Super Roodbont
vrouwelijk
Dikbil Vlees
VAN DER BOOM
^^5/e/c/iv visitekaartjes
Kwaliteit 36.50
Prijs 12.00
GEREEDSCHAPPEN
SCHERPE
PRIJZEN
bij Drukkerij ^%\i\%. dO Waal
Langeweg 13 SOMMELSDIJK
PRINS MAURITS'
Godsdienst 26 uur
Textiele vs^erkvormen 9 uur
Verkoopkunde 4 uur
Hollands hormoonvrm vlees, levend te zien
BIJ VEEL EENMALIGE PROJECTEN
IS KOPEN VAN GEREEDSCHAP
VAAK DUUR
U KUNT BIJ
TERECHT VOOR EEN GOEDE HUUR
TEGEN LAGE PRIJZEN
FAMILIEBERICHTEN
I; Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van
onze dochter
Qrieije
Wij noemen haar 94.argmt
Nico Osseweijer
Carla Osseweijer-Vroedsteyn
I 5 januari 1997
f Eisenhowerlaan 24
I 3255 VB OudeTonge
I Tel. (0187)643073
Carla en Margreet rusten van 12.00 tot 15.00 uur
en na 22.00 uur.
Wilt u beschuit met muisjes komen eten,
1 laat het ons dan even weten?
l 1957
1997 n
iji ,J)e Heere heeft meer dan dit om u te geven"j4
I (2Kron.25:9b)
Met deze woorden werden onze geliefde ouders
en grootouders
MariniLS VeroCme
en
'Evertje Maaif^e WiCheCmina
Veroirm-%tsting
I; op 9 januari 1957 in het huwelijk verbonden.
Dat de Heere hen bij het klimmen der jaren goed j
I en nabij wil zijn, is de wens en bede van hun
i; kinderen en kleinkinderen. i
F'
I Rieneke
Jaap en Ariërme
Richard
I Joris
t; Marilou 'i
1 Wij hopen deze dag in besloten kring te herdenken.
i; Philipshoofjesweg 19
I 3247 XR Dirksland
Op 8 januari 1997 is het 40 jaar geleden, dat
!}an (Droger
en
9^agcCa van (Dijf:^
elkaar het ja-woord gaven.
Hun kinderen en kleinkinderen hopen nog lang
getuige te mogen zijn van hun geluk.
Onze dankbaarheid hopen we in kleine kring te
uiten.
Geve God hen nog vele jaren in liefde samen,
want:
Je kunt wel over liefde praten,
maar aan de kern komje dan nog niet toe;
want liefde is niet: doen of laten,
't is geen verklaring van 't waarom of hoe.
De liefde is niet enkel geven,
al doet ze dat ook nog zo graag en veel;
het is niet enkel iets beleven
van een twee-eenheid, van een nieuw geheel;
ze wil geen moeilijkheid ontlopen,
maar vecht zich dapper door verdriet en pijn;
ze blijft geloven, ze blijft hopen,
ze is de enige manier van zijn.
Acacia 45, 3247 DA Dirksland
D'eenvoudigen wil God steeds gadeslaan.
(Ps. 116:4 ber.)
Verdrietig zijn wij dat na een ernstige ziekte is
overleden
CORRIE HOEK-HCOGMOED
echtgenote van D. Hoek
Dat haar man en allen die om haar heen hebben
gestaan, door de Heere gesterkt mogen worden met
dit grote verlies.
Het was ons een voorrecht haar te hebben gekend.
5 januari 1997 Jannie de Vos-van Erkel en fam.
Lijsterbesweg 71
Middelhamis
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den van onze lieve vriendin, mevr.
C. HOEK-HOOGMOED
Haar liefde en vriendschap zullen wij in dankbare
herinnering blijven bewaren.
J. van Dongen
J. van Dongen-Witvliet
en kinderen
Sommelsdijk, 5 januari 1997
DANKBETUIGING
Voor de blijken van belangstelling en deelneming
tijdens de ziekte en het overlijden van onze gelief
de zuster, schoonzuster en tante
CORNELIA LOKKER
bemigen wij onze hartelijke dank.
In het bijzonder het personeel van Zorgcentrum
'de Vliedberg' voor de verpleging alsmede ds. J.
