windlichten,
ruime sortering
Grabbelboom voor de kleintjes
Koffie of glühwein met kerstbrood
FAMILIEBERICHTEN
HENDRIKA NEELTJE LEEFLANG
MARJOLEIN KIEVIET
MARJOLEIN KIEVIET
Oost-Europa werkgroep Middelhamis
MACHELINE LENA KIEVIET
MARJOLEIN KIEVIET
MARJOLEIN KIEVIET
MARJOLEIN KIEVIET
MARJOLEIN
MARJOLEIN KIEVIET
MARJOLEIN KIEVIET
Na een geduldig gedragen lijden heeft de Heere
uit dit leven weggenomen
MARJOLEIN KIEVIET
dochter van onze vice-presidente.
We wensen en bidden Maaike, Leo en de kinderen
kracht en sterkte van de Heere toe om dit grote
verlies te dragen.
Namens Chr. Ger.
vrouwenstudiekring 'Lydia'
secr. G. Hobbel-Bosschaart
J. VAN DIEREN-ESSELINK
weduwe van onze oud-directeur, de heer T. van Dieren,
moeder van onze huidige directeur ing. T. C. van Dieren,
zullen onze bedrijven in Middelhamis en Zierikzee
woensdag 3 december a.s. de gehele dag gesloten zijn.
Directie Esselink bouwmaterialen B.V.
MARJOLEIN KIEVIET
Info: tel. 681275
KERSTBOMEN met en zonder kluit
Kom kijken want u heeft keuze uit verschillende
soorten en moten kerstbomen.
Nu ook kerstbomen in pot!
U bent van harte welkom bij:
Hoveniersbedrijf
Tuincentrum
Dorpsweg 40
3253 AH Ouddorp
w?
tm
Dorpsweg 5
3253 AG
Ouddorp (ZH)
(0187)681477
OMUJSTING
sfuAND
DINSDAG 2 DECEMBER 1997
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, ver-
Wijdde ons met de geboorte van een zoontje en
broertje
We noemen hem Teun
Hans van Gurp
Nel van Gurp-de Koster
Adrie
Jan
Hans
Corinda
1 december 1997
Oudedijk 14
3257 LM Ooltgensplaat
Bezoek liefst binnen 10 dagen
Na een periode van eenzaamheid
in eeuwige rust weer samen.
Bedroefd, maar ook dankbaar voor alles wat zij
voor ons heeft gedaan en betekend, geven wij u
kennis van het overlijden van onze lieve moeder,
oma en oma-oma
weduwe van Jan de Korte
20 maart 1912 f Idecember 1997
Zeist: Piet en Irene de Korte-Gründlehner
Sander en Diane
Justine
Ouwerkerk: Nelleke en Theo Okker-de Korte
Henriëtte en Ab
Julia, Elise
Huib-Jan en Francine
Jennifer en Johan
Verpleeghuis 'De Samaritaan', Sommelsdijk
Correspondentie-adres:
Weg van de Buitenlandse Pers 3
4305 RJ Ouwerkerk
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op donderdag 4 december om
12.00 uur op de algemene begraafplaats te Oude
Tonge vanuit de aula van 'Ebbe en Vloed' (diens
tingang Mariniersweg), waar vooraf een rouw
dienst zal worden gehouden. Aanvang 11.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in 'Ebbe en Vloed' na
de begrafenis.
Ik ben verzekerd, dat noch dood, noch leven mij zal
kunnen scheiden van de liefde Gods, welke is in
Christus Jezus, onze Heere.
Romeinen 8:38 en 39
Wij zijn verdrietig dat Marjolein niet meer bij ons
is, maar blij dat zij nu bij de Heere mag zijn.
Wij bidden dat de Heere Marjoleins vader en moe
der, Willemijn, Leendert, Willem en Ewoud kracht
en sterkte wil geven.
