Nelïs
PRUIMING GOEDKOPE OCCASIONS
^L Mitsubishi Van Splunter
Meer licht op
zolaer?
kokeELmet... Aclrie
499,-
ALWI TECH
APOLLO
Rultereport
v.d. Q^dm
Mooi)
antic'
Dan WL naar Imabo
voor een professioneel
advies in ^^ZMM!
Stoffeerderij ALWI TECH
Grieks Restaurant
Geverfde
binnendeuren
r'
f^omkiik
^nsia
men
ESSEL INK
Imabo maakt het waar
Abonneert U op
Eilanden-NieuAAAS
I DEMONSTRATIE
AANBIEDING
VAN 749,-
INU
J Adres;
Rultereport Van der Helm b.v.
VRIJDAG 21 NOVEMBER 1997
EILANDEN-NIEUWS
VIERDE BLAD
C\eze\\\g winkelen en tocK 50 gulden
ui+spafen?
■f-let kan nw bij College 5+yle.
Wanneet* je mee>* dan 250 gulden
besfeedt bij College Sfyle krijg je
50 gulden koi^ting,
Dus stel dat je een leuke blazer Kebt
gezien van TKe Barn van 289 gulden^
dan betaal je nu n\aav 239 giAiaen.
Cn die mooie blazer van Claire kostje
nu geen 259;- maar slecKts
209 gulden.
Combineren mag ook. Zie je twee
blousjes en een leuke sKawl die samen
boven de 250 gulden uitkomen^ dan heb
je ook 50 gulden verdiend.
Op dit moynenf is de kollektie nog lekker
uitgebreid en Keb je nog volop Keuze.
yVlaar wacKt niet te lang^ want
bijbestellen kan niet Ynee\^<
Niet in combinatie met kortingsbonnen of -clieques.
Postbus 226
3253 ZK Ouddorp
Tel/fax (0187) 681053
Car (06) 53 28 77 86
AanlegJrenovatielonderhoud tuinen
^(0187)483028
VAN KAMPENHOUT GROEN
gerechtsdeurwaarders
De betaalbare
specialist bij o.a.:
incassozaken,
huurgeschillen,
arbeidsconflicten,
juridische procedures,
taxaties en veilingen.
St. Joris Doelstraat 7
Sommelsdijk
postbus 47
3240 AA
Middelharnis
tel.(0187)48 4700
fax (0187) 486007
Dé adviseur met incasseringsvermogen!
mVWUARKTl
'De grootste bouwmarkt van de regio'/
gemeente
DIRKSinND
Voorgenomen wegonttrekking
MITSUBISHI U\NCER 1200 DL
MITSUBISHI GALANT 1800 GL
CITROEN BX 1.4 E
FORD SIERRA 2.0 Diesel
HYUNDAI PONY 1.5 GL
NISSAN SUNNY
OPEL ASCONA 1.6 LPG
SEAT IBIZA 1.2 GL
VOLVO 340 GLAut.
VW. JETTA1.3
Bouwjaar
km.stand
Prijs van/voor
04-87
104.000
.6.250;=
4.750,
04-89
231.200
JJ2^^
5.250,
02-88
141.000
^2mr
3.250,
01-90
217.500
^h^^-
5.900,
02-89
93.500
3,250;=
4.100,
03-87
100.000
&^f^^
5.250,
01-87
268.000
ZJ^S&^
2.250,
02-89
132.000
2^0^
1.900,
05-90
76.500
JJ^r
6.250,
02-89
103.500
J.9O0T-
5.500,
AWe auto's worden gekeurd met 1 jaar APK-keuring.
De prijzen zijn gebaseerd op verkoop zonder inruil.
''Vtfslag
MITSUBISHI
MOTORS
Sperwer 2a, 3245 DK SOMMELSDIJK
Telefoon (0187) 48 25 37
GOEDEREEDE
Avondopenstelling
Commissievergadering
Meldingen bouwvoornemen en aanvragen
bouwvergunningen
Voorgenomen vrijstellingen
Ontwerpbestemmingsplan
(art. 11 WRO, jo art. IJ lid 8)
Verordening
U gaat tijd en energie besparen
met deze Whirpool Kombi
Magnetron. Maak kennis met het
crisp systeem. Wij demonstre-
^m^ ren met produkten van
Rivé diepvnesspeciaal-
zaak. Bij aankoop ont
vangt u tevens een
waardebon van ƒ25,-
te besteden bij Rivé
diepvriesspeciaal
zaken.
