HAMEETEMAN CV
WOONHUIS
3?»
3?»
3?»
9?^
OS
Nieuwe NOVIB-kalender verschenen
Donderdag 3 oktober
3
Ca. Bj
Heren Recrea van intermezzo
in race om icampioensciiap van Nederiand
GOEDEREEDE
Reklame's Slagerij de Vries
magazijn/verkoop
binnendienst nnedev\ferker
Vr.pr. 319.000,- k.k.
t
I
^v Bakkerij Dam-ouddorp
\5ï/§}DmiSliB anaaODd] \!7aDü [lkbü ^m^
X
X
U zoekt na een goede gebruikte auto
ook nog veel ruimte.
WIJ HEBBEIV DE OPLOSSING.
is het blad voor uw TaiTiilieDerichten
Rol van familie bij
behandeling
psychiatrische patiënt
Volleybalseizoen
Intermezzo gestart
WONINGINRICHTING
DIrksland
BRETONSE SCHIJVEN
VARKENSSNITSELS
MAGERE HAMWORST
VERSE HAMSALADE
waterschap
Goeree-Overflakkee
RUITER6P0RT
5 BOLUSSEN
BROODJES
50
DINSDAG 1 OKTOBER 1996
EILANDEN-NIEUWS
BIz.3
zijn wij vanaf 12.00 uur
Dorpsweg 13253 AG Ouddorp. Tel. (0187) 6512
Gemeentehuis Gbèdereed^:y
(gekruid vark.gehakt) 4 stuks U-ïf O
(de echte) 100 gram i.o"
(eigen keuken) 100 gram 1.Z"
(eigen salade) 100 gram l.Z"
Woensdag: GEHAKTDAG
H.O.H. Kilo 7.50 Rund wio 9.98
er/soo/cFLAKKEES GEHAKT
Weekend:
VERSE PIZZA'S d/V. soorten
m
Reconstructie Hooidijk en
Altekleinsedijk
Verleende vergunningen
üiili
1 oktober 1996 Iplffl
w^
Van Dongen Verf is een jong en dynamiscti bedrijf op het gebied van
lakken voor de bouw en Industrie.
Binnen ons bedrijf Is per direct plaats voor een
Verfhandel
Seb. van Dongen b.v.
Voor al uw dierenvoeders
Oranjeetraat
3245 AT Sommelsdijk
Tel. (0107)40 92 69
TE KOOP
aan de Diependorst 95 te Ouddorp
met garage, voor-, zij- en achtertuin
op 422 m^ eigen grond.
Bezichtiging na tel. afspraak.
Telefoon (0187) 681570
^^^V Weststraat 14. Telefoon (0187) 681395
U ontvangt een spaarkaart, waarop u bij besteding van 2,50
een stempel ontvangt, waarmee u een leul< bedrag bij elkaar
kunt sparen.
Woensdag:
250 gram SPEKULAAS
.geen ^JQO^maar
Donderdag:
Heerlijk HERFSTAPPELBROOD
Vrijdag en zaterdag:
Appelfris HERFSTTAARTJE
voor maar
voor
Zwaar gevuld met o.a.
amandelspijs, gele room, slagroom, appel, kaneel
NAAR KEUZEPer stuk
Harde broodjes, zachte broodjes, maisbolletjes, meergranenbroodje,
petit pain, vloerkadetjes, krentebollen, bruine broodjes, broodjes met
maan- of sesamzaad... KIES MAAR UIT!
V.W. GOLF Variant CL 1.4i/55 kw
Met leuke opties. Bjr.: 1995. In de kleur: signaalrood.
2x V.W. PASSAT Variant 1.8i/66Icw Design
Met te veel opties om op te noemen.
Bjr.: 1993. In de kleuren: zwart met. en rood met.
V.W. PASSAT Variant Atianta 1.8i/66icw
Met veel opties. Bjr.: 1996. In de kleur groen met.
V.W. PASSAT Variant GT TDi 1.9/66lanr
Deze sportieve diesel moet u zien en berijden.
Bjr.: 1994. In de kleur donker paars met.
V.W. SHARAN 2.0i/85icw GL
Onze demo m.p.v. 5 pers. uitbreiding tot 7 pers. mogelijk.
Bjr.: 1996 in de kleur rood met.
Audi A6 Avant 2.5 TDi lOSicw 6-baic
Deze excl. auto is voorzien van div. opties: zoals autm., airco.
Bjr.: 1995 in de Audikleur. Aiuminiumkleur met.
W^ Automobielbedrijf J. VAN GEEST
De 1997-editie van de Novib-kalender is verschenen. Een indrukwekkende kalender
met een eigenzinnig formaat (26x60 cm), met prachtige kleurenfoto's uit de Derde
Wereld. Een heel jaar lang elke maand opnieuw een fascinerend uitzicht op een nieuw
inzicht.
