Abonneert U op
Eilanden-nieuws
Uitslag witviswedstrijd
van 'de Viscromte'
P.V. De Reisduif
Orgelconcert
Sander van Marion
Uitslag verloting
RUITER6P0RT
I
Kerkdiensten Ger. Gemeenten
DINSDAG 20 AUGUSTUS 1996
EILANDEN-NIEUWS
Blz.3
FAMILIEBERICHTEN
„V/ie de Zoon heeft, heeft het leven"
Heden nam de Heere uit ons midden weg onze
lieve zus, schoonzus en tante
LENA VAN PUTTEN
tante Leny
22 november 1932 16 augustus 1996
Haar liefde en belangstelling voor onze gezinnen
zullen wij heel erg missen.
Dirksland: E. R. van Putten
A. van Putten-de Heer
A. A. Biemond-van Putten
J. A. Biemond
Stad a/h Haringvliet: R. Braber-van Putten
D. Braber
Goes: J. M. Frumau-van Putten
F. C. Frumau
Dirksland: R. van Putten
A. M. van Putten-
Vroegindeweij
neven en nichten
16 augustus 1996
Staakweg 4, 3247 BV Dirksland
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 20 augustus
a.s. van 19.30 tot 21.00 uur in het Herv. vereni
gingsgebouw 'Onder de Wiek', Ring 57 te Dirks
land, en na afloop van de begrafenis.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
D.V. plaatsvinden op woensdag 21 augustus om
13.15 uur in de Ned. Herv. kerk van Dirksland.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats te Dirksland.
Geen bloemen
Met leedwezen hebben wij kennis genomen van
het plotselinge overlijden van onze trouwe vrijwil
ligster, mevrouw
LENIE VAN PUTTEN
op de leeftijd van 63 jaar.
Sterke de Heere de familie dit verlies te dragen.
Bestuur en Vrijwilligers(sters)
van de Stichting Chr. Openbare
Bibliotheek Dirksland
Dirksland, 16 augustus 1996
Johannes 15:1-17
Met ontsteltenis ontvingen we bericht van het on
verwachte overlijden van ons gemeentelid
NEL HOLLEMAN-GROENENDIJK
Haar oprechte belangstelling voor en het vele werk
in onze gemeente en daarbuiten door haar gedaan
was voor ons allen een voorbeeld.
Wij bidden om steun voor haar man en haar kinde
ren om dit smartelijk verlies te kunnen dragen.
Kerkenraad Ned. Herv. Kerk
OudeTonge, 17 augustus 1996
Ps.42
Geschokt en verdrietig geven wij u kennis dat, ge
heel onverwacht, op 55-jarige leeftijd van ons
werd weggenomen ons geliefd mede-lid
NEL HOLLEMAN
Vrouwenvereniging 'Kerk(k)ring'
Anja, Dien, Arja, Lyda, Anne,
Carolien, Ina, Marjo, Tiny, Nelly,
Henny, Corrie, Bep, Elly, Poula,
Netty, Adrie, Marinke, Teuni,
Karin, Henny, Anja
Oude Tonge, 14 augustus 1996
DANKBETUIGING
Daar het ons niet mogelijk is een ieder persoonlijk
te bedanken, voor de vele hartelijke blijken van
medeleven in welke vorm dan ook, die wij van u
mochten ontvangen, tijdens de ziekte en na het
overlijden en bij de begrafenis van onze innig ge
liefde en zorgzame moeder en oma
LEENTJE VAN DER MAST
geboren Visser
betuigen wij een ieder langs deze weg onze welge
meende dank.
In het bijzonder ds. A. Belder en kerkeraad, voor
de pastorale begeleiding en het leiden van de
rouwdienst, alsmede de fam. Van Wageningen
voor de verzorging van de begrafenis.
A. M. Breederveld-van der Mast
D. P. van der Mast
M. C. van der Mast-van den Boogaard
Klein- en achterkleinkinderen
Nieuwe Tonge, augustus 1996
Voor al uw schrikdraadapparatuur
Oranjestraat g>
3245 AT Sommelsdijk
Tel. (01Ö7) 4Ö 92 (oQ
Maar zo wie Zijn Woord bewuart, in dien
is waarlijk de liefde Gods volmaakt geworden;
hieraan kennen wij, dat wij in Hem zijn.
