u
:bm
Finale Ilitml[Oöii
Stelle wint
toernooi
Thü
FIETSEN,
VERKOOPING.
Nog tientallen jongeren
nodig voor Dabar-werk
Aktieve natuurvakanties
in Zuid-Holland
THi'S
V
oplossingen ^fjnl
Sii't
^cH^dA^ekje v^h oom 7^0
JAII BENJAMIN MUS,
J. D. BINKHÖRST-ZAAÜER.
MOTORRIJWIELEN,
H. VAN EESTEREN.
'*'"^- Vfaar?
^erk en ontspanning
Meer informatie
High solid producten
voor optimale laagdikte
\^0OT OnZ.t
tranHi Uzers
-^
1
90 jaar geleden
15 en 25 Mei 1907
Antirevolutionair
Orgaan
J 25-jarip ECHTYEREENIPiIKG
Steenen van Afbraak
STIEIl „liKMIJIUIVDT"
ARIE VAN ALPHEN Pz.
Openbaar Verkoopen:
12 Heïtareu, 14 Aren, 40 Ceullaren Dit-
Mntenil eelep BOUW- en WEILAHD,
aan tien Duiyenwaarüsclenflüï, aan den
Oewonc H{jtoielen,
Landbouwwerktuigen
Lanillionwers en Rytnlsyerlinnrders.
weg in den plder ünlTenwaarü oiiierie
gemeente Nienwe Tonge, en
4 Heklaren, 94 Aren, 7ö Centiaren iilt-
mntcud gelegen BOUWLAND aan ta
St, Pietersweg in ilen polder Klinkerlani
OHder de gemeente Hertingen,
T, LANGEJAN -- SOMMELSDIJK,
11 II m II II II
lleeren- cii
Hiiiderklcediitff
Deemalerü, - Stellendam.
Publikatie van de Vereniging Streeicmuseum, Kericstraat, Sommelsdijlc.
A. J. K.
Ói
Gaat u maar rustig
slapen. Wij verhuizen
uw meubelen als eieren.
flakkee verhuizingen b.v.
Biz. 2
EILANDEN-NIEUWS
VRIJDAG 30 MEI 19Q7
Er zijn al honderden aanmeldin
gen binnen voor het DABAR-
werk: evangelisatie-recreatiewerk
op campings (twee weken) en evan
gelisatie-acties in grote steden (één
week). Maar er zijn nog geen jon
geren genoeg, die zich één of twee
weken willen inzetten om het evan
gelie door te geven aan kinderen,
tieners en volwassenen. Daarom
een dringende oproep aan degenen
die een lange vakantie hebben om
een stukje daarvan af te staan voor
werk in Gods Koninkrijk.
DABAR - een onderdeel van het HGBJ/
IZB-jeugdevangelisatiecentrum 'De
Windroos' - verzorgt voor een flink aan
tal gemeenten de werving en toerusting
van jongeren uit het hele land. DABAR-
weric doen is een leerzame ervaring. Je
wordt gedwongen na te denken over de
manier waarop je in woord en daad ge
tuige kunt zijn. Je bent intensief met de
Bijbel bezig. Zo is dit werk voor veel
jongeren een impuls voor hun eigen ge
loof. Het feit dat je met andere jongeren
in een team samenwerkt, is ook een bele
venis.
Er zijn geen eisen wat betreft opleiding
of ervaring. Het belangrijkste is dat je
Landschapsbeheer Zuid-Holland
organiseert komende zomer twee
natuurwerkvakanties voor 'gezin
nen', dat wil zeggen ook eenouder
gezinnen, alleenstaanden, grootou
ders met kleinkinderen, etc. zijn
welkom. Deze zomerkampen duren
zes dagen, waarvan 8 dagdelen ge
werkt wordt in natuurgebieden. De
kosten bedragen 55,- p.p. voor
volwassenen en 35,- voor kinde
ren (inclusief overnachting en
De kampen worden gehouden op ver
schillende plaatsen in Zuid-Holland:
Landgoed Keukenhof (Lisse): 21 tot en
met 26 juli;
Landgoed Olaertsduyn (Voome): 4 tot
en met 9 augustus.
De deelnemers overnachten op de land
goederen in eigen tenten. Er wordt ge
zamenlijk gekookt en gegeten. Er is
plaats voor zo'n 30 deelnemers per
kamp.
