Een spiegel
aan de wand
Plaatwerk
Havendag
Oude Tonge
Ekïhtpaar Robijn-v. d. Sluys
te Dirksland 70 jaar getrouwd
VERF EN
BEHANG?
kievit warmte
met t team van Cor
Melissant kunt u
wel door de bocht
?)c2JUr^
C0RMELIS5ANT
Nog maar
7 weekjes slapen
alle merken
Garage Knöps B.V.
Bevestiging en intrede
ds. P. den Butter
Oude-Tongse in
Duitsland overleden
Orgelconcert
Grote Kerk Dordt
Hervatting repetities
Tentoonstelling in
de Dom te Brielle
69e Jaargang
S>0EIB\}?>S-
VRUDAG 16 AUGUSTUS 1996
No. 6527
POSTBUS 8 - 3240 AA MIDDELHARNIS
Redaktie en administratie: Langeweg 13, Sommelsdijk. Tel. (0187) 482629.
Hoofdredakteur A. J. Grinwis, tel. (0187) 48 33 92. FAX (0187) 48 57 36
CHR. STREEKBLAD OP GEREFORMEERDE GRONDSLAG
VOOR DE ZUID-HOLLANDSE EN ZEEUWSE EILANDEN
Verschijnt tweemaal per week: dinsdag- en vrijdagavond
KWARTAALABONNEMENT 14^0/JAARABONNEMENT/56,-
Advertentieprijs 40 cent per mm; bij kontrakt speciaal tarief.
Giro 167930 - Bank: Rabo Middelhamis, rek.no. 34.20.01.108
Weet u waar nu
riasr toe moet voor
Want Van Dongen
Verf en Behang
il verhuisd
-"ona^ï^én dak.
U hoort er spoedig
meer over.
A. J. VAN RUMPT
UW BMW DEALER
Ondernemersvereniging Oude
Tonge organiseert ook dit jaar
weer een havendag tijdens de
omloop van Goeree-Overflakkee
op 24 augustus.
Deze dag speelt zich af rond de haven
van Oude Tonge, waar de honderden
deelnemers van de Omloop van Goeree-
Overflakkee langs moeten, om hun voor
laatste stempel in ontvangst te nemen.
Een ideale plaats om de deelnemers nog
eens extra aan te moedigen voor de laat
ste loodjes, want die wegen immers
altijd het zwaarst.
Vanaf een gezellig tenas op de Kaai kan
het publiek de lopers gadeslaan.
Verder zijn er vele andere bezigheden
zoals een gezellige braderie, een duik-
tank waarin men zich kan laten afzinken
voor een ervaring onder water, diverse
kinderattracties.
Ook zal er dit jaar weer een feesttent
worden geplaatst die overdag zal dienen
als ontvangstruimte voor de lopers, zodat
zij gebruik kunnen maken van de vaak,
hard nodige massages en eerste hulp.
Na dat gebruik zal de tent vrijdag- en
zaterdagavond als feesttent worden
gebruikt.
Enkele maanden geleden nam ds. P. den
Butter te Driebergen het beroep aan naar
de Chr. Geref. kerk te Middelhamis. Op
donderdag 22 augustus a.s. hoopt hij in
trede te doen.
Drs. A. Baars, de vorige predikant van
de gemeente en thans hoofddocent aan
de Theologische Universiteit te Apel
doorn, hoopt tijdens dezelfde kerkdienst
de bevestiging te verrichten. De dienst
zal plaatsvinden in het kerkgebouw van
de Hervormde Gemeente aan de Ring te
Middelhamis. Aanvang half acht.
Ds. Den Butter diende de gemeente van
Middelharnis al eerder, namelijk van
1982 tot 1988.
De 55-jarige Nel HoUeman-Groenendijk
uit Oude-Tonge is woensdag in een zie
kenhuis in de Duitse plaats Neustadt,
nabij Neurenberg overleden. Ze werd 's
morgens op de camping waar ze de nacht
hadden doorgebracht door een longem-
bolie getroffen die de dood ten gevolge
zou hebben. Het echtpaar van wie de drie
kinderen al zelfstandig wonen, had
samen een reis naar Roemenië gemaakt
dat ze vorig jaar kerst namens de kerk
hadden bezocht. Ook hadden ze in
Hongarije een broer van mevr. Holleman
bezocht die daar zijn vakantie door
brengt en gisteren nog niet van het
gebeurde op de hoogte was.