Jonita, Sandra, Elise, Jolanda,
Lianne en Annemieke
Sommelsdijk, 1 december 1997
"Ziet, Ik maak alle dingen nieuw"
Openbaring 21:5
Na een ernstige ziekte heeft de Heere tot Zich
genomen onze lieve mede-catechisante
op de jeugdige leeftijd van 17 jaar
We bidden haar ouders, Willemijn, Leendert, Wil
lem en Ewoud Gods nabijheid toe.
De catechisanten van de Chr. Ger. Kerk te Mid-
delhamis:
Maarten
Heleen
Jaco
Machteld
Peter
Sandra
Lianne
Jozien
EIbert
Caroline
Daniël
Gerard
Marijke
Annemieke
Jessica
Peter
Annelies
Mirjam
Jaap
Lydia
Jeanet
Carolien
Jantine
Annewien
Kristian
Leonard
Arco
Jantine
Arthur
Eline
Marco
Annemarie
André
Arko
Maria
Gert-Jan
Middelhamis, 1 december 1997
Voor de laatste maal in 1997 hopen we in te zamelen voor
hulp aan Oost-Europa. Het afgelopen jaar zijn er vele goede
ren zoals: bijbels, zangbundels, kleding, schoenen, dekens,
kinder- en babykleding, per transport richting Roemenië en
Oekraïne gegaan. De mensen daar willen u hiervoor hartelijk
bedanken. Wij als werkgroep doen weer een beroep op u.
D.V. zaterdag 6 december a.s. kunt u van half tien tot half
twaalf uw goederen zoals: kleding, schoenen, dekens, brillen,
kinderwagens enz. weer afgeven in het voormalig koelhuis op
het terrein van Dijkers en Pijl aan de Kon. Julianaweg te Mid
delhamis. Mocht u uw spullen zelf niet kunnen brengen dan
kunt u bellen naar nr. 486377 en wij maken een afspraak om
het op te komen halen.
U kunt en mag ons ook financieel steunen, Rabobank nr.
34.20.07.408 t.n.v. Oost Europa werkgroep 'Middelhamis".
Jezus zeide tot haar: "Ik ben de opstan
ding en het leven, die in Mij gelooft zal
leven al ware hij ook gestorven"
Johannes 11:25
Na een lange tijd van lijden is door genade ingegaan
in de vreugde haars Heeren, onze zo bijzonder lieve,
moedige, oudste dochter, zus, kleindochter en nicht
13 mei 1980
1 december 1997
Wij danken de Heere voor alles wat Hij ons in onze
lieve Marjolein gegeven heeft en zien naar Hem op
om kracht voor de toekomst.
L. Kieviet
M. J. Kieviet-Hartman
Willemijn
Leendert
Willem
Ewoud
opa Kieviet
opa en oma Hartman-van der Slik
ooms en tantes
neven en nichten
1 december 1997
Halsjuk 33, 3245 DA Sommelsdijk
Wij gaan haar lichaam begraven op D.V. donderdag
4 december op de algemene begraafplaats te Som
melsdijk, waar het rusten mag tot de Jongste Dag.
Voorafgaand zal er een rouwdienst gehouden worden
in de Chr. Ger. Kerk, Hoflaan 41 te Middelhamis.
Aanvang 13.30 uur.
Na de begrafenisplechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de zaal achter de kerk.
De Heere is goed; Hij is ter sterkte
in de dag der benauwdheid en Hij
kent hen die op Hem betrouwen
Nahum 1:7
Na een ernstige ziekte nam de Heere tot Zich mijn
lieve kleindochter, onze dappere nicht
op de jeugdige leeftijd van 17 jaar.
Wij hebben om haar verlies veel verdriet, maar
niet als degenen die geen hoop hebben.
Ons gebed is dat de Heere Leo, Maaike en de kin
deren zal ondersteunen met Zijn genade.
P. Kieviet
Jaap en Nelleke
Paulus-Jan en Antje
Machteld en Arthur
Maria
Samuel
Hettie en Kees
Johan
Pauline
Judith
Rien en Ella
Jantine en Marco
Daniël
Paul
Paul en Ria
Hannelien
Middelhamis, 1 december 1997
Psalm 146:5 onberijmd
De Heere heeft tot onze droefheid na een langdu
rig geduldig gedragen lijden van ons weggenomen
ons lieve nichtje
in de leeftijd van 17 jaar.
