LIGT U WEL 'NS WAKKER
VAN UW NACHTRUST?
MEUBKLKAMA
ƒ5-
DUIVELANDS MEUBELHUIS B.V.
Bezoek onze slaapkamerafdeling met isoo m^
Waar
koop je
de lekkerste
Speculaas?
Wedstrijdseizoen voor zwemclub
De Schotejil begonnen
I|
\h(Bm mm
CARAVAN
TIXI-Tii
Reklame's Slagerij de Vries
FRAMBOZEN
JAM, SAPPEN
Weekend/
vakantiehuisje
Cadeau - Cadeau - Cadeau
J. W. Mastenbroek B.V.
50 opstellingen,
30 tienerkamer
Natuurlijk bij uw Echte Bakker
Adverteert in Eilanden-Nieuws
Dirksland
Gepaneerde
VARKENSSNITSELS
VERSE KIPROLLADE
CAJUNSCHIJVEN
PALINGWORST
LEVERKAAS
"^lÉ
waterschap
Goeree-Overflakkee
ï@OD
Dit is één van Kongsliilde's
8.000 versciiillende varianten
g) KONGSKILDE
Van Gemeren Troost B.V.
kindermutsen/wanten/sjaals
Prachtige kollektie damespullOVerS
Geruite rokken
Tijdelijk - Tijdelijk - Tijdelijk
Alleen bereikbaar via achterkant zaak
DINSDAG 23 SEPTEMBER 1997
EILANDEN-NIEUWS
TWEEDE BLAD
Kommer Akershoek - Ouddorp
Leen Bleumink - Stellendam
Jaap Nagtegaal -
Edit..jeproeft't! Melissant
('de originele', div. smaken) 100 gram Zal9
(diverse groottes) 500 gram Ui«/0
(gekruid vark.gehakt) 4 voor 4a«l0
100 gram
100 gram
SAMEN
Slipgevaar door wegvervuiling
Schoonhouden van wegen
Gebruik bietenstortplaatsen
Verleende vergunningen
TE KOOP: heerlijke
enz.
fam. B. den Baars
Noorddijk 2. Melissant
Tel. (0187) 60 15 23
Zaterdag 20 september zijn de twee
wedstrijdploegen van z.c. de Schotejil
weer voor het eerst in actie gekomen
in het nieuwe seizoen 1997/1998. De
Speedo-ploeg voor kinderen tot 12
jaar nam deel aan een Jeugdwedstrijd
te Papendrecht, terwijl de Senioren-
ploeg de eerste Verenigingscompetitie
zwom te Krimpen a/d IJssel.
De Speedo-ploeg telt dit jaar 15 zwem-
mertjes, waarvan er zes voor het eerst
uitkwamen op een officiële wedstrijd.
Van de 28 starts, die door deze dus deels
nieuwe lichting werden gemaakt, werden
maar liefst 21 persoonlijke records ge
zwommen, waarvan zelfs 4 clubrecords.
Anja de Gelder won twee medailles en
vestigde 1 clubrecord. Op de 100 m rug
slag won zij in 1.31.2 een zilveren me
daille, tevens goed voor het clubrecord
voor meisjes onder 10 jaar. Op de 100 m
schoolslag won zij een bronzen medaille
in 1.45.9 met een A-tijd. In dezelfde tijd
(maar dan een B-tijd) werd Annemiek
Veltman 4e.
Thijs Tromper behaalde weliswaar net
geen medaille (hij werd 4e op 0.1 sec.
achter de bronzen medaille) maar hij ves
tigde wel een clubrecord op de 100 m
schoolslag in 1.40.3.
Debutant Dion Beukers (8 jaar) zwom
twee clubrecords. De 100 m vrije slag
legde hij af in 1.56.1, terwijl op de 50 m
schoolslag een tijd van 0.59.8 op de
klokken verscheen.
Opmerkelijke persoonlijke tijdverbete
ringen waren er voor Willem Joppe, die
op de 200 m wisselslag in een tijd van
3.36.3 ca. 19 seconden van zijn tijd af
zwom, en voor Iris Oostdijk die op de
zelfde afstand een tijd van 3.41.6 zwom,
hetgeen zelfs 34 seconden sneller was
dan een halfjaar geleden.
