Kan 'pret' ook te ver gegaan?
SÜB-AGENTEI
mm m mj^^smiMM^ni m m!:mmjïïï mmm.
JONGENS
Si^^^
^tPi^AkochjC v^n oom 7^0
EeD VOORMAN en m ARBEIDER
}^oy^ atUnxüdt
dnuan Z
^nntenOverzicAt
Biz. 2
EILANDEN-NIEUWS
VRUDAG 12 JANUARI 1996
Ingezonden:
Een zeer zwart begin van het nieuwe jaar in Goedereede
Kan pret te ver gaan? Ja zeker kan
het dat. Als ik mijn licht opsteek
bij onze Goereeërs - vele, zeer vele
- en ze vraag hoe zij het Oude-
jaarsavondfeest op de Markt erva
ren hebben, en de pret daar om
heen, krijg ik maar één antwoord:
„Féést? Welk feest? Pret? Een
ramp is het!" Dan was er dus iets
heel grondig mis met die 'pret'.
De Goereese bevolking hebben wij in 32
jaar mede-burgerschap leren kennen als
zeer tolerant, open en in voor gezellig
heid, uniek in zijn feesten (Koningin,
Geuzenfeest), ook tijdens de jaarwisse
ling. Over kwajongensgrappen werd
nooit echt moeilijk gedaan, veel werd
gedoogd, bij een goeie grap de lach snel
weer gereed.
Als op deze Nieuwjaarsmorgen 1996
Goeree ontwaakt, is de hele Markt met
alle zijstraten niet alleen bedekt met hon
derden vieze rode papieren van alle rot
jes en vuurwerk, maar nee, een vieze,
vette, zwarte, glibberige roet- en
smooklaag heeft zich gehecht aan alle
huizen en gebouwen rondom de Markt,
maar ook tot ver daarbuiten, tot achter de
toren toe. Aan alle plaveisel en alle stoe
pen. Stookolie stroomt vrijelijk de Haven
in, eenden, ganzen en waterhoentjes wor
den door de Dierenambulance gevangen
en afgevoerd naar het vogelopvangcen-
trum in Ouddorp. Onder de stookolie.
Het lijkt warempel de ramp met de Ex-
con in Alaska wel. Bij de eerste kerk
gang op deze morgen glibberen de men
sen over de vette laag naar de kerk langs
een zwart stinkvuur, dat brandt naast de
Haven. Opnieuw aangestoken dus, de
Brandweer bluste reeds 's nachts de eer
ste ellende. Een stapel oude autobanden
en tractorbanden, overgoten met afge
werkte stookolie vormde het Oudejaars-
avondvuur, de grote 'pret'. Door de lich
te oostenwind, die er stond, dreef alle
roet, alle walm richting gevels, Markt tot
diep in de kom van Goedereede. Door de
mist, die er ook was, kon de walm niet
weg. De brandweer, die kwam om het
vuur te blussen, kon niet verhinderen, dat
alle zwarte en vette substantie neerdaal
de. En doordrong, tot in de huizen toe.
Feest? Pret? Dat is iets wat je met z'n
allen beleeft. Waar mensen deel aan heb
ben. De stemming in Goeree is nu: grim
mig, boos, verdrietig (tapijt, vaste vloer
bedekking, die voeten daarop, voor je
wist hoé erg het was, je kan 't haast wel
weggooien), wanhopig soms (hoe krijg
je alles weer schoon?) De mensen zijn
gewoon kwaad! „Alles vies, alles smerig
en 't leek waarachtig wel oorlog op de
Markt. Geen mens waagde zich nog bui
ten. Levensgevaarlijk met al die bom
men. Leuk hoor!"
Ik ben terug bij mijn uitgangspunt: Kan
pret ook te ver gaan? Ja dus. Deze 'pret'
was géén pret voor ons Goeree („ook zo
onwaardig", zei mijn man), misschien
voor enkele brooddronken jongelui, ver
der voor niemand. Het 'feest' van
Nieuwjaar wés geen feest. „Moet dat nu
voortaan zó?" vragen vele Goereeërs
zich vertwijfeld af, „je kan geen Nieuw
jaar meer wensen, 't lijkt wel terreur".