Het stoffelijk overschot van mevr.
Holleman wordt vandaag - vrijdag -
naar Oude Tonge gebracht. Ze was een
dochter van wijlen wethouder P.
Groenendijk.
In de orgelconcertserie van de grote kerk
is woensdag 21 augurtus de organist
Henk G. van Putten te beluisteren.
Hij speelt werken van: Kittel (Preludio
pro Organo pleno in a), J. S. Bach
(Koraalvoorspel "Wir glauben all' an
einen Gott, Vater"), Reger (Preludium in
d), Guilmant (Lamentation) en Sonate
nr. 7 in F), Vièrne (Andantino) en tot
besluit "Incantation pour un jour Saint"
van J. Langlais.
Aanvang concert 20.00 uur.
Toegangsbewijzen aan de kerk.
STAD AAN 'T HARINGVLIET
De Chr. gemengde zangvereniging 'Soli
Deo Gloria' te Stad aan 't Haringvliet
hervat haar repetities op dinsdag 20
augustus. Nieuwe leden zijn van harte
welkom! Komt u gemst eens luisteren.
We repeteren elke dinsdagavond van
19.45 tot 21.45 uur in verenigingsge
bouw 't Trefpunt in Stad. Wie weet: tot
ziens!
De vader en moeder van het Dirkslandse raadslid Ger-
rit Robijn vormen bijna een platina echtpaar; dinsdag
20 augustus zullen ze zeventig jaar getrouwd zijn en
dan te bedenken dat die hechte-, bijna levenslange ver-
bindtenis bijna niet is doorgegaan..., haast in de knop
gebroken was...!
Met een 'kwaaie kop' heeft de Dirkslandse Arjaon in z'n
verkeringstijd op een zaterdagavond z'n Sommelsdijkse
verovering Adriaantje v. d. Sluys toen in de steek gelaten.
In 't maanlicht had'ie z'n geliefde naar een bosrijk plekje
gevoerd maar tegen een laaghangende tak heeft hij toen
danig z'n neus geschonden. Boos was Arjaon omdat
Adriaantje toen gelachen heeft, van de schrik natuurlijk,
maar wist hij veel...
„Je heit gendag van Arjaon, die zie je noait meer terug",
heeft de verbouwereerde Adriaantje, eenmaal thuis, haar
moeder gemeld, maar de volgende zaterdagavond was'ie
er toch weer en zeventig jaar lang al zijn ze onafscheide
lijk aan elkaar verbonden.
Het platina echtpaar, hij 97, zij 92,verkeert in een alles
zins redelijke gezondheid, afgezien van wat ouderdoms-
kwaaltjes als wat hardhorendheid van hem en gezichtspro
blemen en vergeetachtigheid van haar, maar ze zouden
niet durven klagen. Evenmin over de huisvesting in 'Gel
dershof' en het mooie meubilair dat ze hebben. Nooit ge
dacht dat ze er op de oude dag zo 'pront' bij zouden zit
ten, al heeft Robijn Sr. als landarbeider wel op de barrica
des gestaan om betere omstandigheden te bereiken. Hij is
best wel'es boos geweest als zaterdags, bij 't afrekenen,
de boer vroeg of er in de voorbije week nog verlet was
geweest. Regenverlet werd niet doorbetaald, „het potlood
stond dan stil" en het loon werd nog kariger.
Arbeidzaam zijn ze altijd geweest, en eerlijk, maar deson
danks heeft dhr. Robijn nog 3 weken achter de tralies ge
zeten. In de oorlog was dat toen hij een van de Duitsers
gepikte paal al bijna had opgestookt, maar toch nog betrapt
werd. Op 't klompje heeft hij toen naar 't Haagse Veer in
Rotterdam moeten lopen en op 't klompje is'ie ook weer
teruggelopen, „süef onder de vloaien in de luuzen", herin
nert Adriaantje zich die hem graag binnenliet toen hij in 't
holst van de nacht op het slaapkamerraam tikte.
Ze zijn er zonder grote averij doorgekomen, door het
leven dat ook voor hen z'n ups en downs heeft gekend,
want 't is nog maar een goed jaar geleden dat mevr. Ro
bijn tweemaal door een hartaanval werd getroffen. „Je
maakt heel wat mee als je oud wordt", zo stelt ze vast en
heel gelukkig is ze dat ze al zo lang samen hebben mogen
zijn.