Piet-Jan van Zoest behaalde een persoon
lijk succesje door als eerste van zijn leef
tijd-clubgenoten de 100 m vrije slag
onder de 1.30 te zwemmen, nl. in 1.29.4.
De Seniorenploeg kwam in actie in
Krimpen a/d IJssel. De ongeveer 50
starts leverden ca. 30 persoonlijke re
cords op, hierbij inbegrepen ook nog 5
clubrecords.
Er werden in totaal 11 ere-plaatsen vero
verd.
Michiel de Gelder eindigde op de 100 m
schoolslag in een clubrecordtijd van
1.20.9 op de 3e plaats, terwijl hij even
later op de 1(X) m wisselslag, eveneens in
een clubrecord van 1.13.8 een Ie plaats
behaalde.
Bijna ontspannen zwom Marjon van
Kempen naar een gouden medaille op de
1(X) m rugslag in 1.13.9. Dit ondanks de
voor haar slechts weinige trainingsmoge-
lijkheden wegens studie.
Eveneens goud was er voor Willemijn
Veltman, maar dan op de 100 m school
slag in een tijd van 1.32.8. Danielle Ha-
goort behaalde op de 100 m rugslag een
zilveren medaille in een tijd van 1.21.9.
Bij de meisjes geboren 1984/1985 be
haalde Rianne Noordijk een bronzen me
daille op de 100 m wisselslag in een tijd
van 1.28.3.
Leander Noordijk behaalde een zilveren
medaille op de 50 m vrijeslag in een
clubrecordtijd van 0.27.5. Even later be
haalde Leander Noordijk ook nog een
gouden medaille op de 100 m rugslag,
waar hij met grote voorsprong op de
nummer twee een tijd van 1.08.5 reali
seerde.
Drie van de vier Schotejil estafette-ploe
gen behaalden tenslotte nog 3 derde
plaatsen. Alledrie in snellere tijden dan
de inschrijflijden.
De 4x50 m wisselslag voor meisjes
onder 14 jaar (Jolanda Welleman, Wille
mijn Veltman, Rianne Noordijk, Danielle
Hagoort) leverde in een tijd van 2.31.8
een dik clubrecord op. Hetzelfde gold
voor de 4x100 m vrije slag voor jongens
onder 16 jaar (Leander Noordijk, Lau
rens V. d. Valk, Gerwin Grit, Michiel de
Gelder) in een tijd van 4.16.4.
VORKHEFTRUCK-
SERVICE
TE KOOP GEVRAAGD
in het westen
(nabij de kust) van Goeree
Prijs circa
f 100.000,-1 f 150.000-
Tel. (030) 254 12 01
na 18.00 uur
TE KOOP
Munsterland 400 HK
1986, rondzit, toiletr.
Met kachel, koelk.,
voortent en luifel.
In zeer goede staat.
Prijs 6.500-
Tel. (0187) 65 15 61
Droomt u van ongestoord
slapen, maar is wakker liggen
aan de orde van de dag? Bezoek dan
de Meubelrama Nachtrust Adviesavonden op
donderdag 25 en vrijdag 26 september. Een externe
nachtrustdeskundige geeft uitgebreid voorliciiting
over slapen en de vele factoren die uw nachtrust
kunnen verstoren. Bij iedereen die vyel 'ns wakker
ligt, gaan gegarandeerd de ogen open! j
Het programma duurt van 19.00 tot 22.00 uur.
Stress, hoofdpijn, jNEKKLACHTENi vermoeidheid?
Besteed EEN PAAR .AVONDéuRTjÉs'AAN gezond slapen!
MEUBELINRUIL MOGELIJK
RIJKSWEG 26 NIEUWERKERK (Z) (0111)641268 Oa's lekker meubelen.
Korteweegje 613247 BH Dirksland
Tel. (0187)60 39 07
Vraag naar onze demo-ploeg
en de scherpe prijs!
Nieuw binnen: leuke kollektie
voor ouderen
Ouddorp, Hofdijksweg 8a en op de markt
Telefoon 63 16 89 68 43 48
DE VAKMAN
Mastenbroek
WAARDEBON
(alleen deze week) Ongang Molenlaan)
Gereedsctiappen
Wilgenstraat 1, OOSTERLAND
Telefoon (0111) 641213/641506
^1^ B^y-W^ti^ft^^
**xy
Uw Echte Bakker maakt gewt)t)n
meer van ambachtelijke speculaas!