„Néé toch?" zeg ik. Moeten wij ons met
z'n allen dit laten welgevallen? Hebben
wij geen enkele inbreng meer? Al jaren
is 't Nieuwjaarsfeest op de Markt niet
meer leuk. Getuige onze kinderen, die
overal elders in 't land wonen en met
graagte en een zekere nostalgie 'Goede
reede in Oudejaarssferen' jaar in, jaar
uit, kwamen opzoeken. „Je vindt't toch
niet erg hè mam, 't is in Goeree alleen
nog een dom geknal, er is helemaal geen
sfeer meer, we blijven liever thuis, 't is
hier veel leuker, honderd keer gezelli
ger". Dat is dan Amsterdam, Groningen
en Bergen op Zoom. Jammer. - Ik grijp
even terug naar 't plaatje van vroeger.
Oudejaarsavond in Goedereede. De tra
ditie was, dat om middernacht iedereen
naar buiten kwam, op alle stoepen rond
om de Markt was men gezellig bijeen. Ik
denk met weemoed terug aan Buurman
Manus, Kappertje Slotje, de Klutefami-
lie, echt iedereen! Om twaalf uur was 't
een handenschudden met mekaar, een
omhelzen, dat zijn weerga niet hard!
„Een Gelukkig Nieuwjaar en een Gelok-
kig Nieuwjaer!" alom. Joop Termaaten
van de Gouden Leeuw schonk een
vreugdevol glaasje champagne op zijn
hotelstoep. Het toch vrij dure vuurwerk
werd met enig overleg afgestoken. Deze
familie had Bengaals-vuur, die familie
een paar fraaie vuurpijlen 'in de aanbie
ding', die andere familie weer een paar
schitterende sterrenregens (parachuut
jes). Verrassingen en ooh's en aah's
rondom de hele Haven. Leuk en span
nend, echt een beetje féést. Ik verbond
nog Pauw de Kiele z'n deeriijk gehaven
de hand, weet je 't nog Pauw? En mijn
zoon Rogier, ook zijn hand: „Mam ik
voel vreselijke weeën!" Een vrolijk vuur
knetterde er als vanouds naast de brug,
van Kerstbomen, kistjes hout en planken,
soms hele deuren. En ja, ook wel eens
een paar oude autobanden, 't Liep wel
90 jaar geleden
Antirevolutionair
3 en 10 Januari 1906
Orgaan
IN HOC SIGNO VINCES
T.BOEKHOVEN.
so.n.nULMuiJH.
lle'ieii overleed onze wanrde
Broeder. Zwaper en Oom den
Heer
DAYID CORNELIS 7AN WEEL,
111 deti ouderdom van 4G jaren.
Dit aller naam
J J. VAN WEEL.
MiDDELiiAKNis. 31 Dec. 1905.
Kenüfe rn algemef.ne ktnnvigetiing.
Met woderkoerigen üeil-
wensch dankt oiidergctee-
keilde allen die hem*op 1 dezer zoo
vele blijkou van belangstelling gaven.
De DurgenxeesUr van
Sommehdijk en Nieuwe Tonge
DE GKAAFF.
Allen, die iets te vorderen
hebben van of verschuldigd
ziju aan de nalatenschap van den Heer
D. C. VAN WEEL
overleden te MiDrjBt.HARNis don 31
December 1905, worden verzocht daar
van spoedig opbaar en bctnIiiiK te
doen ten kantore van den Notaris
L. VAN DER SLUYS te Dirksland.
Togen 1 Maart gevraagd
bij J. HOUTAAR te Nieuwe Tonok.
Tegen 1 Maart gevraagd een
i;(lniw(le BOUWKIMiCHT,
die melken kan, bij A. DE LINT to
Tegen 1 Maart a.s. gevraagd een
^'TWKKDK RKKCHT,
met of zonder werkend gezin.
Adres: D. D. KASTELEIN, Melib-
Terstond gevraagd een ongehuwd
SCHIPPEESENECHT
bij L. VAN DEN ,DOEL, beurtscliip-
per, Nieuwe Jonge.
NEDKliL. nnuv. rkk:(.
