EIIIVt1DEt1-t1IElJW5
Bijzondere Keurbijbel
TYPISCH ENGELS?
De RPVGO voert actie:
'Pas op! Slik op de weg'
TYPISCH ENGELS? Welnee...
NIEUWS
Start kaartverkoop JostiBand-conGert
op maandag 14 oktober
uit de kerken
Muziekcassette
Jongerendienst
in Ouddorp
ENTERPRiSE-project voor
startende ondernemers
Publicatie Streekmuseum Goeree-Overflakkee
Zang- en orgelavond
^«B'ad VRIJDAG 11 OKTOBER 1996No. 6543
Dat zo'n toegewijd zingende knaap een heel gewone Hol
landse jongen is wekt wellicht enige verbazing. 'Verbluf
fend Engels' is het algemene oordeel over de uitstraling
van het Roder Jongenskoor en dat geldt voor de wijze
waarop het koor zich organiseert en presenteert, maar
bovenal het klinkende resultaat. Intussen wordt hollands-
hard gewerkt aan de instandhouding van dit alles.
Het begon in 1985. Koorleider Bouwe Dijkstra zag kans basis
school 'De Woldzoom' in zijn woonplaats Roden warm te
maken voor een opmerkelijk initiatief: het creëren van een
samenwerkingsverband waarin de jongens naar Engels voor
beeld, naast hun gewone schoolopleiding ook op muzikaal ter
rein intensief worden begeleid. Op die manier ontstond de mo
gelijkheid dagelijks te musiceren en dat bleek een schot in de
roos. Door de jaren heen is weliswaar een situatie ontstaan
waarin, naast basisschooljongens, ook middelbare scholieren
en volwassen mannen deel uitmaken van de koorsamenstel
ling, maar toch blijkt telkens weer dat de intensieve regelmaat
van het dagelijks zingen op de basisschool het fundament
vormt en een absolute voorwaarde is om op het bereikte ni
veau te kunnen blijven opereren.
De concertkem van het koor bestaat uit 18 jongenssopranen en
15 (mannelijke) alten, tenoren en bassen. Daarnaast is er door
lopend een wisselend aantal 'probs-in-opleiding' een groep 7-
en 8-jarige jongens die aan de zijlijn de verrichtingen van het
'echte koor' nauwlettend volgt, klaar om een opengevallen
plaats in te nemen.
Uitdaging
Voor mannenkoor 'Ons Koor' was het een uitdaging om dit
jongenskoor naar Flakkee te halen, een datum waarop een con
cert gegeven kon woi
verschillende telefooi
gevonden.
Na een optreden in d
optreden in Dirksland
zitten die dag ongevei
Op het concert word
jongenskoor gezongei
with thorns, Jeremiah
eyes, William Boyce
Magnificat and Nut
\92Sy, The Peace of C
Natuurlijk zingt het
hun repertoire, beken
Da Palestrina (1523-
Smetana (1824-1884
1972); Nobody knows
Het concert wordt bes
nobis Domine van Ro
Het concert wordt j
kerkgebouw van de
Aanvang 20.00 uur.
Medewerkenden: Ro
begeleiding Euwe d
Willem Chr. Meyboo
Jan Ossevoort, de pri.
Kinderen onder de 12
Toegangsbewijs telef
484684 of 483859.
Dat zo'n toegewijd zingende knaap een heel gewone hol-
landse Jongen is wekt wellicht enige verbazing. 'Verbluf
fend Engels' is het algemene oordeel over de uitstraling
van het Roder Jongenskoor en dat geldt voor de wijze
waarop het koor zich organiseert en presenteert, maar
bovenal het klinkende resultaat. Intussen wordt hollands-
hard gewerkt aan de instandhouding van dit alles.
