m
V. d Q^elm
Rabobank
Schoolpret
van A tot Z
Ford Orion
1.6D
V.W. Golf
Nieuwe cursus
sculpturen maken
1
I
Rabobank Middelhamis zoekt voor spoedige indiensttreding een
Commercieel Manager Eigen Huis en Financiële Advisering
Drukte voor
KNRM Stellendam
VAKANTIE
WONING
^{endnlge Maria
Lennard
Middelhamis
van Agenda's tot
Zelfklevende etiketten
VG de Luifel
Voor al uw dieren voeders
RUITERSPORT
Uitslag palingwedstrijd
FAMILIEBERICHTEN
Dit is van de Heere geschied, en het is
wonderlijk in onze ogen (Psalm 118:23)
In stille verwondering en met grote dankbaarheid,
mochten wij uit Gods scheppende en sparende
hand een dochter ontvangen
Wij noemen haar ^entlietta
i
14 augustus 1997
Nolle weg 10
3248 LE Melissant
Tel. (0187)603998
Bert Leijdens
Jentje Leijdens-Karzijn
Verdrietig, maar dankbaar voor wat hij voor ons
betekend heeft, geven wij u kennis dat na een lief
devolle verzorging in 'De Goede Ree' te Som-
melsdijk van ons is heengegaan mijn lieve broer
en onze oom
ABRAHAM VAN DER BAAN
in de ouderdom van 85 jaar.
Sommelsdijk: J. van der Baan
H. F. Kruider-van Noord
J. Kruider
neven en nichten
16 augustus 1997
Dorpsweg 16, 3245 VC Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 19 augustus
a.s. van 19.30 tot 20.30 uur in de grote zaal van
'De Goede Ree', Prinsesselaan 51 te Sommels
dijk.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op woensdag 20 augustus a.s.
om 14.00 uur op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk, vanuit de kerkzaal van 'De Goede
Ree' (ingang Stoofhoek), waar vooraf de rouw
dienst wordt gehouden. Aanvang 13.00 uur.
Geen bloemen
Indien wij u vergeten zijn een rouwkaart te sturen,
gelieve u deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
Maandag 18 augustus 1997 moesten wij voorgoed
afscheid nemen van onze altijd zo lieve, nog lang
met ons meelevende vader en opa
WILLEM KERSTEN
geboren te Beilen op 15 februari 1910
sinds 1992 weduwnaar van Anna Sieders
De laatste vijf jaar woonde onze vader en opa in
verpleeghuis 'De Samaritaan' te Sommelsdijk,
waar hij met veel liefde en aandacht werd ver
zorgd.
Nieuwe Tonge: H. J. Kersten
C. Kersten-Knöps
Willem en Diaan
Marianne
Doorwerth: H. A. van der Stoep-Kersten
D. van der Stoep
Annelies
Alexander
18 augustus 1997
Verpleeghuis 'De Samaritaan' te Sommelsdijk
Corr.-adres: H. J. Kersten, Kerkring 5
3244 AH Nieuwe Tonge
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 23
augustus a.s. om 11.00 uur op de algemene
begraafplaats te Sommelsdijk. Voorafgaande aan
de begrafenis zal er in de Lukaskapel van 'De
Samaritaan', Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk,
een afscheidsbijeenkomst gehouden worden.
Aanvang 10.15 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de rouwkamer van 'De Samaritaan'.
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
voor de vele blijken van belangstelling in de vorm
van bezoek, kado's, kaarten en bloemen, die wij
mochten ontvangen na de geboorte van
f
•JU
Jaco en Josefien Vane
Maurice
Julian
Ronald
f Bruinisse, augustus 1997
De mooiste kindermode komt nu biimen!
Ook alle modellen en kleuren
van Bram's Paris jeans
Dagelijks nieuwe mode binnen,
ook voor ouderen!
Hofdijksweg 8a - Ouddorp
en op de markt
Tel. 681689 - 684348
Gij evenwel. Gij blijft dezelfd'o Heer;
Gij zijt van ouds mijn toeverlaat,
mijn Koning Psalm 74 vers 12
Heden behaagde het de Heere van leven en dood
na een langdurige ziekte, toch nog onverwacht, tot
onze diepe droefheid, in de hope des eeuwigen
levens, van onze zijde weg te nemen, onze gelief
de moeder, schoonmoeder, groot- en overgroot
moeder, zuster, schoonzuster, tante en vriendin
GRIETJE MIEROP
weduwe van Klaas van der Bok
op de leeftijd van 92 jaar en 5 maanden.
