mm m mmmwimmm m immmm mmmm.
AVie schrijft er mee
van en over Flakkee
A. WIESEHAAN,
„H'T EIGE KLEINE PARADIJSJE!"
Bijeenkomsten
in januari 1997
ingezonden stuk
wat afgezwakt
L
ABRIROZt:iN
gratis
ve rk rij gbaa r 11!
Horden Uesiaurant van KE^NESSK
Hoogstraat 126, -Jl -V, EOTTEEDAM.
Gebr. de Waal
Biz. 2
EILANDEN-NIEUWS
VRIJDAG 10 JANUARI 1997
■"^^V
Deze vraag- en antwoord-rubriek staat geheel ten dienste van de lezer
die er kosteloos gebruik van kan maken. Uw vragen op velerlei gebied
kunt u sturen aan: Redactie Eilanden-Nieuws, Postbus 8, 3240 AA
Middelharnis, met in de linkerbovenhoek 'Vragen-rubriek' vermeld.
De vragen worden door deskundigen beantwoord en zullen binnen
enkele weken na de inzending compleet met antwoord in deze rubriek
worden gepubliceerd.
FF/V 'MUIOENGOM'7
Wij ontvingen een huwelijksaankondi-
ging waarin sprake was van de 'bruiden-
gom'Is dat de nieuwe spelling of heeft
die 'gom' misschien méér bruiden?
Antwoord: De drukker (of de corrector)
heeft waarschijnlijk gedacht aan de nieu
we regel dat men -en moet schrijven als
het eerste lid een meervoud op -en heeft,
zoals in boerendochter en koninginnen
soep. Maar deze regel kent uitzonderin
gen, o.a. als het eerste deel verwijst naar
een persoon die in de gegeven context
(de huwelijksaankondiging) enig in zijn
soort is. Dus precies als Koninginnedag
blijft het ook bruidegom. En bv. pete
kind.
'OF PlECöOUOEÜi'
Waar zit toch die Nederlandse stichting
Foster Parents?
Antwoord: Het adres is Van Boshuizen-
straat 12, Postbus 75000, 1070 AA Am
sterdam, telefoon (020) 6767676.
F0FI^FII/FIV IIIN GESUKKBN
Ik zou wel eens willen weten waar robij
nen en bijvoorbeeld saffieren vandaan
komen. Is het waar, dat ze door de hitte
diep in de Aarde als het ware gebakken
zijn?
Antwoord: Zoals u weet bestaat onze
aardkorst uit allerlei uiteenlopende stof
fen. Niet alleen zand, klei en veengrond,
maar ook diverse gesteenten al dan niet
gemengd met mineralen en metalen ma
ken daar deel van uit. Hier en daar komt
aluminium voor, niet in zuivere vorm
maar in verbinding met zuurstof en sili
cium of bauxiet e.d. Uit aluminium en
zuurstof wordt AI2O3 gevormd, ofwel
aluminiumchloride. Toen dit, heel lang
geleden, misschien door vulkanische
activiteiten zeer sterk verhit werd, is er
korund gevormd, een gesteente bijna zo
hard als diamant met een smeltpunt van
2050 graden Celsius. Er komt in de
natuur kleurloze korund voor, maar ook
gekleurde door geringe hoeveelheden
van andere metaaloxyden. De blauwe va
riëteit noemt men nu saffier en de rode
kreeg de naam robijn. De kleurloze, de
gele en groenachtige en de violette ko
runden worden in Australië, Burma, In
dia, Tanzania en Thailand vaker gevon
den en hebben daardoor minder waarde,
doch de blauwe saffier en de dieprode
robijn zijn zeldzamer en daarom ligt de
prijs hoger.
OF KOPiTEM
Op ons koor ging het over een falset-
stem. Wat is dat?
Antwoord: Bij manlijke zangers het
hoogst bereikbare stemregister, ook wel
kopstem genoemd, vaak gebruikt ter na
bootsing van een vrouwenstem. Dan
brengt een man slechts de binnenrand
van zijn stembanden in trilling. Vrouwen
kunnen deze tonen gemakkelijker met
het middelste register van hun stem(ban-
den) laten klinken, dus daarmee spreken
en zingen.
laUGE RUI
Omdat onze kanarie elk jaar lang over
de rui doet, raden de buren aan het dier
minstens drie dagen in het pikkedonker
te zetten als het zover is. Zou dat werke
lijk helpen?