Aan de Sigarenfabriek van GEBR«
VERRIJP kunnen twee vlugge
worden f(0|ilan(f<t welke in het vak
wenschen opgeleid te worden.
Mot 1 Manrt a.s. gevrangd een
ii;oliuwilo
LA [NDBOinVK [VECHT.
Adres Wed. P. VAN DEN DOEL
Sas van Dikkkland
kunnen worden geplaatst te
Melissant, Stelleidai en Goedereede
voor een zeer degelijke -i—
NuikerfUhriek.
Franco brieven onder letter K il
bureau dezer Courant.
itlarkfl»ei'icl9(cii.
.llurffcrlljlie «tami.
- nrieawe ToDKc. V
Vi.«(.<üc*lierU
Publikatie van de Vereniging Streel(museum, Kerl(straat, Sommelsdijk.
A.J. K.
eens een béétje uit de hand. Oostenwind,
gevels zwart, brandweer erbij. Slangen
stuk gesneden, overal waterfonteinen.
Een keer 't vuur op de brug (nog maar
één brug), politie kon er niet bij. Maar
niets ernstigs, veel plezier bij 't publiek
rondom. Ook geknetter van toen nog
zeven- (nu 1000) klappers. Een keer een
gillende keukenmeid onder mijn rok, ik
sprong twee meter hoog! De sfeer bleef.
Daarna ging je gezellig overal Nieuw
jaar wensen, een glaasje warme Bis
schopwijn hier, een oliebol daar. Wij
hielden 'open huis'. Een buffet met
warme Bisschop, huzarensla en lekkere
hapjes. Tot een uur of twee. Veel jonge
lui over de vloer, want onze drie mooie
meiden nog thuis! Bekenden en vrien
den. Een heerlijke avond, glorieus begin
van 't nieuwe jaar. -
Weer terug naar nu. 1995-1996. Al ver
voor middernacht een hels spektakel op
de Markt, ook in de Pieterstraat. Zware
'bommen' ontploften, die 't huis deden
beven, 1000-klappers als hevig mitrail-
leurvuur deden je horen en zien vergaan,
kleine en grote bommen iedere tel, op
iedere meter buiten op straat. Kruitdam
pen. 'Gegil' van 1000 gillende keuken
meiden tegelijk, 't Leek waarachtig echt
net oorlog buiten. Iedereen wachtte zich
wel zich buiten te wagen om daar nog
eens 'Gelukkig Nieuwjaar' te gaan wen
sen, 't Was gewoon levensgevaarlijk. Ik
hoorde van oude mensen, die echt bang
waren geworden.
Voeg daarbij nu nog het onheilbrengen
de vuur, wat een grimmig plaatje krijg je
dan. Weg traditie. „Over and out".
Om ons allen te bezinnen, dat zijn én de
jongelui van dit 'feest' én u én ik, willen
we dit voortaan zo en blijft dit? Nog
even het hieraan verbonden kostenplaat
je. Persoonlijk rondom de Markt, Pieter
straat, Kerkstraat hebben we gewoon al
lemaal zwarte vloerbedekking. Wij lie
pen op chirurgenslofjes over je schoenen
heen, maar wie had die? De buurman en
wij spoten met een hoge drukspuit onze
gevels, ruiten, stoepen en terrassen
schoon. Ook de hele tuin was zwart. En
onze gang. Je houdt 't niet voor moge
lijk. Op alle stoepen lagen matten en
jutezakken buiten. Veeg je schoenen! Op
Nieuwjaarsdag maakte de Gemeente
schoonmaakdienst reeds vele overuren.
Maar de vette massa was niet weg te
krijgen. De I.R.M. (Industriële Reiniging
en Multiservice)) uit Stellendam moest
er aan te pas komen. Ik sprak even met
deze mannen, R. Zuetenhorst en maat
Henk. Al twee-en-een-halve dag draai
den zij: Olie uit de Haven opzuigen, met
oplosvloeistof en zand de Markt reini
gen. Kosten per uur van deze wagen met
materiaal bemaiming: 200,- per uur.
De Gemeente kwam op een bedrag van
12.000,- 13.000,-, maar daar was
de afvoer nog niet bij gerekend.