G. van Loon voor de pastorale begeleiding en het
leiden van de rouwdienst.
Tot slot onze dank aan de heer M. L. Kievit voor
de correcte verzorging van de begrafenis.
Uit aller naam:
familie Lokker
Zwaar werden de dagen
en lang duurde de nacht.
Hoe moeilijk is het vechten
bij het ontbreken van kracht,
maar ondanks je verlies
van de strijd om het leven,
heb jij ons een goed voorbeeld gegeven.
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een bevrij
dend gevoel dat zijn lijden nu voorbij is, geven wij
u kennis van het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader, groot- en
overgrootvader, broer, zwager en oom
KOMMER VAN ROSSUM
echtgenoot van Pietertje Tanis
op de leeftijd van 80 jaar.
Dirksland: P. van Rossum-Tanis
Ooltgensplaat: Piet en Elly
Middelhamis: Truus en Henk
Oss: Hetty en Gilles
Melissant: Irene en Ries
klein- en achterkleinkinderen
3247 BV Dirksland, 4 januari 1997
Staakweg 125, 'Vroonlande'
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag van 19.00 tot
20.00 uur in de zaal van 'Vroonlande'.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaats hebben woensdag 8 januari 1997 om 14.00
uur op de begraafplaats aan de Staakweg te Dirks
land.
Aanvang rouwdienst om 13.15 uur in de zaal van
'Vroonlande'.
Liever geen bloemen
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, worden
verzocht deze advertentie als zodanig te beschou
wen.
1 LIEVE OPA 1
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden
van mijn broer en onze oom
KOMMER VAN ROSSUM
echtgenoot van Pie van Rossum-Tanis
in de leeftijd van 80 jaar.
C. van Rossum
en familie
Dirksland, 4 januari 1997
Heden nam de Heere, tot onze diepe droefheid,
voor ons geheel onverwacht uit ons midden weg
onze geliefde en zeer zorgzame moeder, groot- en
overgrootmoeder
SIETJE ANNA GIDEON
sedert 15 juni 1972
weduwe van Adrianus Peekstok
in de ouderdom van 91 jaar.
5 januari 1997
Correspondentie-adres: P. L. van Dis,
Oudelandsedijk 15, 3245 LG Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren: donderdag 9 januari
van 19.30 tot 20.30 uur in de grote zaal van 'De
Goede Ree', Prinsessenlaan 51 te Sommelsdijk.
De begrafenis, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op vrijdag 10 januari a.s. om
14.00 uur op de algemene begraafplaats te
Sommelsdijk, vanuit de grote zaal van 'De Goede
Ree', waar vooraf de rouwdienst wordt gehouden.
Aanvang 13.00 uur. Geen bloemen
Ik zal u trouw verzeilen met mijn raad.
Terwijl mijn oog op u gevestigd staat.
(Psalm 32:4)
Heden behaagde het de Heere tot onze diepe
droefheid uit ons midden weg te nemen onze lieve
moeder en oma
MARGARETHA
WESTHOEVE-REDERT
sinds 20 april 1992
weduwe van Jan Hendrik Westhoeve
11juh 1914
Ouddorp:
t 4 januari 1997
Janny Tanis-Westhoeve
Kommer Tanis
Elma
Theo en Annelies
Ouddorp: Lenie Meijer-Westhoeve
Jan Meijer
Erameloord: Krijna Blom-Westhoeve f
Wiebo Blom
Peter en Edith
Marco en Corine
Ouddorp: Nelly Stroo-Westhoeve
Adrie Stroo
Hellevoetsluis: Jan Pieter Westhoeve
Nelleke Westhoeve-Bazen
Mariëlle
Dominique
Vliedberglaan 29
3253 VT Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag van 15.00 tot
16.30 uur en van 19.00 tot 20.30 uur in de recre
atie-zaal van 'De Vliedberg', Hoge Pad 2 te Oud
dorp (hoofdingang).
De rouwdienst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden D.V. woensdag 8 januari a.s.
in 'De Vliedberg', aanvang 13.30 uur, waarna aan
sluitend de begrafenis zal plaats hebben op de al
gemene begraafplaats te Ouddorp, omstreeks
14.30 uur.
