Brandweerwedstrijd Goeree-Overflakkee
brengt hele gezinnen op de been
Zomaar een boekje In de bus...
Mooie gift voor Psychiatrisch
ziekenhuis in Oekraïne
(010)2741135
Dierenopvang
Goeree-Overflakkee
Oliebollenactie muziek
vereniging 'Amicitia'
Belangenvereniging 'Onderling Sterk'
Politie 24-uurs telefoon:
Dames 1 Intermezzo heeft
eerste punten binnen!
pracht modellenboek
Elke blusploeg krijgt op den duur de brand wel uit, ook de veronderstel
de brand van zaterdag in het bedrijfspand van Visbeen transport te
Nieuwe Tonge, maar van belang is die inzet te plegen die 't grootst effect
en 't minste risico zal geven. Daar ging het ook zaterdag om, toen alle
flakkeese ploegen het tegen elkaar hebben opgenomen in de jaarlijkse
brandweerwedstrijd Goeree-Overflakkee.
Twaalf waren er dat, doordat Nieuwe
Tonge als organisator van de (geslaag
de!) wedstrijddag niet deelnam.
't Was al direct oppassen geblazen; de
politie reed de toesnellende brandweer
wagens dan wel behulpzaam voor naar
de plaats van de brand, maar voor je 't
wist schoot je de waterwinplaats voorbij
en boekte je tijdverlies. Toen de strijd
gestreden was heeft de jury zich langere
tijd beraden om aan de hand van de rap
porten juryleden die de deelnemers
geducht op de vingers hadden gekeken,
eerlijkheid te doen geschieden.
Juryvoorz. W. van Dongen is alle ge
pleegde handelingen critisch nagegaan,
vooral ter lering en soms tot vermaak.
Dat gebeurde in een van de hallen van
groothandel Gébar, beschikbaar gesteld
nu het nieuwe verenigingsgebouw nog in
aanbouw is.
Daar, bij Gébar, hadden de ploegen zich
ook gemeld en van daaruit werd uitge
rukt naar de brand op het laadperron van
Visbeen.
Bij het laden van een trailer, zo heette
het, was door een vorkheftruck een pallet
met vaten geraakt; in hun val hadden de
vaten een gasleiding vernield en de brand
was toen snel ontstaan. Brandende pal
lets hadden de luifel in brand gezet, zelfs
naar binnen was de brand doorgeslagen
waardoor andere pallets in brand waren
geraakt. De heftruckbestuurder die dat
ramptoneel ontvluchten wilde brak een
been en kwam tussen truck en pallets
terecht en de juffrouw van de administra
tie raakte zó van streek dat ze de deur
kruk kapot trok en toen gevangen zat,
terwijl het vuur naderde en rookontwik
keling haar bedreigde. Pas op zó'n
toneelstuk alle regels maar'es toe...!
De ploeg van Melissant heeft dat het best
gedaan. Met 1336 punten behaalde die de
Ie plaats. De Melissantenaren waren 't
wel een beetje verplicht geweest. „Wordt
het niet weer'es tijd voor een Ie prijsje?"
had burg. Boonstra hen bij de viering van
hun 50-jarig jubileum nog fijntjes onder
de neus gewreven, dus:
1. Melissant1336 pnt.
Juryleden bekijken elke handeling
en beluisteren elk v/oord dat gesproken wordt
2. Sommeisdijk1328 pnt.
3. Stad aan 't Haringvliet1312 pnt.
4. Herkingen1286 pnt.
5. Goedereede1284 pnt.
6. Middelhamis1282 pnt.
7. Ouddorp1278 pnt.
8. Dirksland1274 npt.
9. Stellendam1250 pnt.
10. Ooltgensplaat1224 pnt.
11. Oude Tonge1208 pnt.
12. Den Bommel1202 pnt.
Het was burg. mevr. Sleurink van Mid
delhamis die de resultaten bekend maakt,
feest voor de een, Melissant waarvan de
supporters een rondedansje deden, en
teleurstelling voor de ander, maar ze had
den allemaal hun achterban meegebracht,
zéker de vrouwen, maar dikwijls ook de
kinderen waardoor de jaarlijkse flakkeese
brandweerwedstrijd zich steeds meer tot
een echte familiedag gaat ontwikkelen.