Evenmin nog gevolgschade aan het pla
veisel. Dus rekent u maar uit.
Dan denk ik nog even aan de nieuwe
pinautomaat in de Bank. Al die voeten
over de vloerbedekking! En de begrafe
nis op 2 januari van Joost Roos. Zeker
honderd mensen na afloop bijeen in De
Ark. Die vloerbedekking kunnen ze wel
weggooien!
Zeer nuchter vraag ik mij af: waar had
den deze jongelui die oude tractor- en
autobanden de afgewerkte stookolie
vandaan? Kees van Erkelens verklaarde
ons reeds met de hand op 't hart dat hij ól
Puzzelreglement
1Stuur je oplossingen aan het eind van de maand naar
Oom Ko, p/a Eilanden-Nieuws,
Postbus 8, 3240 AA Middelharnis.
2. Per maand zijn er 80 a 100 punten te verdienen. Zelfgemaakte
raadsels voorzien van oplossing leveren 15 extra punten op.
3. Stuur af en toe een briefje, dat wordt beantwoord.
4. Bij 400 punten ontvang je een boekention van 15,-.
Hoe was het deze week met jullie?
Konden de jongelui de lessen weer aan in
dit kersverse nieuwe jaar? Als je het
tempo te pakken hebt is het zo gewend.
Ja of nee makkers? Met frisse moed los
sen we eventjes deze puzzels op en zijn
20 punten verder op de scorelijst.
De Bijbelse puzzel wordt verzorgd door
Bert de Winter (Ouddorp). Er horen
steeds twee letterstukken bij elkaar,
samen vormen ze een woord/naam uit de
Bijbel. Kijk welke hoofdletter achter dat
tweede bijpassende stukje staat en zet die
achter elkaar: Welk woord krijg je dan te
lezen? Bert mijn dank voor je verzinsel!
1. Jo-
be
M
2. Ma-
vorst
K
3. Bethle-
zus
I
4. Je-
nes
A
5. He-
zef
Z
6. Krib-
hem
L
7. Johan-
na
A
8. Vrede-
redes
G
9. Da-
us
R
10. Emma-
vid
E
^anpidn
Hu wat een engerd in het Eilanden-
Nieuws. Nou je hoeft niet bang te wezen
dat je van de week zoiets tegen komt op
Flakkee. We moeten dan echt terug naar
de oertijd. Onbegrijpelijk dat onze voor
ouders zulke grote beesten durfden te
doden. Met hun vrij kleine ogen hadden
deze dieren maar een beperkt gezichts
vermogen, maar hun reuk was des te
sterker. Oei in gedachten zie je er één
zijn slurf strekken in jouw richting, de
oren flapperend gespreid, vergezeld van
een angstaanjagend getrompetter komt ie
op je af denderen. Wegwezen vriend,
vriendin! Pak nu maar rustig je potlood
en los de puzzel op. Durf je nog?
Van links naar rechts:
1Het dier dat hier getekend is.
6. Een zangvogeltje.
9. Dit roept een ezel.
10. Wapen dat kan ontploffen.
12. Honderd vierkante meter.
15 Zit in een kers.
17. Een muzieknoot.
18. Een insekt.
19. Blijft over van een sigaar.
20. Een vorm van kennen (verleden tijd)
23. Groente.
25. Ontkenning.
27. Overdreven.
zijn oude bandenmateriaal voortijds af
had laten voeren.
Op hem rust geen blaam. Een jongen van
16, 17 jaar rolt echter niet zomaar een
tractorband naast de Haven. Die moeten
aangevoerd zijn. Evenals de afgewerkte
stookolie. Welke 'volwassene' op de
achtergrond steekt hiervoor zijn hand in
't vuur? Goeree is er niet blij mee. Inte
gendeel: we kunnen jullie wel kielhalen!
Denken we daar even over na?
Tot slot duik ik even in de mythologie.
Onze zeer verre voorouders, de Germa
nen en Kaninefaten in deze contreien
kenden reeds deze traditie. Ze geloofden
nog in goden en geesten, goede en boze.