De deelnemers werken voornamelijk in
het bos. Er worden daar diverse werk
zaamheden verricht, zoals het verwijde
ren van ongewenste boomsoorten en het
weer vrijmaken van zichtassen. Er wordt
alleen met handgereedschap gewerkt,
steeds onder begeleiding van deskundige
kampbegeleiders. Zij zorgen onder ande
re voor een goede gereedschaps- en vei-
ligheidsinstruktie.
Natuurlijk wordt er niet alleen gewerkt
in een kamp. Er is ook voldoende tijd in
geruimd voor ontspanning en gezellig
heid. De kampbegeleiders organiseren,
in overleg met de deelnemers, aktivitei-
ten zoals een bezoek aan een bezoekers
centrum, zwemmen in zee of plas, excur
sies of een kampvuur.
Voor mensen die houden van een aktieve
vakantie in een rustige omgeving met
werk en ontspanning in een goede sfeer,
is dit dè manier om er voor weinig geld
een week uit te zijn!
Bel of schrijf voor een folder met opga-
veformulier naar:
Landschapsbeheer Zuid-Holland
Postbus 558,2800 AN Gouda
Tel. (0182) 524500
gemotiveerd bent te getuigen van de
Heere Jezus Christus. Er geldt een mini
mum leeftijd van 18 jaar. Alle DABAR-
activiteiten vinden plaats in de maanden
juli en augustus. Je kunt zelf aangeven
welk periode je beschikbaar bent. Omdat
een aantal teams al vol is, is de keus op
dit moment wat beperkt.
Heb je interesse, bel dan snel voor meer
informatie naar DABAR, Joh. van
Oldenbameveltlaan 14, 3818 HB Amers
foort, tel. (033) 4622802 (tijdens kan
tooruren) of naar Henk van Dam, tel.
(0525) 653240.
High solid producten zorgen voor een
extra hoge laagdikte. Bovendien zijn ze
minder milieubelastend, omdat high
solid producten maar een kleine hoeveel
heid oplosmiddel bevatten. De hoge
laagdikte ontstaat door een hoog gehalte
aan vaste stoffen. En dat scheelt al gauw
een verflaag. High solid producten, zoals
Sikkens Rubbol Optima, vullen en dek
ken uitstekend.
Puzzelreglement
1Stuur je oplossingen aan het eind van de maand naar
Oom Ko, p/a Eilanden-Nieuws,
Postbus 8,3240 AA Middelharnis.
2. Per maand zijn er 80 a 100 punten te verdienen. Zelfgemaakte
raadsels voorzien van oplossing leveren 15 extra punten op.
3. Stuur af en toe een briefje, dat wordt beantwoord.
4. Bij 400 punten ontvang je een boekenbon van 15,-.
Zo hier zijn we dan weer. En wel met de
laatste mei-aflevering. Ga er even voor
klaar zitten en sleep de 100 punten van
de afgelopen maand binnen. Doen hoor!
Ricardo Clement (Oude-Tonge) stuur
de deze puzzel op. Probeer de dieren in
de Bijbel te vinden. Alle eerste letters
van de oplossing vormen "iets" wat in
Davids tijd vervoerd werd. Leuk gedaan
Ricardo!
1. Het eerste dier in 1 Kon. 10:22.
2. Vogel. (Gen. 8:7)
3. Velddier. (Spreuken 30:26)
4. Vogel. (Mattheüs 3:16)
5. Vrouwelijk dier. (Job 1:3)
6. Gevaarlijk dier. (Ezech. 2:6)
7. Waterdier. (Nehemia 13:16)
8. Zoogdier. (Joh. 12:14)
9. Beestje dat veel knaagschade
aanricht. (Amos 4:9)
10. Dier. (Spreuken 30:15)
11. Vogel. (Ps. 104:17)
12. Tweede vogel uit Leviticus 11:16.
13. Derde vogel uit Deut. 14:17.
14. Insect. (Exodus 10:4)
Aagje de Boer (Leek)
Ben je al een volleerd paardenbestuur-
der? Zo'n Belgisch trekpaard kan wel
een vrachtje aan. Het kamp in Reeuwijk
was leerzaam met al die opdrachten. De
omgeving is daar ronduit schtitterend
hè? Steeds maar drie uurtjes nachtrust is
erg weinig. Op de duur funest voor je
gezondheid joh. Al uitgerust intussen?
1God liet Jezus uit de dood opstaan.
A Gooi de haven dicht en maak par
keerplaatsen achter den Diek.
