Reuma
bestrijding
Roresteiin
Slagerij Floresteijn
Vil 1 kiio DRUMSTIKS 7?"
KCR o TARTAAR 7?"
ikioKOMIJNE KAAS 7?"
10 SLAVINKEN 7?"
10 BIEFBURGERS 7?"
100 gram SCHOUDERHAM 0^^
100 gram SNIJWORST OJ^
i
1
Duitse
Herder-pups
i
I VVV i M jj^j^^ y
FAMILIEBERICHTEN
i
I
Door Gods goedheid, Die ons nieuw leven
schonk, en het leven van de moeder spaarde, wer
den wij zeer verblijd door de geboorte van een
zoon en broertje
JAart-'WiCCem
We noemen hem Slrnout
M. H. Soeteman
M. C. Soeteman-Grootenboer
Adriana
Jan-Willem
Araiemarie
Joanne
29 maart 1997
Molenzicht 105
3247 VB Dirksland
Tel. (0187)603694
Kraambezoek bij voorkeur in de kraamtijd,
daarna graag even bellen.
Wij hebben ons op 2e Paasdag verloofd
LycCia 'Both
en
Mart van cCe 'Kreeks-
31 maart 1997
Duinkerkerweg 33 Frisostraat 25 II
3253 AJ Ouddorp 4493 BR Kamperland
1997 i
i 1957
Dankt God in alles; (1 Thess. 5:18) jj;
D.V. 3 april hopen onze geliefde ouders en groot-
ouders
I
Si. van der ^ok^
en
i !A.Oi, van ckr Bo(<i/Tani3 "i
I
de dag te herdenken dat zij 40 jaar geleden in het
■ij; huwelijk werden verbonden. Dat de Heere hen jj:-
voor tijd en eeuwigheid in Zijn goedertierenheid
zou willen gedenken, is de wens en bede van hun Jl;
daiïkbare kinderen en kleinkinderen.
'4
Wij hopen dit in familiekring te vieren.
Duinkerkerweg 10
3253 AJ Ouddorp (Z.H.)
DANKBETUIGING
Mede namens mijn man en zijn zoon wil ik een
ieder bedanken die aan mij gedacht heeft tijdens
mijn verblijf in het ziekenhuis en bij thuiskomst.
Jij Heel veel dank voor al de kaarten, bloemen, fruit
en de telefoontjes die ik heb mogen ontvangen.
^1 Jani Meijer
t Ouddorp, maart 1997
,,Mo.ar de Heer' zal uitkomst geven.
Hij die 's daags Zijn gunst gebiedt,
'k Zal in dit vertrouwen leven,
En dat melden in mijn lied.
'k Zal Zijn lof zelfs in de nacht
Zingen daar ik Hem verwacht;
En mijn hart, wat mij moog' treffen
Tot den God mijns levens heffen.
(Psalm 42 vers 5)
Heden nam de Heere, tot onze diepe droefheid, na
een kortstondig lijden, uit ons midden weg onze
innig geliefde zorgzame moeder, schoonmoeder
en oma, zuster, schoonzuster en tante
JOHANNA KONINGSWOUD
weduwe van Cornells Kamerling
in de leeftijd van 83 jaar.
Vierpolders: M. A. Kamerling
M. C. Kamerling-Huizer
Comelis
Elza en Fabrice
Oude Tonge: H. J. Kamp-Kamerling
A. Kamp
Comelis en Paula
Johanna
Corstiaan
H. Jonker-Kamerling
H. L. Jonker
Erik
Carola
Wouter
Amsterdam: A. J. K. Kamerling
28 maart 1997
Verzorgingshuis 'Ebbe en Vloed' te Oude Tonge
Correspondentie-adres:
Wegaplein 2, 3255 TT Oude Tonge
Gelegenheid tot condoleren: heden dinsdag 1 april
van 19.00 tot 20.00 uur in de aula van 'Ebbe en
Vloed' (ingang Mariniersweg).
