Dirigent(e)
Slagerij Floresteijn
98
DESIGN
COMFORT
(S3®® a8®fHsai
IVTALE
LEEGVERKOOP
25% TOT 50%
KORTING
Ii:
«llOENl
SASPERGKSS
TT
Garage Grinwis
.DUIVELANDS MEUBELHUIS B.V. - - - -
Bezoek onze slaapkamerafdeling met 1500 m= 30 «SLmeU rJI^Zle^'^TJi^Z
1
i»:-
I
Veilig vleesj
€^i\ Gen schone zaakl
Reklame's Slagerij de Vries
Openbare
Executoriale verkoop
H.O. TANIS COMPUTERS
Lieven-Jan i
I
m£f^w^ Kwallteits Controle
IvCR Runderen
Deze week extra voordelig
1 kilo RIBLAPPEN15.98
1 kilo BORSTLAPPEN11.98
1 kilo BRAADLAPPEN16.98
1 kilo RUNDGEHAKT8.98
KOGELBIEFSTUK O QQ
Telefoon (0187) 681348
GOEDEREEDE
ARDENNER
BOTERHAMWORST
SNIJWORST
RUNDERSTOOFLAPPEN
4 HALEN 3 BETALEN
VOOROPTIMAAL
EN MAXIMAAL
N
N
1^ Vers van het land w
H ^^- N
Nog één nachtje
slapen...
OPEN DAG
P.V. De Combinatie
Opbrengst nationale
huis-aan-liuis-collecte
ZOA-vluchtelingenzorg
De nieuwe LIGIER 162 diesel
FAMILIEBERICHTEN
I Tot onze grote blijdschap en verwondering,
f mochten wij uit de hand van de Heere een zoon i
jjj ontvangen
We noemen hem Ltonord
en hij is geboren op 25 april 1997
Leen en Annemarie
Vijfhuizen-Schol
Wildemanstraat 8, 3245 BP Sommelsdijk
Tel. (0187)48 5075
c- Vi/ilt u even bellen als u Leonard wil zien
anders slaapt hij misschien
I Nehemia 8:11b f^
1 Op 24 april jl. hebben wij samen met onze ouders
|i en mijn oma en opa
I 9{e[Cie en Jaap van 'Ecl<i
'4 hun 40-jarig huwelijk herdacht.
f Wij hopen, dat zij hun trouwdag nog vele malen
|- samen mogen vieren.
Nunspeet: Rien en Ingeborg
I; Jom
'd Alphen a/d Rijn: Carolien en Dirk
I Zwolle: Heleen
4 Utrecht: Anja
Middelhamis: CorineenWim
I 3241 LL Middelhamis, Oudelandsedijk 22
t Tel. (0187)611243
Morgen, 30 april zijn oom Hen en tante Aat,
i^ WieCaard
en
J^. "WieCaarcC-cCu ^ree
50 jaar getrouwd.
Van harte gefeliciteerd met deze dag van
Liesbeth en Karel
Arnold, Esther, Jente,
Agnita en Gert
Hun adres: Fresiapad 1
3251 CL Stellendam
Het Christelijk Gemengd Koor 'Sursum
Corda' te Dirksland zoekt een enthousiaste
Ons koor bestaat uit 66 leden.
We repeteren met begeleiding van
een pianist/ organist, iedere
donderdag van 19.45 tot 21.45 uur.
Voor inlichtingen kunt u contact opnemen
met het secretariaat, tel. (0187) 6017 96
tussen 17.00 en 19.00 uur.
Schriftelijke sollicitaties zien wij gaarne
binnen 14 dagen tegemoet, t.a.v.
Het bestuur 'Sursum Corda'
Burg. C. Zaaijerlaan 22
3247 AC Dirksland
100 gram van4,30 voor Ml VW
Heden overleed onze onvergetelijke broer, zwager
en oom
CORNELIS VOLAART
echtgenoot van Janny Bloklant
in de leeftijd van 79 jaar.
