2,80
Vz VARKEN
00
Slagerij Floresteijn
Kast inbouwen?
VERBOUWINGS
AANBIEDING
10 tot 50% KORTING
50% KORTING
Aanmelding MINAS 1998
Slik op de weg'
WÊnUm
GEVULDE KIPFILET
iergmans brillen
Het landbouwverkeer
in de oogstperiode
FALINO flanellen
RUITROKKEN
Overwinteren in Spanje
en Portugal
Dan M naar Imabo
voor de grootste keuze
in kastsystemm\
Alle MONTUREN
ZONNEBRILLEN
Oogstbrood.
Oogstbrood.
Kookcursus voor mannen
AN\
W\\\Q vlees,
een schone zaak!
Kwaliteits Controle
Runderen
Deze week extra voordelig
1 kilo BAKHAM11.98
1 kilo SAUCIJSJES9.98
1 kilo VARKENSROLLADE9.98
Zoek de rust
VAKANTIE
WONING
Najaarsconcert
in Dirksland t.b.v.
Stichting Ontmoeting
ESSEL I NK
Imaho maakt het waar
Anders.....leklcer!
Of
Heerlijk...
FAMILIEBERICHTEN
Met droefheid geven wij u kennis dat na een lief
devolle verzorging in 'Geldcrshof' te Dirksland,
de Heere uit ons midden heeft weggenomen onze
lieve zorgzame moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder
JOBJE NEUS
weüuwe van Cornells Krijtenberg
in de ouderdom van bijna 93 jaar.
Middelharnis: J. Krijtenberg
J. Krijtenberg-Fokker
klein- en achterkleinkinderen
4 oktober 1997
Verzorgingshuis 'Geldershof',
Poldersweegje 2, Dirksland
Correspondentie-adres: J. Krijtenberg,
Wilgenlaan 34, 3241 BS Middelharnis
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op woensdag 8 oktober a.s. om
11.00 uur op de algemene begraafplaats te Som-
melsdijk vanuit de rouwkamer van 'De Sama
ritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk, waar
vooraf de rouwdienst wordt gehouden. Aanvang
10.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren: na afloop van de
begrafenis in bovengenoemde rouwkamer.
Geen bloemen
mocjestoffen babykleding
bêenmode breigarens
kleinvak handwerkartiksten
mimiiyf Nu ook doopjurken
Donderdag en vrijdag koopavond tot 20,00 uur
Dinsdags gesloten
Hofdijksweg 16,Ouddorp
Tel 6818 76
Nieuw binnen:
KINDERWAXJASSEN
winteruitvoering, dubbel gewaxt,
flanellen ruitvoering, 116-164
Unieke collectie glansgaren pullovers ^fl«v
Bandplooi spijkergroeknVvl
Donderdag nieuw binnen:
MET BIJPASSENDE SWEATER
Ouddorp, Hofdijksweg 8a en op de markt
Tel./fax 63 16 89 68 43 48 Tot ziens!
agentschap
Bezint eer ge begint. Laat dat het
motto zijn van de nieuwe ledenwij-
zer van de ANWB. Inmiddels is het
een geliefd tijdverdrijf van tiendui
zenden Nederlanders. Dat zovelen
u zijn voorgegaan, wil niet zeggen
dat overwinteren een fluitje van
een cent is en slechts een kwestie
van koffers pakken.
Neem de heer Hartog. Hij reageerde op
een advertentie waarin een Nederlander
zijn benedenhuis aan de Costa Blanca te
huur aanbood. Op de plaats van bestem
ming bleek hij te hebben betaald voor
een accommodatie zónder zon. Er zijn er
meer die leergeld hebben betaald. Om te
voorkomen dat mensen die plaimen heb
ben om te gaan overwinteren ook tegen
onnodige teleurstellingen oplopen, heeft
de ANWB een ledenwijzer samenge
steld. Te gebruiken vóór vertrek, dat
spreekt!