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op woensdag 2 april a.s. om
14.00 uur op de algemene begraafplaats te Oude
Tonge, vanuit de aula van 'Ebbe en Vloed', waar
vooraf de rouwdienst wordt gehouden. Aanvang
13.00 uur.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, kunnen
deze advertentie als zodanig beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van mijn lieve man, onze zorgzame vader en
opa
GIJS VAN DONGEN
echtgenoot van Anna den Breejen
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau
7-11-1911 t 1-4-1997
Dirksland: A. van Dongen-den Breejen
Dirksland: A. J. van Dongen
S. van Dongen-Les
Gijs en Mieke
Joyce
Jan en Sjacolien
Arjen en Marjon
Stellendam: P. Trommel
Annemarie en Ronald
Comelis
Dirksland: J. Tanis-van Dongen
K. Tanis
Anita en Christiaan
Rick
Anne
Comelis
1 april 1997 Gijsbertenina
Philipshoofjesweg 12
3247 XS Dirksland
Gelegenheid tot condoleren: donderdag en vrijdag
van 15.00 tot 17.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur
aan het woonhuis en na afloop van de begrafenis.
Op D.V. zaterdag 5 april zal om 10.00 uur een
rouwdienst worden gehouden in het Hervormd
verenigingsgebouw 'Onder de Wiek', Ring 57 te
Dirksland, waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de
Staakweg te Dirksland.
Geen toespraken - Geen bloemen
Bezwijkt mijn vlees en mijn hart,
zo is God de rotssteen mijns harten,
en mijn deel in eeuwigheid
(Ps. 73;26)
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor
alles wat zij voor ons heeft betekend, geven wij u
kennis dat de Heere, na een liefdevolle verzorging
in 'De Samaritaan' van ons heeft weggenomen,
onze lieve moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder, zuster, schoonzuster en tante
KRIJNA SPUIJ
sinds 17 april 1976
weduwe van Johannes Melissant
op de leeftijd van 96 jaar.
Stellendam: A. Brinkman-Melissant
Vlaardingen: T. van Osnabrugge-Melissant
M. van Osnabrugge
Maassluis: E. Melissant-de Boer
Stellendam: C. A. Troost-Melissant
A. Troost
L. Bakelaar-Melissant
Joh. Bakelaar
A. Melissant
H. A. Melissant-van Lenten
klein- en achterkleinkinderen
Sommelsdijk, 30 maart 1997
Correspondentie-adres:
Haagsestraat 19, 3251 CP Stellendam
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag van 18.30 tot
19.30 uur in de rouwkamer van 'De Samaritaan',
Kon. Julianaweg 59 te Sommelsdijk en woensdag
van 19.00 tot 20.30 uur in het zaaltje van de Gere
formeerde kerk aan de Tuinstraat te Stellendam.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaats hebben donderdag 3 april 1997 om
14.00 uur op de begraafplaats te Stellendam.
Aanvang rouwdienst om 13.15 uur in voornoemde
kerk.
Geen bloemen
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen dan ver
zoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
1 Tot onze diepe droefheid nam God nog onver- 1
1 wacht van ons weg,
onze lieve groot- en overgroot- 1
1 moeder
KRUNA SPUU
sinds 17 april 1976
weduwe van Johannes Melissant
op de leeftijd van 96 jaar.
Tholen:
Jeanet en Theo Verkerke
Oostvoome:
Hans Brinkman
Naaldwijk:
Krijnie en Ger Draak
Sommelsdijk:
Atie en Theo van Delft
Ridderkerk:
Jan en Evelien Brinkman
Oude Tonge:
Arend en Ellen Brinkman
Heemskerk:
Lauri en Evelyn
Vlaardingen:
Aad en Sonja van Osnabrugge
Rotterdam:
Hannie en Theo Steenlager
Oosterhout:
Hans en Dijnthij Melissant
Dordrecht:
Elly en Peter van Keulen
Maassluis:
Willie en René Bredeveld
Maassluis:
Arend Melissant
Stellendam:
Leo en Dorien Troost
Johan en Connie Troost
Oude Tonge:
Piet en Sjaan Bakelaar
Stellendam:
Hans en Mieke Bakelaar
Karin en Marri Bezuijen
Ina en Cees Kroon
Stellendam:
Krijnie en Henk Breederveld
Jannie, Jolanda Melissant
en achterkleinkinderen
1 Stellendam, 30 maart 1997 1
„Mijn genade is u genoeg".
