'Boomwandelroute'
gepresenteerd
Veiligheid is
geld waard
hufbrechtse
Kees en Stoffel Maliepaard
zingen samen al een eeuw
Gasprijs 1 juli
2 cent hoger
3^c^ Vi^
Elly en Rikkert
Jeugdige vissers
opgelet!
Inbraakpreventie!
VAN DER VALK
OPBRENGST COLLECTE
Mooi jaarverslag Rabobank West-Flakkee
met mensen bij de cijfers
A.J. VAN RUMPT
UW BiVIW DEALER
Openstelling wijkbureau
politie Ouddorp
Beroepschrift
Reform, schoolver.
naar Raad van State
Ramoco b.v.
Overname Rumptstad
AMB/Agristad
69e Jaargang
No, 6610
POSTBUS 8 - 3240 AA MIDDELHARNIS
Redaktie en administratie: Langeweg 13, Sommelsdijk. Tel. (0187) 482629.
Hoofdredakteur: A. J. Grinwis, tel. (0187) 483392. FAX (0187) 485736
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
KWARTAALABONNEMENT 14,75 JAARABONNEMENT 57,-
Advertentieprijs 41 cent per mm; bij kontrakt speciaal tarief.
Giro 167930 - Bank: Rabo Middelhamis, rek.no. 34.20.01.108
In aanwezigheid van 250 kinde
ren en hun begeleiders van de
basisscholen van Goeree-Over-
flakkee is afgelopen zaterdag 7
juni 1997 de 'boomwandelrou
te' van de gemeente Middelhar-
nis geïntroduceerd.
Wethouder Slootweg deed dit aan het
begiü van de Kinderboerderij-ochtend
van Hemesseroord. Door het wegknip
pen van takken van verschillende
bomen, onthulde hij de ingelijste
'Boomwandelroute', die aangebracht
zal worden bij de Kinderboerderij.
Vanaf het VVV in Middelhamis loopt
een route waarin 30 verschillende
bomen, voorzien van een informatie
bordje, zijn opgenomen. Niet alleen
een educatieve tocht, maar ook een
prachtige wandeling.
Het grootste aantal bomen is te vinden
op het terrein van Hemesseroord en in
de aangrenzende gemeentetuin. Het
traject door de gemeentetuin is niet
begaanbaar voor rolstoelgebruikers.
Voor hen is, voor dat deel van de tocht,
een alternatieve route gemaakt.
Ter herinnering aan de introductie van
de 'boomwandelroute' is op het terrein
van Hemesseroord, bij het open lucht-
theater, een bijzondere boom, een
Metasequioa, geplant. Deze boom
werd geschonken door de Groenafde
ling van het 'Binnenhof'.
Bij de gemeente Middelhamis, de het
VVV en bij de Kinderboerderij en de
receptie van Hemesseroord is de route
beschrijving gratis te krijgen.
EUROPOORT - Veiligheid op een
raffinaderij is geld waard.' Dat ver
raste vijf instellingen in het Euro
poort-gebied. De raffinaderij van
Kuwait Petroleum Europoort B.V.
(Q8) had in januari dit jaar een
record aan veilige arbeidsuren
bereikt. Ter gelegenheid hiervan
stelde de directie 35.000 ter
beschikking aan het personeel, dat
op haar beurt het bedrag spontaan
wilde verdelen over vijf goede doe
len/instellingen in de regio Euro
poort. De bedragen van elk 7.000
werden 13 juni om 15.00 uur offi
cieel uitgereikt aan de diverse
instellingen.
"Veiligheid is naast betrouwbaarheid en
continuïteit van de bedrijfsvoering de
belangrijkste doelstelling van Kuwait
Petroleum en ik ben dan ook zeer ver
heugd dat onze eigen medewerkers zich
dat zeer ter harte nemen", aldus raffina
derij-directeur C. Kopke. "Voorts vind ik
het bijzonder lovenswaardig van het per
soneel dat ze het bedrag weggeeft aanm
goede doelen."
Het record dat in januari bereikt werd,
was één jaar (=716.130 uur) veilig wer
ken zonder ongevallen met verzuim.
De vijf instellingen die het geld in ont
vangst namen:
- Stichting De Nieuwe Bmg uit Spijke-
nisse
- K.D.C. Zonnehof uit Spijkenisse
- Zuidwester uit Middelhamis
(alle drie centra voor meervoudig
gehandicapten)
- Scoutinggroep Bas 't Hart uit Brielle
- Openbare basisschool 'De Kring' uit
Hellevoetsluis
Het is uüg "uuuekend wat de organisaties
met de gelden gaan doen.
OUDDORP
De collecte ten bate van de Epilepsiebe-
strijding heeft opgebracht ƒ3.380,65.