Antwoord: Geloof die buren maar niet.
In de pluimveehouderij past men drie
dagen Egyptische duisternis, plus enig
hongeren en dorsten, juist toe om rui uit
te lokken. Geforceerde rui heet dat. Maar
dat is niet goed voor het dier. Hoe béter
u uw vogeltje verzorgt, des te eerder zal
het uit de rui zijn. Voeg maar liever iets
levertraan aan het voer toe, als het zover
is, want vitaminen A en Ds verkorten de
rui. Dat is beter dan rare experimenten!
90 jaar geleden
Antirevolutionair
5 en 9 Januari 1907
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
T.BOEKHOVER
De Jong's .Cacao'en Drièssen's'CH.ócölade.i.f^
Aanhevdend, J. HMEXEI^'S^'.e//],, NominVl!«<JIUIi^
JEZUS 7A1T MZARETH, doorPelix Gratia.
Kipstrant 103-105, ROTTEnOAHI.
MAGAZIJNEN VAN
-' 'Let vooral ot^Bloog-slraul 120,',:'^^"
riaatselüK Mieuws.
Publikatie van de Vereniging Streekmuseum, Kerkstraat, Sommelsdijk.
A.J. K.
H't jaer zit 'r weer op, we beginne weer op een schoane
leije,nou... schoan...? kiek... d,r bluve netuurlijk allied wel
kleine in oak wel groate diengen die mee verhuust binne
naer h't volgende jaer, of niet? Kiek mar naer de straeten,
die binne oak niet zo schoan as voor nieuw jaer, die laage
vol mit bewiesmateriaal van ongze goeije voornemens om
h't nieuwe jaer zo schoan in zo muljuubewust meugelijk te
beginnen, geen herrie, geen rommel, in geen roak..! dienk
'k, zag 'k, hoopte ik! Mar... dat mag de pette niet drukke,
de voornemens binne goeuwd, bie de measte... toch? We
hao toch veul geleard 't ofgeloape jaer?!
Laete we mar earlijk weze tegenover mekaore, dat we ear-
lijk zalle weze voortan.... prebere! Nog opboerend van alle
lekkere diengen die we naer binnen hao geschransd de
leste weke van h't ofgeloape jaer; een beetje last van een
vol gevoel van voren, je broek of rok zitte een beetje krap,
van achtere zit 'r een lege plekke, daer waer de portemon
nee meastal goewd gevuld zit, want de inhoud is verhuusd
naer de poelier in drankhandel, om van de Kerstversier
selen in vuurwaark nog mar niet te spreken! De Chinezen
hao in ieder geval een goed begin, die hao voor zeventig
milioen vuurwaark geleverd an Nederland in wense meka
ore nieuw jaer deur te zaagen Win.. Ping Ping." We
schodde toch zeker ongs wieze hoad over al de vervelende
diengen die 'r op ongs moaije voormaelig eiland binne
gebeurd, diefstal, inbraeken, verkearsongevallen, slacht
offers, jae... zelfs moord!
Jae maansen, d'r is weer zat verkeard gegae, vin je oak
niet?
Neem noe de jeugd! da's een zurg appart, die maeke d'r
toch een zootje van, 't is net of alle remmen los binne,
respect voor volwassene of ouwers? kom noe... nee dat is
ouwerwes, pelisie...? as die d'r binne..! die keije zo lekker
peste, toch?