(1 Johannes 2:5)
Met ontsteltenis en met droefheid namen wij er
kennis van dat de Heere plotseling uit dit tijdelijk
leven heeft weggenomen
mevr. L. VAN PUTTEN
Gedurende een lange reeks van jaren is zij gewaar
deerd docente geweest aan de afdeling voorberei
dend beroepsonderwijs ('De Dillenburg'). Toen
haar gezondheid dat niet meer mogelijk maakte,
heeft zij geheel belangeloos een groot aandeel ge
had in het beheer en de verzorging van de biblio
theek van onze scholengemeenschap.
Wij gedenken in dankbaarheid haar inzet voor de
leerlingen en het onderwijs.
Bestuur, directie, personeel,
bibliotheekmedewerksters en leerlingen
van de Chr. S.G. 'Prins Maurits'
te Middelhamis
Met verslagenheid vernamen wij, dat onze gelief
de vriendin
LENY VAN PUTTEN
op 63-jarige leeftijd is overleden.
De troost voor haar familie en ons is dat Jezus in
Johannes 11:25 gezegd heeft: „Ik ben de Opstan
ding en het Leven; die in Mij gelooft zfll leven, al
was hij ook gestorven".
fam. M. van 't Geloof-Verbrugge
Ouddorp
Dirksland, 16 augustus 1996
Tot onze diepe droefheid werd hedenmorgen on
verwacht van ons weggenomen mijn lieve man,
onze lieve vader, schoonvader en opa
CORNELIS KOOLE
echtgenoot van Lina Pieterse
in de leeftijd van 59 jaar.
Oude Tonge: L. Koole-Pieterse
Leen en Daisy Koole
Achthuizen: Kees en Jolanda Koole
Mike en Jessica
17 augustus 1996
Emmastraat 44, 3255 BE Oude Tonge
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donder
dag 22 augustus om 14.30 uur in het crematorium,
Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-Zuid.
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren dagelijks van 19.00
tot 21.00 uur aan het woonhuis en in het cremato
rium na de plechtigheid.
Tot onze diepe droefheid werd hedenmorgen van
ons weggenomen onze lieve zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
IRENE KISS
weduwe van Willem Johannis de Wagter
in de leeftijd van 84 jaar.
M. H. Visser-de Wagter
H. Visser
Tanja en Jaap
Irene en Jaap
Yuri, EUes
Ilonka en Eddy
Stefanie, Tessa
17 augustus 1996
Correspondentie-adres:
Kluut 46,3245 TC Sommelsdijk
De crematie zal plaatsvinden woensdag 21 augus
tus om 10.00 uur in het crematorium, Maeterlinck
weg 101, Rotterdam-Zuid.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
het crematorium.
„Blijf bij mij Heer"
Het heeft de Heere behaagd van ons weg te
nemen onze geliefde zuster, schoonzuster, tante en
vriendin
JANNETJE WESTDIJK-KLEIN
weduwe van G. J. Westdijk
in de leeftijd van bijna 69 jaar.
Familie Klein
Familie Westdijk
Maassluis, 15 augusms 1996
Fenacoliusplein 3a
Correspondentie-adres: W. F. M. Smits, ex. test.
Sparrendal 512, 3142 LA Maassluis
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op
de Gemeentelijke Begraafplaats te Goedereede.
Met leedwezen vernemen wij dat onze medewer
ker en collega
HANS OVERWEEL
van ons is heengegaan. Je enthousiasme, collegia
liteit en inzet misten wij al enige tijd. Wij zullen je
herinneren als een fijn mens.
Direktie en Personeel
Erven Wamink BV
19 augustus 1996
Jesaja 65:24
Na een zorgelijk leven, gekenmerkt door veel
ziekten en lijden, is in vertrouwen op haar Heer en
Heiland overleden onze zus en tante
NEL WAGNER
in de leeftijd van 76 jaar.