Met de jaarwisseling (bij hun: zonne
wende) werden met veel lawaai, ge
schreeuw, gestamp, woeste kreten en
grote vuren de boze geesten afgeschrikt
in 't nieuwe jaar. Maar 't vuur en 't la
waai moest wel goed zijn, de goden en
geesten welgevallig. Anders haalden ze
ze juist in huis (hut of hol).
Mooi vind ik dit: 't is niet alleen een
verre, heidense traditie, maar ik geloof
tevens, dat jullie de goden niet welgeval
lig waren - om maar eens 2000 jaar
terug te gaan. 't Vuur en 't lawaai deug
de niet en jullie haalden ze, boos en wel
in huis! Nou bedankt hoor!
Alle primitiviteit terzijde en 2000 jaar
Christelijke beschaving verder. - U ziet,
heidense gebruiken leven nu nog! -
Goeree, willen wij dit nog volgend jaar?
Nee toch? Nooit meer. Wat dan wel?
Misschien mooi vuurwerk, samen
gekocht. Geen 1000 donderklappen
meer, niemand vindt er iets aan. Iets van
de oude, unieke gezelligheid terug. Goe
ree waardig, maar ook Goeree 'eigen'.
Dieke Schippers-Vaarzon Morel
29. Vaart heen en weer.
31. Op deze lichaamsdelen kun je gaan
staan.
35. Een oppervlaktemaat.
36. Iemand die verstand van iets heeft.
37. Een boom.
39. Begin van menig sprookje.
40. Deel van een boom.
41. Een voegwoord.
42. Een vorm van eten.
Van boven naar beneden:
1. Vriend.
2. Huis van mieren.
3. Moeder.
4. Laag water.
5. Hoogste punt.
7. Jij niet.
8. Voor de boterham.
11Een muzieknoot.
13. Jongens dragen dit niet.
14. Toespraak.
16. Hiermee gaat moeder naar de win
kel.
17. Niet vroeg.
21. Hiermee vangt men vissen.
22. Dit kan de minman.
24. Schop.
26. Geld ontvangen.
28. Vóór de anderen.
30. Deense munt.
32. Een voegwoord.
33. Lof.
34. Nummer.
38. Vader.
Jolanda v.d. Wende (Ouddorp)
Twee ome Ko's blij, dat is mooi! Als nog
bedankt voor je kaart hoor. Welke boe
ken heb je voor Nederlands gelezen. Je
hebt het bar druk zeg. Sterkte met de stu
die. Jawel ik ben ook op de schaatsen
geweest, 't ging heerlijk voor de wind.
Ilse Kattestaart (Sommelsdyk)
Weer een leuke brief van je gehad. Dank
je! Fijn is dat om een psalmboek en tegel
cadeau te krijgen bij het afscheid van de
zondagsschool. Heb je van het schaatsen
genoten? Doe de groeten aan alle
Kattestaarten!
(van 3 januari jl.)
Aagje
153
Richard
128
Elize
355
Ilse
120
Petra
382
Jolanda
297
Christa
168
Rianne
218
Arie
133
Bert
218
Rianda
382
Patrick
126
Frank
136
Gerdien
174
Jeanet
144
Pieter
114
Johan
114
Jacomijn
3
Mariene
171
Arjo
86
Ricardo
226
Arend-Jan
110
Ilona
20
Gelukwensen alvast voor Arjo van Gils
die 15 januari jarig hoopt te zijn.
Aagje de Boer (Twello), van jou ontvin
gen we een prachtige zelfgemaakte
nieuwjaarskaart van cadeaupapier gevou
wen. Onze dank!
Iedereen de groeten van de Ko-familie!
Dcu Couru' icncb{)Dt ilkca Yr^l^.
lk«aBeii«ston> per dria muadcii fnpoo [mi po^ &0 C«bU
AH«rlkt kU T<Mrmia«UllH( f 3,50 per jur.
CITOEVER
AdTerUotlfD TtD 1 i regeti bO C«Dt elke ngtl meer 10 oe&t eo mA&l.
Bo«kAAAk0D41«fiif i C«Dt per r«cel eo V', mul.
bleuUAOTrec»! DleutAaBbledU^M &0 Ceot per pluteuf.