Trooste de Heere Leo, Maaike en de kinderen en
geve Hij hun kracht om dit smartelijk verlies te
dragen.
L. den Hollander-van der Slik
P. den Hollander
E. de Keizer-van der Slik
en Ad
J. P. Wiegel
en kinderen
Sommelsdijk, 1 december 1997
Met ontroering hebben wij er kennis van genomen
dat onze God uit dit tijdelijk leven heeft weggeno
men onze oud-leerlinge
Wij denken met diep respect terug aan de wijze
waarop ze bij ons onder moeilijke omstandighe
den vol hoop, maar ook vol vertrouwen en overga
ve, haar studie afrondde. Ons ten voorbeeld.
Wij bidden haar ouders en haar zus en broers
kracht toe en de troostende nabijheid van de ont
fermende God.
Jak. 5:11 Ziet, wij houden hen geluk
zalig, die verdragen; gij hebt de ver
draagzaamheid van Job gehoord, en
gij hebt het einde des Heeren gezien,
dat de Heere zeer barmhartig is en
een Ontfermer.
Bestuur, directie, personeel
leerlingen en oud-leerlingen
van de Chr. S.G. 'Prins Maurits'
Middelhamis
"en daarna zult Gij mij in heerlijkheid opnemen"
Zo mogen wij u kennis geven van het overlijden
van onze lieve kleindochter en ons lieve nichtje
13-5-1980
1-12-1997
Haar gelovige overgave was welsprekender dan
woorden.
Middelhamis: opa en oma Hartman
Zeist: Jacqueline en Maarten
Eva-Anna, Willem,
Floris, Lodewijk
Middelhamis: Kees en Annie
Lydia, Anne, Wim
Nijkerk: Annelies en Cor
Maurits
Zeist: Wietske
Middelhamis, 1 december 1997
1 december 1997
Psalm 116:4 (berijmd)
Wij, bestuur en leden van Chr. Ger. jeugdvereni
ging 'Koop de Waarheid' te Middelhamis, hebben
met ontroering kennis genomen van het overlijden,
na een ernstige ziekte, van onze vriendin
in de leeftijd van 17 jaar.
Ons innig medeleven gaat uit naar haar ouders,
zusje, broers en verdere familie.
Sterke de Heere hen in dit verlies en heilige Hij dit
sterven aan ons aller hart.
De Heere kent degenen, die de Zijnen zijn.
Bedroefd geven wij kennis van het overlijden van
ons geliefd achtemichtje
Wij wensen haar ouders, haar zusje en broertjes
sterkte toe in dit verlies.
ooms en tantes Kieviet
Sommelsdijk, 1 december 1997
In verband met het overlijden van mevrouw
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen
van het droevige bericht dat de Heere na een em-
stige ziekte in de leeftijd van 17 jaar uit dit leven
heeft weggenomen
dochter van ons personeelslid, onze collega en
onze juf, mevr. M. J. Kieviet-Hartman
Wij wensen haar met haar man, kinderen en ver
dere familie in dit smartelijk verlies heel veel
kracht en sterkte toe van die God van Wie
geschreven staat:
"Hij geeft den moede kracht en Hij vermenigvul
digt de sterkte dien, die geen krachten heeft"
Jesaja 40:29
Bestuur, personeel en kinderen
van de Oranje Nassauschool
Nieuwe Tonge, 1 december 1997
GEVONDEN:
maat L
omgeving Hazersweg
DIRKSLAND - Zaterdag
a.s. wordt het oud papier
weer bij u opgehaald. Wij
verzoeken u het voor 8.30
uur 's morgens gebundeld
buiten te zetten.
Bij voorbaat onze hartelij
ke dank, namens de vrij
willigers.
„r-:=C?..:l'