i
Kievit
VAN DER BOOM
VAN DIS
J. van der Slik
SPIER
ZIEKTE?
I
i
I
i
WELKOM-DIENST
GRAF
MONUMENTEN
GEREEDSCHAPPEN
BMW 325i
ARENSMAN
i
wandmeubel
All-round stoffeerder gezocht
i
Leendert
Lennard
I
i
i
i
i
I
AnmmiekS' (Breen
i
9P! van der Qroef
J7. j^. van den 9{ieuïvendijf<i
i
1969 1997
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-488088
MM
instattatiébedrijf
BIJ VEEL EENMALIGE PROJECTEN
IS KOPEN VAN GEREEDSCHAP
VAAK DUUR
U KUNT BIJ
TERECHT VOOR EEN GOEDE HUUR
TEGEN LAGE PRIJZEN
Een uurtje bij ons op de
koffie gec^ u 33 jaar lang
hypotheekvoordeel!
Begrafenisverzorging
Camping
'De Beukenhof
Tïendeveen
NU 55+ weken
40% KORTING!
gebruikte
aanliangwagens
1 Tandemasser
Tel. 0113 - 213583
Gebr. de Waal
uitvaartverzorging
S
'f-
FAMILIEBERICHTEN
God de Schepper van alle dingen
verblijdde ons met de geboorte van
Wij noemen hem
Cor en Miek Melissant-van Rossum
Nely, Janneke en Leon
16 augustus 1997
Nijverheidsweg 4^
3247 XX Dirksland
Tel. (0187)602289
Het ja-woord en de kus gaan wij elkaar
geven op D.V. vrijdag 29 augustus
1997 om 15.00 uur in het gemeentehuis
te Goedereede.
Daarna zien wij familie, vrienden en
bekenden, kortom 'iedereen', graag op
ons huwelijksfeest vanaf 20.30 uur tot
01.00 uur in restaurant Duinzicht aan de
Oud Nieuwlandseweg 13 te Ouddorp.
Toekomstig adres:
1 Molentienden 100, 3253 VH Ouddorp
28 augustus
1997 I
I 1947
Eén leven maken
van vrouw en man
alleen de liefde die dat kan.
Onze ouders zijn 50 jaar getrouwd
en dat willen we in vreugde met hun vieren.
en
Rijsoord: Hannie en Dik
Marcel
Sander en Bianca
Rotterdam: Hans en Sylvia
Brasem 40 - 2986 HA Ridderkerk
f
Huisartsenpraktijk Oude Tonge
Per 1 september a.s. zal
G. C. A. M. van Hattem
zijn functie als huisarts in Oude Tonge
beëindigen.
Wilt u afscheid nemen van hem en zijn gezin,
dan is hiervoor gelegenheid op
zaterdag 30 augustus 1997
van 16.30 tot 18.30 um
in 'De Grutterswei', Willemstraat 14 te
Oude Tonge.
Tevens kunt u dan kennismaken met huisarts
J. A. P. Gloudemans en zijn echtgenote.
te Ouddorp
zondagavond 24 augustus om half 7
in de Doopsgezinde Kerl<, Dorpstienden 3
(parkeerterrein).
Voorganger ds. J. Smink
Zang: Jeanet Boers
Orgel: Jan leeuw
m.m.v. koperensemble.
dag nacht bereikbaar:
M. L. Kievit
Meidoom 4
Melissant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-488088
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres.
Jezus, uw verzoenend sterven
blijft het rustpunt van ons hart.
(Gez. 50:3, bundel 1938)
Heden overleed vredig mijn lieve vrouw en onze
lieve moeder
JANNETJE MAATJE
FRANKEN-BRABER
- Jannie -
Stad aan 't Haringvliet, 6 mei 1929
t Zeist, 19 augustus 1997
F. A. L. Franken
L. C. Franken
P. M. Franken
Parklaan 14
3701 CG Zeist
Jannie is overgebracht naar rouwcentrum 'Nijen-
heim', Kroostweg 33 (bij de Griftlaan) te Zeist,
alwaar gelegenheid is tot condoleren op donder
dag 21 augustus van 19.00 tot 19.45 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op D.V.
zaterdag 23 augustus om 11.00 uur in de N.H.
Kerk aan de Nieuwstraat te Stad aan 't Haring
vliet, waarna de teraardebestelling zal plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats aldaar.
Na afloop van de begrafenis is er nog gelegenheid
tot condoleren in "t Trefpunt' aan de Oranjelaan
te Stad aan 't Haringvliet.
