DUIVELANDS MEUBELHUIS B.V.
Bezoek onze slaapkamerafdeling met 1500 m^
Vuurqe stoken?
ONGETWIJFELD
Oproep Algemene Vergadering van
de Rabobank te NieuweTonge
Eind goed, al goed voor
SVR-kampeerboeren in 1997
I
I
2.50
ANNETTE
Komde
nieuwe Lewenstein
lock- en naaimachines
bij ons bewonderen
DanM
naar Imabo voor
de mooiste op^ haarden
&professioneel advies!
STREEKBIJEENKOMST
P^ercqÜ£C§eiJ^am^j^ loopt
r^TT
50 opstel/ingen,
30 tienerkamers
E S S E L I N K
Imabo maakt het waar
GOEDEREEDE
Rabobank
WAARDEBONNEN WAARDEBONNEN
Bijna alles op één adres!
WAARDEBONNEN WAARDEBONNEN
DINSDAG 16 SEPTEMBER 1997
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
Wilgenstraat 1, OOSTERLAND
Telefoon (0111) 641213 6415 06
Nederlandse Vereniging
tot bevordering van de
Zondagsrust en de
Zondagsheiliging
Fred. V. d. Paltshof 15
3911 LA Rhenen
Tel. (0317)61 43 98
Fax (0317) 61 60 44
op D.V. dinsdag 7 oktober a.s. in het
kerkgebouw van de Ger. Gem. te
Middelharnis, Chr. de Vrieslaan 40.
Aanvang 19.30 uur.
Sprekers:
Weleerwaarde heer ds. G. Mouw uit de Valk-Wekerom.
Dhr. E. de Groot, voorzitter (slotwoord).
slaagt U beter met uw inkopen
als U eerst de advertenties leest
TE KOOP
een woning met garage
Nieuwe Tonge
Verkorte agenda
MEERKERK - De vakantieperiode
begon dit jaar als een waterballet.
Mede door de slechte vooruitzichten,
verwoord door o.a. John Bernard van
het RTL-4 weerbericht, die mededeel
de dat voor mooi vakantieweer men
niet in Nederland moest blijven, heb
ben in die periode zeer veel mensen
voor een vakantie buiten Nederland
gekozen.
Toch is ondanks alles het totale aantal
overnachtingen bij de SVR-kampeerboe
ren over de eerste 8 maanden van 1997
weer aanzienlijk toegenomen en zijn er
voor het eerst in het 27-jarige bestaan
van de SVR meer dan 2 miljoen over
nachtingen bij de diverse SVR-campings
gerealiseerd. Vorig jaar waren dat er nog
1,8 miljoen.
Volgens de SVR is een groot deel van
deze toename toe te schrijveri aan de
groei van het aantal overnachtingen in
met name Frankrijk. In Nederland is het
aantal overnachtingen licht toegenomen,
waarbij de grootste toename van het aan
tal overnachtingen in Noord-Holland en
Limburg opvalt. Voornamelijk de kust
van Noord-Holland en het zuiden van
Limburg waren dit jaar enorm populair,
waardoor veel boeren in deze gebieden
kampeerders hebben moeten teleurstellen
omdat de campings volledig vol stondeii.
Opvallend is dat de provincie Drente dit
jaar qua groei is achtergebleven bij de
andere, provincies. Een verklaring daar
voor heeft de SVR echter niet.
In Brabant is het aantal overnachtingen
ondanks de varkenspest ook toegenomen.
Het feit dat de varkenspest in Brabant
overmatig in het nieuws was, heeft de
kampeerder er gelukkig niet toe gebracht
om deze provincie als vakantiebestem
ming te mijden, aldus de SVR.
Zon
Juni begon dus kwakkelend. Halverwege
juli klaarde het op waarna de zon bijna
niet meer weggeweest is tot eind augus
tus. Het goede weer heeft velen die nog
op vakantie moesten gaan er toe overge
haald toch in Nederland te blijven en het
erf van de SVR-boeren op te zoeken.