Wel eens kip krokant klaar
gemaakt in 20 minuten?
21 november 12.00 - 20.00 uur
22 november 12.00 -16.00 uur
demonstratie kombi magnetron
Voorstraat 22-24,3247 CE Dirksland
tel: 0187-601492, fax: 0187-602388
Visstraat11,3231AVBri6lle
tel: 0181-418121, fax: 0181-418291
KOKEN - BAKKEN - BRADEN - GRILLEN - CRISPEN
Voor al uw stoffeerproblemen, alsmede
caravan en scheepskussens.
Tevens reparaties en stoffering van
uw lederen meubelen.
Wij leveren uit voorraad:
Meubelstoffen, polyether
en fournituren.
Geheel vrijblijvende prijsopgave, eventueel
gratis adviezen indien u zelf wilt stofferen.
Langeweg 17, Oude Tonge, tel. 0187-643097
06-51407317 - fax 0187-643097
1
Reserveer nu voor
de Kerst!
Meer informatie:
Westdijk 2a, Middelharnis, (0187) 48 93 44
m
TE KOOP
Prijs/ 25,—p.st.
TeL (0187) 68 26 55
Adverteren in
Eilanden Nieuws
betekent dat uw
advertentie ook
buiten de
bebouwde kom
wordt gelezen.
Tegen inlevering van deze ingevulde
bon ontvangt u GRATIS een leuke
attentie yoor paard ruiter.
l Naam-
I
l Woonplaats; --
Orar\\eetraat d, 3245 AT Sommelsdijk, Tel. 0107-46 92 69
MIDDELHARNIS EN GOUDA MAANDAG GESLOTEN RIDDERKERK MAANDAGOCHTEND GESLOTEN.
VRIJDAG KOOPAVOND IN MIDDELHARNIS EN RIDDERKERK DONDERDAG KOOPAVOND IN GOUDA
^e óla-
ig
uoor ie het
J'
{keAaanS9 MAe^^ (0180) *S5 9» Zet^siwat4 Goja (0182) Sm 351 Bem;cim Zanjpad 3 MydAamfe (0137) m 065
Vlssersdljk 69
3241 EC Middelharnis
T
Tromweg 9 - 3255 m Oué Jonge - Tel. (0187) 643031 - Fax (0187) 643085
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben in een
ontwerpbesluit aangegeven de volgende wegen aan het
openbaar verkeer te onttrekken:
- de aansluiting van de Julianaweg op de provinciale
wegN215
- een gedeelte van het fietspad aan de westzijde van de
N215
- de noordelijke aansluiting van de N215aandeNieuw
Kraaijerdijk.
De stukken liggen vanaf 20 november 1997 vier
weken ter inzage bij de afdeling Algemene Zaken in
het gemeentehuis. Gedurende deze termijn kunnen
belanghebbenden hun zienswijze kenbaar maken aan
het College van Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land, postbus 90602, 2509 LP Den Haag.
21 november 1997
Molenweg 28 Telefoon: 0187 475400 Fax: 0187 484210 Middelharnis
Openingstijden: ma t/m vrij: 8.00-12.00 13.00-17.00 vrij: 19.00-21.00 za: 9.00-12.00
Het gemeenteliuis is iedere donderdag
avond geopend van 17.00 tot 19.00 uur.
Algemene Bestuurlijke zaken ca.
tijdstip: dinsdag 25 november, 15.30 uur
De agenda voor deze vergadering ligt, tijdens de l<antoor-
uren, ter inzage in het gemeentehuis, waar eveneens
een exemplaar kan vsforden afgehaald.
(art. 41 Ww)
Een melding tot bouwvoornemen is ontvangen op:
10 november 1997 van:
- K. Grinwis, Molenvi^eg 36 te Ouddorp - plaatsen
dakkapel
- W. Hbrmann, Zum Mainzern I te Walldorf (Duitsland)
- plaatsen blokhut nabij recreatiewoning Mosselbank
123, Noordzeepark te Ouddorp.
14 november 1997 van:
- J.P. Westhoeve, Groenedijk 3 te Ouddorp - plaatsen
blokhut, Bieningen 45.
