lilliiHiliË.:
llillliliiiiiliiilS^^^^^
VAN DER HEIJDEN
F,
NHÖbbyshöp BIESHEUVEL [j
ANNETTE
10% KORTING
J@(l](a][ji]i
COUPEUSE
en/of THUISNAAISTER
groepsleerkracht
EUROPflTuiN
AQUARIUM
MERCEDES
GRAF
MONUMENTEN
^Ik heb gewoon
dé ideale
h uish o u delijke h ulp
''^.t-'^"^^^iCi"Sst„..e„.
H
N
IJZERWAREN
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
ARENSMAN
;6o
GEURSCHIKKEN
ROBBY
WERKSCHOENEN
Kuit- en knielaarzen
[j Histor VERVEN/SAUZEN
OPHOOGZAND
Alle KITTEN en div. van
ALABASTINE
N BEHANGSOORTEN
BV
'De Wegwijzer'
V.O.F. Installatiebedrijf Tanis
i
i
maartje Maria
Oe fiOBBV stoomr^mg;;-;°;^,»|^„,-s. Compleet
uitvaartverzorging
260 SE
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1997
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
I
Wil dit van U gekregen leven
nemen in Uw handen Heer.
Laat ons kind door U gegeven
mogen leven tot Uw eer.
Dankbaar en blij ontvingen wij uit Gods hand een
dochter
Marlet
Jan-Kees Wielhouwer
Ellen Wielhouwer-van Alphen
17 september 1997
Binnenweg 40
3245 AB Sommelsdijk
Tel. (0187)48 90 74
Bezoek graag binnen twee weken.
Kobbert CorneWe Jan
Capellerij 19, 5252 CG Goedereede i
Tel.{pi&7)A9'575Z)
(bezoek a.u.b. a\e Kobbert t.z.t. thuis komt)
si
DANKBETUIGING
Graag willen wij u allen heel hartelijk dank zeg
gen die met ons hebben meegeleefd tijdens mijn
verblijf in het ziekenhuis en bij mijn thuiskomst.
Hartelijk dank voor de vele kaarten, bloemen en
andere attenties.
Hartelijk dank ook aan het personeel voor de spo-
nane inzet tijdens mijn afwezigheid.
Fa. J. van Wijk
Provincialeweg 8
3252 LR Goedereede
Jaap van Wijk
en familie
Snelle levertijden
Jarenlange ervaring
waarborgt kwaliteit
en deskundig advies
DANKBETUIGING
JOHANNA MARIA DE LINT
weduwe van Marinus Grootenboer
zeggen wij u langs deze weg onze oprechte dank.
Fam. H. Grootenboer-Nieuwland
kinderen en kleinkinderen
Dirksland, september 1997
100,- extra voordeel tijdens de demonstratie
DIRKSLAND, SCHELPENPAD 26, TEL. (0187) 601236
in div. maten
n - Latex(superv/it)met 10% meer
U inhoud gratis
f] - Monodek en Endura
H - Div grondverven
NIEUW: Het maken van
Huis-, kantoor-, autosleutels
Voor terras, opritten en tuin
METSELZAND, CEMENT
en BOUWMATERIALEN
Div.
n Uit voorraad: Enkele gangbare
W Tegen aantrekkelijke prijzen
Spuikolk 2, DIRKSLAND, tel. (0187) 602626/6032 60
DANKBETUIGING
Na het overlijden van onze geliefde moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder, zuster,
schoonzuster, tante en vriendin
GRIETJE MIEROP
weduwe van Klaas van der Bok
willen wij u hartelijk dank zeggen voor de vele
blijken van medeleven.
fam. E. van der Bok-Lamme
mw. A. van der Bok-Mierop
fam. W. de Vogel-van der Bok
fam. J. van der Bok-van den Steenhoven
Ouddorp, september 1997
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven, belangstelling
en deelname ons betoond na het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, schoonmoe
der, groot- en overgrootmoeder
JACOBA DEN BOER-MOERKERK
betuigen wij u onze hartelijke dank.