Nieuwe Tonge: A. Volaart
M. Volaart-van Putten
Herkingen: W. M. Volaart
P. Volaart-den Engelsman
neven en nichten
Gorinchem, 24 april 1997
f Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
-| voor de vele reakties en attenties die wij ontvin- jji
gen, ter gelegenheid van de geboorte van onze
;Ii dochter en ons zusje
1 "l/era 1
f Fam. G. J. ten Voorde-Dogterom f;
Middelhamis, april 1997 |-
I Steneweg 89
Avondopenstelling
Wijziging openingstijden overslagplaats
Dirksland
100 gram
100 gram
.SAMEN
500 gram /.4S
Mini KIPROLLADE
(heerlijk gekruid) 4 500 gram
Per kilo 14.9o
GEHAKT CORDON BLUE'S
Bezoek ons op de Koninginnebraderie
in Dirksland
De originele Wolky's (v/m)
vindt u bij:
/van der Bok-MieropV
ALLES MOET WEG
Koninginnedag gewoon op d& markt
van Sommelsdijk
Voor al uw dierenvoeders
RUITERSPORT
Oran\eetraat
3245 AT Sommelsdijk
Tel. (0107)40 92 69
u ües en Beijke van der Velde u
Peitterditk 59,3249 AW HERKfNGEN. Tel. (0187) 66 9317
Notarissen mr. G. E. H. ter Braak en mr. C. N.
Schuring, te Middelhamis, zijn voornemens op
dinsdagen 20 en 27 mei 1997 telkens om 19.30
uur resp. bij inzet en afslag, in Café K. van
Dongen-Zaaijer, aan de Koningin Julianaweg 38
te Middelhamis, in het openbaar te verkopen:
1. Het WOONHUIS met aanbehoren en erf
aan de Rottenburgseweg 15 te Middelhamis,
kadaster sectie B nr. 6092, groot 14 a. 50 ca.
2. De SHOWROOM met onder- en omliggen
de grond, aan de Rottenburgseweg 13 te
Middelhamis, kadaster sectie B nr. 6091,
groot 3 a. 2 ca.
3. Het ERFPACHTSRECHT, eindigende 31
maart 2037 op een perceel grond aan de
Edison te Middelhamis, met de eigendom
van de daarop gestichte loods, plaatselijk
bekend als Edison 13, kadaster sectie A nr.
1075, groot 8 a. 10 ca.
4. Het ERFPACHTSRECHT, eindigende 31
december 2038, op een perceel grond aan de
Edison te Middelhamis, met de eigendom
van de daarop gestichte loods, plaatselijk
bekend Edison 11, kadaster sectie A nr.
1107, groot 12 a. 60 ca.
5. Een perceel INDUSTRIETERREIN, nabij
de Edison te Middelhamis, kadaster sectie A
nr. 1105, groot 6 a. 60 ca.
6. De BEDRIJFSWONING, aanbehoren, erf
en grond aan de Edison 7 te Middelhamis,
kadaster sectie A nr. 1106, groot 5 a. 50 ca.
met inbegrip van de roerende zaken als bedoeld
in art. 254 boek 3 B.W.
Kopers dienen zichzelf en op hun kosten de ont-
mimte oplevering te verschaffen.
Bieders op de veiling dienen een verklaring van
hun bankrelatie over te leggen met betrekking tot
hun financiële gegoedheid.
Overlegging van een geldig identiteitsbewijs is
verplicht.
Conform art. 268 boek 3 B.W. juncto art. 547
WBR kan uiterlijk tot en met 6 mei 1997 een
schriftelijk bod op het registergoed worden uitge
bracht.
Nadere informatie te verkrijgen ten kantore van
genoemde notarissen. Raadhuisstraat 3, 3241 CP
Middelhamis, tel. (0187) 484900.
In de week van 5 mei tot en met 9 mei
is liet Ruilverl<avelingsl<antoor Flal<l<ee
in Oude Tonge GESLOTEN.
Met uitzondering van mogelijke
oproepen voor de bezwaren-
behandeling van het Plan
van Toedeling.
Vanaf dinsdag 13 mei 1997 is het kantoor weer
normaal geopend.
Landinrichtingscommissie
voor de
Ruilverl<aveling Flakkee
GRATIS 1 MAAND INTERNET
BIJ AANKOOP VAN EEN MODEM
PENTIUM 166 MHz3.099.-
CANON BJC 240 475.-
Ireneweg 13, Ouddorp, telefax (0187) 68 34 53
dan gaan we naar de
bij Kwekerij
'de Halve Maan'
om bijv.
5 GERANIUMS
voor f 10,—
4 SPAANSE
MARGRIETEN
voor 1 O,—
6 ANJERS
voor f 1 U,~
4 SURFINIA'S
voor f 10,~
(hangpetunia) enz. enz.