De laatste 10 jaar werd zij verzorgd in 'De Goede
Ree'.
Jannie Wagner-Bos
Arie Wagner
Fransje Wagner-Vogelaar
Jan Wagner
Mies Wagner-Kardux
lUy Voorhoeve
Hans Wagner
Conny Wagner-Smaal
Henk Stegman
Kees Wagner
Ma Wagner-Arensman
Ad Wagner
neven en nichten
Sommelsdijk, 16 augustus 1996
Correspondentie-adres:
Philipshoofjesweg 17, 3247 XR Dirksland
De dienst van woord en gebed wordt gehouden op
woensdag 21 augustus om 14.00 uur in de Gere
formeerde Kerk te Middelhamis.
Vanaf 13.30 uur is aldaar gelegenheid om te con
doleren.
Na de dienst vindt de begrafenis plaats te Stad aan
't Haringvliet omstreeks 15.00 uur.
Komt tot Mij, allen die vermoeid en belast zijt
en Ik zal u rust geven.
Heden behaagde het de Heere, na een langdurig
gedragen lijden, zacht en kalm, van onze zijde
weg te nemen onze lieve moeder, schoonmoeder
en oma
ADRIANA VAN DER KLOOSTER
weduwe van Johannis Mattheiis Spek
op de leeftijd van bijna 93 jaar.
Ouddorp: P. S. Voogd-Spek
K. Voogd
Dick en Dimmie
Stefanie, Lennart
Hans en EUa
Chantal, Niels
Ankie en Bas
Sharona, Kristel
Adrie
Ouddorp, 19 augustus 1996
'de Vliedberg', Hoge Pad 2, kamer 117
Correspondentie-adres:
K. Voogd, Spreeuwenstein 16,3253 VM Ouddorp
Gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen
woensdag 21 augustus 1996 van 19.00 tot 20.00
uur in de rouwkamer van 'de Vliedberg', Hoge
Pad 2 te Ouddorp.
De rouwdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden op donderdag 22 augustus in
'de Vliedberg' om 13.00 uur, waarna de begrafe
nis om 14.00 uur zal plaats hebben op de begraaf
plaats te Dirksland.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condo
leren in 'de Vliedberg'.
Bedroefd geven
wij u kennis dat onze Ueve
OPOE SPEK
is overleden.
Stefanie, Lennart
Chantal, Niels
Sharona, Kristel
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere na
een moeitevol leven uit ons midden heeft wegge
nomen onze geliefde zuster, schoonzuster en tante
JANNETJE HUIZER
echtgenote van C. Uittenbogaard
in de leeftijd van bijna 72 jaar.
Herkingen: M. Huizer-Hogerwerf
Dirksland: G. Jongejan-Huizer
M. Huizer-de Gast
Spijkenisse: C. de Bloeme-Huizer
A. de Bloeme
neven en nichten
Vlaardingen, 16 augustus 1996
Met leedwezen geven wij kennis van het overlij
den van de heer
J. BRUGGEMAN
Van 1974 tot 1982 heeft hij zich als raadslid van
de gemeente Goedereede volledig ingezet voor de
belangen van de V.V.D.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere fami
lie sterkte toe bij dit droeve verlies.
Het bestuur van de
afdeling Goedereede
van de V.V.D.
^'.ü^»^t-^m^^^^^'f'^'!iama^iim^^>*^''^^i^'^^'i^^'^^^^i^'
't Is niet te geloven
i maar 20 augustus zijn ze 25 jaar getrouwd.
I Hartelijk gefeliciteerd.
Moeder
I DANKBETUIGING
Hierbij wil ik een ieder hartelijk bedanken voor
alle belangstelling in welke vorm dan ook, tijdens
mijn verblijf in de Dr. Daniël den Hoedkliniek en
thuis.
Het heeft mij zeer ontroerd, dat er zovelen met
mij meeleefden.
Hiervoor nogmaals dank.
Ook namens Hans, Bea en Pieter-Joost.
