Kievit
VAN DIS
J. van der Slik
Super
vrouwelijk
Dikbll Vlees
METABO
GRAF
MONUMENTEN
M. van den Boogert
BETONTEGELS
VAN GURP
VAKANTIE-
Sof ^^^emaker
la^lner
Wouter LeencCert van cCer VeCde f
Qerrltje Schiingmann
1 J^. de ^onte
1 C'Q.de ^onie-Verburg
9i{ierop
i 9{. Miero-p-'Breen
Uitvaartverzorging
0187-601166
0181-484566
Begrafenisverzorging
Huisartsenpraktijk Goedereede
van 1 t/m 8 februari
Kwaliteit 36,50
Prijs t2,00/KG.
WEET WAT U EET!!!
Kwaliteit HERKENBAAR iUN kwantiteit biefstuk
2500 m^ nieuwe
grote 6-kantige
nu/ 17,-per m^
FAMILIEBERICHTEN
en i
l
1942
1997
en
\l942 D.V. 29 januari 1997%
DANKBETUIGING
JANNETJE VAN ECK-KOOLE
PIETERNELLA BEURKENS
Ellen
ELLEN BEURKENS
DANKBETUIGING
KATIE GROOTENBOER
echtgenote van A. Dubbeld
Al meer dan 25 jaar een vertrouwd adres.
JOHANNA NARRAINA-VERMAAS
DANKBETUIGING
JOHANNIS ARDON
PAULUS CABARET
neven en nichten
22 januari 1997
Plaatweg 5, 3251 LN Stellendam
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag en zaterdag
aan het woonhuis en na afloop van de begrafenis
in het rouwcentrum, Nieuweweg 2 te Melissant.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op maandag 27 januari a.s. om
14.00 uur op de algemene begraafplaats te
Melissant.
Vooraf zal de rouwdienst gehouden worden in het
kerkgebouw van de Geref. Gemeente aan de Bea-
trixlaan 2 te Melissant. Aanvang 13.00 uur.
Geen bloemen
Klaaswaal:
Mijnsherenland:
Nieuw-Beijerland:
Naaldwijk:
Heden nam de Heere tot onze droefheid van ons
weg, mijn geliefde enige zuster, onze schoonzuster
en tante
NEELTJE HOOGMOED
NEELTJE KLEPPER-HOOGMOED
voor kwaliteit
PAUL
CABARET
Wij zijn met vaicantie
y
Wie slacht er mee rechtstreeks
van onze boerderij w-
Bel voor info: 64 32 38
(tussen 18.00 en 20.00 uur)
Snelle levertijden
Jarenlange ervaring
waarborgt kwaliteit
en deskundig advies
Kinderspijkerbroeken
3 voor f ll«f
Zeeppoeder r qQ45
9 kg. voor J OOi
met gratis theedoek 65x65 (5xd)
Restant winterjassen
van/ 199,- r A095
NU voor J 4«f
lnlsii!ii(ɧIImÊ(ɧm§imSiji]^ IBM
Langeweg 12
Ooltgensplaat
Tel. (0187) 631378
Adverteren in
Eilanden Nieuws
betekent dat uw
advertentie ook
buiten de
bebouwde kom
wordt gelezen.
Zoekt u rust?
voor echtparen.
Tel. 0049-9973-9601
Wij hebben het genoegen u, mede
namens onze ouders, kennis te geven
van ons voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaatsvinden op D.V. vrijdag 7 februari
1997 om 13.30 uur in de Lutherse Kerk
(tijdelijk gemeentehuis), Noordstraat 2
te Bodegraven.
U bent van harte welkom op onze
receptie van 20.00 tot 22.30 uur
in Hotel Toor, Stationsplein 2
te Alphen a/d Rijn.