Dat deze jonge maansen de vruchten binne van "ongze
eige boam" is eigelijk een vervelende gedachte, vin je oak
niet? want we dééje h't toch zo goewd! We hoa toch zo'n
goewd voorbeeld gegeve, allied vol begrip in naesteliefde,
behulpzaem... soms! als h't uutkomt in niet teveul moeite
kost, in zeker geen geld!.. Of niet soms? Hoe komt h't dan
dat ze... vul 't zelf mar in! As d'r ruzie was op schoole, of
d'r wier slecht geluusterd, brutaol, of plaege van aore kin-
ders, die van ongs eige hadde wel een béétje schuld, mar.,
die aóre.. dat warre de anstichters, in as ze wat groater
groeije, in ze loape niet in't gareel, om zo mar 's te zaagen,
hoa ze allied verkearde vrienden, want ongs kind is zo
kwaed nog niet
Mar noe gaen we 't beter doewe, absoluut zeker, daer kan
je van op an! We zalle niet mear zo gauw mit ongs oordeal
klaer stae, we laete ze niet mear zomar an rotzooije. We
zalle zurge dat we niet allied zo op gae in ongs waark of de
sport of ongs eige, h't kind mot oak an z'n trekken
komme, toch?., nae ongs! Mar as ze getrouwd binne,
modde ze 't mar uutzoeke, we hao ze per slot van de reke-
nieng "alles"? geleard, dus., nee., as h't effen kan, gae we
niet op d'r lippe zitte in ongs overal mee bemoeije, ze hao
noe d'r eigen leven, begriep je? toch is h't goewd om een
oagje in h't zeil te houwen, ze binne nog zo jong in oner-
vaere! dus.... toch!., want jae....!
In de middelbaere weareldverbeteraers, neme d'r eige voor
om h't in ieder geval veul beter te doewen as hun vaoders
in moeders, de fouten die die gemaekt hao in die we ongs
zelf niet zieje, zalle we niet maeke! hoeft oak nie mear,
want die hao m'n al gemaekt! Veul maansen neme d'r eige
voor om beter mit de buuren om te gaen, in dat roddelen
nee, dat doen ze oak niet mear, per slot van rekenieng
binne ze weer een jaertje ouwer.. dus! Nee., allean mar
goeije berichten....! Toch hoa 'k hoare zaage, dat die joon
van, je weet wel... stiekum.. enz. enz. niet voarder vertelle
óór. In klaege..? welnee, we hao't zo goewd.. mar die
piene, in dan vooral 's nachts, niet te harden man, d'n dok
ter haelt z'n schoeren op, de beste man weet h't oak niet
mear, mo'j 's luustere, ik bin al bie verschillende dokters
geweest, mar die stuure je geweun naer huus, ze kenne
niks vinde! begriep joe dat noe? 'k bin wel 's jeloers op
aore maansen oor die, noait iets hao of voele! mar klaege
doe 'k niet mar we zitte zo dikwijls allean, de buuren zieje
oak noait, allean as ze langs de raem loape, zelf kom 'k 'r
niet toe oor om ze op te zoeken, want ik ontzieje 't, nee
mar...klaege..?' k zou 't niet dürve!
D'n lesten tied hao m'n toch|wel aarg weinig thuus
geweest, mar we neme ongs voor om 's wat mear naer de
ouwe maansjes toe te gaen, wie weet hoe lange ze nog
leve, wees noe earlijk,! We binne oak van plan om ongs
wat mear mit de zwakkeren in de saemenlevieng bezig te
houwen, bevoorbeeld helpe bie een inzaemeliengs aktie of
zo, noe'k nie mear waarke hao'k daer d'n tied voor, de
kinders hoa allemaele geleard, dat heit zat gekoste, dat
begriep je wel, mar sinds m'n man loansverhoagieng gek-
rege heit, is h't 's tied om an een aore te dienken, zei noe
zelf Mar earst motte we nog h't huus verbouwe,... daer-
nae' Vooral die vluchteliengen, da's aarg! as je aUes achter
mot laete geen huus in geen geld!., azze wiele de winter-
Sortvekanfie be-taeld hoa in h't voorschot voor de zeu-
mervekansie, zal d'r meschien nog wat geld over weze
Tor die maansen, toch vraeg ik m'n eige of h t met een
Se d'r eige schuld is zei noe zelf ze vechte mar m.t
mekaore, in waarke how mar, wiele hao d r hard voor
gewaarkt... dus..! mar we zalle nog wel s kieke...