De organisatoren verzekeren dat zeer op
prijs te stellen. De voorz. van de wed
strijdcommissie dhr. M. v. d. Klooster uit
Ouddorp heeft over het geheel van de
dag z'n grote waardering uitgesproken.
Hij was tóch een gelukkig mens; nadat
hij 4 maanden geleden beide hielen brak
kon hij, zij het op krukken, weer aanwe
zig zijn en dat heeft 'm zichtbaar goed
gedaan!
GEVONDEN in Ouddorp: Zwarte poes.
Nieuwe Tonge: Zeer grote, donker ge
streepte kater. Zwarte poes.
Middelharnis: Een lapjespoes 10 we
ken en een grijs gestreept katje.
Tussen Dirksland en Middelhamis is een
zwarte poes gevonden (aangereden).
VERMIST te Ouddorp: Grote gecas
treerde kater. Grijs gecyperd. Witte voet
jes en witte bef. Heet Gijs.
Goedereede: Rood gestreept katertje,
5 maanden.
Achthuizen: Poes, \^A jaar. Wit met
grijs gevlekt. Veel wit. Is dik.
Melissant: Lapjespoes van IVi jaar.
Witte voetjes.
Sommeisdijk: Witte poes. Vermist sinds
4 oktober. Is doof. Kan ontzettend
schreeuwen. Fel blauwe ogen.
Inl.: (0187) 65 18 87
Vrijdag 10 oktober aanstaande zal door
muziekvereniging 'Amicitia' uit Dirks
land een oliebollenactie worden gehou
den ten behoeve van het instmmenten-
fonds.
De oliebollen, gebakken door bakker
Nagtegaal uit Melissant, zullen zowel 's
middags als 's avonds verkocht worden.
Vanaf 15.00 uur kunt u de leden van
'Amicitia' dan ook bij u aan de deur ver
wachten.
De actie zal in Dirksland worden gehou
den. Verder is het mogelijk om de olie
bollen vanaf 15.30 uur af te halen bij het
gebouw van de muziekvereniging aan de
Nijverheidsweg in Dirksland.
In oprichting:
Beste lezers.
Wij, Josina, Chiel en Armemiek, zijn een belangenvereniging voor mensen met
een handicap aan het oprichten. Die belangenvereniging heet 'Onderling Sterk'.
U zult vast denken: „Wat houdt 'Onderling Sterk' nu eigenlijk in?" 'Onderling
Sterk' is een belangenvereniging waarin mensen met een handicap elkaar helpen
en steunen.
Doelstellingen zijn o.a.: Elkaar helpen en steunen, voor jezelf opkomen, nieuwe
vaardigheden leren, opkomen voor je eigen rechten enz.
'Onderling Sterk', belangenvereniging voor mensen met een verstandelijke handi
cap. Buiten woon- of werkvoorzieningen om bundelen verstandelijk gehandicap
ten op verschillende plaatsen in ons land hun krachten in een lokale 'Onderling
Sterk'. De leden zijn mensen die willen nadenken over hun leven, erover willen
praten met anderen. Leren opkomen voor de eigen belangen en die van de groep,
zodat ze meer invloed kunnen uitoefenen op hun eigen leven. Hun leven binnen
de woonvoorziening, op de werkplaats, maar ook in de samenleving.
Wat wij nu nog zoeken? Wel, dat zijn leden. De leden van deze belangenvereni
ging zijn mensen met een handicap, die op Goeree-Overflakkee wonen en het wél
zien zitten om lid te worden van 'Onderling Sterk'.
Op 16 oktober 1997 is er een informatie-avond op de hobbyzolder van woonvoor
ziening 'Refugium', Stoofhoek 2, Sommeisdijk. Wanneer u interesse hebt, dan
bent u van harte welkom. Deze avond begint om 20.15 uur.
Ook zouden wij nog graag in contact willen komen met een vrijwillig(st)er die
niet nauw betrokken is bij de woonvoorzieningen. Deze vrijwillig(st)er is ook wel
op het eiland Goeree-Overflakkee woonachtig en hij/zij staat ons met raad en
daad bij, wanneer er vragen zijn waar wij eventueel niet uitkomen.