2. 1. Ps. 35:10 Zij spreken nooit van
vrede, neen; 2. Ps. 98:2 Hij heeft
gedacht aan Zijn genade; 3. Ps. 89:1
'k Zal eeuwig zingen van Gods goe-
dertierenheên; 4. Ps. 25:2 Heer' ai
maak mij Uwe wegen; 5. Ps. 150:1
Looft God, looft Zijn naam alom; 6.
Ps. 28:5 Geloofd zij God Wiens
open oren; 7. De 10 geboden: 9 Och
of wij Uw geboón volbrachten; 8. Ps.
100:1 Juicht aarde, juicht alom den
Heer'9. Ps. 65:1 De lofzang klimt
uit Sions zalen; 10. Ps. 146:1 Prijst
den Heer' met blijde galmen.
B. Vader.
3. Wie heeft lust den Heer' te vrezen
't Allerhoogst en eeuwig goed?
God zal Zelf zijn leidsman wezen.
Leren hoe hij wand'len moet.
't Goed dat nimmermeer vergaat
Zal hij ongestoord verwerven.
En zijn Godgeheiligd zaad
zal 't gezegend aardrijk erven.
C. Mariene.
4. Amos-Simson-Noach-Haman-negen-
Naomi-Izebel-Laodicéa-Ararat-
Tabitha-Apollos-Siloam-Mara-
Achab-Bethsmda-Achimelech.
D. Zie plaatje!
Iedereen kan weer zijn of haar oplossin
gen kwijt op het bekende adres. Vergeet
a.u.b. niet de afzender te vermelden.
Helaas komt dat af en toe toch nog voor!
Groeten van ons allen.
Dit raadsel werd bedacht door Arjo van
Gils uit Achthuizen. We hebben er wel
verschillende dingen, woorden in veran
derd Arjo. Jij had namelijk niet bestaan
de woorden opgeschreven zoals nur,
usha en akkelen. Nietemin hartelijk
dank. Het is een zogenaamde legpuzzel.
Jullie krijgen de juiste woorden. Je moet
ze alleen op de goede plaats weten te zet
ten in de vakjes. In de donkeromlijnde
middenbalk ontstaat een woord. Hm, je
zou er zin in krijgen. Ja of nee jongelui?
De in te vullen woorden zijn:
ARJO IRIS
BART HISKIA
URL\ HAKKELEN
CORNELIS DENNIE
HADASSA NUL
ABELTJE GIJSBERT
SYLVANO MARLENE
Deu CouTADt Tcncbynt «Ikes Yrjjdif.
IboueMentipitJl per dri* nuftnden frftpoo
Iverllta bU Toormitk«Ulliif f 3,50
llk*Mder1|jke ivsmenS Ceat
per pMt 60 Ceat
per jur.
uitqeter:
T.BOEKHOVEN.
SOnnELSDtJH.
ïdiertenWll t.» 1 - 6 r.g.li 60 Cnt eU. reg.1 «.«r 10 »it ra m^.
BckMllkonillflll* t Cnt p«r r^ Vi ■»«»1-
DleMt-OTTW.. en D1.MUUM»*»»!»- M> Cat P" H-M.».
Otoou letter, e. Tignellen «orien berekend ümt de plulnimiiU die ijj bed.,,
^*'"^"™^*™'^*^'^^***™*==*^*^*^^*™*™^^™'°^''"*!..t™ini.*ratle franco <oe «e zenden aan den Uitgever.
Alle «tukken voor de nedactte bettemd, Advenentien en verdere Admlnlstraue irun.,«
--------------------- Mnr-JRAPF VRIIWII T Tnir
18S?. Soil Deo (Jloria. 190Ï.
Doii Mei ii.s. bopen
lU| i>. V. (inze pcliefde Ouders
'M. IIENUniK P. WALI^«
f EN
KRIJM'JE DOnSNAN
hunne
te herdenken.
Ooltgensphtat, 8 Mei 1907.
"tS Ilumif dankbare Kinderen.
M H WALING.
W. C. WALING.
J. L. WALING.
A. WALING.
H A. WALING.
Na een kortstondig lijden
overleed heden onze geliefde
Vader en Behuwdvader
■Weduwii.van Antonio AnnaKorteweg,
in den ouderdom van 59 jaren.
Sommehdijk, 4 Mei 1907.
Dopshitrg.
'a! a'.'mijs.
Ondergeleokeiidft beveelt zich aan
voor het bewaren van
(linke bergplaats en afj^esloton vlak bij
de plaats der samenkomst.
Sommilsdijlc. 11. ULÜK.
TE KOOP van do Mallemolenhuisjes,
lif.'Kcnde achter de Kaai. Te bevragen
bij .1. DM LEEUW, Sommehdijk.