Na afloop van de begrafenis is er nog gelegenheid
tot condoleren in 'De Vliedberg'.
Geen bloemen
Want Gij, Heere! zijt goed,
en gaarne vergevende
en van grote goedertierenheid allen,
die U aanroepen. (Ps. 86:5)
Heden nam de Heere, tot onze diepe droefheid,
toch voor ons nog onverwacht, uit ons midden
weg, onze lieve zuster, schoonzuster en tante
MARGARETHA
WESTHOEVE-REDERT
weduwe van J. H. Westhoeve
in de leeftijd van 82 jaar.
Goedereede: J. C. de Ronde-Redert
Den Haag: W. Redert
Goedereede: Ant. Redert
C. Redert-Klein
Ouddorp: H. J. Hameeteman-Redert
J. Hameeteman
neven en nichten
Ouddorp, 4 januari 1997
Met droefheid geven wij u kennis van het plotse
ling overlijden van onze zeer geliefde moeder,
oma, zuster en tante
LIJNTJE VAN DER VELDE-TANIS
sinds 1973 weduwe van Wouter van der Velde
in de leeftijd van 90 jaar.
Moeder is de laatste vier jaar uitstekend verzorgd
in 'De Goede Ree' te Sommelsdijk.
Middelhamis: E. Huizer-van der Velde
J. Huizer
Bameveld: G. C. Bloemendal-van der Velde
Woerden: H. Fokker-van der Velde
C. Fokker
Sommelsdijk: L. van der Velde
H. van der Velde-Freeke
Ooltgensplaat: L. Mosselman-van der Velde
J. Mosselman
Sommelsdijk: K. van der Velde
R. H. van der Velde-Schuurman
Emmeloord: H. van der Velde
H. van der Velde-de Vos
Hellevoetsluis: G. van der Velde-Dubbeld
Epe: M. Post-Netjes
Maarssen: G. Visee
Emmeloord: E. van der Velde-ten Cate
Kleinkinderen en
achterkleinderen
Familie Tanis
Familie van der Velde
Sommelsdijk, 3 januari 1997
Correspondentie-adres:
Nieuwlandsedijk 13245 LB Sommelsdijk
Gelegenheid tot condoleren: op dinsdag 7 januari
van 15.00 tot 17.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur,
Nieuwlandsedijk 1 te Sommelsdijk en na afloop
van de begrafenis in 'De Goede Ree'.
De begrafenisplechtigheid, waarbij u wordt uitge
nodigd, vindt plaats op D.V. woensdag 8 januari
om 13.00 uur in de grote zaal van 'De Goede Ree'
(ingang Stoofhoek). Daarna zal de teraardebestel-
ling plaats hebben op de Algemene Begraafplaats
te Sommelsdijk.
Geen bloemen
Chr. S.G. voor oth/havo/mavo/(i)vbo
m
Wie slacht er mee rechtstreeks
van onze boerderij
Porties van 25 kg. Vjy
Bel voor info: 64 32 38 «^c
(tussen 18.00 en 20.00 uur)
Weet u dat ons vlees is:
Heden overleed plotseling onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
PIETERNELLA VAN DAM
weduwe van Marinus Hendriks
op de leeftijd van 73 jaar.
E. J. van Dam-Dalm
N. Wortman-van Dam
J. Wortman
M. Grootenboer-van Dam
M. Grootenboer
A. van Dam-Witte
P. van Dam
T. van Dam-Keijzer
neven en nichten
5 januari 1997
Galerijstraat 30,6432 AV Hoensbroek
Correspondentie-adres: P. van Dam,
Eendrachtsweg 33, 3251 AH Stellendam
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag van 19.30 tot
20.30 uur in het rouwcentrum Nieuweweg 2 te
Melissant en na de crematie.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaats hebben woensdag 8 januari 1997
om 10.00 uur in het crematorium 'De Ommering',
Oprelseweg 3 te Spijkenisse.
Met droefheid geven wij kennis dat onverwacht
voor ons is heengegaan mijn zuster en tante
ANTHONIA DE KORTE
op de leeftijd van ruim 81 jaar.