Vriendelijke groet. Onderling Sterk i.o. 'Refiigium'
Mocht je interesse hebben om lid te worden van onze belangenvereniging, dan
kun je het volgende telefoonnummer bellen en dan verzoeken wij je te vragen
naar Annemiek Vlaspoel. Graag je telefoontje voor 15 oktober 1997 plegen.
Chiel Robijn, Annemiek Vlaspoel, Josina Bestraan Tel. (0187) 475052
Najaarsinlevering
vakantiebonnen landbouw
Vakantiebonnen voor de landbouw kun
nen morgen, woensdag 8 oktober, inge
leverd worden bij C. Neels, Voorstraat
34 te Ooltgensplaat, van 19.30 tot 20.30
uur.
GEMEENTE DIRKSLAND
Inbraak in schuren
Op zondag 5 oktober 1997 omstreeks
03.00 uur werd ingebroken in een schuur
aan het Poldersweegje te Dirksland. De
dader werd overlopen door de eigenaar
die de politie alarmeerde. De man werd
aangehouden en naar het politiebureau
gebracht. Daar bleek hij al in twee ande
re schuren te hebben ingebroken. De
man werd voor nader verhoor en onder
zoek ingesloten.
Snelheidscontrole
Op zondag 5 oktober 1997 tussen 14.00
en 15.00 uur is door de politie een snel
heidscontrole gehouden op de N215 te
Dirksland. Van 601 bestuurders werd de
snelheid gemeten, waarvan er 77 te snel
reden. De hoogst gemeten snelheid was
116 km/h.
GEMEENTE OOSTFLAKKEE
Illegale jager aangehouden
Op zondag 5 oktober 1997 omstreeks
18.15 uur is een 59-jarige inwoner uit
Achthuizen aangehouden, nadat hij van
uit zijn auto op de Langeweg te Oolt
gensplaat, op fazanten had gejaagd. In de
auto werden 2 dode fazanten aangetrof
fen alsmede een jachtgeweer met 3 pa
tronen. De fazanten, het geweer en de
patronen zijn in beslag genomen en de
man is aangehouden.
SOMMELSDIJK - De kop is eraf! Op
de eerste zaterdag van oktober speelde
volleybalvereniging Intermezzo haar eer
ste wedstrijden van het nieuwe seizoen.
De verwachtingen waren hooggespan
nen. Veel nieuwe teams, nieuwe tegen
standers. Zowel heren 1 als dames 1
maakten kennis met de Ie klasse. Voor
sommige spelers en speelsters een her
nieuwde kennismaking maar voor de
meesten een debuut.
Heren 1 speelde goed maar nog niet
scherp genoeg. Tegen Flits 1 uit Papen-
drecht werd met 3-1 verioren. Ondanks
deze nederlaag heeft het team genoeg
zelfvertrouwen dat de doelstelling, hand
having in de Ie klasse, behaald zal wor
den.
Dames 1 had meer succes, tegen het
Dordse Futora 1 werd in een gelijkop-
gaande wedstrijd via de setstanden 17-15
(nog 10-14 achter gestaan!), 15-13 en
15-8 gewonnen.
Bij de jeugd wonnen de beide A-junio
renteams hun wedstrijden. De meisjes
hadden iets meer moeite dan de jongens
waar de tegenstander 'slaapverwekkend'
was.
Aanstaande zaterdag speelt Intermezzo
wederom in de Staver te Sommeisdijk.
Alleen heren 1 gaat reizen. Zij spelen in
Capelle a/d IJssel tegen Schovocomca 2.