Ter dekking gereed bij M. KOERT
te Den Bommel, de preferente l'riesch-
Hollands(;he Stamboek en premie
bekroond met den eersten prijs op de
Stiereiikeuring fc Middelharnis.
I Mr. A. MIJS.
I A.]. MIJS-VAN BUUREN.
Sommelsaijh.\U. E. MIJS-KOLFF.
Ij. h. Mijs.
Beestcr^wang,]. S. MIJS.
VoJatrelct etnige kennisgeving
Heden behaagde het den
Heere van leven en dood; na
een korstondig doch geduldig
lijden van oiis veeg te nemen
onzen geliefden Vader, Be
huwd-, Groot- en Overgroot
vader, den Heer,
in den ouderdom van 1)5 jaar
en C maanden.
Iliinne KiniJertn
Behuicd- tn Kleinkinderen.
Nieuwe Tonge, fi Mei 1907.
OPENBARE VRIJWILLIGE
Notaris Mr. A. J. C.
VAN WEEL te OoUgens-
plaat. zal, ten verzoeke van
de Wed. en Erven van
den Heer P. VAN WEEL
G.Gz. op Woensdag 22
Hiel 1907, in het logement van Wed.
G. Kanters Zn. te Oudt longe,\)\]
veiling en op Woensdag 29 Mei 1907
in het logement van A. T. Waahe
Zn. aldaar, bij afslag, beide dagen
des namiddags 2 uur, in het
HOKKII.4.NDEI. DIllKSLANI»
Levering van alle
Binnen- en Bultenlaiidsclie
Bothm Tijdichri/Un Courantm.
rUatHiiig van Advertentleu
in idle couranten
'I'K KOOI'
SIMPLEX, N. S. U. on imdero
wuai'vau eieuiplareii te bezichtigen'
met 1 jaar garantie.
Alle ONÜEUUEËLEN
welke o]) proef gelevert worden euz
euï. zijn steeds verkrijgbaar bij
C. TIELEMAN,
Smid en Rijwielreparaleur Nieuwe Tont/e.
i^SyT^ Aan hetttlfde adres ook Utneine ver
kr^gbaar,
Het beste Wagensmeer en Collings
patent-assen olie uit de Fabriek »l)E
RENSELï uit Winschoten is verkrijg
baar in elke hoeveelheid bij onder
geteekende, als ook Russische Ma
chine-olie voüi' Stoom- en Paarden-
dorschmachine tot de minst mogelijke
prijzen.
I«IOKI.IJIil<]lt,
WwKeiiniaker, SOnMELSDIJk
Ter Veenmrkt waren heden aaiigevoArd:
!8 Paarden, O Veulena, O Ëzeli, 1988 Magere
llindormi, 9J!I Vette Itundcrun, 190 Vette Kalveren,
628 Nnchfcre Kalveren, O UrtiitkalvereD, 4 Scltapeü
ol T animeren, 8 Varkens, U32 üi^eu, 1 bokken ol
U('il>n.
PRIJZKN PEK KILO.
Koeien en Oaien, van f U.32 tot t U.36.
Stieren 0.Ï8 0.32.
Kalveren 0.42' 0.65.
PRUZEM PER BTUK VAN MAaEll VBK.
Molkkoelen 15!> il 255 Kulfkouien f \lb k 92^
Btloien 80 i 180 Pinken gj a HO
Gmkalr. Vaarzen 80 a 166
1'a.trden 50 a 145 Biggen .9,— 1
Fük Nuchtere kalveren van t 11 tot f 25,
Slacht S.25
Biggen per waek 1,— 1,90
Handel redelijk.
Breeder omschreven bij notiliën, die
evenals nadere inlichtingen op franco
aanvrage gratis verkrijgbaar zijn ten
kantore van Notaris Mr, VAN WEEl,
voornoemd, alwaar ook de huurcon
tracten en kadastrale extracten ter
inzage liggen.
van een groote partij
voor veel verminderden prijs bij
steeds voorradig een uiigc-
gebreide keuze
voor het aanstaand Seizoen, naar
maat en confectie.
Colbertcostuuins naar maat,
vanaf f 11.50. Kinderpakjes
naar maat vanaf f 2.50.
Billijke prijzen en nette afwerking.
Aanbevelend,
In een sfeervol en stampvol zwem-
complex 't Zuiderdiep (Stellen-
dam) organiseerde zwemclub de
Stelle afgelopen zaterdag haar
jaarlijks terugkerend toernooi.