Ons van uw deelneming overtuigd houdend.
Ouddorp: E. van der Bok
E. van der Bok-Lamme
D. van der Bok t
A. van der Bok-Mierop
Melissant: P. A. de Vogel-van der Bok
W. de Vogel
Ouddorp: J. C. van der Bok
A. M. G. van der Bok-Steenhoven
klein- en achterkleinkinderen
Ouddorp, 16 augustus 1997
Corr.-adres: Spreeuwenstein 2
3253 VM Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren woensdag 20 augustus
van 15.00 tot 16.00 uur en van 19.00 tot 20.30 uur
in de grote zaal van 'De Vliedberg', Hogepad 2 te
Ouddorp.
De teraardebestelling, waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal D.V. plaatshebben donderdag 21
augustus 1997 om 14.00 uur op de begraafplaats te
Ouddorp. Aanvang rouwdienst om 13.00 uur in
voornoemde zaal.
Geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelie
ven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Na een langdurige ziekte heeft de Heere geheel
onverwacht uit ons midden weggenomen onze
lieve oma
GRIETJE MIEROP
weduwe van Klaas van der Bok
op de leeftijd van 92 jaar en 5 maanden.
Ouddorp:
Klaas en Marianne
Elzelina
Sommelsdijk:
Greetje en Wilco
Middelhamis:
Jaap en Karin
Harm
Goedereede:
Ellen en Hans
meaton (Eng.):
Jan en Heleen
Petronette
Tanneke
Klarianne
Wouter Jan
Johannes
Maarten
Gijsbert
Mariene
Henry
Joanna
Melissant:
Klazina en Jan
Julienne
Martien en José
Woutrielle
Pieter
Danianne
Arline
Krabbendijke:
Margreet en Jan Kees
Melissant:
Leonieke
Ouddorp:
Marcel en Dorien
Arjan
Ouddorp, 16 augustus 1997
Op Zijn tijd heeft de Heere tot Zich genomen, mijn
geliefde schoonzuster, mevrouw
G. VAN DER BOK-MIEROP
in de gezegende ouderdom van 92 jaar.
M. G. van der Bok-de Blok
Ouddorp, augustus 1997
Met droefheid hebben wij kennis genomen dat de
Heere op Zijn tijd in de Hope des Eeuwigen
Levens van ons heeft weggenomen ons geacht lid,
mevrouw
G. VAN DER BOK-MIEROP
in de leeftijd van 92 jaar.
Moge de Heere deze roepstem nog willen heiligen
aan ons aller hart.
Bestuur en leden van de
Mbuma-zendingskrans 'Dorcas'
Ouddorp, 16 augustus 1997
f Voor de overweldigende blijken van belangstel- f
ling tere gelegenheid van ons 60-jarig huwelijks- |:-
jubileum zeggen wij u allen, mede namens onze
kinderen en kleinkinderen, heel hartelijk dank.
L. W. van der Sluijs
H. van der Sluijs-van der Boom
Lijsterweg 1
3362 PS Sliedrecht
Kleine klanten worden groot.
De studente is inmiddels juriste,
tot over haar oren verliefd en op
zoek naar een eigen huis. En de
startende ondemen\er is
tegenwoordig een directeur in
het bezit van een fors
vermogen. Dat betekent werk
aan de winkel voor de
gespecialiseerde adviseurs van
de bank. Als commercieel
manager voelt u dat feilloos
aan. U inventariseert de kansen
in de markt. En ontwikkelt op
basis daarvan een visie, die u,
op de adviseurs aan wie u
leiding geeft, overbrengt.
U maakt plannen, stelt doelen,
geeft richting aan het beleid. U
zorgt voor een perfecte
teamgeest, coördineert de
werkzaamheden, inspireert en
motiveert uw adviseurs. Door
concrete afspraken met ze te
maken. En de voorwaarden te
creëren waaronder ze die
afspraken na kunnen komen.
Met klanten weet u solide en
duurzame relaties op te
bouwen. Want de Rabobank is
een bank van mensen en voor
mensen. U hebt een opleiding
op HBO of academisch niveau.
Het spreekt vanzelf dat u
beschikt over de nodige
ervaring en over commercieel-
economische, fiscale en
juridische kennis. En u wilt in
uw werk vooral ook uw
creativiteit, durf en sociale
talent kwijt kunnen. U bent
soepel in de omgang, begeeft
zich gemakkelijk in netwerken
en bent tegelijk zakelijk en
integer. U weet risico's en
kansen goed tegen elkaar af te
wegen. U begrijpt professionele
adviseurs en weet dus hoe u
met ze om moet gaan. U hebt
de ambitie en de perfecte
instelling om het beste te halen
uit uzelf. En uit de mensen
waarmee u werkt.