We binne oak van voornemens om met mear te roaken in
zoveul te drienken, want da's aarg ongezond,vooral dat
roaken ,daer doe je een aore geen plezier inee! jammer dat
ze 't zo duur gemaekt hao! De gezondsheidzurg is oak
aarg duur geworre, vinje oak niet? je snapt met dat de
maansen niet 's wat gezongder gae leve, zo as wiele!
Vooral nae nieuw jaer, want dan gaen we veul minder tele-
viesie kieke, vooral nae elleve!
De auto mot oak mear thuus bluve oor, de fiets, da s
gezonder, allean as 't ie stille staet binne de kosten net
zoveul as dat 'k rieje, dus.... in 't openbaer vervoer,... geen
goewd woord voor over, gemak dient de maans... toch?
dus... in...'t binne m'n eige centen óór!..
Hoagmoedig..? ikke nee dat geloaf ik met oor, kiek...
je mag toch wel een moaije auto hoa, of niet soms.., m je
mag toch wel de vrienden uutzoeke die een beetje bie je
passé, in je hoeft toch niet mit klearen an te loapen, die nae
ean jaer al verdroge binne, nee.... we leve in een waereld
waer je voor je plekje op mot komme, want aores kom je
an de buutenkante te staen.. Mar.... we neme ongs eige
voor om niet mear steeds nieuwe meubels te koapen oor,
d'n tuun an de voorkante, da's harder noadig, 't gezicht
wil oak wat, zei noe zelf, toch? In we kenne h't toch betae-
le? we waarke d'r hard voor óór! Bidde...? jae netuurlijk
doewe we dat, elke dag oor... Voor een aore Jae kiek...
die motte dat zelf mar doewe, as iederean noe voor z'n
eige bid, hoeft dat niet, toch? In wat dienk je van al dat
geruzie, jae! in de gezinnen oor! Dat gebeurt bie ongs niet,
nee... we binne zo verstandig om iederaen in z'n waerde te
laeten, want d'r is allied wel wat an te maarken, neem noe
al die verschillende kaarken, dat liekend toch naargens
naer, ze zitte mar te vitten in Of te schaarmen, benauwd as
ze binne dat ze h't meschien verkeard gae dqewe deur die
aore, want... wiele zelf zieje in doewe h't goewd! toch?
stel je voor zeg... nee, houwe watje heit!
Hei je wel 's op al die verschillen gelet..? da's wat mar
noe in't nieuwe jaer zou w't meschien wel 's goewd weze
om te kieken wat we saéme hao. Naesteliefde h't mocht
wat... nee...'t klopt niet, kiek as ze noe allemaele d'r geloaf
zouwe beleve in kaarke as ongs, dan zou dat voor ongs
veul gereajer weze, alle neuzen de zelfde kante op! Toch
hoa we ongs eige voorgenome om die "aore" niemear zo
hard te veroordealen oor, want da's toch niet fesoenlijk,
alhoewel ze best wel 's wat mear begrip zouwe kenne
toane voor ongs!.. Wat zei joe?.. wiele begrip voer hun
kom noe.. hun doewe 't verkeard óór.. wiele niet! wat
dienke ze wel!
't Schient daer midden in Rakkee mar luchten tummer te
wezen oor, de kaarke zit wel vol, dat wel, mar wat wil je,
alles ken daer, ze zienge soms wel 's een Psalm mit halve
in heale neuten! Jae stille mar, 'k weet wel zo staet h't in
de Psalmboeken, mar 't hoart niet! heale neuten, zo bin'k
h't gelaerd! Onderlesten sprak 'k iemand die in't zieken-
huus had gelege, hie had naer de kaarktelefoon geluusterd,
't was h'm waerempel meegevalle, hie vond h't nog moaij
oak! Toch hoar 'k liever h't Dirkslands mannenkoor, die
zienge oak Psalmen ritmisch, mar niet op zongdag netuur
lijk! Mar laete we d'r mar niet te moeilijk over doewe,
want de tied zal't leare, ze doewe mar! Jae lezers, zo zou
'k nog wel een pasjes deur kenne gae mit allerlei goeije
voornemens die rond de jaerwisselieng gebore worre, 't is
net as een boemerang, die op je eige hoad terug komt. 't Is
wel wat overdreve, mar al deze gedachten spoke toch deur
ongs hoad? H't is net as een rijtje schoenen, "Die ze past,
trekke ze an!"