Uitslagen 4 oktober:
Jongens A - Spivo 2 3-0
Jongens C - Kangoeroes 1 1-3
Meisjes A - Kangoeroes 1 3-1
Heren 1 - Flits 1 1-3
Dames 2 - Kangoeroes 2 1-3
Heren 2 - Kangoeroes 1 0-3
Dames 1 - Futora 1 3-0
Dames 3 - Kangoeroes 3 0-3
Programma 11 oktober (toegang gratis)
13.15 uur: Jongens C - DVO 1
Meisjes A - Hollemare 1
14.30 uur: Dames 2 - Rijnmond 3
Jongens B - Holy 1
16.15 uur: Heren 2 - Hollemare 1
Dames 1 - DVO 1
Dames 3 - Hollemare 1
U heeft al, of u zult deze week een
boekje aantreffen in uw post, met de
titel 'Levensbelangrijke vragen
Natuurlijk niet zomaar. Er moet wel
een dringende reden zijn om in alle
drie miljoen brievenbussen van Ned«^-
land een boekje te laten bezorgen. We
weten namelijk niet of u de Heere
Jezus Christus al kent als uw Verlos
ser. En dat is beslist nodig om God te
kunnen ontmoeten en het eeuwige
leven te ontvangen. Leest u alstublieft
het boekje door. Mocht het vragen op
roepen, bel dan een van de onder
staande mensen op. Ze zullen er graag
met u over praten. Het zijn immers
levensbelangrijke vragen?
Goedereede:
Ds. J. van Estrik, Hongaarseplein 14,
tel. 491828.
Dhr. G. V. d. Veer,
Hoofdpoortstraat 5, tel. 492693.
Dhr. E. Tanis, Melkdijk 2,
tel. 493382.
Stellendam:
Dhr. T. S. Rietvelt, Brielsestraat 38,
tel. 491418.
Dhr. A. V. d. Kraan, N-rcissenpad 56,
tel. 493083.
Dirksland:
Mw. A. van Putten, Noorddijk 12,
tel. 601438.
Mw. A. S. P. Spek, Onwaardsedijk 1,
tel. 603082.
Her kingen:
Dhr. G. Warendori^f,
Volkerakstraat 13, tel. 669302.
Sommeisdijk:
Dhr C. Rottier, Molenlaan 3,
tel. 484703.
Dhr. G. V. d. Boogert, Azaleastraat 31
tel. 482133.
Middelharnis:
Ds. L. W. Ch. Ruijgrok,
Doetinchemsestraat 18, tel. 483165.
Dhr. H. de Munck,
Rottenburgseweg 104, tel. 484452.
Nieuwe Tonge:
Dhr. P. W. Kok,
Klinkerlandseweg 19, tel. 652153.
Oude Tonge:
Dhr. P. Dogterom, Langeweg 40,
tel. 652394.
Dhr. A. Klem, Wilhelminastraat 10,
tel. 641304.
Stad aan 't Haringvliet:
Ds. L. D. Burger, Nieuwstraat 25,
tel. 611227.
Dhr. J. L. Timmer, Oranjelaan 22,
tel. 611979.
Ooltgensplaat:
Ds. J. B. ten Hove, Voorstraat 30,
tel. 631528.
Dhr. C. J. Bos, Roode Kruislaan 8,
tel. 632558.
Dhr. K. Knoester, Weespad 45,
tel. 631512.
Er zijn vele andere christenen op Goeree-
Overflakkee, mogelijk kent u sommigen
van hen. Er zijn verschillende kerken en
gemeenten.
Misschien treft u in dit blad nog andere
namen aan. U kunt zich ook tot hen wen
den.
Sir diks gehoortekaartjes nodig?
Bij drukkerij
GEBR. DE WAAL ligt een
voor u ter inzage.
Ook uw keus is er zeker bij!
Bij tijdige bestelling snel gereed.
Langeweg 13, SOMMELSDIJK
Gospelkoor In Touch zoekt.
Een enthousiaste keyboardspeler of pia
nist (m/v) die het leuk vindt om zijn
muzikaliteit met ons te delen.
We vragen je om ons te begeleiden op
repetities en bij optredens.
Heb jij zin om ons koor te komen 'ver
sterken', kom dan genist eens langs op
één van onze repetitie-avonden dinsdags
van 20.00 tot 22.00 uur in de Exodus-
kerk te Sommeisdijk of bel naar Jeannet-
te Mastenbroek, tel. (0187) 486575.
f/i
Stichting 'Help Oekraïne' schenkt
het Psychiatrische ziekenhuis in
Charkov 2 machines voor bakte-
riologische onderzoeken in het
laboratorium ter waarde van
ƒ15.000,-.