Voorburg: J. Toen-de Korte
Rijswijk: C. J. van Hartskamp-Toen
A. H. van Hartskamp
Michael
Nancy
Voorburg, 31 december 1996
LANDBOUWERS
OPGELET
TE KOOP
voor tealtjaar 1997
zaad van
SIERKALEBASSEN,
MINIPOMPOENEN
en TURKSE MUTSEN
informatie:
Loonbedrijf
P. H. Grinwis en Zn.
Tel. 68 41 49/6816 72
Adverteren in
Eilanden Nieuws
betekent dat uw
advertentie ook
buiten de
bebouwde kom
wordt gelezen.
lig varen,
dan eerst uw
VAARBEWIJS halen!
Bij Zeilschool
*de Zuidwester'
Onze cursus start
op 3 februari 1997.
Info: (0181) 314039
KORTEWEÈGJE 63 - 3247 BH DIRKSLAND
TEL. 0187-603355 FAXiOI 87-602491
^;.jj;.^^;.;J;..;4;.ji;..^;.^;..;^^;;i;..;j;.^;.;;;^;..;Jj;i;.^
7t:•^:•;^~^:f;*;fHt^:fHT:■-:f;;i:■*;i:■-:•^;s;f;i}^^^^^^
^:.;;;.y.^:..;;:.^;..;»;..;»;.^;.;t;.;»:..;;;.;t;.-»-.;;:..;J:..;;;.;J-„V..*.V.*^^^
i:
3:-
j^.;»;.^.;J;.^.;J;.^.;J;.^.;»;..;^;»;.^;J;.^;..;»:.^:..;»:.^:..;;:.;i:..;^^^
Waarom al dat vechten
waarom al die pijn.
Je wilde hier niet weg.
je wilde bij ons zijn.
De strijd was oneerlijk
en niet terecht.
1 Je wilde nog graag verder, 1
maar verloor dit gevecht
Co en Wilma
Pedro en Linda
Bas en Ine
Willem, Trix, Dieuwke
Petra en Harry
Youri, Thomas
Erik en Nicole
Marco en Nicole
Xandra en Egbert
Janko en Marianne
Marjolein, Tessa
Pijetske en Aad
Sommelsdijk:
K. E. A. van Dis-Peekstok
P. L. van Dis
Dirksland:
E. A. Lodder-Peekstok
C. Lodder
Jan en Dini
Kees
Lisanne
Lennart
Anita en Teun
Madeleine
Eline
Charlotte
André en Heleen
Kathaline en Aren-Jan
Middelhamis:
M. J. Bom-Peekstok
G. Bom
Erwin en Ida
Japke
Marco
Rianne en John
Marga en Ton
Amber
Petra en Ingmar
Jan-Arie
Giel en Geralda
Jan
[ff
Hoofdvestiging
Kon. Julianaweg 57, 3241 XB Middelhamis
Tel. (0187) 482745
Nevenvestiging
Schoolstraat 29, 3251 AX Stellendam
Tel. (0187) 491356
Het bestuur van bovengenoemde scholengemeenschap vraagt voor
vervanging wegens ziekte zo spoedig mogelijk een docent(e)
Van de sollicitanten v/ordt gevraagd de grondslag van de school te onder
schrijven en trouw kerkelijk meelevend te zijn.
Sollicitaties binnen één week aan de rector, de heer J. Boot, bij wie ook
inlichtingen te krijgen zijn, tel. (0187) 48 2745, school
■of (0187) 48 56 24, privé.
haasbiefstuk
kogelbiefstuk
lendebiefstuk
Holl. biefstuk
bieflappen
rosbief
doorr/mager
fijne
riblappen
sucade
rollade
biefstuk-
tartaar enz.
- Zelf gefokt en gemest
- Vetvrij - scharrelvlees
- Hormoon en B.S.E. vrij
- Wel zo veilig voor uw
gezondheid
- Gegarandeerd 8 a 9 kg.
biefstuk per 25 kg.
- Het beste van Itet beste
- Geen enkele slager
onze kwaliteit verkoopt,
omdat dit voor hen te duur is
- Verpakt en gekoeld panklaar
thuisbezorgd
- Wij rekenen 12 gulden/kg.
- Afgehaald korting