In laete we mar earlijk weze, d'r binne mar weinig schoe
nen die te nauw of te ruum zitte, toch? In iederean prebeert
toch z'n eige paradijsje te maeken in te houwen, toch nae
ienkele daegen in't nieuwe jaer, komme we d'r achter dat
we ongs eige meegenome hao, h't nieuwe jaer in, mit alles
d'r op in d'r an, d'r veranderd niks, zeker ongs eige ikje
niet! Een beetje weemoedig dienk 'k dan, waer is m'n eige
gemaekte paradijsje noe?... 't had zo moaij kenne
wezeontgoocheld kom je dan tot de ontdekkieng dat
al 't ouwe zear niet mit je meegeae is, mar dat ouwe zear
bin je zelf!! ,'t kleine eigegemaekte paradijsje, 't zou
wat...! nee....een sprookje! dat is h't...! want je leeft in de
hof van heden!
(vergeef me m'n openhartigheid?)
De groeten uut Dirksland,
J. Wolfert
Crohn en Colitis Ulcerosa
Ver. Nederland, afd. Zeeland
De afdeling Zeeland van de Crohn en
Colitis Ulcerosa Vereniging Nederland
begint in januari 1997 met twee bijeen
komsten, te weten:
1. een gespreksgroep voor mensen met
de ziekte van Crohn en/of Colitis
Ulcerosa op maandag 20 januari
1997.
De bijeenkomst duurt van 20.00 tot
21.45 uur en vindt plaats in het pand
van Centrum Thuiszorg aan de
Katspolderlaan 25 te Temeuzen. Het
tijdstip van de vervolgbijeenkomsten
wordt zoveel mogelijk in overleg
vastgesteld.
2. een informatiebijeenkomst voor men
sen met de ziekte van Crohn en/of
Colitis Ulcerosa op maandag 27 janu
ari 1997.
Deze bijeenkomst wordt duurt van
19.30 tot 20.00 uur en vindt plaats in
hotel Terminus, Stationsplein 1 te
Goes (gelegen in de directe omgeving
van het NS-station).
Drukkerij
Tijdens beide bijeenkomsten zal het uit
wisselen van ervaringen en het verstevi
gen van onderlinge contacten centraal
staan. Zowel patiënten die de ziekte pas
sinds kort hebben als personen die de
ziekte langer hebben zijn welkom. De
deelname is gratis.
Zij die interesse hebben, kunnen zich op
werkdagen tussen 18.30 en 20.30 uur
aanmelden bij twee begeleiders van de
groep. U kunt hen ook bellen voor infor
matie:
LenyJansen, tel. (0166)603834
Paula van Liere, tel(0113) 212005
Weliswaar hebben we begrip voor de
ergernis die een aantal Sommelsdijksc
ondertekenaars van een ingezonden
stuk in dat schrijven ten beste geeft.
maar we hebben de toon toch maar wat
afgezwakt.
Een buurtgenoot, nog wel iemand met
een kerkelijke achtergrond, wordt in het
schrijven een a-sociale houding verwe
ten en dat lijkt ons, zo pas in 't nieuwe
jaar, een nogal zware aantijging.
'Eilanden-Nieuws' laat dat liever nog
een jaartje ongezegd en adviseert de
man bij een volgende jaarwisseling tij
dig te manen zich bij het stoken tijdens
de jaarwisseling te gedragen en voor de
omgeving geen hinder te veroorzaken.
Geef hem pen jaar het voordeel van de
twijfel.
Politie en brandweercommandant krij
gen in het schrijven en passant ook een
veeg uit de pan. Een schrijven met deze
teneur zou de een plezieren en de ander
verdrieten, onze redactie behoort tot de
aatste categorie waarom we het maar
liever terzijde hebben gelegd. Men neme
het ons niet kwalijk.
