Abonneert U op
Eilanden-Nieuw s
ITUINMACHINES
PI KAART b.v.
"Nauwkeurig koorts
opnemen kan levens redden"
CAVIA
Wetjes en Weetjes
Visser Visser
ZIJ WERKEN AAN HuN IDEALEN!
MENSEN LEREN VAN ELKAAR
Gebr. de Waal
Anoestbesioloog f.iP.A. Ruften over licbaamstempemtuur:
Nieuwe wet vrijstelling premies
werknemerverzekeringen
Gieter-Q eert
0\[ee[tje CorneCia
I Wij, I
I Qijs5ertTanis f
I Ina Schepers
H,0, TAMIS COMPUTERS
en aanhangwagens
Bolchrysanten
llllliillPlllli|plli;i|||j^
liiiiiliiliiiÉiiiiiiiiii^iiiiBHïiB
|||i|||!;p^|^ii|||^|||^!^|^i|^||i^^
VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1997
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
Gij hebt dit jonge leven
Heere, aan ons toevertrouwd.
Dat wij het mogen leren,
de keus die nooit berouwt.
U wilt Uw handen vouwen,
ook om dit kindje heen.
En daarmee ons verzekeren,
"Ik laat het nooit alleen"
De Heere Die leven gaf en leven spaarde, ver
blijdde ons met de geboorte van een zoon
Gert en Klaasje Wolfert-Tanis
13 augustus 1997
Gerbera29
3247 DR Dirksland
Tel. (0187)601241 f
I De Heere, Schepper en Onderhouder van alle
leven, verblijdde ons zeer met de geboorte van
een dochter en zusje
We noemen haar 9\(e[ize
Giljam en Manna
van Rossum-Baaijens
JanWillem Naiineke
Wilma Hendrik
Joost Jonathan
14 augustus 1997
Kraaijerdijk 31
3248 LC Melissant
Tel. (0187)602748
Drukkerij
Langev^eg 13 3245 KE Sommelsdijk
Postbus 27 3240 AA Middelharnis
Tel. (0187)482729
Fax (0187) 48 57 36
In God rust mijne ziele;
mijn levensloop en lot
is in Hem opgenomen
tot eens mijn ziel volkomen
zal opgaan in haar God.
Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee hij ons
heeft omringd, geven wij kennis dat God tot Zich
heeft genomen mijn lieve man, onze medelevende
vader, opa en broer
DIRK CORNELIS VAN DE WIEL
13-4-1912 t 13-8-1997
Sommelsdijk:
Hoeven:
Heikruis:
Middelharnis:
G. van de Wiel-Sluijter
D. van de Wiel
C. G. van de Wiel-Bloemers
Aerdenhout: L. Roodenberg-van de Wiel
F. C. Roodenberg
W. van de Wiel
M. v.d. Wende-van de Wiel
P. J. v.d. Wende
en kleinkinderen
Rotterdam: mevrouw C. van de Wiel
3245 DL Sommelsdijk
OlympiawegSl
Op maandag 18 augustus 1997 om 13.00 uur zal
een kerkdienst worden gehouden in de 'Exodus-
kerk'. Dorpsweg 97 te Sommelsdijk, waarna aan
sluitend de crematie zal plaats vinden om 15.30
uur in het crematorium Rotterdam-Zuid, Maeter-
linckweg 101 in Rotterdam.
Zowel na afloop van de kerkdienst als na de cre
matie is er gelegenheid tot condoleren.
Geen bezoek aan huis
Wij zijn erg bedroefd om het verlies van onze
lieve en dierbare opa
DIRK CORNELIS VAN DE WIEL
Wij wensen oma veel sterkte toe om dit verlies te
verwerken.
Caroline en Ed
Koen
Ilse
Frido
Amoud
Bart
Jantien
Gert-Jan
Sommelsdijk, 13 augustus 1997
I gaan trouwen op D.V. vrijdag 29
I augustus 1997 om 15.00 uur in het
gemeentehuis van Exloo.
Bevestiging en inzegening van ons
huwelijk zal plaatsvinden in de
Hervormde Gemeente van Tweede
Exloërmond, Zuiderdiep 150, onder
leiding van Ds W. G. de Wit om
18.30 uur.
Vanaf 20.00 uur vieren wij ons bruiloftsfeest in
Hotel "Bussemaker", Zuiderhoofdstraat 1 te
Exloo.
ili Ons adres:
I Akelei 40,4102 JM Culemborg I
I Telefoon (0345) 51 4262
PRINTERS:
CANON BJC-240ƒ430,-
CANON BJC-4200580,-
HP DESKJET 400-C529,-
HP DESKJET 670-C615,-
Ireneweg 13, Ouddorp, tel./fax (0187) 683453
--------------------------------------
-----------------------------------------------
Onderhoud en reparatie alle merken
Dirkdoensweg 32, Ouddorp, tel=(01878) 1721
Van binnen koken
In het oor
^&TWÊÊiM3Ê> "Een goede meting van de
iéÖiiïiÉfeii^ is van levensbelang. Dit
^élil'IWlÉSÏiiïil^n^ niet een ernstig ongeval
ëf zicii öiider zvs^are omstandigheden sterk in-
ofiasar ook bij operatiepatiënten. Via
in ie temperatuur nauwkeurig, snel
opgemeten worden." Anaesthesioloóg
ïutten is een van de weinige specialis-
5 land,die zich gericht bezig houdt met
lichaamstemperatuur. Hij is medisch hoofd van
de afdeling Spoedeisende Hulp van hel Sophia/-
Dijkzigt Ziekenhuis in Rotterdam.