Oroote lettert ce Tignettea wonien berekend De*r de pleateniimte die ig beeleao
kil*T\fUüfn worden in^ewecbt tot Donderdt^aidde^ 13 uur.
Alle klufcken voor «Ie lledactie l>ei«<cmd, .4dverlen(lt-n en >erdcrc Administratie
S<iillill('l»idijk. Vulijpni oud grbruik
werd ill de Utic'e ailiier jl. .Maandaj^, de
ïjogeiiaanide >Kc/p[ictnia,ii;dag»., aan de
atnieu, tarwebrood uiiyodt.eld,
do si :iiil dor bevolking op i
l>'C. 190J bod-aa," 1410 111 ci 1458 vr.
loiaal 2Ü6S, aldus vcrinindctd ii)«t 4 zi.;-
kii. Iri 't af^''loü()Oii jaiu zijn ais levenlco'i
.i^'U' {"^v't 7 I,-ti.l.-If'i
ftliddellinriii-i.
Vrijdagnioigen om 4 uur werd
schipper M Z i> tl m)g twc; iuidere die'
roet liun iclu-p'.n nnii licl zijne vast lagen,
opgoschriki, daar Ie touwen, waarmede
liuniic beliepen aan deu wal waren ver
houden, door dfu lievigen wind warfn
losgerukt. Mniiue schcp-'ii waren reed?
een eind van litiii aaiil<.j(plaals afjjcdievrn,
doch gelukkig zonder avL'rij te maken.
Ouilc 'l'iiiipc.
Uc bevolkini; dezor gemeente bcütond
op 31 Dec 1905 uit: 2658 zielen, zijnde
10 minder dan liet vorige jaar.
i>irkHl,,iirJ
.-V.s. Vrijdagavond zal hel z.ingge-
zcLscliap >Maiii'oui;oor< in het koor der
Ned Herv. ICeii.', me". ir,edewprki!ig vau
de on."; wclbekendt;') b':i,i1eu ICoudij/.er rn
zijn zuster, ^.-cne Uitvoering gevi-n. De op
btcn;;-' 7.i\ {\f.K oii^^elnkkige ten goede
kimen, waa'vau dan ock. eiMi drukke op-
kom-l );t'iveii.si;ht woidt.
IV'ieiiwü Toiieiv
IX'or lul in dtize g-ineentc be.staande
inusódietiKeld >l.and en 1 •.iinbouwbelang»,
aijn gedi'ii-iiii'; lift i^v '9^'.'! veinicligd
17II niussclicu en 34/3 eitjes.
Door A van l'.s wi-rd het gio.jlGtc aantal
gcle.eid en wel Z48 mussbiien en 586
ei'jes
.CIn^l^^^l '~i.i..- l...i for-
Ooi.TQK.SSm/AAT.
.SANT.
Iranco loc Ie zi-ndcn aun den lllfcever.
liCM'k en M<"Jio »8.
Prrdllibriirtoa op Zondnff 7 «lan.
SommoUdijk, Ttn. en nan (Ooop.) Ph.'Woslrik.
Mi(id'<tlinrtiiH. vm. rn 'ha*'. Dt. Brniiiing.
Bind ami 't Mnringrli^t, rin. od onin. >.'h. PolhuJo.
Oon Boniinnl, vm. od nnm. Da. Ëmnxin.
OoItfjTMiiMpIant, vni. on nniii. Dg. Veiuojj.
Oudo Tonf^o, Tm. en nam. \)h. T«n Dolder.
Nicnwe Toneje, rni en nam. Dg. Wt»nlink,
Dirknlnnd, vro. en nam. Dn. Lamntorn.
Hcrkingrn, natn. Dl. Hoedemaker uit Molissant.
MolinHftiit, vni. Ds. Hoodcnrnker.
^tenendum. Tin. en nam. Dn. Hoogondijk.
Qondornodp, vro. en nam. Da. do Oidtn.
Ouddurp, TMi. on nmi. Db. UuHi.
GKRhFOKMEKRDK KKUK.
Hiildolbainin, tm. en 'b aTDh. Stekelee.
dlad aan 't HaringTHot, rni. en Va*, leeskerk.