Het begon in 1985. Koorleider Bouwe Dijkstra zag kans basis
school 'De Woldzoom' in zijn woonplaats Roden warm te
maken voor een opmerkelijk initiatief: het creëren van een
samenwerkingsverband waarin de jongens naar Engels voor
beeld, naast hun gewone schoolopleiding ook op muzikaal ter
rein intensief worden begeleid. Op die manier ontstond de mo
gelijkheid dagelijks te musiceren en dat bleek een schot in de
roos. Door de jaren heen is weliswaar een situatie ontstaan
waarin, naast basisschooljongens, ook middelbare scholieren
en volwassen mannen deel uitmaken van de koorsamenstel
ling, maar toch blijkt telkens weer dat de intensieve regelmaat
van het dagelijks zingen op de basisschool het fundament
vormt en een absolute voorwaarde is om op het bereikte ni
veau te kunnen blijven opereren.
De concertkem van het koor bestaat uit 18 jongenssopranen en
15 (mannelijke) alten, tenoren en bassen. Daarnaast is er door
lopend een wisselend aantal 'probs-in-opleiding' een groep 7-
en 8-jarige jongens die aan de zijlijn de verrichtingen van het
'echte koor' nauwlettend volgt, klaar om een opengevallen
plaats in te nemen.
Uitdaging
Voor mannenkoor 'Ons Koor' was het een uitdaging om dit
jongenskoor naar Flakkee te halen, een datum waarop een con
cert gegeven kon worden was met gemakkelijk te vinden. Na
verschillende telefoongesprekken werd de datum 19 oktober
gevonden.
Na een optreden in de Verenigde Staten van Amerika nu een
optreden in Dirksland. Voor de jongens best een lange reis. Ze
zitten die dag ongeveer 5 uren in de bus.
Op het concert worden er werken uit het repertoire van het
jongenskoor gezongen, zoals: The head that once was crowned
with thorns, Jeremiah Clarke (1659-1707); O turn away mine
eyes, William Boyce (1710-1779); Psalm 122, R. Woodward;
Magnificat and Nunc Dimittes, A. Hebert Brewer (1897-
1928); The Peace of God, John Rutter (geb. 1945).
Natuurlijk zingt het mannenkoor ook een aantal werken uit
hun repertoire, bekende werken, zoals: Popule meus, Giovanni
Da Palestrina (1523-1593); Die Mitgift, Das gebet, Bedrich
Smetana (1824-1884); Schone Nacht, Quirin Rische (1903-
1972); Nobody knows en Steal away, twee Negro Spirituals.
Het concert wordt besloten met een gezamenlijk werk, het Non
nobis Domine van Roger Quilter (1877-1953).
Het concert wordt gegeven op zaterdag 19 oktober in het
kerkgebouw van de Hervormde Gemeente te Dirksland.
Aanvang 20.00 uur. Kerk open 19.30 uur.
Medewerkenden: Roder Jongenskoor o.l.v. Bouwe Dijkstra,
begeleiding Euwe de Jong. Mannenkoor 'Ons Koor' o.l.v.
Willem Chr. Meyboom, begeleiding Andries Stam en de tenor
Jan Ossevoort, de prijs die u betaalt voor dit concert is 10,-.
Kinderen onder de 12 jaar gratis.
Toegangsbewijs telefonisch te bestellen bij no. (0187) 485248,
484684 of 483859.
Enkele maanden geleden heeft
mevrouw Mulder-Knöps uit Dirks
land een prachtige Statenbijbel
geschonken aan het Streekmuseum
Goeree-Overflakkee. Zij handelde
daarbij naar de wil van haar over
leden echtgenoot, die in het verle
den veel voor het museum heeft
gerestaureerd. Deze Bijbel is ge
drukt door Pieter en Jacob Keur
en wordt daarom ook wel *Keur-
bybel' genoemd.