Fotografie - Topfotografen uit de gehele wereld stuurden hun beste materiaal in,
waaruit een internationale commissie de meest aansprekende foto's koos. Foto's, die
het veelzijdige en boeiende gezicht van de Derde Wereld laten zien. Een wereld waar
gefeest en gelachen wordt, gehuild en gerouwd, maar bovenal een wereld waar plaats
is voor iedereen.
Een onbevangen kuk op de wereld - Op de achterkanten van de kalender komen
algemene onderwerpen aan bod als rouw, intimiteit, religie, en het plezier dat mensen
in de hele wereld beleven aan kleine vreugdes als een verkoelend ijsje of een lekkere
portie patat Wereldwijd delen we lotgevallen en gevoelens.
Inspiratiebron tot kunst - De kunstenaar Toyin Loye uit Nigeria maakte drie
prachtige kunstwerken gebaseerd op foto's uit de kalender 1997. Een set van 2x3
kunstkaarten is het resultaat. Met deze kaarten kan men zijn wensen op bijzondere
wijze kenbaar maken.
Men kan zelfs meedingen naar één van de originele kunstwerken door het overmaken
van een tientje. De 1.000ste, 2.000ste en 3.000ste inzender krijgt dan het kunstwerk
gratis thuisbezorgd.
Hoe te bestellen - De kalender 1997 37,50) en de set kunstkaarten 16,50)
kunnen besteld worden bij Novib. Schriftelijk: Antwoordnummer 10720, 2501 WB
Den Haag of telefonisch (070) 3421777.
EILANDEN-NIEUWS
Wat is psychisch ziek zijn en hoe gaan we daar mee
om, als familie, behandelaar in de omgeving, de ker
kelijke gemeente en het werk.
De behandelwijze en o.a. de rol van de familie zal
besproken worden. Het Delta Psychiatrisch zieken
huis of M.F.C. waar mensen uit de hele regio opge
vangen worden.
Wat kunnen we verwachten van de medewerkers van
het M.F.C. als familie en wat verwachten de behande
laars van de familie?
Psychiater G. J. v. d. Ploeg en afdelingshoofd A. J. de
Feijter willen u er over vertellen en na de pauze kunt
u vragen stellen.
De familieleden, organisaties In Perspectief en
Ypsilon nodigen u allen van harte uit op 10 oktober
om 19.30 uur, om 19.00 uur staat de koffie klaar in
het M.F.C. Goudestein te Hellevoetsluis.
Voor informatie:
In Perspectief. S. de Baan, (0181) 612028
M.F.C.,A. J. de Feyter, (0181) 331717.
MIDDELHARNIS - Na een maand trainen konden
heren 1 en dames 1 van volleybalvereniging Inter
mezzo hun sterkte testen. Beide teams speelden hun
bekerwedstrijden.
Heren 1 van Intermezzo speelde voor de distriktsbe-
ker tegen Fikszo/Lekkerkerk, een nieuwkomer in de
eerste klasse. Intermezzo speelde afgelopen seizoen
in de bovenste regionen van de tweede klasse, dus op
papier een open wedstrijd. In de eerste set startte de
ploeg uit Middelharnis voortvarend, goeie aanvallen
door het midden zorgden voor veel punten. De set
werd gewonnen met 10-15. Hierna was het gebeurd
eri kwam Fikszo goed aan de bak. Intermezzo had
niets meer in te brengen: drie maal 15-3 voor de pro
movendus uit Lekkerkerk.
Dames 1 was eveneens kansloos tegen Bemisse. Na
de eerste set met 15-1 te winnen ontbrandde een span
nende wedstrijd waar Intermezzo telkens net tekort
kwam. Met twee maal 15-12 en 16-14 werd
Intermezzo uitgeschakeld.
Toch zijn beide teams optimistisch voor het nieuwe
seizoen. Ze kunnen zich door de uitschakeling voor
de beker ook volledig richten op de competitie.
Boven v.l.n.r.: Peter Schellevis, Mare Dingemanse, Jaap Breen en Menno Domburg.
Onder v.l.n.r.: Nicky Tuinenburg, Hans van Hoorn, Chris Verweel en Dies de Haan.
MIDDELHARNIS - Het nieuwe volleybalseizoen is voor de heren van de recreatieve afdeling van volleybal
vereniging Intermezzo op een unieke wijze van start gegaan. Na zes kampioenschappen op rij mochten de heren
bewijzen of ze op nationaal nivo ook mee konden komen. Zaterdag 21 september jl. vertrok in de vroege och
tend een busje met gemotiveerde volleyballers naar Utrecht, waar het toumooi gehouden werd in sporthal
Olympos.