Ze kunnen 't maar niet begrijpen dat in onze dagen zoveel
huwelijken stranden, „'t Is goed dat de omstandigheden
beter geworden zijn dan vroeger, maar ze zijn nog steeds
niet tevreden", verbaast zich dhr. Robijn, die heel andere
tijden heeft gekend, die nog wel'es pinnen in het koren
veld heeft gezet om de introductie van bindmachines te
saboteren want zo werd een landarbeider het brood uit de
mond gestoten.
Dat was nog de tijd dat Adriaantje quasi boos op hem was
als hij per week voor één dubbeltje rooksel kocht, maar
als gezegd, 't is ook voor het platina echtpaar heel wat
beter geworden.
I
1
POLITIE 24.UURS TELEFOON: 488777 (bureau Middelharnis)
GEMEENTE MIDDELHARNIS
Loslopend paard beschadigt auto
Op maandag 12 augustus wist een paard
vanuit een veewagen aan de Kokseweg
te Sommelsdijk de vrijheid te kiezen. Hij
nam echter een stuk hek met zich mee en
rende de bebouwde kom van Sommels
dijk binnen. Op de Molenweg beschadig
de het paard een auto. Het paard kon
door de eigenaar gevangen worden op de
Chr. de Vrieslaan.
Vernieling van een ruit
Op maandagmiddag 12 augustus werd
door onbekenden op de Oostdijk te Mid
delhamis een ruit vernield.
Diefstal van een tas
Bij de Schoenexpress op de Westdijk te
Middelhamis nam op dinsdagmiddag 13
augustus een manspersoon een tas weg
vanaf een rek dat buiten de winkel stond.
Door de winkelbedienden werd de dader
achtervolgd en ingehaald, waarna de da
der zijn buit moest inleveren.
GEMEENTE DIRKSLAND
Wieldoppen gestolen
Vanaf een geparkeerde personenauto
werden in het afgelopen weekend aan de
Esdoornhof te Dirksland de vier wiel
doppen gestolen.
Diefstal vuilcontainer
In de nacht van dinsdag 13 op woensdag
14 augustus werd van een woning te Me
lissant een bruine vuilcontainer gestolen.
GEMEENTE GOEDEREEDE
Gestolen goederen tegen betaling terug
Op maandag 12 augustus werden in de
gemeente Goedereede bij een Doe-het-
zelf zaak een aantal'goederen aangebo
den, die na een verbouwing zouden zijn
overgebleven. De goederen werden te
ruggenomen en teragbetaald. Later bleek
echter dat deze goederen niet gekocht
waren, maar eerder waren gestolen. Bij
een andere doe-het-zelf zaak werd even
eens geprobeerd op dezelfde wijze de
winkelier op te lichten. De daders ver
plaatsten zich in een blauwe Ford Escort
met een valse kentekenplaat KV-81-VJ.
Strandsurveillance Ouddorp
Tijdens de surveillance van twee ruiters
van de bereden brigade van de Regio,
werden diverse zaken behandeld. Op het
strand een 40-tal vliegers laten strijken,
(verboden overdag, wegens gevaar voor
de overige badgasten). Diverse honden
laten aanlijnen.
Diezelfde middag moest er nog geassi
steerd worden toen een vrouw op het
strand door een vlieger gewond was ge
raakt. Tegen de eigenaar van de vlieger
Vanaf 6 aug t.m. 14 sept. is er een over
zichtstentoonstelling in de St. Catharij-
nekerk in Brielle van een beeldend kun
stenaar Otto Meijer, onder de naam
"Pelgrimage". Er is een verscheidenheid
van zijn werk te zien, zoals: beeldende
impressies, materieschilderijen, etsen
e.d. Naar aanleiding van deze tentoon
stelling zal er op woensdag 21 aug. om
20.00 uur een zomeravondgesprek zijn
onder het motto: "Grensvlak tussen
Kunst en Kerk", waarbij Otto Meijer ook
aanwezig zal zijn.
werd proces-verbaal opgemaakt. Verder
werd nog een aanrijding tussen een paard
en een personenauto opgenomen.
GEMEENTE OOSTFLAKKEE
Inbreker overlopen
Op maandagmiddag 12 augustus kwam
een inwoner uit Oude Tonge tijdens de
vakantie even naar huis om wat spullen
op te halen. Toen de bewoner aan de
achterzijde bij de woning kwam zag hij
nog net een inbreker weglopen. De in
breker heeft een rijbewijs en paspoort uit
de woning meegenomen. Bij een onder
zoek in de omgeving werd de dader niet
meer achterhaald.