Nieuwlandsedijk 3
3245 LB Sommelsdijk
Ons toekomstig adres:
Gravenstein 4
2411 GL Bodegraven 1
Oudelandsedijk 65, 3245 LG Sommelsdijk
ifHi;-•*3^^ft*^^S-•:S**v<t*3KS■■SKS*;s*■■^^*ilHf^;s^^^
|- Zo de Heere wil en wij leven, hopen we donder-
'4 dag 30 januari met onze geliefde ouders, groot-
k eii overgrootouders
f: de dag te gedenken, dat ze 55 jaar geleden in het
|- huwelijk zijn getreden.
|f Dat ze nog voor elkaar en voor ons gespaard
mogen blijven is de wens van hun dankbare kin
deren, klein- en achterkleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren D.V. donderdag 30 f
'i januari, van 19.30 tot 21.00 uur in Fort Prins
Frederik, Havendijk 16, Ooltgensplaat.
30 januari 1997 f
1 Oudedijk 5
il 3257 LM Ooltgensplaat
*;J;.j^};.^;J;.^j.^.^;J-.^;^.^.;l;.^;_;J:.^.;J;.^.;^^;.;i;.:J;..;l;^
i Dankbaar delen wij u mede dat onze geliefde
f ouders, groot-en overgrootouders
f en
55 jaar geleden in de band des huwelijks zijn ver-
j| bonden.
Dat de Heere hen nog lang voor elkaar en voor
I ons moge sparen, is de wens van hun kinderen,
f. klein- en achterkleinkinderen.
i 3253 VT Ouddorp, januari 1997
Vliedberglaan 4
I|:J:.^J;.^J:.i^uJ;.^^l;.J^JJ;.J^J^■.J^;_;^:.^;I;.^^3HK•3KS
Voor de vele blijken van belangstelling en medele
ven, tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
moeder
betuig ik u mijn welgemeende dank.
Velen deden dat in de vorm van een schrijven met
een troostend woord.
Anderen kwamen persoonlijk hun deelneming be
tuigen.
Het is voor mij een troost te weten dat zovelen met
mij meeleven in deze moeilijke tijd.
Chris H. W. van Eek
Sommelsdijk, januari 1997
Opent uwen mond;
Eist van Mij vrijmoedig.
Op Mijn trouwverbond;
Al wat u ontbreekt.
Schenk ik, zo gij 't smeekt.
Mild en overvloedig.
(Psalm 81 vers 12 berijmd)
Diep bedroefd en intens verdrietig, maar dankbaar
voor de liefde die wij van haar mochten ontvangen,
geven wij u kennis dat de Heere van ons heeft
weggenomen onze innig geliefde dochter, zus,
schoonzus en tante
in de leeftijd van 33 jaar.
Sterke de Heere ons in dit verlies.
A. W. Beurkens
E. Beurkens-Vroegindeweij
Anton en Ineke
Erna en Pieter-Jan
Pieter-Jan, Antoine
4675 CT Sint Philipsland, 20 januari 1997
Boserf 14
Geen bloemen - Geen bezoek aan huis
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. vrijdag 24 ja
nuari om 11.00 uur op de Algemene Begraafplaats
te Sint Philipsland, voorafgegaan door een rouw
dienst in de Ned. Herv. Kerk te Sint Philipsland.
Aanvang rouwdienst 10.15 uur.
Na de begrafenis bent u in de gelegenheid de fami
lie persoonlijk te condoleren in het Jeugdgebouw
naast de kerk.
Indien u de dienst wilt bijwonen vragen wij u tijdig
aanwezig te zijn.
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief
heeft ontvangen vragen wij u deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
„Gij ziet het immers; want Gij aanschouwt
de moeite en het verdriet opdat men
het in Uw hand geve"
Met droefheid geven wij u kennis, dat de Heere
heden uit ons midden heeft weggenomen ons ge
liefd nichtje
in de jeugdige leeftijd van 33 jaar.
De Heere geve Toon, Bep en de kinderen Zijn
Troost en Sterkte om dit zware verlies te dragen.
Middelhamis: C. Vroegindeweij
E. Vroegindeweij-Konings
Dirksland: D. Vroegindeweij
Middelhamis: G. Rijstenbil-Vroegindeweij
Middelhamis: A. Vroegindeweij
G. Vroegindeweij-Zweras
Dirksland: Joh. Vroegindeweij
Adr. Vroegindeweij-Volwerk
Middelhamis: B. Vroegindeweij
L. Vroegindeweij-v. d. Doel
neven en nichten
Middelhamis, 20 januari 1997
Voor de belangstelling en medeleven na het over
lijden van mijn lieve vrouw
wil ik een ieder langs deze weg die op welke wijze
dan ook hieraan uiting heeft gegeven oprecht be
danken.