Het volleybaldistrict 17 (Rotterdam/Gorinchem/Grevelingen) had Intermezzo ge-vraagd om mee te doen van
wege haar goede prestaties in de afgelopen jaren. Toch bleek dat er een heleboel teams waren die yer boven
Intermezzo uitstaken. Een ervaring die de heren volleyballers niet hadden willen missen, verliezen komt niet zo
vaak voor bij dit volleybalteam. Op zich zelf prima, maar een beetje goeie tegenstand en verlies brengt net zo
veel voldoening mee als winst. Er zijn negen wedstrijden gespeeld tegen teams die uit alle windstreken naar de
Domstad waren gekomen.
Intermezzo startte heel voortvarend door twee wedstrijden te winnen. Het bleek later dat dit de enige overwin
ningen waren. Na één gelijkspel werd alleen nog maar verloren. Maar met opgeheven hoofd werd de uiteindelij
ke 8e plaats met gejuich ontvangen. Wetende dat de eerste kampioen van Nederland, VC Mariaberg uit
Maastricht, op recreatienivo tot voor twee jaar promotieklasse speelde in de reguliere competitie.
Een mooie ervaring in nieuwe tenues, van het bedrijf van speler Peter Schellevis; de Bloemers Nassau groep, zorg
den voor een aparte en leuke start van het nieuwe seizoen.
GESLOTEN
GEMEENTE
computer buiten gebruik!
Op vrijdag 4 oktober 1996 wordt In het gem6|ntehuis
een nieuw computersysteem geïnstalleerd.
Hierdoor is het niet mogelijl< om op die dag gebruik te
malcen van dit systeem.
Dit betelcent dat die dag verschillende diensten niet yerr
richt kunnen worden. Zo kunnen op de afdeling btipgeriat
ken geen uittreksels, paspoorten of rijbewilzen' worden
verstrekt. 'i
Ook kadastrale gegevens zijn die dag niet op t^ yragen.
Maandag 7 oktober'1996 zijn alle diensten weer ope
rationeel. '^li!l||f!;Ss4«!s.
■*^*|p^''" I oktober 1996
Gedeeltes van de Hooidijk en de Altekleinsedijk te Ooitgensplaat
allen worden gereconstrueerd. Met de voorbereidende werkzaam-
ifieden is Inmiddels begonnen.
ibe reconstructiewerkzaamheden zullen drie tot vier weken in be-
liag nemen, mede afhankelijk van de weersomstandigheden.
Jpedurende de reconstructiewerkzaamheden kan van deze we
llen geen of slechts zeer beperkt gebruik worden gemaakt.
§/erzenddatum 26 september 1996
N.V. Delta Nutsbedrijven - leggen waterleidingen: Hofdijksweg,
Goedereede; Langstraat, Achthuizen; Zuiderdiepstraatweg,
Zandgorsdijk en Stellendamse Nieuwe Havendijk, Zuiderdiep
en diverse watergangen, Stellendam
gemeente Goedereede - leggen persleiding en plaatsen pomp
put, rijksweg N59, Goedereede; leggen dam/duiker. Wester-
weg, Ouddorp
P. Jordaan, Lijster 18, Sommelsdijk - dempen ged. z.o. weg-
sloot vm. Prutweg, Sommelsdijk j
Gebr Roodenburg, IJsselstein - maken oprit Galatheesedijk, j
Ooitgensplaat
- Staat (rijkswaterstaat) - uitvoering ontgravingen ca. voorland
Westplaatbuitengronden, Sommelsdijk
- PTT Telecom B.V. - leggen telefoonkabel, Oostendesedijk en
hoofdwatergang 51Oude-Tonge.
Bezwaar
Binnen zes weken na genoemde verzenddatum kunt u een gemoti
veerd bezwaarschrift indienen bij dijkgraaf en heemraden van haf
waterschap Goeree-Overflakkee, postbus 67, 3240 AB Middel-
harnis.
De desbetreffende stukken liggen ter inzage in het water-
schapshuis, Dwarsweg 40 te Middelharnis.
HIj/zIj Is direct verantwoordelijk voor de goederenstroom en de directe
verkoop aan klanten binnen onze groothandel.
Functie-eisen:
Geboden wordt:
ervaring in de verfbranche
commerciële eigenschappen,
bekend met automatisering
klantvriendelijk.
vast werk In een jong team,
goed salaris.
Sollicitaties schriftelijk, voorzien van CV
naar:
Van Dongen Verf
Postbus 279
3240 AG IVIIddelharnIs
t.a.v. Dhr A. Springvloet Dubbeld
Telefonische inlichtingen
tussen 8.00 en 18.00 uur
Vragen naar Dhr A. Springvloet Dubbeld.
SINDS 1887
Mr. Iman Caustraat 29
32S1 AP STELLENDAM
Tel. (0187)491100