Kinderen zijn een zegen van God.
In Engeland is een vrouw in vemachting van een
achtling. Zij wordt door een media-deskundige
geholpen haar zwangerschap commercieel aan
trekkelijk te maken. Het zou gaan over zo'n vier
ton per baby. Geen baby geen geld. Heel cynisch
wordt door de bemiddelaar gesproken over een
kwestie van vraag en aanbod. De markt bepaalt
de prijs. 'News of the World' kocht de 'rechten'.
Ongetwijfeld zal als alles doorgaat de oplage
drastisch omhooggaan als het blad met de verha
len kan komen. De zaak is overigens nu zo in de
belangstelling gekomen dat welk verhaal dan
ook, ook van miskraam en dergelijke, kassa be
tekent.
Hierboven: een zin en een alinea. Twee benade
ringen van het krijgen van een kind. Twee ethi
sche benaderingen. En tussen die twee polen een
wereld aan varianten, een scala van vreugd en
verdriet, van verlangen en afwijzen.
Het zou niet aangaan zich lang met dit geval in
Engeland bezig te houden als hetgeen uiting was
van het moderne levensgevoel en als het geen
schrijnende voorbeeldwertdng zou hebben.
De man en de vrouw waar het om gaat zijn yups
op hun retour. Onder de regering Thatcher hoor
den zij tot de snelle verdieners, de mensen met
de losse levensstijl, voorbeelden van het 'ik-tijd-
perk'. Nu gaat het allemaal bergafwaarts met de
zaken. Wat bleef, is de levensstijl en de brokstuk
ken daarvan. Zij: eerder gescheiden, heeft een
kind. Hij heeft nog een vriendin waar hij kinderen
bij heeft. Zijn week wordt verdeeld over beiden.
Eigenlijk kan hij zich niet voorstellen zich te bin
den aan een van de twee. Maar voor de kinderen
wil hij een goede vader zijn, dat wel.
Wij zijn geneigd daar tegenover de heilzame band
van het huwelijk te stellen. Terecht, we moeten
zeker geen 'paradijsbloemen' weggooien. Maar
voor er veroordeeld wordt, moeten we dan wel
goed nagaan hoe we zelf met die goddelijke in
stelling omgaan. Voorbeelden als dit fungeren
dikwijls als spiegel: Het mag niet zo, maar hoe
breng ik het ervan af?
Ondanks het feit dat de vrouw en de man dus
beiden vruchtbaar zijn, ging een huisarts (ande
ren schrijven dat het een privékliniek was) over
tot het voorschrijven van een hormoonpreparaat
dat een superovulatie (een eisprong waarbij veel
meer eitjes vrijkomen dan normaal) bewerkstel
ligde. Dat gaat verder dan dikwijls als ethisch uit
gangspunt wordt gehanteerd. Bij de introductie
van dit soort methoden is de onvruchtbaarheid
uitgangspunt geweest Deze behandeling gaat -
naar het zich laat aanzien - verder. Daarbij komt
dat de partner van de vrouw nergens van wist -
een voonvaarde bij dit soort behandelingen - en
dat geadviseerd was gedurende de behandeling
niet in verwachting te raken. Er zijn dus fouten en
slordigheden begaan.
Een schip op het strand is een baken in zee. Het
voorval laat in ieder geval zien hoe de moraal op
kan schuiven. De Times, een Britse krant con
stateerde terecht dat het verkeerd is als de staat
de voortplanting van mensen aan banden legt
Tegelijkertijd constateert de krant dat die uit
spraak onder dnik komt te staan door de onzorg
vuldigheid waarmee zovelen een kind verwekken.
In feite is dat een aanklacht tegen de veranderde
moraal en een gebrek aan verantwoordelijkheid.
Weer is er de neiging de bijbelse normering bin
nen het huwelijk hier tegenover te stellen. Weer
moet dan gewezen worden op het feit dat het
belijden van die normering nog niet altijd hetzelf
de is als het beleven. En het betekent zeker niet
dat het huwelijksleven dan automatisch pro
bleemloos verloopt Maar er is wel een norm, er
is het gebod tot liefde (die 'vecht' in moeilijke
perioden), er is de notie van samen voor het aan
gezicht van God staan.