Allen, die hieraan hebben meegewerkt,
heel hartelijk dank.
Vrijdag D.V. 29 augustus komen Elly en
Rikkert naar de Gereformeerde Kerk van
Ouddorp. Sinds ze in 1975 christenen
werden, klinkt ook hun overtuiging in de
teksten door, maar ze weten zich ook
betrokken bij de maatschappelijke ont
wikkelingen en vraagstukken zoals te
horen op latere cd's Maskers af en
Koorddanser. De kinderen vanaf 4 jaar
zijn van harte welkom, ook ouders en
oma's en opa's zijn van harte welkom.
De aanvang van deze avond is 19.00 uur.
De kaarten zijn te koop a 5,- bij:
VVV Ouddorp; Slagerij Wagenaar, Oud
dorp; Bakker Kommer Akershoek, Oud
dorp; Cees Pape Molen, Ouddorp; Plus
markt, Stellendam; Viskil Bloemen,
Middelhamis; Willy Koppenol, Goede-
reede, tel. (0187)492111.
De Rabobank is van origine een
bank 'van de mensen', een coöpe
ratie met leden die belang hebben
bij een goed functioneren van de
bank. Vanuit die gedachte wil
Rabobank West-Flakkee zakelijk
te werk gaan en daarbij midden
tussen de mensen staan, betrokken
zijn bij de cliënten en de diverse
sectoren van de samenleving.
Mensen en hun zaken
Begin vorig jaar organiseerde de bank
een dmkbezochte Visserijconferentie in
Ouddorp en gaf daarover een interessan
te brochure uit: 'Stellendam, een haven
met toekomst'.
In de zomer van 1996 werd een begin
gemaakt met een informatieve huis-aan-
huis folder in het werkgebied van de
bank tussen vuurtoren Ouddorp en
watertoren Dirksland. In deze folder
'Zaken van mens tot mens' komen mét
de bank ook diverse mensen uit het
werkgebied van Rabobank West-Flakkee
aan het woord.
Door het succes van de folder kwam
men bij Rabobank West-Flakkee op het
idee ook het jaarlijks financieel verslag
te verlevendigen met zaken van mensen
die in het werkgebied van de bank
wonen en/of werken.
De zaken van de personen, die in het
thema 'Wonen en werken op Goeree-
Overflakkee' in het jaarverslag naar
voren komen, lopen uiteen van kleine
dagelijkse dingen tot grote toekomst
plannen.
Veelkleurig
In twaalf korte interviews met foto's van
Arjo van der Graaff geeft Rabobank
West-Flakkee een boeiend beeld van wat
er in het werkgebied van de bank gaande
is, zakelijk en menselijk. Het jaarverslag
is hoogwaardig drukwerk in full-color,
een aantrekkelijk boekje met 'meer mens
en minder tabellen'.
Het jaarverslag wordt aan alle leden van
Rabobank West-Flakkee toegestuurd.
Voor overige geïnteresseerden is het in
een beperkte oplage verkrijgbaar bij de
vestigingen van de bank in Ouddorp,
Goedereede, Stellendam en Dirksland.
Men kan daartoe met de betreffende kan
toren contact opnemen via het centrale
telefoonnummer (0187) 498888 of even
bij de bank hinnenlopen.
Als u meer wilt dan de laagste prijs
voor iiUe zekerheid i
Al in de vakantiesfeer?
Knöps B.V.
Zoals elk jaar organiseert de hengelaars
vereniging 'Krammer' ook dit jaar weer
jeugdwedstrijden. Deze wedstrijden wor
den gehouden op de zaterdagen 28 juni
en 12 juli. Iedereen tot en met 17 jaar
kan meedoen en je hoeft daarvoor geen
lid te zijn van een hengelsportvereniging.
Wel moetje vanaf je 15e jaar in het bezit
zijn van een sportvisakte. Deze kun je
voor 16,50 kopen tijdens de wedstrij
den maar ook op het postkantoor.
Er wordt in twee groepen gevist. Eén
groep tot 14 jaar en de tweede groep van
14 t/m 17 jaar. Voor elke groep zijn er
bekers en prijzen beschikbaar. We vissen
van 9.30 tot 11.30 uur in de Vliegers te
Middelhamis bij het zogenaamde 'Drie
hoekje' aan de Bolletjesweg. Inschrij
ving vindt tussen 8.30 en 9.00 uur plaats
aan de waterkant tegen betaling van
ƒ2,50. Er is gratis aas en voer beschik
baar.
Heb je een hengel en je bent niet ouder
dan 17 jaar, kom dan met je vriend(in)
gezellig vissen.
Voor meer inlichtingen: T. v.d. Poel, tel.