Betrouwbare
koortsmeting
Kleine kinderen
en baby's
snijchry santen
trosrozen,trosanjers
sierfruit, bramen
snijbonen
aardappelen (Eigenh.)
aardbeiplanten (bestellen)
L. J. van Prooijen
Boomvliet 9
Dirksland
0187 602376
TE KOOP
met kooi en toebehoren
ƒ30,-
Tel. (0187) 484241
"Wetjes en Weetjes" is een rubriek waarin aandacht wordt besteed aan
wetgeving, fiscaliteiten, sociale vraagstukken, arbeidsproblemen e.d.
Problemen, vragen en onderwerpen kunnen door de lezers worden aange
dragen bij de redactie.
Premievrijstelling bij tijdelijk werk
Op 1 maart 1997 is de Wet Premieregeling bij Marginale Arbeid, kortweg
PMA, in werking getreden. De wet PMA regelt premievrijstelling bij kort
durende arbeidsverhoudingen. De premievrijstelling geldt voor de WW-,
WAO- en ZFW-premies. In de wet zijn twee vrijstellingsregelingen opge
nomen:
1algemene regeling
2. specifieke regeling voor de agrarische sector
1. Algemene regeling
Deze regeling geldt voor alle werkgevers in alle sectoren in Nederland. En
zorgt ervoor dat een werkloze uitkeringsgerechtigde maximaal zes weken
aaneengesloten in een bedrijf mag werken zonder daarvoor sociale verze
keringspremies af te dragen.
De premievrijstelling kan worden aangevraagd op het moment dat een
werkloze in dienst wordt genomen.
Voorwaarden
De werkloze die in het kader van deze regeling wordt ingezet, moet aan de
volgende voorwaarden voldoen:
1. De werkloze moet een uitkering ontvangen zoals bijvoorbeeld WW,
Bijstand of bijvoorbeeld een combinatie van WW en AAW of WW en
WAO.
2. Hij moet als werkzoekende ingeschreven staan bij het arbeidsbureau.
3. Hij mag naast zijn uitkering geen andere inkomsten uit of in verband
met arbeid hebben.
4. Hij mag nog niet eerder in hetzelfde kalenderjaar bij de werkgever
gewerkt hebben.
Per uitkeringsgerechtigde kan niet meer dan één keer per jaar voor zes aan
eengesloten weken premievrijstelling worden verleend.
2. Specifieke regeling voor de agrarische sector
In de agrarische sector wordt van oudsher veel gebruik gemaakt van kort
durende arbeid. Met de invoering van de Wet PMA zijn de bestaande ged-
oogregelingen zoals de aspergeregeling, de fruitplukregeling en de studen
ten- en scholierenregeling ingetrokken.
Vanaf 1 maart 1997 kunnen werkgevers in de agrarische sector beide PMA
regelingen gebruiken.
Belanghebbenden
De agrarische regeling staat open voor mensen die in hun levensonderhoud
niet zijn aangewezen op inkomsten uit arbeid. Het betreft scholieren, stu
denten en huisvrouwen. Een scholier of student is iemand die in Nederland
dagonderwijs volgt en op één januari recht heeft op kinderbijslag of studie
financiering. Een huisvrouw is iemand die in Nederland woont en géén
inkomen uit arbeid of uitkering ontvangt en de voorafgaande 31 dagen
geen betaalde arbeid heeft verricht.
Verder gelden dezelfde voorwaarden als bij de Algemene regeling.
De vrijstelling geldt overigens niet voor de inkomstenbelasting en premie
volksverzekeringen.
Tip 1: Subsidie voor hoger opgeleid personeel
De subsidieregeling kennisdragers MKB heeft als doel het stimuleren van
technologische vernieuwing en innovatie. Bij het in dienst nemen van een
medewerker met een HBO- of universitaire opleiding (kennisdrager), die
zich met technologische vernieuwing of innovatie gaat bezig houden, kan
een subsidie van maximaal 25.000 worden verkregen.
Tip 2: Verhuiskosten
De werkgever kan aan zijn werknemer een onbelaste vergoeding betalen
voor verhuiskosten mits de werknemer ten behoeve van zijn dienstbetrek
king verhuist. De maximaal toegestane vergoeding is wettelijk vastgesteld
op de kosten van het overbrengen van de boedel vermeerderd met 12% van
het bruto jaarinkomen met een maximum van 12.000. Krijgt de werkne
mer geen vergoeding van zijn werkgever, dan kan de werknemer, ongeacht
de werkelijke kosten, eenzelfde bedrag aftrekken als beroepskosten.
lliiiilliiililip|pi||i^
vso Nederland
-^ c
Prijzen zijn incl. BTW
Dokter Rutteii: "Het belang van de
lichaamstemperatuur wordt nog
steed.s onderschat. Maar het is wel
degelijk belangrijk om te weten
hoe de temperatuur is. Vaak zie je
dat bij ernstige verwondingen de
temperatuur snel daalt. En ook bij
patiënten onder narcose kan de
'kachel op een lager pitje gaan
draaien'. En dan moet je goed
weten wat er aan de hand is voor
het geven van de juiste behande
ling."