Ook besloten veel kampeerders, waarvan
de vakantie in een eerdere periode in het
water was gevallen, toch nog een aantal
dagen van het mooie weer te gaan genie
ten door nog een lang weekend of een
midweek bij de SVR-boer te gaan kam
peren of logeren. Hierdoor kan gezegd
worden dat vrijwel alle SVR-kampeer
boeren een goed kampeerseizoen hebben
doorgemaakt. SOCIALE ASPECT
Ondanks al het goede nieuws, dat de
SVR ook dit jaar gelukkig weer te mel
den heeft, wil de SVR nog steeds begin
nende kampeerboeren en boeren die, aan
gelokt door tal van subsidies uit Den
Haag en mooie praatjes van allerhande
organisaties, overwegen een minicam-
ping op te starten, waarschuwen dat de
bomen niet tot in de hemel groeien. De
minicampings is een leuk inkomen naast
het bestaande agrarische inkomen, met
de nadruk op naast, want de minicam-
ping zal nooit het financiële redmiddel
van een noodlijdend boerenbedrijf kun
nen zijn. Die gedachte leeft helaas wel
onder veel boeren, die, aangetrokken
door subsidies, mooie cijfers, mooie cij
fers, goede toekomstvisies voor het kam
peren bij de boer in het algemeen en te
rooskleurige praatjes op vele bijeenkom
sten, te snel besluiten een minicamping
op te starten. Daarbij heeft men vaak niet
goed genoeg nagedacht over wat er alle
maal bij komt kijken om een goede mini
camping te kunnen runnen. Vaak wordt
het sociale aspect volledig over het hoofd
gezien.
Vergeten wordt dat als men een mini
camping runt, er zeven dagen per week
mensen over het erf lopen die alle tijd
hebben voor een praatje terwijl de boer
zelf ook nog andere werkzaamheden te
doen heeft. Het gehele gezin moet daar
aan meewerken en moet ook zeker achter
de beslissing staan om een minicamping
op te starten. Vaak worden dit soort pun
ten als onbelangrijk afgedaan, terwijl in
de praktijk blijkt dat het sociale aspect
belangrijker is voor het slagen van de
minicamping dan het economische
aspect, verwoordt de SVR bij monde van
voorzitter W. T. van den Berg.
Groei
Niet alleen het aantal overnachtingen bij
de kampeerboeren ziet de SVR nog
steeds toenemen, maar ook de populari
teit van de Stichting Vrije Recreatie als
organisatie, aldus de SVR. Het aantal
kampeerders dat bij de Stichting is aan
gesloten als donateur is aanzienlijk ge
groeid. Eind 1996 waren al mim 70.000
donateur-gezinnen aangesloten.
Op dit moment, begin september 1997 is
het aantal donateur-gezinnen de 90.000
al bijna genaderd. Hieruit blijkt volgens
de SVR dat het kamperen bij de boer via
de Stichting Vrije Recreatie mateloos
populair is. De SVR durft dan ook te
stellen dat medio 1998 het 100.000ste
donateur-gezin zal worden ingeschreven.
Dan ook een fijn geboortekaartje.
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keuze uit ons nieuwe
modellenboek!
Drukkerij Gebr. De Waal
SOMMELSDIJK
Tegenstrijdig
Het lijkt tegenstrijdig om in één artikel te
juichen over de enorme groei van het
kamperen bij de boer en aan de andere
kant te waarschuwen tegen al te grote
verwachtingen bij de beginnende kam
peerboeren, zegt de SVR.
Men moet echter niet vergeten, volgens
diezelfde organisatie, dat de SVR de
enige organisatie is waar zowel de aan
bieder, de kampeerboer, maar ook de
afnemer, de kampeerder bij is aangeslo
ten.
Het is de taak van de SVR om niet alleen
te zorgen dat de kampeerder naar volle
tevredenheid op de SVR-campings ver
blijft, wat zeker het geval is, maar het is
zeker ook de taak van de SVR er voor te
zorgen dat, mocht een boer een minicam
ping willen beginnen en zich eventueel
zou willen aansluiten bij de SVR, de
kampeerboer zich terdege bewust is van
datgeen waar men aan begint. Het is al
voorgekomen dat men er na een jaar mee
stopte omdat men het op het sociale
gebied niet meer wist te bolwerken en
het hele gezin er aan onderdoor dreigde
te gaan. Ook op dat vlak heeft de SVR
een belangrijke begeleidende functie en
de SVR zal zich hierbij zeker niet aan
haar verantwoordelijkheden onttrekken.
Grote keuze in Dames-, Heren- en
Jonge Mode, o.a. mantels, coats,
jacks, rokken, blouses, siglets.
Ook voor heren kunt u nu snel slagen,
o.a. jacks, pantalons, truien, over
hemden enz.
Schoenen en Dameshoeden zijn
niet weg te denken.
Kom deze week eens passen en u
zult zeker snel slagen.
De GEHELE MAAND september
ontvangt u
bij iedere
Graag tot ziens bij:
een waardebon
van
op alle afdelingen.