De brochure staat vol praktische infor
matie. Bijvoorbeeld over de verzekerin
gen, medische zaken, hoe u uw huis ach
terlaat bij langdurige afwezigheid, de
reis, reisdocumenten, geldzaken, andere
cultuur en gewoonten, over de keuze van
de bestemming en wat de ANWB voor u
kan betekenen.
Een van de vele tips:
Vanzelfsprekend is het verstandig vóór
vertrek naar het zuiden de dokter te raad
plegen. Ook als u niets mankeert, kan
zo'n bezoek nuttig zijn. Vraag bijvoor
beeld een adviesover het soort medicij
nen dat bij een langdurig verblijf in zui
delijke streken van pas komt. Neem niet
te veel medicijnen mee; ze zijn ginds
1 kilo GEHAKT (H.o.)7.98
Tip van de week:
NU 100 GRAM
Vul nu uw diepvries:
NU PER KILO
Telefoon (0187) 681348
'm het
deierse woud
ook in herfst en
winter
te bezoeken
(in winter ooic
slcimogeiijic-
iieden, scliooi,
liuur uitrusting
enz. en dat alles
binnen 30 km van
woning.)
Een eldorado!
2 pers. p. dag DM 45,-
4 pers. p. dag DM 70,-
Vraag Inl. en folders:
Tel. 0049-9973-9601
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
Ten bate van de Stichting Ontmoeting te
Rotterdam wordt zaterdag 11 oktober
een 'Najaars-Concert' gegeven in de
Ned. Herv. Kerk te Dirksland. Deze re
formatorische stichting verleent hulp aan
dak- en thuislozen. Ook worden er ex-
criminelen begeleid om zo een normale
positie in de maatschappij in te kunnen
nemen.
Het concert zal de volgende inhoud/
medewerkers hebben:
samenzang
koorzang door het gemengd 'Seba-
koor' uit Krimpen aan den Ussel,
onder leiding van Jan Looij uit Rid
derkerk
instrumentale omlijsting:
- trompet bespeelt door Wilhelm
Groenendijk uit Capelle aan den
Ussel en Wim van der Vlist uit
Ouderkerk aan den Ussel
- panfluit bespeelt door Arjan Boone
uit Capelle aan den Ussel
- orgel bespeelt door Arie van der
Vlist uit Ouderkerk aan den Ussel
(tevens begeleider van koor, trom
petten en panfluit).
opening en sluiting door ds. G. Mul
der uit Sommelsdijk
meestal ook te koop. Bedenk wel dat
dezelfde medicijnen in het buitenland
vaak een andere merknaam hebben.
Noteer daarom de chemische samenstel
ling (staat op de bijsluiter) en bewaar de
bijsluiters, want koopt u medicijnen el
ders, dan zijn de teksten natuurlijk niet in
het Nederlands gesteld.
De ANWB ledenwijzer 'Overwinteren in
Spanje en Portugal' is voor leden gratis
verkrijgbaar. O.a. bij VVV/ANWB
Overflakkee, Kade 9, Middelharnis, tel.
(0187)484870.
Ons filiaal in Ouddorp wordt opgelcnapt.
Profiteer daarom de Ifomende weleen van onze aanbiedingen.
Aktie t/m 11 oktober 1997
Hofdijksweg 12, Ouddorp V^_X y^^
Tel. (0187)68 12 49
appèlwoord door de heer A. J. Vink
(medewerker stichting Ontmoeting)
collecte
Alle solisten en het koor hebben één of
meerdere keren aan een cd-opname mee
gewerkt. Ook werken zij vaak aan uit
voeringen mee.
Tijdens het concert zal er aan de uitgang
een verkooptafel staan van stichting Ont
moeting. Hier worden artikelen verkocht
ten bate van de stichting.
Ook zal er een verkooptafel staan waar
de cd/mc 'Er zal verlossing komen'
wordt verkocht. Deze is gevuld met
koormuziek van het gemengd Sebakoor
onder leiding van Jan Looij en meisjes-
en kinderkoor onder leiding van Ria
Kalkman-van den Noort. De opbrengst
van de cd/mc komt ten goede aan evan
gelieverkondiging en diaconale hulpver
lening in Israël.