652492 of J. Kieviet, tel. 485375.
maandag 16 juni
donderdag 19 juni
woensdag 25 juni
donderdag 26 juni
vrijdag 27 juni
zaterdag 28 juni
zondag 29 juni
maandag 30 juni
dinsdag 1 juli
woensdag 2 juli
donderdag 3 juli
vrijdag 4 juli
09- 12 uur
13 -16 uur
13 - 16 uur
13-16 uur
13 - 16 uur
09-18 uur
10-18 uur
10- 18 uur
10- 17 uur
10-17 uur
10- 18 uur
10- 18 uur
Dan ook een fijn geboortekaartje.
Wij hebben ze voor u.
Maak uw keuze uit ons nieuwe
modellenboek!
Drukkerij Gebr. De Waal
SOMMELSDIJK
De zingende broers Maliepaard, 2e
Er moét wat flakkees tussendoor om u iets te laten
proeven van de sfeer die dinsdagavond hing in het Stad
se Trefpunt waar de Chr. gemengde zangvereniging
'Soli Deo Gloria' repeteerde, 't Bezoek van de burge
meester en van de heer v. d. Bos, de voorz. van de Kon.
Chr. Zangersbond had met de daar aanwezige Kees
Maliepaard en met z'n broer Stoffel te maken, maar die
Kees vertikt het categorisch ook maar één woord Ne
derlands te brabbelen...
Kees praat plat flakkees. In zijn jargon zijn de vertegen
woordigers van 't geslacht Maliepaard dan ook de Stadse
'Malieparten', van wie Kees twee opvallende kenmerken
heeft genoemd: de Malieparten binne gêên loapers (zelf
was'ie 42 jaar bij van Rumpt, al 40 jaar bij de vrouw, al 40
jaar abonnee van Trouw en al 50 jaar bij de zang, want de
Malieparten binne oak ziengers!).
Kees (65) en Stoffel (67) hebben altijd gezongen, zelfs
vanaf hun kinderjaren want in het gezin Maliepaard, met 6
kinderen, ging zondagsavonds het licht uit en werden de
hele avond, met passie en overtuiging christelijke liederen
gezongen, een tijd waaraan de broers de beste herinnerin
gen bewaren. Hun verkeringen Rita en Corrie sloten zich
op 't koor bij hen aan. Rita heeft al meer dan veertig jaar
volgemaakt en is zelfs voorzitter en Corrie heeft ook twin
tig jaar gezongen.
Kees en Stoffel zijn elk een halve eeuw aan 'Soli Deo Glo
ria' verbonden. Met z'n 65 levensjaren en z'n gezonde lijf
gaat Kees elke week welgemoed naar 't koor - maar voor
broer Stoffel (67) is die gang moeilijker geworden. Hij lijdt
aan reuma en moet geholpen worden. Ook dat doet Kees
van harte: ,,al mó 'k 'm meeslépe", heeft'ie zich voorgeno
men, want hij weet dat te zingen ook Stoffels lust en leven
is. 't Zijn twee bassen, de broers, al zijn ze als tenoren
begonnen, 42 jaar zongen ze onder leiding van dirigent C.
van links Stoffel: 5e van links Kees
C. V. d. Heuvel en sinds 8 jaar hanteert Paul Kieviet de
dirigeerstok, een waardig opvolger, vinden ze en ook met
hem is een goede verstandhouding en zangprestatie ge
groeid.
Kees hangt wel'es de pias uit, maar hij is serieus in z'n
belijden dat hij en z'n broer blijven zingen zolang God hen
stem geeft. Vroeger zongen ze op concoursen, in de afd.
Uitmuntendheid, maar de laatste jaren beperken ze hun
optredens tot kerstzangmiddagen voor de bejaarden en dat
doen ze beurtelings in het Herv. en het Geref. kerkgebouw.
Dhr. V. d. Bos heeft over de zanglust van beide broers
Maliepaard z'n hoge waardering uitgesproken, vooral
omdat ze zingen in een christelijk koor, „want als we onze
God lofzingen kunnen we die muziek maken die ons écht
blij stemt", wist dhr. v. d. Bos. De beide broers ontvingen
een mooi Delftsblauw handgeschilderd herdenkingsbord en
een Oorkonde.
Mevr. Sleurink, de burgemeester sloot zich aan met voor
elk een mooi boeket, „want", zei ze, „het gemeentebestuur
is heel blij met trouwe verenigingsleden als u, zonder wie
we geen verenigingsleven zouden kermen. Zonder mensen
als u zouden we alleen maar los van elkaar staande indivi
duen zijn".
Heel anders is dat bij 'Soli Deo Gloria', daar schittert een
onderlinge band; „een fijn koor", prees voorz. Rita Maliep
aard. Voor de jubilarissen was er een boekenbon en waren
er vele gelukwensen en.„een glaesje", zei Rita. „Vreug-
dewaeter", zei Kees, want Kees zorgt wel dat'ie altijd het
laatste woord heeft.