Zandpad 90, Middelharnis, tel. (0187) 48 24 31
Waardebonnen niet op Bruidsl<leding!
Sommige stoffen kunnen zelfs de meest ervaren naaisters pro
blemen geven. Qnze demonstratrice vertelt u hoe u die kunt
voorkomen. En laat u tevens zien hoe u met de nieuwe generatie
lockmachines tegelijkertijd één of
meerdere lagen stof glad kunt
afsnijden en afwerken. Bovendien zijn
al deze lockmachines voorzien van
bijzondere snu^es. zoals een uniek
inrijgsysteem, gemakkelijke steek-
lengte-instelling en eventueel een
differentieel transport. Ook
kunt u kennismaken met de
nieuwste Lewenstein naai
machines. U zult versteld
Staan van de mogelijkheden!
ck MaAMcfhtL nouümoijClUia,
Tot ziens bij: Naaimactiinehandel V LI ETO
WESTDIJK 42, MIDDELHARNIS. Tel. (0187) 4852 22
Molenweg 28 Telefoon: 0187 475400 Fax: 0187 484210 Middelharnis
Openingstijden: ma t/m vrij: 8.00-12.00 13.00-17.00 vrij: 19.00-21.00 za: 9.00-12.00
GEMEENTE
Het gemeentebestuur van Goedereede biedt te koop aan
De woning en de garage zullen volledig worden gerestau
reerd en aangepast.
De woning heeft op de begane grond een zitkamer (gelegen
op het zuiden), een woonkeuken en een gecombineerde
douche-toiletruimte. De zolder is geheel open, bedoeld
als slaapzolder.
De woning is uitermate geschikt voor een een- of twee
persoonshuishouden en is voorzien van centrale verwar
ming. Het pand is gelegen Tramslop I te Goedereede.
Informatie over het pand met verbouwingsplan kan in het
gemeentehuis woruen verstrekt door de heer A. van de
Breevaart van het bureau Bouwkunde. Dit na telefonische
afspraak, telefoon (0187) 491500.
16 september 1997
De Rabobank is een coöperatieve
bank met als doelstelling haar relaties
te financieren tegen lage rente en
gunstige voorwaarden.
De Rabobank is een bank met leden.
Betrokken mensen, die via een geko
zen bestuur en de ledenvergadering
invloed kunnen uitoefenen op het
beleid van hun plaatselijke bank.
Zo is gegarandeerd dat bij elke dienst
die de Rabobank verleent het belang
van de leden zwaar meetelt.
De Coöperatieve Rabobank Nieuwe Tonge houdt op 1 oktober 1997 om 19.30 uur haar
Algemene Ledenvergadering. De bijeenkomst wordt gehouden in Centrum Elim, Zuiddijk 19 te
Nieuwe Tonge. De leden discussiëren dan onder meer over het jaarverslag 1996 van de bank,
over de resuhaten in de eerste zes maanden van dit jaar en de toekomstige koers van de bank
1. Opening
2. Notulen vorige vergadering
3. Jaarrekening 1996
4. Verkiezing leden Bestuur en Raad van Toezicht
5. Mededelingen en rondvraag
De volledige agenda, de notulen van de vorige vergadering alsmede de jaarrekening 1996
liggen vanaf heden op het hoofdkantoor van de bank voor de leden ter inzage.
Het Bestuur.
Na afloop van het officiële gedeelte zal de heer Ir. W.A. van Oosterom van de afdeling
Algemeen Economisch Onderzoek van Rabobank Nederland een lezing houden over de
EMU en de invoering van de Euro. Ook niet leden zijn vanaf 20.45 uur van harte welkom.
JONG& OUD IN DE NIEUWE WINTERCOLLECTIES VAN SIMONS
Bij de herfst en de winter
denken we allemaal aan
regen, sneeuw en
kou buiten
en binnen
warmte gezelligheid.
^i..^'nneer u bij Simom in
liieuw-Lekkerland of
Dirkslandde winket
binnenkomt zult u die
gezeiUgheid van die nieuwe
seizoenen direct en'aren.
lie warmte kunt u terugzien
in de warme sloffen, kleuren
en modellen.
Mei alleen hij de
kindetiilediiigcolkcfies van
Simons, maar ook de warme
colleciies van de dames, de
lieren en de aparte collectie
van onze Country Wear voor
jonge dames en tieners
nodigen u uil om gepast te
wt/rdeii.
Kortom, warmte
gezetliglicid vindt u op maal
bij Simons.
Kleding i^oo rhé t 'iA -i?. e zin
:i;\!i)^ti^i::S2;