Maar ook bij zware inspanningen,
zoals het lopen van een marathon
kan een nauwkeurige en snelle
meting van de temperatuur van
belang zijn. "Al Jaren staan tijdens
de Marathon van Rotterdam ver
pleegkundigen en artsen van de
Spoedeisende Hulp van ons zie
kenhuis paraat voor de opvang van
mensen met medische problemen.
Lopers worden soms met grote
temperatuurverschillen bij ons bin
nengebracht. Op de huid zijn ze
dan koud, terwijl de temperatuur in
het oor gemeten een stuk hoger is.
Dit betekent dat ze veel vocht heb
ben verloren waardoor ze niet meer
kunnen transpireren, zodat ze van
binnen flink 'koken'. Door het toe
dienen van grote hoeveelheden
vloeistof via infusen kunnen we
deze marathonlopers goed helpen."
Het lichaam is niet overal even
warm. Daarom is de plaats waar de
temperatuur wordt opgemeten
belangrijk. De temperatuur in de
mond kan beïnvloed worden door
het drinken van thee of koude
melk. Ook ademhalen door de
mond, wat vaak wordt gedaan door
patiënten, is van invloed op een
orale meting. Het voorhoofd kan
koeler zijn dan de werkelijke
lichaamstemperatuur, waardoor dit
ook geen geschikte plaats is om Ie
meten.
De bekendste wijze van koorts
opnemen is de rectale methode,
tussen de billen. Maar deze manier
is niet nauwkeurig genoeg, zo
blijkt uit onderzoeken. Het duurt
vaak drie kwartier of langer voor
dat een verandering van de tempe
ratuur vanuit de hersenen tussen de
billen meetbaar is. In sommige
gevallen is het echter heel belang
rijk om de juiste temperatuur snel
te weten, bijvoorbeeld als er plot
seling hoge koorts ontstaat. De
temperatuurmeting tussen de billen
heeft nog enkele andere bezwaren:
het is nogal omslachtig, kost enke
le minuten, is niet hygiënisch en
kan voor mensen bezwaarlijk zijn.
Ook bestaat het gevaar van perfo
ratie van de endeldarm, hetgeen
een dodelijke afloop tot gevolg kan
hebben.
Anaesthesioloóg Kutten vervolgt:
"Wil je de echte temperatuur
meten, dan moet je in de buurt zijn
van de lichaamsthermostaat: de
hypothalamus. De meest betrouw
bare koortsmeting gebeurt vlakbij
dit orgaan, dus in het oor. Met een
speciale thermometer wordt in het
oor de warmte van het trommel
vlies gemeten. Deze plaats is zeer
geschikt, omdat het middenoor en
trommelvlies dezelfde bloedtoe-
voer hebben als de hypothalamus.
Mits op de juiste wijze gemeten,
zijn er bijna geen invloeden van
buiten het lichaam merkbaar."
"Temperatuurmeting in het oor
wordt al jarenlang met groot suc
ces gedaan in bijvoorbeeld de
Verenigde Staten, Heel veel artsen
en verpleegkundigen over de gehe
le wereld gebruiken deze techniek.
En ook steeds meer ziekenhuizen
in ons eigen land grijpen naar de
oorthermometer Het is handig in
gebruik, en beslist niet vervelend
voor de patiënt. Ook niet voor klei
ne kinderen en baby's. Je kunt zelfs
temperaturen als de patiënt slaapt.
De oorthermonieter gaat een stukje
het oor in, maar komt niet in aan
raking met het trommelvlies. Zo
kunnen we altijd veilig, snel en
betrouwbaar de lichaamstempera
tuur meten. Ik denk dat in zieken
huizen de oorthermometer de
gewone billenthermometer groten
deels zal gaan vervangen", aldus
Kutten.
TE KOOP
e van Duikeren.
lerarsïs speciaal onderwijs in Wamibié
Michel Becks
ivatei-iiigenieur in Mozambique
VSO stuurt geen geld of graan naar de Derde Wereld,
maar mensen. Zonder deze vakmensen met werk
ervaring in onderwijs, gezondheidszorg, landbouw of
techniek zijn vele hulpprojecten kansloos.
Gelooft u nog in idealen? Solhciteer dan als
VSO-vrijwilliger. Of vraag nu de folder van de
VSO-vriendenkring aan.
Martin (Ie Boer,
bosbouwer in Nepal
Natascha Lacko
^lekenliuis-administratfice in Zambia
Hooghiemstraplein 142, 3514 AZ Utrecht
Telefoon 030 - 27 69 231. Gironummer 92