De opbrengst van de collecte is geheel
voor stichting Ontmoeting. De toegang
van het concert is gratis.
Meer informatie in de advertentie in het
a.s. vrijdagnummer.
WEEK VAN HET BROOD
4T/M 11 OKTOBER 1997
Kommer Akershoek
Echt... Je PROEFT'T!
WEEK VAN HET BROOD
4T/M 11 OKTOBER 1997
let IS weer tij'
Echt... Je PROEFT'T!
Steeds meer mannen maken van koken
hun hobby. Het doel van deze cursus is
snel, gevarieerd en vooral met plezier te
leren koken. De volgende aspecten zul
len in de cursus aan bod komen:
Produktinformatie
Basistechnieken
Juiste voorbereidingen.
Elke lesavond wordt een maaltijd ge
kookt en gezamenlijk gegeten. De kook
cursus bestaat uit 6 lessen. De eerste les
start op dinsdagavond 4 november van
19.00 tot 21.30 uur. De volgende cursus-
data zijn 11, 18,25 november, 2 en 9 de
cember.
De cursus wordt gehouden in de Christe
lijke Scholengemeenschap 'Prins Mau-
rits'. Koningin Julianaweg 57 in Middel
harnis.
Inlichtingen en opgave zo spoedig meiijk
bij W. H. Blankers-Kastelein, tel. (0187)
683438, fax (0187) 681416. Plaatsing
gebeurd in volgorde van aanmelding.
Begin september heeft Bureau Heffin
gen aan alle veehouders en akkerbou
wers die dierlijke mesten hebben aan
gewend een pakket informatie toege
stuurd over de MINAS-wetgeving, die
vanaf 1 januari 1998 van kracht
wordt. In dit pakket is het formulier
"Aanmelding MINAS 1998" meege
stuurd. Met dit formulier kan aan
Bureau HefUngen worden doorgege
ven of men verwacht voor het jaar
1998 al dan niet MINAS-aangifteplich-
tig te zijn.
Wanneer
minas-aangifteplichtig
Het wel of niet MINAS-aangifteplichtig
zijn, is afhankelijk van twee factoren.
Ten eerste de GVE-bezetting. Op het
Aanmeldingsformulier moet een inschat
ting worden gemaakt van de veebezet
ting voor 1998. Bedrijven met een vee
bezetting boven de 2,5 GVE/ha moeten
over 1998 een mineralenaangifte doen.
Een tweede factor waardoor een bedrijf
aangifteplichtig wordt, is het overschrij
den van de aanvoemorm. Hoe hoog de
totale aanvoemorm is, hangt af van het
gebruik van de grond. De verschillende
aanvoemormen staan vermeld in de bro
chures van Bureau Heffingen. Indien de
fosfaatproductie van het eigen bedrijf
plus de aangevoerde fosfaat uit dierlijke
of overige organische mest groter is dan
de totale aanvoemorm, is men aangifte
plichtig, ook al ligt de veebezetting
onder de 2,5 GVE/ha.
De ha's die voor de aanvoemorm meege
nomen mogen worden, zijn inclusief
kortlopende pacht en bouwland in
gebruik met een gebruiksverklaring
MacSharry.
Keuze verfijnd/forfaitair
Bedrijven die MINAS-aangifteplichtig
zijn kunnen op het aanmeldingsformulier
aangeven of gekozen wordt voor de ver
fijnde of de forfaitaire aangifte.
In de meeste gevallen zal voor de verfij
nde aangifte worden gekozen, omdat de
(eventuele) uit deze aangifte voortvloei
ende heffing in het algemeen veel gunsti
ger zal blijken te zijn. Mocht in de loop
van 1998 blijken dat de forfaitaire aan
gifte gunstiger is, dan kan altijd nog een
forfaitaire aangifte worden gedaan.