Bent u geïnteresseerd?
Voor meer informatie kunt u
contact opnemen met de heer
W. A. Coremans, directeur van
de bank, telefoon
(0187)48 3000.
Stuur uw soHicitatie met cv.
binnen 14 dagen naar de
directie van Rabobank
Middelhamis, Postbus 38,
3240 AA Middelhamis.
HERINRICHTING
OUDDORP-WEST
zullen zijn afgesloten.
dienst landelijk gebied
TE KOOP
bj. '87; APK mei '98
Prijs f 2.250,-
Tel. 603630
TE KOOP
diesel
5bak;bj. 1987
Prijs 4.500,-
Tel. (0187) 651491
Oranjestraat
3245 AT Sommelsdijk
Tel. (01 g>7)4& 92 69
Zaterdagavond 17 augustus werd de
bemanning van De Zeemanspot opge
piept door de Kustwachtpost Ouddorp
om 17.45 uur. Het jacht "De Vrijbuiter",
met 4 personen aan boord van Hoek van
Holland op weg naar Stellendam, was in
het Slijkgat aan de grond gelopen bij
boei SG 14. Aangezien het water reeds te
ver was gezakt was het onmogelijk op
dat tijdstip het vlot te trekken. De red-
dingboot keerde terug en was 19.45 uur
weer op haar basis. Later op de avond,
om 21.45 uur, toen het water weer wat
was gerezen, werden de bemanningsle
den weer opgeroepen door de Kustwacht
om nu een poging te doen het scheepje
vlot te trekken. Dat gelukte en "De Vrij
buiter" voer daarna op eigen kracht mee
naar de haven van Stellendam, alwaar zij
ongeveer 23.30 uur arriveerden.
De volgende morgen om 08.45 uur werd
de "John Stegers" opgepiept door de
Kustwacht. De in de haven van Stellen
dam gelegen olieboot was zinkende. De
bemarming van de John Stegers zette er
pompen in. De machinekamer en het
achteronder stonden reeds vol. Na onge
veer drie uren pompen was de zaak
geklaard. Inmiddels was er een duiker
opgeroepen (de schipper van de
"Griend" uit Ouddorp) en toen bleek dat
er een klinknagel was los geraakt. Eén
van de bemanningsleden van de John
Stegers, werkzaam bij machinefabriek
Maaskant, heeft met een plaatje het gat
provisorisch gedicht.
Diezelfde avond 20.45 uur was het weer
De Zeemanspot, die moest uitvaren, een
DIRKSLAND - Clarine Bemelmans start binnenkort
met een nieuwe cursus sculpturen maken.
De sculpturen worden van klei gemaakt en kunnen in
elke gewenste grootte worden uitgevoerd. Na een spe
ciale verfbehandeling kunnen ze ook buiten neergezet
worden.
Naast de cursus sculpturen maken kan men natuuriijk
nog steeds de gebruikelijke maskers, poppen, spie
gels, vazen en allerlei abstracte beelden maken.
Alle cursussen zijn inclusief materiaal. Men hoeft niet
creatief aangelegd te zijn om een dergelijke cursus te
volgen. Een cursus duurt ongeveer 6 weken. De cur
sussen worden gegeven op maandag/
dinsdag/donderdagavond en op woensdagochtend.
Voor vrijblijvende informatie kan men kontakt opne
men met Clarine Bemelmans, tel. 0187-603445.
ook in herfst en
winter te bezoe
ken
(In winter ook
skimogelijkhe
den, school,
huur uitrusting
enz. en dat alles
binnen 30 km
van woning.)
Een eldorado!
2 pers. p. dag DM 45-
4 pers. p. dag DM 70-
Vraag inl. en folders:
Tel. 0049-9973-9601
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
grote speedboot "Viva", afkomstig uit
Schiedam, met 10 personen aan boord en
varende vanaf de kust bij Rockanje was
op een droogte gelopen bij boei SG 18.