Het is een goede zaak dat een bijbelse ethiek, of
een ethiek die daaraan verwant is, wordt uitge
dragen. We laten de methoden die hiervoor
gebruikt worden even voor wat ze zijn. Ook in
Engeland is een spraakmakende anti-abortuslob
by. Wie het leven als vanuit Gods hand ontvangen
ervaart, kan niet anders als zich verzetten tegen
het in eigen hand nemen van het leven (in al zijn
facetten) door de mens zelf
Tegelijkertijd is het verijod van abortus provoca-
tus geen absoluut verbod. In levensbedreigende
situaties, meestal voor de moeder, mag worden
ingegrepen. Onlangs werd bekend dat een vrouw
in Engeland abortus vroeg van een van de twee
vmchten (een tweeling) die zij droeg. Ze voorzag
niet nog eens twee kinderen te kunnen opvoe
den. DE toen opgelaaide discussie bleek overi)o-
dig, de ingreep was al gepleegd. Een variant op
deze argumenten is ook al bekend: een vrouw die
haar verhaal zo vertelde in de media dat het er
eigenlijk op neerkomt: geef me geld of ik laat me
aborteren. Dat is de ene kant van het probleem
en het ziet ernaar uit dat de pro-lifelobby aan het
korste eind trekt in deze discussie. Daarom was
die groep blij met de beslissing van de moeder
van de 'achtling' dat zij haar vruchten wil behou
den. Voorzover dat dan op een natuurlijke wijze
kan. De onnatuurlijke wijze van venvekken wordt
overigens niet meergenoemd.
Ook in de medische wetenschap is niets zeker,
maar worden processen voorspeld aan de hand
van kansen. Welnu, deze beslissing levert vol
gens de voorspellingen vrijwel geen kans tot
'overleven' van een van de acht vruchten en le
vensgevaar voorde moeder. Het alternatiefweg
nemen van zes embryo's geeft meer levenskan
sen. Wie dit op zich in laat weri<en, begrijpt dat
wetenschap vergaderen, inderdaad smart verga
deren is. Theoretisch valt een standpunt wel te
beredeneren. Er moet echter in een bepaald
geval altijd een beslissing genomen worden.
Dat geldt voor een ieder in vele zaken. Dan is het
Op het team van Cor Melissant kunt u rekenen als
op op zoek bent naar een (gebruikte) auto. Niet
alleen liebben ze jarenlange
ervaring met alle automerken, maar ze doen graag
extra hun best voor tevreden klanten.
AUTOBEDRIJF llldZUd
iverheidswegZ) Dirksland (0187) 601598
Zie de advertentie elders
in deze l<rant.
Dan opent in Somme»v
dijk een speciaalzaak in
woningdecoratie
De meest complete col
lecties verf, behang,
vloerbedekking en
wpningtextiel allemaal
centrale verwarming - sanitair J^
OOSTDIJK 49 - SOMMELSDIJK
Middelharnis
Telefoon (0187) 482222
Autobedrijf
A. J. van Rumpt bv
Molendijk 85
3243 AL Stad aan 't Haringvliet
Telefoon: (0187) 611553
Fax:(0187)612280
BMW MAAia RIJDEN GEWELDIG.
van groot gewicht of we die beslissing alleen of
samen moeten nemen of kunnen voorleggen aan
de Heere God. En weer hebben we ons te onder
zoeken.
Zo heeft dit voorval een aantal kanten die ons
terugwerpen op eigen (huwelijks)leven. Tegelij
kertijd leert het wat nu precies bedoeld wordt als
gezegd wordt dat een christen een leesbare brief
moet zijn. Die begint in ieder geval niet met 'Ik',
maar met 'Wij'. Nog beter is het als die brief be
gint met'Hij'.
.1.
Ui
'M
SiS^X-iS;SSKSiS*-SHHitHKiSiS-;SiK-®iS*iSiSiS*-SiSS5SvS'JK?C-;.;^
Rotterdam-Rijnmond
1^ I I I district De Eilanden
Basiseenheid Goeree-Overflakkee
VOOR BEELD EN GELUID
FOTO - WEO - SniCMO - RCPOKTAOE - FOToanAnc
^^3 DQ^^QQ
itJA
CU IZ3 czj era c-i Iiti i
OUDDOa^-WtttttnÊt 95-T^ttoom0187}niei2/Fut 983734
~PrÈitthop-HoaÊB)Ofti172-niÊfoenfH11)48Z4m