Hierbij geven wij u met droefheid kennis, dat de
Heere heeft weggenomen mijn geliefde man en
onze vader, grootvader, overgrootvader, broer,
zwager en oom
DAMMIS VROEGINDEWEIJ
echtgenoot van Laurina Los
in de ouderdom van 92 jaar.
Sommelsdijk: L. Vroegindeweij-Los
Middelhamis: P. Vroegindeweij f
P. Vroegindeweij-Groenendijk
Dirksland: J. L. Nieuwland-Vroegindeweij
Fr. Nieuwland
Oostvoome: G. de Snayer-Vroegindeweij
J. de Snayer
Nieuwe Tonge: A. Koert-Vroegindeweij
W. Koert f
Middelhamis: F. van den Doel-Vroegindeweij
P. van den Doel
klein- en achterkleinkinderen
30 maart 1997
Verzorgingshuis 'De Goede Ree', Grevelingen 25
Prinsesselaan 513245 XN Sommelsdijk
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
gehouden worden op D.V. donderdag 3 april a.s.
om 13.00 uur in de kerkzaal van 'De Goede Ree'
(ingang Stoofhoek).
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden om
14.00 uur op de algemene begraafplaats 'Vrede
rust' te Middelhamis.
Gelegenheid tot condoleren: na de begrafenis in de
zaal van 'De Goede Ree'.
Geen bloemen
Mochten wij u vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, gelieve u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze lieve
OPA D. VROEGINDEWEIJ
echtgenoot van onze oma
Laurina Vroegindeweij-Los
Klein- en achterkleinkinderen
Sommelsdijk, 30 maart 1997
Het heeft de Heere behaagd uit onze familiekring
weg te nemen, mijn geliefde zuster en tante
LENA V. d. BOOM
weduwe van P. Roomer
eerder weduwe van J. Pas
M. V. d. Boom
Sommelsdijk, 30 maart 1997
Weeshuisstraat 19
Met droefheid geven wij u kennis dat toch nog
onverwacht van ons is heengegaan onze geliefde
zuster en schoonzuster
ADRIAANTJE
KOMDEUR-VAN DER LAAN
sinds 18 juli 1968 weduwe van Aeilt Komdeur
in de leeftijd van 73 jaar.
Nieuwe Tonge: A. Huizer-van der Laan
Strijen: F. van Driel-van der Laan
Stellendam: A. van der Laan
C. van der Laan-Groenendijk
Nieuwe Tonge: A. de Jong-van der Laan
J. de Jong
Ouddorp: C. Hameeteman-van der Laan
Oud-Beijerland: C. van der Laan
C. van der Laan-Meinster
Oud-Beijerland: M. van der Laan
B. van der Laan-Broekhuizen
Stellendam, 28 maart 1997
Na een moeizaam leven in verband met haar ziek
te is tot onze grote droefheid toch nog onverwacht
van ons heengegaan onze lieve zorgzame moeder,
grootmoeder, overgrootmoeder en buurvrouw
JOHANNA ARENSMAN
weduwe van Jan Los
op de leeftijd van 81 jaar.
Ary Los
Jan Los
Joke Los-de Neef
Jessica - Silvana
Aagje Kievit
Koos Matsinger
29 maart 1997
Julianaweg 25, 3247 AH Dirksland
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 2
april 1997 om 14.00 uur op de begraafplaats aan
de Kapoenstraat te Dirksland.
Zij die onze geliefde overledene de laatste eer wil
len bewijzen worden verzocht om 13.30 uur aan
wezig te zijn in het Ned. Herv. verenigingsgebouw
'Onder de Wiek', Ring 57 te Dirksland voor het
bijwonen van de rouwdienst.