Don Bommol, rni., nnrn. en 'hot. loPskArk.
OoI'genspIdBt, »m. on '«av. Dp. Dekker.
StoUondnm, rni. en 'sav. Da. Koppu.
Üitddorp, Tin. en iiain. dhr. Uaponki.
OUD-GEKKKOUMKEHDK KEHK.
UoIt^onipUuit, vm., nam. on'bar. Ds. Hartkamp.
Horkini^nii, Tm., nam. en 'aar. looskeik.
Motin^ant, goeo opgaaf.
(lEKKK. OEM. ONDKH 'T KUU18.
'HrkBland, tm., uam. on 'sav. Ds. MaokoDto.
DOOPSGEZINDE K^RK.
*uddorp, Da K. W. Uupsing.
VRIJE EVANGELISATIE.
')>ttro-f>i,fi|)Iiin*. (LaiKfRtraat), vm. on nam. 2.15
uur dhr. Wielhouwor.
ZONDAGSSCHOOr. MIDDELHARNI8.
Goen opgaaf.
mangle.
V. UL.
60 kj.
llot(crd»m. 3 Januari.
Groenten. Op ds Oroi-ntenTelllog aan de Peraoooa-
dam der Tuliibouw-Tereenijlofr „De Zald-HoUandiobo
Eilanden" wuren heden de prljzeo alB toI^
Uloemkonl 2o soort f2.- a f O por 100 ituka.
Wille Kool .0 80 1.70
Saroje l-»0 4.80
Groene I.ÖO
Boerenkool 0.24
Spruiten Ie aoort e 0.80
Knolrtipen 1.20
Uien (wllte) l.SO 1.90
floiidA. i Janoarl. Op do Kaaemarkl war«n heden
nangevo*rd 43 waKena. Oo pryeen «(jnQondwhe
Ken» Ie «oort f26.— a 27.—, 2e aoort f 22.—a 24.—
'Uto xw.erdnre f 26.a 28.60. Handel matig.
0«ln. 4 Janaarl. Op de Boterroarkt waren de
jirOzcn file Tolfjt." hoognte f64.middolate fflO.—
fn Innjtato f62.por »"t »an 40 kjlo. Aan d^
S'a<N«aaK Rowogen 189/8, 71/16 talen, vrgende te
zaïnrii 4490 kilo.
Loosduinen, 4 Janoarl. Op do OroentanTaillDi;
word heden betteed Toor
Koode Kool f».—af 11.60 per 100 ataka.
Sn»oje 3.60 10.—
Oroene 1.70 2.40
AndlJTto ,0.60 1.40
Sla 8.— 6.76
Prei 1.^ 1.60
Poen 2.6.
SeldorI) I._ 1.60
Kroten ,0.80 0.46
Knolroiicn 0.50 0.90
100 kropp.
e
100 bossen
n«k
Jol.
Geboren: Oérrlt,' ?Bn JobouneJ Dekker en
CoroellB Vsr*pot; Jan, i. Tan Ari« Holster en
MagTletli» HartveldLeenflert, t. ran Jacob, Jon
Tan Zielst en Anna Tan den Tol.
Ondertrouwd: Martlnus Tan den Oaden, int
2» j. en Pnulin» Volaart, Jd. 21 J.
OTerledenOerbrand Tan Neure, 90 j. eerder
weduwnaar Tan MartUntje T«n der Maden, thans
weduwnaar Tan Moartje T»n Eek; Iman Holle,
man 6» J. weduwnaar Tan Cornelia Gouswanrt.
.lliddullinrilis. Te IJmuiden ziji, bin-
nen geweest de slof pen
,r besommineen.
T, ]^;"f' St. H. J. Ungbroek f 3+0.
C. Langbroek 1585
de Koning j-j-jo.
M. den Braber 1780.
X-t. Kotter ,800.
C. V. d. Hoek 1740
.Iheod. Emmer., J, v. d. Hoek' 2470"
.Doggersbank" A. Dubbeld ,300
„Noordster"
Zeemeeuw'
.Voorlichter
,Anna'
.Vertrouwen
o
O
Q
o
0
O
O