Het allerlaatste woord was op 't eind van de bijeenkomst de
vertolking van het Ambrosiaans lofgezang: Heer' God wij
loven U, waarin 'Soli Deo Gloria' de reden van haar bestaan
vindt. Kees en Stoffel begonnen daarmee al in de na-oorlog-
se jaren: „toen had je gelokkig nog geen televisie.
Slotenspecialist
Schoolstraat 32
3241 CT Middelhamis
Tel. (0187)48 22 94
Vanwege een verhoging van de inkoop
prijs, die het energiebedrijf aan de Gas
unie betaalt, verhoogt ENECO de gas
prijs voor kleinverbruikers op 1 juli met
2 cent (excl. BTW) per kubieke meter.
De prijsverhoging is een gevolg van
hogere gasolieprijzen op de wereldmarkt
in de referentieperiode november t/m
april ten opzichte van het voorgaande
hafljaar. De gasprijs wordt standaard op
1 januari en 1 juli aangepast aan de ont
wikkeling van de gasolieprijs.
Een huishouden met een gemiddeld ver
bruik betaalt hierdoor voor gas of stads
verwarming (waarvan de verbruiksprijs
gerelateerd is aan de gasprijs) vanaf 1
juli per jaar circa 40 gulden meer voor
het gasverbmik.
Al in 1991 heeft zich in Dirksland de
Reformatorische Schoolvereniging opge
worpen om in Dirksland een reformatori
sche school voor basisonderwijs te mo
gen stichten maar de weg naar die reali
sering is met procedures en bezwaar
schriften geplaveid. In december 1995
leek de lucht geklaard toen GS het be
roep van de nieuwe schoolvereniging
tegen de afwijzende beslissing van de
gemeenteraad gegrond verklaarden, maar
tegen die uitspraak van GS zijn, bij de
Arrondissementsrechtbank, zowel het
Gemeentebestuur als het bestuur van de
Chr. basisschool 'Prins Maurits' in be
roep gegaan.
De Arrondissements Rechtbank heeft
kortelings laten weten zich niet tot be
handeling van het beroepschrift bevoegd
te achten waarom dat (het beroepschrift)
ter verdere behandeling naar de Raad
van State is doorverwezen.
RENAULT-dealer
Op 15 mei j.l. is Rumptstad Agrarisch
Mechanisatie Bedrijf overgenomen door
de familie Veerman uit Goudswaard.
Naast het mnnen van een akkerbouwbe
drijf vervult de heer C. P. Veerman nog
diverse bestuurlijke functies.
Het bedrijf dat nu Rumptstad Mechani
satie bv zal gaan heten, blijft gevestigd
aan de Lieve Vrouwepoldersedijk la te
Stad aan 't Haringvliet.
Bij deze overname zijn de dealerschap
pen zoals Fendt, Steyr en Zetor tractoren,
Miedema, Grimme, Lely, Pöttinger,
Trioliet, Wifo, van den Brand (berege-
ningsapparatuur), Beyne, Hassia en
Rumptstad werktuigen behouden. Daar
naast heeft de nieuwe firma het impor
teurschap verworven van Alpego grond-
bewerkingswerktuigen.
De meerderheid van het personeel van
het overgenomen bedrijfsonderdeel
(acht) is in dienst van de nieuwe onder
neming getreden.
Vingerling3 - 3241 EB Middelhamis-Tel.(0187)482518
Audio - video apparatuur - Elektrische huishoudelijlce app.
Autobedrijf
A. J< van Rumpt bv
Molendijk 85
3243 AL Stad aan 't Haringvliet
Telefoon; (0187) 611553
Fax:(0187)612280
BMW MAAKT RIJDEN GEWELDIG.
De vakantie komt eraan. Om er
zeker van te zijn dat uw Opel in een
goede conditie verkeert, adviseren wij u
vroegtijdig een afspraak te maken voor
de Opel Vakantie-controle. Voor slechts
39,50 (inclusief B.T.W.) controleren wij
uw Opel op meer dan 20 punten.
Neem het zekere voor het onzekere.
Middelhamis. Tel. (0187) 482222
VOOR BEELD EN GELUID
FOTO VIDEO - SniDK3 - REPORTAQE FOTOORAFK
IZ3 izu ca II czi t=2 EU cm ca I
OUDDORP - Wosistmat3S- TaMoon (0187) S8161ZI Fax $83734
RENESSE-Prlntshop-Hogwjom 172-Tohloon (0111)462400
voor Goeree-Overflakkee
Verkoop Service (0187) 61 16 62
Verkoop na 17.00 uur: C. Breen, (0187) 682496