Er werd alarm geslagen en de kustwacht
post Ouddorp riep de bemanning van de
Stellendamse reddingboot weer op. De
Zeemanspot nam gedeeltelijk de mensen
over, om de boot lichter te maken en trok
de speedboot vlot en sleepte die naar
Stellendam. Met de rubberboot van De
Zeemanspot werd de speedboot door de
sluis naar de nieuwe jachthaven
gebracht. De bemanning van De Zee
manspot was 23.15 uur weer terug op
haar basis.
Maandagmorgen moest de Kustwacht-
post Ouddorp weer de bemanning van
De Zeemanspot alarmeren. Het jacht
"Passage", thuis horend in Bazel, Zwit
serland en onderweg van Port Mouth in
Engeland naar Hellevoetsluis met 5 per
sonen aan boord bevond zich bij de
Kwade Hoek en durfde vanwege de
onbekendheid met het vaargebied, niet
verder wegens de aanwezige mist. Zij
vroegen de Kustwacht om assistentie en
De Zeemanspot 09.00 uur weg en geleid
de het schip naar de haven van Stellen
dam, waar zij 09.30 uur al weer arriveer
den.
Uitslag van de palingwedstrijd van 'De
Viscromte' gehouden op vrijdag 15
augustus. Aantal deelnemers 34.
1. C. Struyk211 cm.
2. C. Westdijk156 cm.
3. L. Struyk136 cm.
4. J. Mastenbroek127 cm.
5. P. Zoon99 cm.
6. J. Bruggeman78 cm.
7. P. van Eek77 cm.
8. D. van Antwerpen71 cm.
9. P. Schaaf.69 cm.
10. R. L. Beyer69 cm.
11. P. van Nimwegen63 cm.
12. J. Polak61 cm.
13. A. de Man60 cm.
14. M. Aartsen58 cm.
15. J. de Jong55 cm.
16. E. Visscher38 cm.
17. J. Broekhoven35 cm.
18. G. Rottiers30 cm.
19. J. Jordaan29 cm.
20. A. van Heukelen27 cm.
21. J. Lugtenburg26 cm.
22. W. Keus25 cm.
23. J. Jordaan24 cm.
24. R. Rijke21 cm.
25. T.Pijl18 cm.
!S•S:•S^:sSi•SvS•X^s:■■S^SK»^^•;t:~S^;K•S^Si•S:5KS^i^^
.;j;..;i;.;i;..;i;..;J;.^;.-;»;;f;.;i;..;»;..;»;..;};.;i;.;i;..;^.;i;^
;j;..;j;.^;.;j;.^;.;4;.^i;j-.^:.;j;.i^;^.il:..;»:.;»:..;;:.3;-;g;^^^^^^
■■*:-
f
.;Jui;..;i;..;j;..;j;..;J;.3;..;J;..;4j;J;-^;.;»;.^;..;J;..:»;..;JK^^^^
;^.;i;.^;.;i;^.;ir..;;;..;;j^;..;^.^;..;;;.;;;..;^.;iH^^H^
Oranjeplein 8a, 3251 XE Stellendam
Tel (0187) 49 12 85, Fax. (0187) 49 14 33
Kantoorartikelen
Tijdschriften
Wenskaarten
Boeken
Tabak I Snoep
Kadoartikelen
De landinrichtingscommissie Ouddorp-West maal<t
bekend, dat in verband met de reconstructie van
wegen in Ouddorp-West de navolgende wegen,
gedurende de achter de wegen vermelde tijdsduur
voor al het doorgaande verkeer
- Westerweg van 1-12 september
(van Dijkstelweg tot Oude Nieuwlandseweg)
- Klepperweg van 1-5 september
- Kelderweg van 8-12 september
- Dirkdoensweg van 15-19 september
(van Molenweg tot Koolweg)
- Steenweg van 22-26 september
- Dorpsweg 15 sept - 10 oktober
In de week van 22-26 september zullen deze wegen,
behoudens de Dorpsweg, worden geasfalteerd,
waardoor ze opnieuw gedurende 1 dag zullen wor
den afgesloten
Het asfalteren van de Dorpsweg is gepland in de
week van 6-10 oktober.
Voor nadere informatie kunt u zich vervoegen bij
de heer A. Jansen van de Heidemij Advies bv., auto-
telefoonnr. 06-53486479 of bij de heer D. Ras,
van de aannemerscombinatie Heijmans/Ras bv.,
telefoonnr. 0187-651319
De Landinrichtingscommissie
A.C. Lokker, voorzitter
A.W. Sleeking, secretaris
voor ontwikkeling en beheer
Vanaf half september nog
vrij.
Bij bezoek van meer dan 4
pers., extra slaapkamer
beschikbaar.