Een aanvraag om bouwvergunning is ontvangen op:
10 november 1997 van:
- J. Grinwis, De Punt 3 te Ouddorp - plaatsen dakkapel
en wijzigen dakbedekking.
11 november 1997 van:
- Watersportvereniging Scheelhoek te Stellendam -
oprichten loopbrug en diverse meerpalen (met drij
vende steigers) in Binnenhaven
- J. Rietdijk Life Style Goedereede, Pieterstraat 29 te
Goedereede - maken toegangsdeur naar showroom.
Delta Industrieweg 40 te Stellendam
- B.J. Dul, Azaleastraat 47 te Stellendam - bouwen
bijkeuken, erker en balkon.
14 november 1997 van:
- K. Mierop, Steenkreek 16 te Ouddorp - plaatsen
dakkapel.
Burgemeester en wethouders zijn van plan:
I. vrijstelling van het geldende bestemmingsplan te
verlenen voor de volgende meldingen (art. 19a WRO):
- G. Kohier, Donkerstrasse 209 te Mönchengladbach -
plaatsen blokhut. Mosselbank 45, Noordzeepark te
Ouddorp
- C. Schouten, Straatweg 227 te Rotterdam - plaatsen
(vervangende) blokhut. Prinsenhof 46 te Ouddorp
- W. Hörmann, Zum Mainzern I te Walldorf- plaatsen
blokhut, Mosselbank 123, Noordzeepark te Ouddorp.
2 vrijstelling van de voorschriften van het geldende be
stemmingsplan te verlenen om medewerking te kunnen
verlenen aan het verzoek van:
- Fa. De Balustrade te Zuidland - verkopen meubelen
vanuitshowroom van te realiseren bedrijfspand. Nijver-
heidsweg 30 te Stellendam.
De stukken liggen vanaf 24 november 1997 veertien
dagen ter inzage bij de afdeling Algemene Zaken in het
gemeentehuis. Gedurende deze termijn kunt u tegen deze
voornemensschri/tep bedenkingen (ad Ikenbaar maken
of schriftelijk bezwaar maken (ad 2) bij het College van
burgemeester en wethouders, postbus 38,3253ZG Ouddorp.
Vanaf 24 november 1997 ligt twee weken tijdens kantoor
uren in het gemeentehuis, afdeling Algemene Zaken, ter
inzage het ontwerp tot f e wijziging van het bestemmingsplan
'Dorpsgebied Stellendam' om de vestigingvan een pizze
ria. Voorstraat 14 te Stellendam, in planologisch opzicht
mogelijk te maken.
Gedurende de genoemde termijn kunnen belanghebbenden
schriftelijk hunbedenkingen kenbaar maken bij het College
van burgemeester en wethouders, postbus 38, 3253 ZG
Ouddorp.
Bovendien is er op dlnsdag2december 1997 om 10.30 uurin
hetgemeentehuis gelegenheid totmonde/ingoverleg.
Op de afdeling Sociale Zaken ligt drie wekenter inzage de
Verordening tot wijziging van de verordening premiebeleid
ter bevordering van de zelfstandige bestaansvoorziening'.
Door de wijziging kunnen op inkomsten van personen, die een
gemeentelijke uitkering ontvangen en door medische of
sociale redenen geen voltijdsbaan kunnen accepteren, de
vrijlatingsbepalingen zoals genoemd in artikel 43 van de
Algemene Bijstandswet van toepassing zijn.
Eventuele reacties kunt uschrifielijk bij voormelde afdeling
indienen.
21 november 1997
BigiBIBIglBIBIBJBEIEUBJBMBIBlBlBIBlBIBlBIBIBIBlBlBIBlBJBIBJBlBlIil
Er zijn 4 speciale menu's,
tevens een kindermenu. Prijzen v.a. 45,-.
Een voorbeeld uit één van onze 4 menu's:
MENU 1: Geferlakia: zacht gekruide gehakt
balletjes gevuld met rijst in tomatensaus
Feestelijke Mixed Grill: Mixed Grill van Ossehaas,
Varkenshaas en Lamshaas geserveerd met Chorlatlki-
salata.
Dessert: Dessert naar keuze van de
speciale kaart Koffie 5 7.5O
BIBlBIBlBIBlBlBIBigiBIBIglBiaiBlBlBIBlBlBlBElBlBiaaBIBiaaiBlBI
■«■-!-------*