A. Dubbeld
Middelhamis, januari 1997
dag nacht bereikbaar:
Wij verzorgen voor u alles rondom de uitvaart
o.a. Thuisopbaring met koeling.
Levering en plaatsing van grafmonumenten.
M. L. Kievit
Meidoom 4
Melissant
0187-601166
D. N. Kievit
Burg. Letteweg 36
Oostvoome
0181-484566
Heden 22 januari nam God van ons weg onze
lieve tante
op de leeftijd van 77 jaar.
Uit aller naam:
familie T. v. d. Linden van Sprankhuizen
3247 XC Dirksland, 22 januari 1997
Bloemendaal 64
Gelegenheid tot condoleren a.s. zaterdag van
15.00 tot 16.30 uur in het Rouwcentram, Nieuwe
weg 2 te Melissant.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaats hebben maandag 27 januari 1997 om
11.00 uur op de begraafplaats aan de Kapoenstraat
te Dirksland.
Aanvang rouwdienst in genoemd rouwcentmm om
10.00 uur.
Voor uw blijk van medeleven door ons ondervon
den na het overlijden van onze dierbare vader,
schoonvader en opa
betuigen wij langs deze weg onze oprechte dank.
Mede namens de familie,
Henk Arden
Dirksland, januari 1997
,;}:.^J;.^;j;.^;_:};.^.;»;.^;.;J;.^H}:.^:„;J;.^;»:.^J;.^u^3lHg
Hartverwarmend was en is nog steeds het medele- j|;
ven dat ik heb ondervonden en dagelijks nog jfj
ondervind, na het ongeluk dat ik ben overkomen,
In het Dijkzigt-ziekenhuis kreeg ik mim 700 kaar-
ten en brieven, vele met bemoedigende woorden.
Ook de bezoeken, telefoontjes, bloemen en andere '4
attenties, zowel in het ziekenhuis als bij mijn II;
thuiskomst hebben mij veel goed gedaan.
Dit alles geeft mij moed en kracht om verder te II;
gaan in de moeilijke weg die nog voor me ligt. |i
Allemaal heel hartelijk bedankt, ook namens mijn f_
man en kinderen.
Lenie Kammeraad-Arensman h
Ooltgensplaat, januari 1997
Laat ons een passende hypotheek voor
u selekteren. Ook zijn tophypotheken
mogelijk, zodat er geen financieel gat
onstaat!
assurantiën financieringen hypothel«en
Ring 54-56
3241 CS MIDDELHARNIS
Telefoon 0187 - 485537
Fax 0187 - 486628
Zuidland:
Moerkapelle:
Oud-Beijerland:
Waddinxveen:
Na een moeitevol leven heeft de Heere tot onze
diepe droefheid, voor ons onverwacht uit ons mid
den weggenomen onze geliefde zoon, broer, zwa
ger en oom
in de leeftijd van ruim 47 jaar.
Hij werd de afgelopen jaren liefdevol verpleegd
op afdeling 'Straalenburg' van het verpleeghuis
'De Samaritaan' te Sommelsdijk.
Stellendam: J. Cabaret
J. Cabaret-Wols
Nieuwe Tonge: J. L. Cabaret
D. Cabaret-Dubbeld
Spijkenisse: J. W. v. d. Have-Cabaret
W. A. V. d. Have
N. van Bergeijk-Cabaret
J. Cabaret
T. Cabaret
J. Molenaar-Cabaret
C. Molenaar
Numansdorp: J. de Haan-Cabaret
J. de Haan
Alblasserdam: T. Zevenbergen-Cabaret
G. M. Zevenbergen
E. F. van Egmond-Cabaret
J. van Egmond
J. Cabaret
F. G. Cabaret-van Oostende
M. P. Cabaret
A. R. Cabaret-Vroombout
A. C. Voois-Cabaret
G. Voois
echtgenote van Jacob Klepper
in de ouderdom van 82 jaar.