Niet alleen in de Nationale
Speculaasweek. Maar gewoon altijd.
TZCSSS^CaSTSXZX^S.
De suikerbietencampagne 1997 is inmiddels van start gegaan. Elk
jaar blijkt helaas weer, dat niet alle bietentelers en loonwerkers de
wegvervuiling door klei/bietenslik voorkomen of direct opruimen.
Daardoor kan het wegdek glad worden en bestaat het gevaar in
een slip te raken, vooral bij nat weer.
fe Avonds en S nachts zijn vervuilde wegen vaak niet tijdig te herken
nen.
Wij adviseren alle weggebruikers dan ook:
Voorkom ongelukken en matig uw snelheid!
Landbouwers en loonwerkers worden er nogmaals op gewezen,
dat zij de wielen van voertuigen etc. van klei en modder moeten
ontdoen voordat zij de openbare weg op gaan. Dit om wegvervuiling
(slipgevaar) te voorkomen. Als de weg desondanks toch verontrei
nigd raakt, dan moet deze direct worden schoongemaakt, ook als
de werkzaamheden op het land nog niet zijn voltooid.
Voorkom ongevallen en houd de weg schoon!
Het waterschap bezit diverse bietenstortplaatsen. Het gebruik daar
van wordt door de SuikerUnie (de heer J.P. Kastelein te Sommelsdijk)
geregeld. Het waterschap stuurt achteraf een rekening voor het
gebruik. Er geldt een tarief per ton opgeslagen bieten.
Onderstaande bietenstortplaatsen zijn uitsluitend bedoeld voor
suikerbieten van kavels die kleiner zijn dan zestien ha en die boven
dien op afstand van de bedrijfsgebouwen zijn gelegen:
- Piasweg (2x) en Rooklaasplaat te Goedereede
- Schaddeleepolder en Halsgat te Stellendam
- Sas (gedeeltelijk) te Dirksland.
Voor de overige locaties geldt deze beperking niet.
Geen bieten op wegen en wegbermen
Nogmaals wordt er met nadruk op gewezen, dat het ten strengste
verboden is bieten te storten op wegen en wegbermen.
Verzenddatum 19 september 1997:
- Delta Nutsbedrijven
- waterleiding hoofdwatergangen 5 en 7 en wegsloten Prut-
weg en Kraaijesteinseweg te Sommelsdijk
- waterleiding Oosthavendijk en Kadeweg Middelharnis.
Bezwaar
Binnen zes weken na de verzenddatum kunt u een gemotiveerd
bezwaarschrift indienen bij dijkgraaf en heemraden van het water
schap Goeree-Overflakkee, postbus 67,3240 AB Middelharnis.
De desbetreffende stukken liggen ter inzage In het waterschaps-
huis, Dwarsweg 40 te Middelharnis.
23 september 1997
Regio-dealer
^DAEWOO
Verkoop en k/erhuL.r
van nteowe en geüruikte
vorkheftrucks en pailetwagens
Handelsonderneming
Middelharnis
Tel 0187 48 23 19
&gg 0187 - 48 34 53
Fax 0187 -48Ü1 18
Maandag gesloten
Vrijdagavond koopavond
Er is vast wel een Kongsl<ilde variant, die precies bij uw
bedrijf past!
Binnen Inet nieuwe Kongsl<ilde Variant wentelploegen-
programma zijn de variaties bijna oneindig, zodat ook
voor uw bedrijf en uw wensen de juiste ploeg leverbaar is.
De Kongskllde varianten:
wentelkoppen
hoofdbalken
schaarafstanden (85, 95 of 105 cm)
vrije ruimte onder het frame (78/82 cm)
ristertypes
vaste uitvoering of centrale snijbreedteverstelling
breekboutbeveiliging of hydrauliscfi non-stop
accessoires
a.yY-*-f''■'-'*-'"-">"•
wordt
JE MAAKT HET HET fIXET L
bij aankoop 50,-
(actias uitgezonderd)
West Achterweg 59-61Sommelsdijk, Telefoon 48 26 52