T. den Boer
kinderen en kleinkinderen
Sommelsdijk, september 1997
Telefoon (0187) 491396
TEUNIS DE VOS Dzn.
WAARDEBONNEN - WAARDEBflU.
:^Waardebonnen
O bij Annette
'M - N3NN0a3aUWM - N3NN0tf^
Wij tiebben een feestelijke
mededeling voor u.
U krijgt van ons op al uw aanicopen
LTÜ
U SLAAGT ALLEMAAL
BIJ ALEMAN
Wij zoeken een
Functie-eisen: secuur en kundig kunnen verstellen,
Bent u geïnteresseerd?
Stuur ons dan een sollicitatiebrief met pasfoto.
iiiBi|i|||iÖI|i|i|i^B
christelijke school voor speciaal
basis- en voortgezet onderwijs
te Middelharnis
Nefit EcottiLine HR
De cv-ketill^an dé eeuw.
Win nu de cruise van
de eeuw.
100 jaar energie in schonere warmte.
Rustburg 50, 3253 VK OUDDORP
Telefoon (0187) 68 29 40
Veel eerder dan verwacht
Heeft God ons een zoon qeqeven. Jf;
IVy danken blij de Heere voor dit jonge leven.
Onze zoon Ie geiporen op 7 eeptember 1997
hij weegt 1140 gram
Cor en Ellen Menheer-Schippers
Garantiecertificaat van de Alg, Bond
van Natuursteenbedrijven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERREIN OOSTPLAAT
MIDDELHARNIS
TEL.01 87-489088 FAX 0187-485088
SKf:■■:^:■s^S^;SS;S^H:■S:•:SS^:K-Sr:K■■SK•^:ss^*SHtKt^s^:^^^
Voor de vele blijken van belangstelling en deelne
ming na het overlijden van onze geliefde moeder,
schoonmoeder, oma en opoe
CC
"Ik vind het prettig om in een lekker schoon huis te wonen. Maar de hele dag
poetsen en boenen is niets voor mij. Bovendien werk ik een paar dagen in de
week bij mijn man op de zaak.
Daarom ben ik 20 blij met de R0B6Y stoomreiniger. Werkelijk alles maakt hij
snel en grondig schoon. Vloeren, bedden, ramen, gordijnen, toilet, keuken, terras,
noem maar op. Zelfs mijn mantelpakjes maakt hij in een mum van tijd weer fris
en kreukvrij. Voor mij is de ROBBY gewoon dé ideale hulp in de huishouding!"
V W c,
Poetsen en boenen hoeft niet meer
Het schoonmaken van bijvoorbeeld een vette afzuigkap of
vuile keukenvloer is vaak een vervelend en tijdrovend
karwei, maar moet toch v/el eens gebeuren. Met de ROBBY
bent u daar snel mee klaar èn is alles grondig schoon.
Want door de krachtige stoom verdwijnen vet en vuil
moeiteloos uit alle hoeken, richels en kieren.
Geen agressieve reinigingsmiddelen
Sjouwen met emmers sop en het gebruik van agressieve of
chemische reinigingsmiddelen behoren voortaan tot het
verleden. Want de ROBBY heeft alleen leidingwater nodig
om met kracht te reinigen en te ontsmetten. De ROBBY
ontziet daardoor het milieu èn uw handen!
Lekker schoon en fris
Als u uw meubels, gordijnen en vloerbedekking regelmatig
reinigt met de ROBBY blijven uw spullen niet alleen
schoon, maar verdwijnen ook alle nare luchtjes.
Het ruikt dus lekker fris in huis. En uw kleding hoeft niet
meer zo vaak naar de stomerij want ook die behandelt u
gewoon met de ROBBY.
Ideale allesreiniger
Met het grootste gemak en in een mum van tijd reinigt de
ROBBY alle soorten vloeren, zowel binnen als buiten.