De Statenbijbel
op de Nationale Synode te Dordrecht in
1618-1619 werd onder meer besloten om
over te gaan tot een nieuwe vertaling van
de Bijbel. De gereformeerde kerk had
voor die tijd vooral gebruik gemaakt van
een Nederlandse vertaling van Luthers
Duitse bijbelvertaling, maar hierover
werd in de voorgaande eeuw al
geklaagd; eerdere pogingen tot verbete
ring bleven vruchteloos. Men besloot een
geheel nieuwe vertaling te laten maken,
direct uit het Grieks en Hebreeuws, en
niet alleen de bestaande vertaling te ver
beteren. Het geheel was een project, dat
jaren zou gaan duren. Voor de vertalin
gen werden zes vertalers, allen theoloog,
aangewezen, drie voor het Nieuwe en
drie voor het Oude Testament. Maar na
de Synode gebeurde lange tijd niets. De
Staten-Generaal, die het geheel zouden
bekostigen, ondernamen geen initiatie
ven. Waarschijnlijk bestond ook binnen
de Kerk tegenstand tegen het al te snel
invoeren van een nieuwe vertaling; men
zat nog met de nasleep van de remonst
rantse twisten en men wilde geen risico
lopen dat er opnieuw onrust binnen de
kerk zou ontstaan. Eerst in november
1626 werd begonnen aan de vertaling.
Het eerste gedrukte exemplaar van de
nieuwe vertaling van de Bijbel werd op
17 september 1637 aan de Staten-Gene
raal aangeboden. De Bijbel kreeg de
naam 'Staten-Bijbel'. Deze Bijbel was
niet alleen voor het kerkelijk leven
belangrijk, maar hij was ook van grote
invloed op de standaardisering van de
Nederlandse taal.
De 'KeurbijbeV
In 1727 werd door het stadsbestuur van
Dordrecht aan Pieter en Jacob Keur toe
stemming gegeven „...omme den Bibel,
in 't geheel ofte ten deele, te mogen
drucken, verkoopen ende uytgeven, in
sulcken formaet als sy goet vinden sul
len". Alle gedrukte exemplaren moesten,
voordat zij werden uitgegeven, gecontro
leerd worden door de secretaris van de
stad Dordrecht en worden voorzien van
zijn handtekening. Deze Bijbel is dan
ook getekend door Mr. Jeronimus
Karsseboom; jaar van uitgifte is 1730.
Bijzondere aantekening
Bijzonder aan deze Bijbel zijn de aante
keningen, die we er in aantreffen. Zo
vinden we voorin een tweetal mededelin
gen, die voor de historie van ons eiland
interessant zijn. Men had vroeger de
gewoonte in oude Bijbels allerlei gebeur
tenissen op te tekenen. Soms leest men
er in van natuurrampen, grote branden.
MIDDELHARNIS - Inmiddels gonst
het van de geruchten op en rond het
eiland Goeree-Overflakkee. De Josti-
Band zal een concert geven in Middel-
harnis. Inmiddels zijn de organisato
ren zover dat de kaartverkoop kan
starten. Vanaf maandag 14 oktober
zullen bij alle Rabobankkantoren op
geheel Flakkee de kaarten voor dit
unieke concert te koop zijn.
Een nieuwe bus
Inmiddels zijn de acties die op Flakkee
worden gevoerd t.b.v. een busje voor de
bewoners van de gezinsvervangende te
huizen Sjaloom, Salem en Reftigium be
hoorlijk bekend. De veegactie van de
Prins Maurits Scholengemeenschap le
verde een prachtige som geld op. Ook de
verkoop van de bekende Flakkeese kalen
der zal voor dit doel zijn bestemd.
Dat de opbrengst van het te houden con
cert van de JostiBand op zaterdag 14 de
cember in de Staver te Middelhamis ook
voor dit sympathieke doel is bestemd, is
misschien nog niet goed doorgedrongen.
Flakkee gaat ervoor, en ook de JostiBand
zal ervoor gaan. Een bus om de dokter te
kunnen bezoeken, of gewoon een mid
dagje winkelen. Duizend en één redenen
zijn te bedenken waarvoor een busje voor
de genoemde instellingen broodnodig is.
Een reden temeer dus om beslist op za
terdag 14 december aanwezig te zijn in
De Staver als het bekende orkest van ge
handicapten een concert geeft in Middel
hamis. Een concert dus, letteriijk van en
voor mensen met een handicap!
Rabobank
Toen de organisatie van de verschillende
acties voor deze bus dan ook een beroep
plotselinge sterfgevallen of andere merk
waardigheden, die op deze wijze voor
het nageslacht werden bewaard. Als zo'n
Bijbel in een bepaalde familie blijft, kun
je soms zelfs een familieschets maken.