Geen bloemen
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen dan ver
zoeken wij u deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Tot onze diepe droefheid heeft de Heere, na een
kortstondige ziekte, uit ons midden weggenomen
onze geliefde moeder, groot- en overgrootmoeder,
bet-overgrootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
JANNETJE BREEN
sinds 27 olitober 1984
weduwe van Teunis van Dam
in de leeftijd van bijna 96 jaar.
Sommelsdijk: J. Hoek-van Dam
M. Hoek
Ouddoip: T. van Dam
W. van Dam-de Meulmeester
G. Aleman-van Dam
P. Aleman
Schiedam: P. van Dam
S. Damsma
klein- en achterkleinkinderen
en verdere familie
30 maart 1997
Zorgcentrum 'De Vliedberg', k. 134
Hoge Pad 2, Ouddorp
Correspondentie-adres:
Wilhelminaweg 50, 3253 BW Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 2 april van
15.00 tot 16.30 uur en van 19.00 tot 20.30 uur in
de zaal van 'De Vliedberg'.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. donderdag 3 april in de
zaal van 'De Vliedberg', aanvang 13.30 uur, waar
na aansluitend de begrafenis zal plaats hebben op
de algemene begraafplaats te Ouddorp, omstreeks
14.30 uur.
Na de begrafenis is er in 'De Vliedberg' alsnog
gelegenheid tot condoleren.
Geen bloemen
Degene die geen rouwbrief hebben ontvangen,
worden verzocht deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze
OMA VAN DAM
Aren en Cobie
Teun en Nel
Arie en Maja
Jannie en Joop
Aimie
Piet
Tony en Ria
Niek en Lieneke
Gerard
Aat en Jasper
Janneke en Gerard
I Thony en Cobie
Teunis en Arja
Peter
Jeanette en Jean-Pierre
Sjaak en Miranda
en achterkleinkinderen
Ouddorp, 30 maart 1997
Met diepe droefheid geven wij kennis dat van ons
is weggenomen onze geliefde
TANTE SJAAN
weduwe van A. Komdeur
Truus en Piet
Jan en Bep
Hannie en Adriaan
Atie en Teunis
Anja en Jan
en kinderen
Wij wensen Greet, Herbert en Ellen veel sterkte
toe.
Stellendam, 28 maart 1997
Heden nam de Heere
uit onze familiekring
weg onze lieve zuster
en schoonzuster
JANNETJE
VAN DAM-BREEN
in de ouderdom
van .bijna 96 jaar.
Ouddorp:
P. Breen-van Dam
Nieuwe Tonge:
G. Meijer-Breen
Ouddorp:
G. van Wijk-Breen
neven en nichten
30 maart 1997
Heden overleed tot
onze diepe droefheid
onze ge-liefde tante
en oud-tante
MARIA
PIETERNELLA
ROODZAND
weduwe van
Marinus den Boer
in de gezegende
ouderdom
van 98 jaar.
De Heere sterke de
familie met dit ver
lies.
familie Den Boer
familie Van Wezel
familie Breen
28 maart 1997
OOLTGENSPLAAT/
LANGSTRAAT
De huis-aan-huis koUekte
voor de Reumabestrijding
heeft te Ooltgensplaat en
Langstraat 2900,- opge
bracht. Kollektanten en
gevers worden namens het
comité hartelijk dank
gezegd voor de verleende
medewerking.
Adverteren in
Eilanden Nieuws
betel(ent dat uw
advertentie oo(<
buiten de
bebouwde kom
wordt geiezen.
TE KOOP
met stamboom
ingeïnt, ontwormd
Tel. (0187) 60 37 40
urn
Tel. (0187) 681348
il;..;};..;Jjj»;..;);..;jJ3;..;»;.;i;.;4;..;j;.;»;..;i;..;i;..;^^^^^
I
I
iS**3;***SJ*SKt;*******»*3;*********
X.
;j;..;t;.3;.;j;;J:.;lj;iH»;-:S-:»:-S*SKS;S3:--;fi
ij:
;4;.;;;.;l;.;t;.;t;l;.a;..;J;.a;..;fc^;.;l;..;tH^^^
;jHi:-;J:--:»:--:fH}:-;j^:»KSï}K*:-:s-:f:--:*K»:":»^^^^^
;;■-