Andersom kan dit niet. Ook bedrijven
die op dit moment een veebezetting heb
ben rond de 2,5 GVE/ha of die misschien
de aanvoemorm overschrijden, kunnen
zich nu het beste aanmelden voor de ver
fijnde mineralenaangifte. Als na afloop
van 1998 duidelijk wordt dat men toch
onder de GVE-grens en aanvoemorm
blijft, hoeft geen aangifte te worden
gedaan.
Inzicht in huidige
mineralenoverschot
Door tijdens de komende maanden een
mineralenbalans over 1996 op te stellen,
wordt inzicht verkregen in de mineralen-
overschotten die bij de huidige bedrijfs
voering verwacht kan worden. Op basis
hiervan kan een goede keuze worden
gemaakt tussen de verfijnde of de forfai
taire aangifte. Dit is met name van
belang voor bedrijven die een veebezet
ting hebben van rond of boven de 2,5
G\^/ha. Zij krijgen zo een indruk van de
hoogte van de eventueel te betalen
heffing. Op basis hiervan kan worden
beoordeeld of maatregelen genomen die
nen te worden om de GVE-bezetting of
het mineralen-overschot te verlagen.
Ook voor veehouders onder de 2,5
GVE/ha kan het van belang zijn om nu
reeds inzicht te hebben in hun mineralen-
overschot. Indien het stikstof-overschot
onder de verliesnorm ligt, kan het inte
ressant zijn om over 1998 vrijwillig een
verfijnde aangifte te doen. Op deze
manier is het mogelijk een voordelig
stikstofsaldo op te bouwen dat kan wor
den gecompenseerd met nadelige stik-
stofsaldi in de periode dat men verplicht
wordt om een mineralenaangifte te doen.
Zij moeten dit dan wel aangeven op het
aanmeldingsformulier.
Voor vragen over MINAS kunt u bij
daarin gespecialiseerde accountantskan
toren terecht. Zij kunnen u tevens helpen
bij het invullen van het aanmeldingsfor
mulier of met het opstellen van een
mineralenbalans.
Tijdens de oogsttijd maken vele land
bouwmachines intensief gebruik van
het wegennet op Goeree-Overflakkee.
Deze landbouwvoertuigen kunnen
levensgevaarlijke problemen op de
openbare weg veroorzaken. Vooral als
de weersomstandigheden ongunstig
zijn (schemer, duisternis, mist en
regen), zijn de risico's het grootst. De
onveiligheid manifesteert zich vooral
in de oogstperiode van oktober-decem-
ber. Dan gebeuren ook de meeste ver
keersongevallen (ca. 65%) met land
bouwverkeer.
Oorzaken van ongevallen
met landbouwverkeer
De meeste ongevallen in deze periode
met betrekking tot het landbouwverkeer
zijn botsingen met landbouwvoertuigen
en slipongevallen. Als oorzaken kunnen
in het eerste geval genoemd worden het
grote snelheidsverschil tussen het snel
verkeer en het landbouwverkeer en de
soms slechte zichtbaarheid van de land
bouwvoertuigen. In het tweede geval is
de vervuiling van de openbare weg met
slik en de soms onverantwoordelijk hoge
snelheden die automobilisten in land
bouwgebieden hanteren.
Het regionaal samenwerkingsverband
voor de verkeersveiligheid (RPVGO)
roept, in samenwerking met de land
bouworganisaties op Goeree-Overflak
kee, een ieder op om zich zoveel moge
lijk aan de onderstaande tips te houden,
om de oogstperiode zo veilig mogelijk
door te komen.
Tips voor landbouwers
1Zorg voor goede verlichting van uw
landbouwvoertuig. Het is erg belang
rijk om in het donker gezien te wor
den door andere weggebruikers. Zorg
er voor dat de lampen goed zijn af
gesteld (verblinden is net zo erg als
niet gezien worden). Gebruik op de
openbare weg altijd een zwaailicht.
Controleer regelmatig of de richting
aanwijzers werken, ook die van de
aanhangwagen!
2. Zorg er voor dat bij de oogstwerk-
zaamheden zo weinig mogelijk slik
op de weg komt. Wat dit betreft zou
boven aan dit artikel eigenlijk
'GEEN slik op de weg' moeten staan.