Sjaan de Ruiter-Krijgsman
Middelhamis
Marietjespad 26
Eindelijk rust
Na een moeilijke periode van een afnemende ge
zondheid ging op 72-jarige leeftijd, in zijn eigen
vertrouwde omgeving, in alle mst van ons heen
mijn dierbare man, onze vader, schoonvader en
opa
WILLEM HOFFMAN
20 mei 1924 118 augustus 1996
Vlaardingen: A. Hoffman-van Roon
Goedereede: W. L. Hoffman
G. Hoffman-de Vogel
Wilco
André
Bergen op Zoom: H. Hoffman
Y. Hoffman-Scheps
Maurice
Barry
Ruytenburgchflat 28
3131 WX Vlaardingen
Geen bloemen
Gelegenheid tot bezoek en condoleance: woens
dag 21 augustus van 18.45 tot 19.30 uur in Mo-
nuta uitvaartcentram 'Vlaardingen', Korhoenlaan
12 te Vlaardingen.
De begrafenisplechtigheid zal plaats hebben don
derdag 22 augustus om 12.00 uur op de gemeente
lijke begraafplaats 'Holy', Olmendreef te Vlaar
dingen.
Na de begrafenis is er eveneens gelegenheid om
de familie te condoleren in de ontvangkamer van
de begraafiplaats.
Vertrek vanuit het uitvaartcentmm om 11.30 uur.
OUDDORP - woensdagavond 7.30 uur
ds. W. Silfhout van H. I. Ambacht.
MELISSANT - donderdagavond 7.30
uur ds. C. J. Meeuse van Vlaardingen.
DIRKSLAND - De dienst van woens
dagavond, waarin zou voorgaan ds. P.
Mulder van Capelle a.d. IJssel, gaat
NIET door.
OUDE TONGE - woensdagavond 7.30
uur ds. T. M. van Dijk van Veen.
17-8-'96; 42 deelnemers
Poule A:
1. C. Westdijk3740 gram
2. H. Maan2020 gram
3. W. Melissant1820 gram
4. L Witte1460 gram
5. L. Breederveld960 gram
6. P. van Nimwegen840 gram
7. A. Schaaf760 gram
8. E. Visscher480 gram
9. B. Jordaan480 gram
10. G. Legierse460 gram
11. L. Meersman420 gram
12. J. Wolfert380 gram
13. B. Berkenbosch280 gram
14. J. Kalle200 gram
15. J. Veldhuis140 gram
Poule B:
1. F. de Raet2940 gram
2. F. V. d. Burgt1100 gram
3. W. Schaaf760 gram
4. J. Mastenbroek540 gram
5. R. Berkenbosch480 gram
6. P. van Steenis420 gram
7. N. Bazen340 gram
8. H. Vink300 gram
9. J. Jordaan280 gram
10. D. de Boer280 gram
11. A. Koole260 gram
12. M. Aartsen100 gram
13. R. Mijs80 gram
14. C. Koert40 gram
15. P. Kalle20 gram
Bovenstaande postdui
ven vereniging nam op 17
augustus 1996 deel aan
een wedvlucht vanuit
Etampes. Afstand 395
km. In concours waren
377 duiven die om 07.45
uur met Noord-Oosten
wind gelost werden. De
eerste duif arriveerde
om 12.51.57 uur en haal
de een snelheid van
1289.90 m.p.min. De
gedetailleerde uitslag
luidt:
J. Groenendijk 1, 19, 22,
26, 28, 29, 34, 35, 50, 60,
66, 72, 76; Gebr. Kieviet
2,5,10,16,18,33,38,46,
58, 62, 85; C. Kleijn 3, 4,
6,7,8, 11, 15, 17,21,25,
31, 32, 37, 40, 41, 44, 53,
54, 57, 63, 71, 77, 80, 82,
90; A. de Gans 9, 13, 14,
24, 39, 45, 48, 49, 65, 83,
93; P. van den Boogert 12,
20, 68, 69, 88, 89, 92, 94;
M. A. van Nimwegen 23,
27, 36, 43, 51, 61, 64, 67,
84, 91; Comb, van der
Sluys 30, 47, 52, 79, 86,
87; J. v. d. Slik en Zn. 42,
59,75,78, 81; Patrick v.d.