Een dergelijke Statenbijbel is dan een
belangrijk familiebezit. Helaas hebben
we tot heden nog niet na kunnen gaan
wie de betreffende aantekeningen heeft
geschreven en uit welke familie de
Bijbel afkomstig is. Op de kaft vinden
we de initialen S.L.V.D.R. en een drie
hoek met daarboven een kruisje. Omdat
niet duidelijk is wanneer deze inscripties
zijn aangebracht, is het lastig een per
soon te vinden die correspondeert met de
initialen. Zeker is, dat het een persoon
moet zijn geweest die ooit op het eiland
woonde (zie de onderstaande aantekenin
gen). Indien u iemand weet, die aan de
initialen S.L.V.D.R. voldoet, dan horen
wij dat graag van u (tel. 0187-483778).
NED. HERV. KERK
Beroepen
te Capelle aan den IJssel (wijk west) A.
W. van der Plas te Waddinxveen; te
Moerkapelle A. L. van Zwet te Uddel; te
Papendrecht W. van den Bom te Rijssen.
Aangenomen naar Wageningen (wijk 1)
B. J. van de Kamp te Brakel; naar Zetten
en Andelst T. Ouwerkerk te Ridderkerk.
Bedankt
voor Usselmuiden-Grafhorst A. Visser te
Voorthuizen.
Toegelaten tot de evangeliebediening
en beroepbaar
K. Hansen, Tjalk 80, 9606 RH Krops-
wolde, tel. (0598) 326970; P. J. Huiser,
Dukdalf 126, 9732 BP Groningen, tel.
(050) 5425261; J. F. Schonewille-
Swierts, Jupiterweg 17, 8251 AW Dren
ten, tel. (0321) 314047.
GEREF. KERKEN
Beroepen
te Zierikzee als ziekenhuispastor van het
Rode Kmisziekenhuis aldaar en als gees
telijk verzorgster in Zorgcentrum De
Wieken aldaar J. S. van den Beukei, wo
nende te Zonnemaire, die dit beroep
heeft aangenomen.
deed aan het adres van de gezamenlijke
Rabobanken op Goeree-Overflakkee,
sprak men niet tegen dovemansoren.
Inmiddels is het bankbedrijf hoofdspon
sor voor dit concert. Op al haar kantoren
op geheel Goeree-Overflakkee zullen dan
ook vanaf maandag 14 oktober kaarten te
koop worden aangeboden. Hiermee bie
den zij een geweldige verkoopmogelijk-
heid, binnen het bereik van alle Flak
keese bewoners. De toegangsprijs is vast
gesteld op ƒ20,- per persoon, hierbij is
een consumptie tijdens de pauze inbegre
pen.
Kijk- en luisterspektakel
Wat u zich van zo'n concert moet voor
stellen? Tweemaal drie kwartier een kijk
en luisterspektakel, want de JostiBand is
niet alleen mooi om naar te luisteren, het
musiceren van dit orkest, bestaande uit
mim 180 verstandelijk gehandicapten is
zeker ook een lust voor het oog. Een
avondje JostiBand is dan ook genieten
van mensen die ondanks hun handicap
tot grote prestaties in staat zijn. Bekende
melodieën, volksliedjes maar ook het
geestelijk lied, vormen onderdeel van
haar repertoire. Van Zuiderzee Ballade,
tot Abba Vader, u zult ze allemaal horen.
Eigenlijk behoeft goede wijn geen krans.
De laatste tv-uitzending van het orkest
bewees onlangs weer dat vele Nederlan
ders grote waardering hebben voor deze
muzikanten.
Het moet dan ook wel gek gaan, wil de
Staver in Middelhamis op 14 december
geen uitverkocht huis zijn. Wees er dus
op tijd bij en zorg dat u in het bezit komt
van kaarten voor deze muzikale actie
voor een nieuwe bus. Dat mede-gehandi
capten hieraan een bijdrage leveren is
zeker uniek te noemen.
Brand in Sommelsdijk
Voorin de Bijbel staat het volgende
opgetekend: „1799 den 23 September te
Sommelsdijk afgebrant den tooren en
kerke en 17 buy se soo verbrant als
beschadig. Den 22 dito Sondags na de
middag nog in gepredik over de tagtigste
vrage uit de heidelbergse onderwyser".