Een eenvoudige methode om dit te
vermijden is voor het verlaten van het
land de ergste slik van de banden te
krabben of te spuiten. Mocht er der
halve toch slik op de openbare weg
terecht komen, mim dit dan zo snel
mogelijk op met behulp van b.v. een
sleepbord.
3. Zet, als er toch slik op de weg komt,
een waarschuwingsbord neer, zodat
de overige weggebruikers gewaar
schuwd worden. Het plaatsen van een
bord ontslaat de vervuiler echter niet
van de plicht om de wielen van de
voertuigen zoveel mogelijk van slik te
ontdoen. Er zijn bij het waterschap
borden 'slipgevaar' te koop tegen de
gereduceerde prisj van 200,- per 2
borden, af te halen bij het water-
schapshuis aan de Dwarsweg 40 te
Middelharnis. Zodra de oogstwerk-
zaamheden zijn beëindigd en de weg
weer schoon is behoren de borden
weggehaald te worden. (Het onnodig
laten staan van de borden vermindert
de effectiviteit van de actie).
Tips voor de
ANDERE weggebruikers
1Let extra op in de oogstperiode.
2. Verminder uw snelheid als u een
landbouwvoertuig nadert. Een land
bouwvoertuig is te herkennen aan het
oranje 3-hoekige-afgeknotte bord.
3. Vooral bij duisternis extra opmerk
zaam zijn op verlichting, stoplichten
en richtingaanwijzers, die bij land
bouwvoertuigen vaak minder goed
zichtbaar zijn.
4. Wees zeer voorzichtig op natte en
gladde wegen. Verminder ook uw
snelheid als u een bord slipgevaar
ziet. Er ligt dan hoogstwaarschijnlijk
slik op de weg!
5. Vermijd als het even kan de stille bin
nenwegen. De kans dat hier tijdens de
oogstperiode slik ligt is erg groot.
Verminder de snelheid ook vlak voor
een bocht in zo'n weg.
6. Houdt rekening met de lengte en
breedte van landbouwvoertuigen
(deze zijn groter dan u denkt).
7. Wees er op bedacht dat landbouw
voertuigen vrij onverwacht kunnen
afslaan en houdt rekening met het uit-
zwenken van deze voertuigen.
Overige maatregelen
De RPVGO probeert ook zelf de aandacht
van het overige verkeer op het landbouw
verkeer te vestigen. Zo wordt het verkeer,
zodra het de rijkswegen verlaat gewaar
schuwd door borden met de opschriften:
Let op, landbouwtrekkers! Oogstijd,
pas op slik. Ook langs sommige wegen
wordt door borden gewezen op de aanwe
zigheid van landbouwvoertuigen.
Verder maakt de PRVGO bekend dat de
politie, in samenwerking me de wegbe
heerders, zal toezien op het schoonma
ken van vervuilde wegen. Tegen vervui
lers die (ernstig) in gebreke blijven inza
ke het opmimen, zal zeker proces ver
baal opgemaakt worden en lopen de kans
een forse boete op te lopen, maar hope
lijk is dat niet nodig.
Al met al hoopt de RPVGO op de mede
werking van alle weggebruikers tijdens
de oogstperiode zodat we straks met z'n
allen kunnen terugzien op een goed en
veilig najaar.
5Ï
Vanaf half september nog vrij.
Bij bezoek van meer dan 4
pers., extra slaapkamer
beschikbaar.
Molenweg 28 Telefoon: 0187 475400 Fax: 0187 484210 Middelharnis
Openingstijden: ma t/m vrij: 8.00-12.00 13.00-17.00 vrij: 19.00-21.00 za: 9.00-12.00
oo
Het is weer tijd \(»or
Verkrijgbaar bij:
ECBTEMXKER
stationsweg 15, Ouddorp, tel. {0187) 681352
Verkrijgbaar bij:
BCBTEBAKKER
D sKp rïComm.er Akershoek
stationsweg 15, Ouddorp. tel. (0187) 681352
TAS OP!