TOT MORGEN!
Kwekerij
de halve maan
Een-advertentie-in-Eilanden-Nieuws-heeft-altijd-succes
Bovenstaande postduivenvereniging
nam op 26 april 1997 deel aan een
wedvlucht vanuit St. Ghislain. Afstand
148 km. In concours waren 697 duiven
die om 13.20 uur met ZO-wind gelost-
werden. De eerste duif arriveerde om
15.27.02 uur en haalde een snelheid
van 1166.80 m.p.min. De gedetailleer
de uitslag luidt:
J. C. Polder 1, 6, 23, 26, 75, 92, 100; J.
C. Horseling 2,51,57; Mevr. Dubbeld 3,
19, 20, 21, 24, 32, 53, 56, 63, 90, 99; C.
Dubbeld 4, 8, 33, 45, 61, 66, 77, 82, 88,
91; H. Visser 5, 55, 79, 93; C. van 't
Veer 7, 10, 22, 96; Comb, van Driel 9;
C.v.d. Weide 11, 15, 31; A. de Blok 12,
35, 50, 52; M. de Blok 13, 29, 34, 80, 81,
98; W. de Vos 14, 67, 68, 69, 85; L. Fa
bry 16, 47, 64; André v. d. Linde 17,70;
J. Jongejan 18, 39, 84; W. I. Peeman 25,
37, 58, 76, 97; D. Vroegindewey 27, 59,
78, 95; G. Verburg 28, 74; C. v. d. Bos
en Zn. 30, 41, 46, 48, 86; Hans Vroeg
indewey 36, 40, 65, 71, 94; D. Melissant
38, 44; C. Polder 42, 43; I. Koese en Zn.
49, 60, 83, 87; C. Kleyn 54, 73; Comb.
Groenendijk, 62,89; E. Luijmes 72.
Velen in Nederland dragen vluchtelin
genhulp een warm hart toe. Dat blijkt uit
de opbrengst van de nationale collecte
week van ZOA-vluchtelingenzorg die in
de week van 7-12 april werd gehouden.
In de volgende dorpen werd bij elkaar
gebracht:
Ouddorp2815,-
Goedereede1113,55
Melissant1253,60
Dirksland2212,80
Herkingen762,50
Middelhamis1751,10
Nieuwe Tonge1330,50
Oude Tonge1734,90
Stad aan 't Haringvliet900,40
Alle collectanten en giftgevers worden
hartelijk bedankt voor hun bijdrage!
Hierdoor wordt de realisatie mogelijk
van ZOA-projecten die ten doel hebben
vluchtelingen te helpen overleven in een
voor hen vaak uitzichtloze situatie.
Eindelijk wordt ook U onafhankelijk. U kunt er op uit rijden,
verafwonende vrienden bezoeken, boodschappen doen, uw kleinkind
afhalen van school, kortom, doe nu alles wat u zonder auto niet kon!
Want ook u kan de LIGIER 162 besturen, makkelijker kan het echt niet.
Hij is volautomatisch (geen versnellingen, geen koppeling).
Meer info? Stuur dan deze bon terug!
Ik wens gratis een catalogus van LIGIER.
NAAM:
ADRES:
TEL:
Ouddorp
Dorpsweg 43, 3253 AG OUDDORP
Telefoon (0187) 682311 682004
ii
4K*^;iKfi5S-:S*-iK-3:-3fS:--*;K-3;5SiS-;SïS-S;-iS3:-*3;^^^^^^
X
Yvette
Paul
JIi;»;.;J;.;J;.;J;..;J;.^;..;JH*^:i^:»:-■S•;i;ii:-e^:4:■•:K-*^
SJ
GEMEENTE
Hec gemeentehuis is iedere donderdag
avond geopend van 17.00 tot 19.00 uur.
Vanaf 3 mei 1997 zal de overslagplaats te Stellendam op
zaterdagen geopend zijn van 10.00-11.00 uur.
29aprii {997
2!
Weststraat 10 - Ouddorp
Te). 0187-681544
Prijzen zijn incl. BTW
Hoek Panksdljkje Oudelandsedijk
SOMMELSDIJK, Tel. (0187) 48 21 72
Geopend dagelijks vanaf 10.00 uur
BLIJ DAT
IK RIJ
I
------------------------------------------------------------------------------------1