Met deze laatste kerkbrand te Sommels
dijk werd kerk en toren zeer zwaar
beschadigd. Wegens beperkte financiële
middelen van het kerk- en dorpsbestuur
kon de kerk slechts gedeeltelijk worden
herbouwd. De achterzijde van de huisjes
van het Streekmuseum wordt gevormd
door een restant van de oude koormuur
van de kerk. Het koor van de kerk werd
echter niet herbouwd.
Doodstraf in Middelhamis
Verder lezen we: „Op den 21 September
1818 is op Middelhamis justitie gedaan
aan twee broeders, genaamt Leendert en
Comelis Wetsteen, den eenen is met de
koorde gestraft en Komelis gegeeselt en
gebrandmerict." Leendert had in 1815 op
een boerderijtje nabij Nieuwe Tonge
twee mensen vermoord. Comelis was
medeplichtig aan deze roofmoord, zijn
broer had evenwel beide moorden op
zijn geweten. Hij werd daarom gestraft
'met de koorde', dat wil zeggen opge
hangen aan de galg van Middelhamis.
Deze Bijbel is niet alleen een fraai muse
umobject, het is een document van grote
historische waarde. Er was een onzer
voorouders, die besloot wat hij had
gehoord of gezien eens op te tekenen in
zijn Bijbel. We lezen over een tweetal
dorpsdrama's van zo'n twee eeuwen
temg. Het is van belang, dat wij heden
ten dage kuimen kennismaken van feiten
uit het verleden.
Mocht u in een Bijbel of een ander oud
boek aantekeningen hebben aangetrof
fen, die van belang kunnen zijn voor
onze regionale historie, wilt u dan de
inhoud van het geschrevene doorgeven
aan het museum of aan ondergetekende.
Jan Both
secretaris Streekmuseum
Aangenomen
naar Amsterdam (part-time) als studen-
tenpredikant drs. G. H. van der Bom te
Leiden; naar Hoofddorp (SoW) A. J. O.
van der Wal te Vianen.
GEREF. KERKEN VRIJGEMAAKT
Beroepen te Almkerk-Werkendam M. J.
C. Blok, kandidaat te Kampen.
Aangenomen
naar Bedum G. Zomer te 't Harde.
NED. GEREF. KERKEN
Bedankt voor Rotterdam G. J. Zwarts te
Amsterdam-Centrum.
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Aarlanderveen J. Bos te
Bussum; te Katwijk aan Zee M. C. Tanis
te Sliedrecht (Bethelkerk).
Aangenomen de benoeming als toerus
tingspredikant voor het zendingsgebied
Zambezia in Mozambique J. van 't
Spijker te Zwijndrecht.
Beroepen
te Brakel A. Bac te Bodegraven.
Bedankt voor Nieuw Beijerland C.
Hogchem te Borssele; voor Boskoop M.
Golverdingen te Groningen; voor
Rotterdam-Zuidwijk/Pendrecht/ Lom-
bardijen J. Driessen te Woerden; voor
Aagtekerke, voor Krimpen aan den Ussel
en voor Rotterdam-Centram W. Visscher
te Amersfoort; voor Aalburg G. J. van
Aalst te Ridderkerk; voor 's-Graven-
zande J. W. Verweij te Rijssen.
CHR. AFGESCH. GEMEENTEN
Bedankt voor Waddinxveen J. G. van
Tilburg te Meeuwen.
in de Visafelag te Stellendam
Verkrijgbaar bij:
P. den Hertog, tel. (0187) 68 2913.
Boekhandel Akershoek, Ouddorp.
Van der Boom boeken,
Sommelsdijk.
Op D.V. zondag 13 oktober wordt er in
de Gereformeerde Kerk van Ouddorp
een 'jongerendienst' gehouden! Verschil
lende jongeren uit de kerk zullen hun bij
drage leveren en ook het gospelkoor 'To
gether' zal aan deze dienst meewerken.
Met elkaar hopen we dat het een fijne
dienst wordt waarin we ook zelf mooie
liederen zullen zingen.