Boogert 55, 70; J. de Blok
56,73,74.
Bovenstaande postdui-
venvereniging nam op 17
augustus 1996 deel aan
een wedvlucht vanuit
Aalst. Afstand 88 km. In
concours waren 657 dui
ven die om 10.00 uur
met Noord-Oostenwind
gelost werden. De eerste
duif arriveerde om
11.06.12 uur en haalde
een snelheid van 1333.19
m.p.min. De gedetailleer
de uitslag luidt:
J. A. Koppelman 1, 4, 5,
12, 14, 23, 24, 26, 30, 35,
44, 45, 48, 54, 75, 82, 97;
J. Groenendijk 2,3,18,33,
43, 47, 57, 59, 69, 72, 76,
96; A. de Gans 6, 27, 32,
46, 78, 94; Gebr. Kieviet
7, 8, 9, 13, 17, 19, 20, 21,
37, 40, 70, 74, 81, 84, 96,
93; M. A. van Nimwegen
10, 11, 29,50,61,63,90,
91; Patrick v. d. Boogert
15, 39, 52, 56; Hoffmann-
Vis van Heemst 16, 92; P.
van den Boogert 22, 60,
64, 66, 73, 79, 83, 87, 95;
C. Kleijn 25, 31, 42, 65,
88; J. Troost 28, 67, 85; J.
Troost 28, 67, 85; P. van
Moort Sr. 34, 51, 53, 77;
K. de Jong 36, 41, 55, 80;
J. de Blok 38, 58, 62, 68,
89, 98, 99, 100; P. de Jong
49,71.
In het kader van zijn 40-jarig toonkun-
stenaarschap zal Sander van Marion op
28 augustus concerteren in de Grote
Kerk te Dordrecht.
Voor deze gelegenheid heeft hij een
boeiend programma samengesteld met
werken van Franck (Piece Héroique),
Valente (Lo Ballo dell' Introcia), Guami
(Canzona alle franvese), Pasquini (Aria),
Seixas (Sonata in C), Viola (Sonata in
D), Soler (Sonata in G), Widor (Allegro
Vivace uit de vijfde Symphonic).
Van de concertgever zelf staan drie wer
ken op het programma: Fantaisie de Va
lere (Een klankschildering over de kathe
draal van de burcht Val'ere, Sion, Zwit
serland). Twee koraalvoorspelen (Aria:
O Heer die onze Vader zijt en Capriccio
over Loof de Koning, heel mijn wezen.
Met een improvisatie zal hij zijn jubi
leumconcert afsluiten.
Aanvang 20.00 uur. Toegangsbewijzen
aan de kerk.
OUDDORP
Uitslag van de verloting bij Combi Foto
Hameeteman te Ouddorp op de 2e toe-
ristendag te Ouddorp:
Hoofdprijs: Kleuren TV 51 cm TT, ge
wonnen door fam. G. Leune, Dirksland,
geel, nr. 597.
Ie prijs: radio-cassetterec, paars, nr. 85.
2e prijs: volautomatische compactcame-
ra, geel. nr. 338.
3e prijs: verrekijker, geel, nr. 956.
4e prijs: jas, lichtrose, nr. 729.
5e prys: walkman, wit, nr. 760.
6e prijs: tapebox, groen, nr. 870.
7e prijs: omnummerapp., groen, nr. 659.
8e prijs: omnummerapp., groen, nr. 869.
9e prijs: omnummerapp., oranje, nr. 70.
10e prys: omnummer^p., blauw, nr. X662.
11e prijs: omnummerapp., paars, nr. 81.
12e prijs: wekker, oranje, nr. 966.
13e prijs: wekker, geel, nr. 739.
troostprijs: mini mouse, oranje, nr. 863.
Alle prijzen zijn afgehaald, behalve 10e
prijs.
^m^0iWl:Wè^%^^^0èWl:^%m&Wr%^^%-%%-^^-^**^M*='!è^-^