Stad aan 't Haringvliet:
J. A. Grinwis-Hoogmoed
E. Grinwis
Zwijndrecht: D. Grinwis
D. Grinwis-Hagen
Tilburg: W. Grinwis
M. Grinwis-Tooten
Stad aan 't Haringvliet, 21 januari 1997
Bedroefd geven wij kennis van het overlijden van
onze schoonzuster en tante
echtgenote van Jacob Klepper
in de leeftijd van 82 jaar.
Ouddorp: C. Nederveld-Klepper
T. Klepper
E. P. Klepper-v. d. Bok
en kinderen
Dirksland, 21 januari 1997
Voor een volledige en waardige verzorging
van begrafenissen
in l\/liddelharnis, Sommelsdijk en andere
omliggende plaatsen.
Polderstraat 8
3245 CR SOMMELSDIJK
Tel. (0187)486353
(b.g.g. 483465-483942)
Verschillende mogelijkheden tot opbaren.
Dag en nacht bereikbaar.
Geen crematies
J. W. Mastenbroek b.v.
Hout- Gereedschappen
SOMMELSDIJK
Heden heeft de Heere,
voor mij nog onver
wacht weggenomen,
mijn vriend
Frans Versteeg
Middelhamis,
22 januari 1997
De praktijk wordt waargenomen door de
Huisartsenpraktijk te Stellendam, tel. 491207.
De praktijkassistente is gewoon aanwezig
voor herhalingsrecepten e.d.
Ook wordt er gedurende deze week enkele
malen een kort spreekuur gehouden.
haasbiefstuk
kogelbiefstuk
dikke
lendebiefstuk
entrecote
Holl. biefstuk
bieflappen
rosbief
doorn/mager
fijne
riblappen
sucade
rollade enz.
KCR
.<3'
-♦
Wij slachten uitsluitend jonge dieren
Weet u dat ons vlees is:
- BSE-Vetvrij - schanelvlees
- Cholesterol-arm
- Geproduceerd volgens
I.K.B.-norm
- Onder controle Nederlandse
Gezondheidsdienst
- Wel zo veilig voor uw
gezondheid
- Gegarandeerd 8 a 9 kg.
biefstuk per 25 kg.
- Gefokt uit nationaal kampioen
- Geen enkele slager
onze kwaliteit verkoopt,
omdat dit voor hen te duur is
- Verpakt en gekoeld winkel-
klaar thuisbezorgd
Gorantiecertificaat van de Alg. Bond
van Natuursteenbedrijven,
PASCAL 6 INDUSTRIETERREIN OOSTPLAAT
MIDDELHARNIS
TEL.Ol 87-489088 FAX 0187-485088
*•-:SiK•j}^s:-S^•:S•ïH^:■i|Ki:S-v^H};•i*^:»^:f:-s^^^
sk*
Blij verrast waren wij met de vele bloemen, kaar-
ten, bezoeken en andere (creatieve) attenties bij
i ons 40-jarig huwelijksjubileum.
Het deed ons goed en we genieten er nog dage-
Ij; lijks van.
Mede door uw belangstelling werd deze dag voor
ons onvergetelijk. Hartelijk dank.
i; Rien en Emy Verolme-Kesting
|1 Dirksland, januari 1997
mmm
Hofdijksweg 30
3253 ZG OUDDORP
Tel. (0187)681804
Fax (0187) 68 43 86
TE KOOP
voor erfbestrating enz
(zwart)
10 cm dik
Normale prijs 55,-
ex. BTW, af fabriek
in intakte schone
natuur, zuivere lucht
van Beierse woud.
Gelegen op zonnige
heuvelhelling (800 m).
Het gehele jaar te
bezoeken
(ook in winter).
Ruime woonk-,
slaapk-, keuken, bad,
toilet, wasmachine
droger.
Terras met siertuin en
groot grasveld,
garage, aparte ingang.
2 pers. p. dag DM 45,-
4 pers. p. dag DM 70,-
Na 19.00 uur
(Holl. sprekend)