Ds. J. Koster hoopt het een en ander te
vertellen aan de hand van een wonderlijk
thema: 'Twee spirmen?!' Wat er mee be
doeld wordt? Kom dan maar luisteren!
Voor jongeren (en ook ouderen) geldt:
Van harte uitgenodigd! En neem gerust
eens iemand mee! Deze bijzondere
dienst begint om 10.00 uur. Er is liturgie
aanwezig en voor de kleintjes is er op
pas. Nogmaals van harte uitgenodigd!
Voor meer informatie: (0187) 683431.
Het landbouwverkeer
in de oogstperiode
Tijdens de oogsttijd maken veel land
bouwmachines intensief gebmik van het
wegennet op Goeree-Overflakkee. Deze
landbouwvoertuigen kunnen levensge
vaarlijke problemen op de openbare
weg veroorzaken. Vooral als de weer
somstandigheden ongunstig zijn (sche
mer, duisternis, mist en regen) zijn de
risico's het grootst. De onveiligheid
manifesteert zich vooral in de oogstpe
riode van oktober tot en met december.
Dan gebeuren ook de meeste verkeerson
gevallen (ca 65%) met landbouwverkeer.
Oorzaken van ongevallen met
landbouwverkeer
De meeste ongevallen in deze periode
met betrekking tot het landbouwverkeer
zijn botsingen met landbouwvoertuigen
en slipongevallen. Als oorzaken kunnen
in het eerste geval genoemd worden het
grote snelheidsverschil tussen het snel
verkeer en het landbouwverkeer en de
soms slechte zichtbaarheid van de land
bouwvoertuigen. In het tweede geval is
de vervuiling van de openbare weg met
slik en de soms onverantwoordelijk hoge
snelheid die automobilisten in landbouw
gebieden hanteren.
De Regionale Projektgroep Verkeersvei
ligheid Goeree-Overflakkee - een regio
naal samenwerkingsverband van alle
gemeenten op Goeree-Overflakkee, het
waterschap, de provincie, rijkswaterstaat.
Veilig Verkeer Nederland en de politie -
geeft, om ook deze periode zo veilig
mogelijk te maken, de volgende tips aan
de landbouwers en de overige wegge-
bmikers.
Tips voor landbouwers
Zorg voor goede verlichting van uw
landbouwvoertuig. Het is erg belang
rijk om in het donker gezien te worden
door andere weggebruikers. Zorg er
voor dat de lampen goed zijn afgesteld
(verblinden is net zo erg als niet gezien
worden!). Gebmik op de openbare weg
altijd een zwaailicht. Controleer regel
matig of de richtingaanwijzers werken,
ook die van de aanhangwagen!
Zorg er voor dat bij de oogstwerk-
zaamheden zo weinig mogelijk slik op
de weg komt. Wat dit betreft zou de
actie eigenlijk 'GEEN slik op de weg'
moeten heten. Een eenvoudige metho
de om dit te vermijden is voor het ver
laten van het land de ergste slik van de
banden te krabben of te spuiten. Mocht
er derhalve toch slik op de openbare
weg terecht komen, mimt dit dan zo
snel mogelijk op het behulp van bij
voorbeeld een sleepbord.
Zet, als er toch slik op de weg komt,
een waarschuwingsbord neer, zodat
de overige weggebruikers gewaar
schuwd worden. Het plaatsen van een
bord ontslaat de vervuiler echter niet
van de plicht om de wielen van de
voertuigen zoveel mogelijk van slik te
ontdoen. Er zijn bij het waterschap
borden 'slipgevaar' te koop tegen de
gereduceerde prijs van 200,- per
twee borden, af te halen bij het water-
schapshuis aan de Dwarsweg te
Middelhamis. Zodra de oogstwerk-
zaamheden zijn beëindigd en de weg
weer schoon is, behoren de borden
weggehaald te worden. (Het onnodig
laten staan van de borden vermindert
de effectiviteit van de actie).
Tips voor andere weggebruikers
Let extra op in de oogstperiode.