Redactie
Deu Ccurut Tertcbyot alken Yr^jdAf.
llMaBMieiitqtriJt per dri* Dtunden &«poo p«r post (O C«aL
iMftrUi bU ToornitbeUllnf f 3,50 per jou.
Ab«MderlUke ■■xuoenS C«it
SOJnnELSDMJH.
1 AdTerteDÜSa tui 1 5 regei* &0 Cent elke roj^t meer'10 oent es suaI.
BoekunkondlfftBC I Ceot per rage! en Vi 10'^
DlenitjuuiTT|««B en Dteoitumbledliifea (O Cent per pUeUnf.
Oroote letten en Tignetten worden berekend neer de pleeteroimte die zy beeUei
IdTftrtentWn irorden ingewecht tot Donderdegmiddeg 12 nor.
Alle «lukken voor de nedactle i»e«lcmd, AdvcrientK^n en verdere Adminlslratie franco toe te zenden aan den Uitgever.
-^ S"
Bij de'n'Wekhandeialiif'li'VRÖEGINDEWEIJ V^j. te Midde:harni5, als Agent v./h;
u van Chr. Uitg. .Beth-el"; tade inteekening opengesteld op het werk:
Burea
Dit werk, dat in geen'enkel, ECiin mag ontbreken, zal compleet zijn in 58 afl. h 10
cent p. afl., elk van 16 bli., royaal \ppekformaat en versierd worden met niet minderdan
xei<lB'lUostratien. ^^f*^
Vraagt afl, I ter. iniagjii'Allé'frflijwordeh gratis aan huis bezorgd. ■■J^
- Een boek^Van blijvende wnardeül
«roHler. winkelier
Tapijten, Karpetten, Lincleums, Vloerzeilen, l/oopers,
Was- en Leerdoeken, Inlandsche, Chineeseho en-'Ja-.
panscbe Matten, Tocfit- en Vuurschermen.Xocht'dekepBi-
Meubelstoffen en Portièrea, Rol- en;;Vitri\gegordvjnen,'
Franjes, Embrassen, Tafelkleedën, Vachten Voetzalt-_
ken, Behanselpapieren, etc. '_St3
n«banKerU. Sl*irtoerder(|, .;?>•.-■
N.n. Het naaien en leggen T*n TapUten, het leggen T*n Llnola-
umi geschiedt koitelooi.
8eherp eoaearreerend* prUsen. .:i'\.7
RozDnên, Sucado, Krenten,'Bakolie, Spaamcbe Kastanjes, Appelen, Peren, Frnlmen, Bananen
Maizena, Sago, Puddlngpoedtr, QriesmeelpiiddiDg, Bestensap, BessennUn, Qrenadine, Citroen-en
China'sappelkwaat, alcoholvrije Likeuren, KandUgruis, FaniUe, KotBe en Thee Suiker,Margarine met
Za]^, Kreeft, 2
rerwapte artlkeic
Bon, Ontbijt^, Susade- en Gemberkoek,. Za]^, Kreeft, Zardioes in blik. Vruchtenjam, Caeao en
Obooolaad, Tabak, Sigaren en meer aanverwapte artikelen
■mi
=--------■- bil A. WATERMAN, Vooralraai, Hlddelharnla.
liet beele iU'-de stad voor Logies. .:^'■•'.J,^;-'- - i-
Voor Diiofwren. speciaal ingerioht. Mniit nit door Inge-prfjien 'vlugge.
ïicHe" en zin'dèlij^i.^ hetliening. "1^ .ns.v- u. *ï- .- -
Ouildorn. Naar men verneemt is hier u ,-, j
een medisch professor aangekomen, ten MiddelhuruU. De stoomboot >Onder-
e^^e een onderzoek in te stellen naar de neming* die Vrijdagmorgen voor t eer
:;:£..oenenJende.erscbijn3e,enva.>hart. de r^ van ^^J^^
vliesontstekmgo fand z^oda°%7n het ijs dat zij zich onmo-
Ilerkiugc... In den nacht van op 2 Jan. '^'^J 7^^°f „^rken en de passagiers
hebben-het alhier deraamrmten van enkele I'^^J^l^^J'^.^.-^ich aan wal te laten
bewoners moeten ontgelden. Hoogstwaar- «^"""j'^^f'^^^^z.idiand en Hellevoetsluis
schiinliik door ■stoeien of bedwelming van lotten, en over^
den ingenomen'.alcohol .ingeslagen., daar naar hier kwamen.