In vertrouwen op haar Heer en Heiland ging van
ons heen onze lieve zus, schoonzus en tante
JANNETJE MAATJE
FRANKEN-BRABER
tante Jannie
Dirksland: W. J. Mastenbroek
Dreischor: M. Braber-Vos
Geldrop: C. L. Sipman-Braber
B. H. Sipman
Middelhamis: J. H. Braber
Sommelsdijk: D. A. H. van Dis
A. P. van Dis-van Loon
Stad aan 't Haringvliet: D. Braber
R. Braber-van Putten
neven en nichten
Zeist, 19 augustus 1997
DANKBETUIGING
Onze oprechte dank gaat uit naar al degenen die
op de een of andere wijze hebben meegeleefd na
het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoe
der, groot- en overgrootmoeder
HILLETJE DE GAST-DEN BRABER
Uw aanwezigheid tijdens de dienst van woord en
gebed, de troostvolle en hartverwarmende brieven
en kaarten waren ons tot grote steun in deze droe
ve dagen.
Namens de familie,
A. A. de Gast
Middelhamis, augustus 1997
Voor de vele blijken van medeleven die wij moch
ten ontvangen na het plotseling heengaan van onze
lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
WILLEMINA JOHANNA
GROOTENBOER-DE BLOK
betuigen wij u onze oprechte dank. Uw bezoek,
schrijven of aanwezigheid bij de begrafenis heb
ben wij zeer gewaardeerd en zijn ons tot grote
steun geweest.
C. Grootenboer
B. Grootenboer-van Oostenbrugge
klein- en achterkleinkinderen
Stellendam, augustus 1997
Gas - Water - Warmte
CV-INSTALLATIES
VLOERVERWARMING
GAS- EN GEVELKACHELS
ONDERHOUD GASTOESTELLEN
SANITAIR
LOOD- EN ZINKWERK
RIOLERING
ALLE VOORKOMENDE
LOODGIETERSWERKZAAMHEDEN
Zuidweg 2, Ouddorp,
Telefoon (0187) 68 21 OI
Na een moeizame weg eindelijk thuis
Na een liefdevolle verpleging in 'De Samaritaan'
te Sommelsdijk is op 19 augustus 1997 overieden
onze geliefde moeder en oma
PIETERNELLA HOLLEMANS
weduwe van Cornells van de Ree
op de leeftijd van 80 jaar.
Ooltgensplaat: P. H. van de Ree
L. J. S. van de Ree-HoUeman
Asha
Dennis
Roshni
Heikant: W. J. van de Ree
J. C. van de Ree-Slabbekoom
Aminda en Johnny
Lithon
Salvador en Mira
Maria
De begrafenis heeft plaatsgevonden op vrijdag 22
augustus 1997 om 15.30 uur op de Algemene
begraafplaats te Ooltgensplaat.
Ooltgensplaat, 20 augustus 1997
Corr.-adres: Voorstraat 5, 3257 BC Ooltgensplaat
Verslagen geven wij kennis dat ons plotseling is
ontvallen mijn lieve man, zoon, onze zwager, oom
en neef
WILLEM BARTHOLOMEUS RAS
Civiel-ingenieur
♦Ooltgensplaat 14-12-1927
t Rotterdam 18-8-1997
Susan Ras-Blok
A. Ras-Marcus
Familie Ras
Familie Blok
Zweerslaan 16
3055 WS Rotterdam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op
de Algemene begraafplaats te Ooltgensplaat.
Bedroefd delen wij u mede, dat de Heere heeft
weggenomen, ons geliefd en trouw lid, mevrouw
M. J. POLDERMAN
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller hart.
Bestuur en leden
'De Christenvrouw'
afd. Dirksland
Bedroefd delen wij u mede, dat de Heere heeft
weggenomen, ons geliefd en trouw lid, mevrouw
J. M. GROOTENBOER-DE LINT
Heilige de Heere deze roepstem aan ons aller hart.
Bestuur en leden
'De Christenvrouw'
afd. Dirksland
Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk
te bedanken bij het overlijden van onze geliefde
broer, zwager, oom en oud-oom
WILLEM CORNELIS GRINWIS
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
In het bijzonder dank aan ds. Veldman en de ker-
kenraad voor de geestelijke begeleiding en het lei
den van de rouwdienst.
Dank aan de plaatselijke artsen, dr. Bron, dr.
Jansen en dr. Scheijgrond, voor de medische zorg.
Ook dank aan de wijkzusters en de buren voor de
hulp aan hem betoond.
De heer Spanjersbergh van Arensman Uitvaartver
zorging en de familie Grinwis van 'Eben-Haëzer'
voor de goede zorgen voor en na de begrafenis.