Ook deze keer had de organisatie
teams uit alle windstreken op het
programma-overzicht staan. Zo
verscheen Zian uit Den Haag aan
de start, was Poseidon uit Ridder
kerk van de partij en maakt Daph-
nia uit het Brabantse Hoeven het
quartet compleet.
Daphnia kende een prima start van de
wedstrijd. De eerste twee onderdelen
werden door haar gewonnen. Maar daar
na eiste Anne-Lotte Soeteman namens
de Stelle de eerste gouden medaille op.
Daarna ging er nog eenmaal goud naar
Daphnia, maar was de dadendrang van
de Stellendammers niet meer te stoppen.
Goud ging achtereenvolgens naar Angela
v.d. Nieuwendijk, Arieke Breederveld,
Dennis Hansen, Björn de Leeuw, Janet
Tanis en Eric v.d. Nieuwendijk.
Het gevolg van deze rijke medaille-oogst
was dat de Stelle halverwege de wed
strijd met een straatlengte voorsprong op
Poseidon (51 punten) fier aan kop ging.
Daphnia kon helaas haar vliegende start
niet vasthouden en zakte naar de derde
plaats met 21 punten achterstand op
Poseidon. Zian kon met moeite aanhaken
en stond met 16 punten achterstand op
Daphnia op de vierde plaats.
Na de pauze ging het zo mogelijk nog
beter met de Stelle. Er vielen nog meer
>imSS3£P Middelharnis Hellevoelsluis Zierikzee Oud-Beiierland
VotHUIZBtS Tel. (0187) 482188 Tel. (0181) 320016 Tel. (0111) 413163 Tel. (0186) 613624
gouden medailles in het Stellekamp:
Anne-Lotte Soeteman, Arjan Witte,
Huberta Breederveld, Arieke Breeder
veld, Dennis Hansen, Jannelies Phylip-
sen, Bjom de Leeuw en Janet Tanis. In
de allerlaatste serie van dit toernooi zag
Eric v.d. Nieuwendijk tot zijn schrik een
zeker lijkende gouden medaille op de 50
meter vlinderslag voor heren aan zijn
neus voorbijgaan. Hij werd verslagen
door Robert Verbeek van Zian. Dat was
nog met alles, want de tijd (0.28.9) van
Verbeek bleek ook nog eens goed voor
een verbetering van het baanrecord van
Eric!
Zilver was er tijdens dit toernooi voor
Karola Hameeteman (2x), Huberta Bree
derveld, Corianne 't Mannetje (2x), Cor
nells 't Mannetje (2x), Mariska Klepper,
Laurens Klink, Angela v.d. Nieuwendijk
Pauhen Breen, Janet Tanis en Eric v d'
Nieuwendijk.
Brons ging naar de volgende Stelle-
leden: Daan v.d. Wende,. Lillian Hessel
Leander van Splunder (2x), Klaziena
Tams, Johan de Vogel (2x), Jos 't Man
netje (2x), Sheila Hansen, Corianne 't
Mannetje, Manska Klepper en Cees-Jan
Kieviet.
De bekers voor dit toernooi werden als
volgt verdeeld:
1. de Stelle
2. Poseidon
3. Daphnia
4. Zian
316 punten
202 punten
154 punten
134 punten
:roni
op
Du
,ck
de
naar
;n-
de
Komende zaterdag komen er wede.
drie verenigingen bij de Stelle
bezoek. Deze keer zijn dat de D.
(Brielle), WVH (Hellevoetsluis) en -
Schotejil (Middelharnis). Zij komen naar
zwemcomplex 't Zuiderdiep (Steilen-
dam) voor de laatste wedstrijd van
vierkamp.
Bijna een week later valt op vrijdag
juni het startschot voor de traditionele
Nacht van Stellendam. Om exact 21.30
uur gaan diverse teams van start om in
12 uren zoveel mogelijk banen te zwem
men. De teams komen niet alleen
Goeree-Overflakkee maar ook van Z
ikzee, Oud-Beijerland en zelfs uit bc
Haag! Wilt u dit zwemspektakel om de
Klepperstee-bokaal eens van nabij mee
maken? Dat kan. U bent gedurende de
gehele nacht welkom in zwemcomplex 't
Zuiderdiep (entree 1,50 p.p.). Tijdens
deze nacht is het clubhuis uiteraard geo
pend voor bezoeker en zwemmer.
Tevens heeft Rabobank Westflakkee ei
voor gezorgd dat er ook dit jaar weer een
team van drie sportmasseurs aanwezig is
voor de zwemmers.