Verminder uw snelheid als u een
landbouwvoertuig nadert. Een land
bouwvoertuig is te herkennen aan het
oranje driehoekige afgeknotte bord.
Vooral bij duisternis extra opmerk
zaam zijn op verlichting, stoplichten en
richtingaanwijzers, die bij landbouw
voertuigen vaak minder goed zichtbaar
zijn.
Wees zeer voorzichtig op natte en
gladde wegen. Verminder ook uw
snelheid als u een bord slipgevaar ziet.
Er ligt dan hoogstwaarschijnlijk slik op
de weg!
Vermijd als het even kan de stille bin
nenwegen. De kans dat hier tijdens de
oogstperiode slik ligt, is erg groot.
Verminder de snelheid ook vlak voor
een bocht in zo'n weg.
Houdt rekening met de lengte en
breedte van landbouwvoertuigen (deze
zijn groter dan u denkt).
Wees er op bedacht dat landbouwvoer
tuigen vrij onverwacht kunnen afslaan
en houdt rekening met hét uitzwenken
van deze voertuigen.
Overige maatregelen
De RPVGO probeert ook zelf de aan
dacht van het overige verkeer op het
landbouwverkeer te vestigen. Zo wordt
het verkeer, zodra het de rijkswegen ver
laat, gewaarschuwd door borden met de
opschriften: Let op, landbouwtrekkers!
Oogsttijd, pas op, slik! Ook langs de pro
vinciale weg wordt (binnenkort) door
borden gewezen op de aanwezigheid van
landbouwvoertuigen.
Verder maakt de projectgroep bekend dat
de politie, in samenwerking met de weg
beheerders, zal toezien op het schoonma
ken van vervuilde wegen. Tegen vervui
lers die (ernstig) in gebreke blijven inza
ke het opraimen, zal zeker proces-ver
baal opgemaakt worden en lopen de kans
een forse boete op te lopen, maar de pro
jectgroep hoopt dat dit niet nodig is.
Al met al hoopt de RPVGO op de mede
werking van alle weggebmikers tijdens
de oogstperiode.
Tenslotte nog één advies: Geef ook tij
dens de oogstperiode je verstand eens
voorrang!
nu ook in de regio Drechtsteden
Op donderdag 24 oktober om
14.00 uur vindt er, bij de Kamer
van Koophandel in Dordrecht, een
voorlichtingsbijeenkomst plaats
over het project ENTERPRISE
Drechtsteden voor startende onder
nemers.
Sinds 1991 worden er in verschillende
regio's in Nederland projecten georgani
seerd voor startende ondememers onder
de naam ENTERPRISE. Per 1 november
1996 gaat ook in de regio Drechtsteden
een project van start. ENTERPRISE
Drechtsteden is tot stand gekomen op
initiatief van de Kamer van Koophandel
Zuid-Holland Zuid. Het project wordt
gefinancierd door het Europees Sociaal
Fonds (ESF) en gemeenten.
Het doel van ENTERPRISE Drechtste
den is om aspirant ondememers na een
intensief trainingsprogramma succesvol
van start te laten gaan. Zij worden hierbij
gecoached door ervaren bedrijfsadvi
seurs, die ook na de start nog klaar staan
voor de ondememers. Het project duurt
één jaar. Per groep nemen 15 personen
deel.
De trainingen zijn gericht op het ontwik
kelen van de ondememerskwaliteiten en
het ondernemingsplan. Er is veel aan
dacht voor marktonderzoek, verkopen,
begroten, boekhouden, time-manage
ment, financieel management, persoon
lijke presentatie en marketing.
ENTERPRISE richt zich op starters uit
de regio Drechtsteden, die vanuit een uit
keringssituatie willen beginnen.
ENTERPRISE wordt uitgevoerd door
FAKTOR Managementadviseurs Oplei
ders en Trainers. Er worden ook projec
ten uitgevoerd in Rotterdam, Den Haag,
Utrecht, Salland en Zuidoost Brabant.
Geïnteresseerde aspirant ondernemers
kunnen een brochure met inschrijfformu
lier opvragen onder het gratis ENTER-
PRISE-nummer: (06) 0996622.
GEREF. GEMEENTEN