Op vrijdag 12 september jl. hebben we
deze 2 machines afgeleverd bij het Psy
chiatrisch ziekenhuis in Chiarkov, die in
de Oekraïne waren besteld. De ene ma
chine werkt op stroom en de andere kan
het werk overnemen als er geen stroom
is. Het is dan ook met geen pen te be
schrijven hoe blij men was met deze ma
chines. Het personeel begon al bij de in
gang van het ziekenhuis te huilen, dus
woorden zijn dan niet meer nodig.
Steeds opnieuw wordt er dan spasiba
(dank u wel) gezegd. Als men ons het
kleine laboratorium laat zien waarin wer
kelijk alles is verouderd, dan besef je
weer opnieuw dat het niet voor iedereen
op deze aarde is weggelegd om te mo
gen leven zoals wij mogen leven in Ne
derland. Het ziekenhuis bestaat uit ver-
schllende gebouwen die ongeveer 200
jaar oud zijn. Op een zaal staan 25 bed
den. Geld voor medicijnen, voedsel, kle
ding enz. is er niet. Alle patiënten zijn
dan ook ondervoed. Per dag krijgt men
150 gram brood en een klein schaaltje
waterpap. Voor de overige behoeften
moet de familie van de patiënt zorgen,
wat onmogelijk is.
De hoofdzuster vertelt mij hoe blij men
was met 21 dekens die zijn ontvangen uit
Duitsland. Het personeel van het labora
torium vertelt ons het een en ander. Ik
spreek met Lia en Tamara. Ze vertellen
beiden dat het leven erg zwaar is in de
Oekraïne. De man van Tamara is ernstig
ziek maar geld voor medicijnen of een
arts is er niet. Ze behoort 100 griwen
(=100 guldens) per maand te ontvangen
maar heeft al maanden geen loon ontvan
gen. De vraag waar ze dan van leeft, het
eten bestaat uit wat aardappelen en
groenten van de datsha's (volkstuintjes).
Geld voor brood is er zelden. Af en toe
ontvangt ze 50 griwen, de huur van de
woning is ook 50 griwen per maand, dus
voor andere levensbehoeften blijft er
niets over. Een enkele keer wordt ge
woon de huur niet betaald omdat er
andere noodzakelijke uitgaven zijn zoals
gas om te koken.
Je beseft nu ook weer eens te meer in
welke welvaart wij wel niet leven, soms
heb ik het er zelfs erg moeilijk mee.
Waarom toch dit grote onderscheidt? Het
zijn vriendelijke en eenvoudige mensen
in de Oekraïne. Van hun laatste bezit
halen ze alles voor je in huis, ook het
overnachten is geen enkel probleem.
Warm water is er nergens, maar dit went
snel! Op straat valt mij op hoe somber de
kinderen en de mensen zijn.
Er wordt nauwelijks gelachen of gespro
ken op straat. Nergens hoor je een radio
spelen in huis. De mensen leven in angst.
Niemand weet wat staat ons morgen
weer te verwachten? Zowel vrouwen als
mannen haasten zich naar hun werk, ik
vraag mij af 'waarom'? Men is ondanks
dat er geen loon wordt uitbetaald bang
om zijn werk te verliezen omdat men
dan alle recht op het 'kleine pensioentje'
verliest. De levensstandaard in de Oek
raïne is het afgelopen jaar helaas nog
meer verslechterd.
De vele ziekenhuizen, psychiatrische-
ziekenhuizen en kinderweeshuizen ver
keren in noodsituaties. Er is werkelijk
overal gebrek aan! Samen met uw hulp
zullen wij verder helpen in de Oekraïne.
Het probleem is echter de financiën.
Zoals u van ons gewend bent worden
hiervoor dan ook collectes gehouden.
Regelmatig doe ik dan ook een oproep
voor collectanten, maar helaas zonder
succes.
Hierbij wil ik nogmaals een oproep
doen voor collectanten of sponsors om
ons financieel te ondersteunen.
U kunt uw gift overmaken (ook kleine
giften van enkele guldens) op gironum
mer 262288; Rabonummer 392487470
t.n.v. Stichting 'Help Oekraïne' Temeu-
zen, tel. (0115) 615953 - (0111) 421477.
De voorzitster, R. Wesdijk-Bos
Rotterdam-Rijnmond
district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakicee
