J. van der
Kievit
VAN DER BOOM
GEREEDSCHAPPEN
VAN DIS
ZIEN
fS...
ARENSMAN
J. W. Mastenbroek B.V.
MONUMENTEN
Zwemvierdaagse
in Stellendam
Alsnog geslaagd!
lof Wa^emaker
larlner
I Leenden Jan
I Jofian O^eCis
i Lenny de %gk^
ü\{o(iamed'Bena6de[Cafi
I AngeHque broost
I
1 "P.Meman 1
Q. Menum-van (Dam
Begrafenisverzorging
C' MeUssant
C' MeCissant-van T)am
Openbare executoriale verkoop
I (D. "WoCfert
J. "WoCfert-Troost
Ribo Investments bv
vermogensbeheer
uitvaartverzorging
HEGGESCHAAR
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-488088
BIJ VEEL EENMALIGE PROJECTEN
IS KOPEN VAN GEREEDSCHAP
VAAK DUUR
U KUNT BIJ
TERECHT VOOR EEN GOEDE HUUR
TEGEN LAGE PRIJZEN
Een uuitie bi] ons op de
koffie geeft u 33 jaar lang
hypotheekvoordeel!
H.O. TANIS COMPUTERS
Frambozen
Rode en
witte bessen
fam. B. den Baars
VAKANTIE
WONING
G/RO 330070
FAMILIEBERICHTEN
f De Heere, Die leven gaf en leven spaarde, ver-
ij;- blijdde ons met de geboorte van een zoon en
|i broertje
i Lennard
Jaco en Josefien Vane
Maurice
Julian
Ronald
Wij vinden het fijn, als uw bezoek binnen de
kraamtijd kan zijn.
24 juni 1997
Vlasstraat 12
4311 CR Bruinisse
Telefoon (0111) 48 33 77
I 1972 -Ban liartE gEfEltritsBrb 1997
delen u mee, ook namens wederzijdse
ouders, dat wij gaan trouwen op D.V.
4 juli 1997 om 13.30 uur 1
in het gemeentehuis te Goedereede. j|
Ons huwelijk zal kerkelijk bevestigd
worden om 14.45 uur door de
Weleerwaarde heer ds. A. M. den Boer
in het kerkgebouw van de
Gereformeerde Gemeente te Melissant. ji;;
U bent van harte welkom op onze
receptie die we houden van 19.30 tot |:-
21.00 uur in Restaurant 'Duinzicht', j^
Oude Nieuwlandseweg 13 te Ouddorp.
Wielingestraat 14454 BK Borssele
I Bouwdijk 11, 3248 LA Melissant
il Ons toekomstig adres:
Burgemeester Hackstraat 21
y 4471 BL Wolphaartsdijk
I Tel. (0113)58 1146
en
geven elkaar het ja-woord op 4 juli
1997 om 14.30 uur in het gemeentehuis
te Goedereede.
U bent van harte welkom op onze
receptie van 19.30 tot 23.00 uur
in M.F.G. 'Dorpstienden' te Ouddorp.
Ons adres:
Diependorst 14
3253 VB Ouddorp
Kadotip:
i^
In plaats van kaarten |g
f Op D.V. maandag 30 juni a.s. hopen wij |j
en
met onze kinderen Marjolijn en Jeroen
te gedenken dat wij 25 jaar getrouwd zijn.
We hopen nog lang voor elkaar gespaard
te blijven.
Venkelstraat 11
3252 BV Goedereede
Gelegenheid tot feliciteren op D.V. 12 juli tussen
16.00 en 18.00 uur in het Verenigingsgebouw
'Oostdam', Jongkoenstraat 1, Goedereede
5-J
Na het overlijden van mijn zorgzame man, en
onze vader en schoonvader
KOMMER TANIS
hebben velen hun blijk van medeleven en deelne
ming betoond.
Wij willen u hiervoor langs deze weg onze welge
meende dank betuigen.
A. P. Tanis-Nap
en kinderen
Ouddorp, juni 1997
Voor een volledige en waardige verzorging
van begrafenissen
in Middelharnis, Sommelsdijk en andere
omliggende plaatsen.
Polderstraat 8
3245 CR SOMMELSDIJK
Tel. (0187)486353
(b.g.g. 483465-483942)
Verschillende mogelijkheden tot opbaren.
Dag en nacht bereikbaar.
1947
1997
Op 3 juli D.V. is het 50 jaar geleden dat onze
ouders en grootouders
in het huwelijk zijn getreden.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven
is de wens van hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Zij hopen deze dag bij ons in Amerika
te herdenken.
U.S.A.: K. H. van Dongen-Melissant
J. W. van Dongen
John
Jacqueline
Molenkade 57, 3251 LL Stellendam
12215 102ndpl.NE.
Kirkland WA 98034 USA
Na een moedig en geduldig gedragen ziekte is nog
geheel onverwacht van ons heengegaan onze lieve
oom
JAN SCHOL
Bas, Kitty, Liesbeth
Langs deze weg willen wij u onze dank betuigen
voor de vele en hartelijke bewijzen van medeleven
na het overlijden van mijn lieve man, onze vader,
schoonvader en opa
JOHANNES KARDUX
Uw bloemen, brieven, handdruk en woorden van
troost hebben ons buitengewoon goed gedaan en
gesterkt.
Wij hopen dat het ons zal helpen om in de toe
komst zonder hem, die ons zo dierbaar was, verder
te gaan.
N, Kardux-Klapmuts
kinderen en kleinkinderen
Zuidland, juni 1997
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoonlijk
te bedanken, willen wij langs deze weg een ieder
die ons heeft bijgestaan in de moeilijke tijd van
ziekte en na het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en opa
WILLEM VAN DAM
hartelijk danken.
In het bijzonder danken wij dokter Nijhof, dokto
ren en verplegend personeel van het Van Weel
Bethesda ziekenhuis en De Samaritaan voor de
goede medische verzorging, alsmede ds. J. B. ten
Hove voor de vele bezoeken en het leiden van de
rouwdienst, tenslotte de heer P. Mans voor de
goede verzorging van de begrafenis.
J. L. van Dam-Overbeeke
kinderen en kleinkinderen
Ooltgensplaat, juni 1997
Notarissen mr. G. E. H. ter Braak en mr. C. N.
Schuring, te Middelharnis zijn voornemens op
woensdagen 16 en 23 juli 1997, telkens om 19.30
uur, resp. bij inzet en afslag, in Café K. van
Dongen-Zaaijer, aan de Koningin Julianaweg 38 te
Middelharnis, in het openbaar te verkopen:
L het woonhuis met aanbehoren en erf, aan de
Rottenburgseweg 15 te Middelharnis, kadas
ter sectie B nr. 6092, groot 14 a. 50 ca.
2. de showroom met onder- en omliggende
grond, aan de Rottenburgseweg 13 te
Middelharnis, kadaster B nr. 6091, groot 3 a.
2 ca.
Kopers dienen zichzelf en op hun kosten de ont
ruimde oplevering te verschaffen.
Bieders op de veiling dienen desgewenst een ver
klaring van hun bankrelatie over te leggen met be
trekking tot hun financiële gegoedheid.
Overlegging van een geldig identiteitsbewijs is ver
plicht.
Nadere informatie te verkrijgen ten kantore van
genoemde notarissen. Raadhuisstraat 3, 3241 CP
Middelharnis, tel. (0187) 484900.
Welgelukzalig is hij, die den God jf|
Jakobs tot zijn fiulp heeft, wiens
|j verwachting op den Heere, zijn i
f God is. (Psalm 146:5)
1952
1997 i
Op D.V. vrijdag 27 juni hopen onze ouders en
I grootouders rr I
en 1
ijf de dag te gedenken dat ze 45 jaar getrouwd zijn.
'4 We wensen hen als kinderen en kleinkinderen
nog vele goede en gezegende jaren toe!
ij:- Oudewei 16
I 3241 XP Diricsland
een sannenv\/erking van
Rien Boogerman en Cees Jacobse
Groot Handelsgebouw A4
Postbus 29028, 3001 GA Rotterdam
Voor inlichtingen: (010) 240 03 22
Telefoon (0187) 491396
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij u dank zeggen voor de
vele blijken van medeleven die wij mochten ont
vangen na het overlijden van onze moeder, oma,
zuster en schoonzuster
SUZANNA BOELAARS
weduwe van Teunis van Heest
Ook dank aan ds. Van Estrik voor het leiden van
de rouwdienst en de heer Spanjersbergh voor de
correcte verzorging van de begrafenis.
Pauw en Jannie
Wout en Anny
Leen en Sjaan
en kleinkinderen
Goedereede, juni 1997
Model HS
,^/)n> Meslengte
45 0..
4MA''*^ Twijgen en takken tot 2 cm
in één keer verwijderen door
optimale tandafstand.
Tuinhout - Gereedschappen
West-Achterweg 59-61, SOMMELSDIJK
Telefoon 48 26 52
dag nacht bereikbaar:
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
M. L. Kievit
Meidoom 4
Melissant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-488088
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres.
KORTEWEEGJE B3 - 3247 BH DIRKSLAND
TEL. 0187-603355 FAX:0187-602491
DE KOFFIE
I IS
I Kim
SS
Van Dis Hypotheken weet uit ervaring hoe
belangrijk de juiste hypotheekkeuze is.
Onze kennis en ervaring geven u
"een leven lang" een voldaan gevoel.
Ring 54 - 56, 3241 CS MIDDELHARNIS
Telefoon: 0187 - 48 55 37 Fax: 48 66 28
Snelle levertijden
Jarenlange ervaring
waarborgt kwaliteit
en deskundig advies
Garantiecertificaat van de Aig. Bond
van Natuursteenbedrijven.
PASCAL 6 INDUSTRIETERREIN OOSTPLAAT
MIDDELHARNIS
TEL.Ol 87-489088 FAX 0187-485088
GRATIS 1 MAAND INTERNET
BIJ AANKOOP VAN EEN MODEM
PENTIUM 133 Mhzƒ2.750.-
PENTIUM 166 Mhz2.985.-
Ireneweg 13, Ouddorp, telYfax (0187) 68 34 53
TE KOOP
DOre van de klei
Woensdag en zaterdag
na 12 uur gesloten
Noorddijk 2, Melissant
Tel. (0187) 60 15 23
het gehele jaar
te bezoeken
Op een zonnige
heuvelhelling
in het Beierse woud.
Een eldorado!
2 pers. p. dag
DM 45,-
4 pers. p. dag
DM 70,-
Vraag inlichtingen
en folders:
Tel. 0049-9973-9601
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
WAT ANDERS DAN
TOEKIJKEN
Zo'n 50 miljoen mensen zijn
blind of ernstig slechtziend.
U tcunt helpen: een
staaroperatie l^ost in
India slechts 70,-
Voor de 21ste keer zal de zwemclub uit
Stellendam samen met de medewerkers
van 1 Zuiderdiep en de gemeente Goe
dereede de zwemvierdaagse organiseren.
Van 7 t/m 12 juli heeft een ieder de mo
gelijkheid om aan deze zwemvierdaagse
mee te doen. De kosten voor deelname
zijn voor een ieder 7,50. In deze week
is het de bedoeling dat de deelnemers 4
keer 500 meter zwemmen. Voor kinde
ren tot 10 jaar is dit 250 meter per keer.
Wanneer men vier stempels op de deel-
nemerskaart heeft krijgt men een herin
neringsmedaille. Tegelijk met de zwem
vierdaagse is er in het clubgebouw van
de zwemclub een rommelmarkt.
Omdat het zwembad de hele middag
open is voor vrij zwemmen, zijn voor de
vierdaagse de volgende tijden vastge
steld. Maandag tot en met vrijdag van
17.45 tot 18.45 uur en van 20.30 tot
21.30 uur. Op zaterdag is er een inhaal-
mogelijkheid van 10.00 tot 11.00 uur.
Inschrijfformulieren zijn verkrijgbaar
aan de kassa van het zwembad en bij het
VVV te Ouddorp. Natuurlijk kan men
Chr. S.G. 'Prins Maurits'
te Middelharnis
Aan bovengenoemde scholengemeen
schap slaagden alsnog de volgende leer
lingen:
Atheneum-6:
Jolanda Mijs, Stad a/h Haringvliet; De
borah Soeteman, Ooltgensplaat.
Havo-5:
Remko Bakelaar, Stad a/h Haringvliet;
Dianne van Es, Nieuwe Tonge; Henriëtte
van Gurp, Stad a/h Haringvliet; Gene
Meijer, Ouddorp.
Mavo-4:
Jaco Bruyn, Stad a/h Haringvliet; Wil-
lian van Rees, Sommelsdijk.
ook nog voor de start inschrijven. Alle
deelnemers dienen zich (met uitzonde
ring van de zaterdag) voor iedere start te
verzamelen in het clubgebouw van de
zwemclub. Dit gebouw staat naast het
buitenbad en is bereikbaar vanaf de par
keerplaats van het zwembad. In 1996
deden ruim 200 mensen mee aan deze
zwemvierdaagse. Maar er is plaats voor
veel meer.
f-
w^i
^;..;j;.;i;..v.:t.-J:..:i;..;^:i^-;-..-v.:4^;»;-;»:..:»:..;»:..;i^;»Kl^;i:.;»:.^;..;»H*^:^^^
Geen crematies
(AriE-Jlan Sj'Jïtamm, JSillemtEnfcE &i~ %Btt[ita, '^jemaxe-JÜUmi^
'M
.;ij;t:.^.;J;.^J;.^j;i;.;ij;J;.:Jj.;J;.;J;.;J;.;i;..;J;.3;_;^^
•J ï*'-^"- ï»J 4- ï*H*J «•f ï*J 'M: ï*ri*«' 'Mi'Mi i*Ji*c i*C"ï*r ;*J
.;if
3;.
%^^¥r^^-Jl^v^=^^^-i!:^-^^^-^-^^^^^^^
m
VOOR UITVAARTVERZORGING OP
GEHEEL GOEREE-OVERFLAKKEE
Administratie-adres:
Catharinastraat 8
3252 AD Goedereede
TOPHVPOTWEEK
BAS1S«YP0T-HE£K
LEVENS«VPOTHEEK
'SPAABHYPPTHEEK
assurantiën financieringen hypotheken
Prijzen zijn incl. BTW
Stichting Blindheidbesthjding
Ontwikkelingslanden
Spruitenbosstraató, 2012LK
Haarlem. Tel. 023-534 36 08