Sopvrij afnemen is daarna niet nodig en alle oppervlakken
zijn vrijwel meteen weer droog en vuilwerend. Ook wanden,
plafonds, sanitair, kranen, radiatoren worden blinkend
schoon. Voor het reinigen van tere spullen zoals vitrage en
lamellen kunt u de stoomreiniger naar wens regelen.
Beter leefklimaat
De hete stoom dringt met kracht diep door in de vezels van
bijvoorbeeld matrassen, meubels en vloerbedekking.
Daardoor worden bacteriën onmiddellijk gedood en hebben
ook huismijt, kiemen en ongedierte geen schijn van kans.
Zo kan het leefklimaat in huis aanzienlijk verbeteren, vooral
voor mensen met een allergie. En ook in de auto ruikt het
lekker fris wanneer u de stoelbekleding regelmatig behandelt
met de ROBBY
MET DE ROBBY STOOMREINIGER VERWIJDERT U MOEITELOOS:
vet vuil vlekken groen en onkruid tussen buitentegels
kalkaanslag op kranen kreukels in kleding nare geurtjes
in kleding en bekleding bacteriën huismijt ongedierte
kiemen vuil op buitenpui, auto of caravan
Met de hogedrukspuit maakt u het toilel
grondig schoon zonder chemicaliën.
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Administratie-adres:
Catharinastraat 8
3252 AD Goedereede
Geboren te Ooltgensplaat, 11 september 1931
Overleden te Groningen, 15 september 1997
Deze week t/m 30
september ontvangt u
bij iedere25-een
waardebon van 2,50 op
alle afdelingen.
Onze rekken hangen
weer overvol met mooie najaarsmode voor
dames, heren en jonge mode. Kom snel
even passen en u zult zien dat u zeker
slaagt. Graag tot binnenkort!
Zandpad 90, Middelharnis, (0187) 48 24 31
en bij een verjaardag iioort een tractatie
Deze aanbieding geldt van 20 tot 29 september
Boompjes 15 3253 AC Ouddorp Telefoon (0187)68 12 77
DllfK
Personeelszaken
Zandpad 24
3241 GX Middelharnis
(0187)48 20 52
Het bestuur van de Vereniging Cinrlstelijk Speciaal Onderwijs vraagt
voor haar nevenvestiging voor zeer moeilijk lerenden een
We zoeken iemand, die:
bewust kiest voor het christelijk onderwijs
behoort tot de gereformeerde gezindte
affiniteit heeft met Z.L.M.-onderwijs
in teamverband wil werken
Inlichtingen kunt u inwinnen bij:
- Dhr. W. Veldhuis (dir.), tel. school (0187) 483767 of
- Dhr. A. J. Klooster (adj. dir.)
De NPCS-sollicitatie-code is van toepassing.
Sollicitaties binnen 14 dagen richten aan:
Bestuur 'De Wegwijzer', Postbus 150, 3240 AD Middelharnis
Binnenkort starten wij weer met onze
cursussen
Ook dit jaar weer verschillende
keuzemogelijkheden:
- Schelpenkrans, potjeskrans en natuurkrans
- Mandjesguirlande
- Potjesboom en schelpenboom
Voor informatie en/of inschrijving:
Tel. (0187)60 13 54
Vroonweg 23 - 3247 CG Dirksland
Telefoon (0187) 601354 b.g.g. 601390^
TE KOOP
2 jaar oud, compleet
Tel. (0187) 68 28 82
TE KOOP: mooie
Blauw/grijs metalic,
215.000 km, 1990.
Autom., el. sch.dak,
centr. vergr.
Prijs f 24.500-
Tel. (0187) 68 19 89
Nefit Fasto bestaat 100 jaar.
Dat gebeurt maar één keer en
daarom trakteren we als nooit
tevoren. Ontdek nu dat de Nelit
EcomLine HR-ketel alle records
breekt op het gebied \'an zuinig,
schoon en comfortabel stoken. En
win een cruise voor twee met de
luxe vijfmaster Club Med 1. De
actie loopt tot 31 maart 1998.
nefitC^
DEALER,
«Miil.inc iia;i