aan kwaadwUligheid.niet. jvo?dtg^dachUt
Soniiuelsdyk.* V/ij vernemen dat door
de - Gasmaatschappij alhier aan den Raad
dezer gemeente thans nog zeer aanneme
lijke voorwaarden zijn aangeboden voorde
levering van gas ten dienste der publieke
verlichting, waatbij zij, .buiten bezwaar voor
de gemeentekas,(aanbiedt, omalle lantaarns
door gasgloeilichtlantaarns te vervangen, en
onder een dalende gasprijsregeling voor elk
vijfjarig .tijdvak.
-Door heti slingeren van e^. vat
petroleum, dat uit het schip gelost'werd,
sloeg H. Wervers hedenmorgen in de-kaai.
Rappe» handen waren direct aanwezig
cm den.'drenkeling er uit Ie helpen.
'Een buitenkansje. De vorige week
had ebn' ^onzerdorpsgenooten het buiten
kansje om''een oude porseleinkast ^ie op
het oog bijna'geen waarde meer had, aan
een bewóneï van Sommelsdijk te verkoopen
voorf'25. '■•'■-
Nieuwe Tonge, 7 Januari. Terwijl de
kleinzoon J B., knecht zijnde bij den land
bouwer C. V., even op het vaartuig stond
met ajuin te lossen, schrokken zijn paarden
van een vaartuig, dat juist in de.kaai kwam.
Onmiddellijk sloegen zij op hol, onmiddellijk
was hij er bij en wist. de lijnen nog te
grijpen maar deze braken waardoor hij kwam
te vallen, en ging het achterwiel over zijn
beenen.-'De- paarden met wagen gingen
toen het oprel af en den weg op, maar
daar reden zij tegen de heining, waardoor
de paarden' omsloegen.Een en' ander liep
nog al-goed af. 'i-:.>*»; .ik-.^"-
Dirksland."^Donderdagavond gaf de
Zangvereériiging (Mannenkoor) alhier, met
medewerking'van de twee welbekende blinden
uit Middelharnis, eene openbare Zanguit
voering in het'Koor der Ned. Herv. Kerk.
Volgens gegevens was er een talrijk pubhek
aanwezig, en mag deze UUroering als ge
slaagd heeten. De netto fl^brengst die ten
bate, der blinden'kwamen, moet volgens
opgaaf ruim, 26 gulden opgebracht hebben.
Vrijdagmorgen werd door den om
roeper kond gedaan, dat des avonds in
de zaal van den heer Gaanderse een open
bare vergadering zou belegd woi-den tot
het oprichten eener Coöperatieve brood-
bakkerij.- Aan; volk onlbr.ak^het niet, doch
aan inteekenaars,'^e lld.wènschlen te worden
valt nog, niet Je^VoeineD.? _(.,;.„-
T— Onze'iiezers'ziillenzichjnog wel herinne-
ren dat onlangs'uit'de'Plantage>de'Üolphijn<
alhier, peren en appelen, alsmede een ge
weer ontvreemd zijn. Immers goed ingelicht
dan is ook deu dader(s) van het ontvreemde
geweer opgespoord.
Evenals vorige jaren, heeft onzen
vroegefen burgemeester'üen heer Johs. Zaaijer
thans te 's ,Gravenhage' wo.onachtig, aan
zijne arbeiders alhier, eene'niet onbelang
rijke som (als aandeel der winst) met N. jaar
hen doen toe te koiren,
Langeweg 13
3245 KE Sommelsdijk
Postbus 27
3240 AA Middelharnis
Tel. (0187) 482729
Fax (0187) 485736
Verlovingskaarten
Oeboortekaarten
Jubileumkaarten
Trouwkaarten
Visitekaartjes
Enveloppen
Briefpapier
Brochures
Fakturen
Boeken
Folders
Posters