Familie Grinwis
Augustus 1997
Oosterweg 53
3253 BS Ouddorp
Snelle levertijden
Jarenlange ervaring
v\/aarborgt kv\/aliteit
en deskundig advies
Garantiecertificaat van de Alg. Bond
van Natuursteenbedrijven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERREIN OOSTPLAAT
MIDDELHARNIS
L TEL.0187-489088 FAX 0187-485088
KORTEWEEGJE 63 - 3247 BH DIRKSLAND
TEL 0187-603355 FAX:0187-602491
5S
DE KOFFIE
I IS
Van Dis Hypotheken weet uit ervaring hoe
belangrijk de juiste hypotheekkeuze is.
Onze kennis en ervaring geven u
"een leven lang" een voldaan gevoel.
Ring 54 - 56, 3241 CS MIDDELHARNIS
Telefoon: 0187 - 48 55 37 Fax: 48 66 28
Voor een volledige en v/aardige verzorging
van begrafenissen
in Middelhamis, Sommelsdijk en andere
omliggende plaatsen.
Polderstraat 8
3245 CR SOMMELSDIJK
Tel. (0187)486353
(b.g.g. 483465 - 483942)
Verschillende mogelijkheden tot opbaren.
Dag en nacht bereikbaar.
GEMEENTE
/[flDDELHARNIS
van 23/8 tot 15/10
Ook V. verhuur stacar.
(0528)331246
TE KOOP
3 m lang, 1.90 m breed
2.50 X 1.30
Ook nieuwe v.a. 895,--
i Vereniging Spierziekten
Nederland
TE KOOP
donkereiken
1.90 hoog - 2.20 breed
Tel. (0187) 48 5312
TE KOOP
bj. '86; APK maart '98
Prijs 5000,-; kl. zwart
Tel. 68 3193
Verlovingskaarter)
Geboortekaarter)
Jubileumkaarten
Trouwkaarten
Visitekaartjes
Enveloppen
Briefpapier
Brochures
Fakturen
Boeken
Drukkerij
Voor uitvaartverzorging op
geheel goeree-overflakkee
Telefoon (0187) 491396
WatUedtEurotaplttw
3:
iSSKS-:-^
|;;j;..;^;..;j}^;..;»;;i;jj;..;jj.;j:.;;;.;4:..;j;..;jj^;.3^^^
;;;;;;.3i.;;;:li.;J;.;ii.;l;.^j;4;.^ug3KK-SKK~SKK-SKSSK^^
ij:-
X
I
leder is hartelijk w/elkom en breng anderen mee.
Uitgaande van de Doopsgezinde gemeente
Deze dienst is, evenals alle zondagavonddiensten,
te beluisteren via radio Goeree.
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
miTDi
OC3
TOPHYPOTHEEK
BASISHYPOT-HEEK
LEVENSHVPOTHEEK
SPAARHYPCTTHEEK i"?
assurantiën - financieringen - hypotheken
Geen crematies
Afsluiting Kraayensteinsedijk Sommelsdijk
In verband met de start van de werkzaamheden in de Westplaat Is
de Kraayensteinsedijk vanaf maandag 1 september 1997 enkele
weken gesloten voor alle verkeer. Het verkeer wordt met borden
omgeleid. Het industrieterrein 'Haveneind' zal bereikbaar blijven
vla de Krakeelstraten.
i Er zijn ruim 100 verschillende
I spierziekten.
En er Is één organisatie voor
voorlichting, steun, advies:
de Vereniging
Spierziekten jj^*
Nederland. aO^
I Lt.Gen. van fHeutszlaan 6, 3743 JN Baarn
Postbanit 1422400. Internel: http://www.vsn.nl
Langeweg 13
3245 KE Sommelsdijk
Postbus 27
3240 AA Middelhamis
Tel. (0187) 482729
Fax (0187) 48 57 36
m
Administratie-adres:
Catharinastraat 8
3252 AD Goedereede
Eurotapijt zaekt voor htó gebied Voome-Putten een all-round stotfeerdw.
Iemand met enthousiasme en xribëe.
Niel alleen het stofferen van tapijt maar ook gordijnen, laminaat, zoiwering
moet voor u ^snedw koek w?s.
Etfotapljt weritt alle«i met de betere mertwB, dat houdt ift de* aan u hoge
eisen wonfen gestetó ta.v. de wtvoering.
Een zelfeiasSge functie in een klem groeiend bedrijf, waar u de eeiste
vemntwoorde^e bent voor de uitvoering van de «Keifaaamheden.
Regelmatig vericopen in de winkel,
im goed söaris met groamogelijWiedat.
Bent u gelnter^seerd, neem dan contact op met de heer W. van
Zöncfef ervaring heeü hei geenm tsmgem.
Uw woningtextie} specialist
SLAGVELD 15A - BRIELLE
Tel. (0181)4106691
(0181)215822
