iJvOPA^
SUPERMARKT
KOPAK BE Berg
CHR. DE GEUS
DE LIGNIE B.V.
pimpernel
W. J. de Wit
"^AMmWl3
Bakkerij Van Harberden
A. C. Polder-Overweel
M. Mijnders Zn. b.v.
Jaap Nagtegaal
goede Kerstdagen
gelukkig nieuwjaar
J. M. van Eek en Zn.
L.KIE¥IT
I
prettige
Kerstdagen
Voorspoedig
f pi^^-y^ Nieuwjaar
WHIPLASH: "WAT EEN ZEUR'
Mecfianisatiebedrijf
mmmmm
gezegende %gTstdagen
en een voors-poecCig 1996
eengeiuki:^^ "Kerst
gezegend nieuzüjaar toegewenst
A. van der Mast
Gezegende Kerstdagen
Gezegend Nieuwjaar
Prettige Kerstdagen
en eengeCul^^ nieuzi/jaar
LZE
Prettige Kerstdagen en een
voorspoedig 1996
C. Kievit
G. D. Kievit-van Wageningen
Interieurverzorging
goede Kerstdagen
voorspoedig 1996
Bureau ^MELISSANV
Wij wensen u goede ^Kerstdagen
en een voorspoedig 1996 toe.
VRIJDAG 22 DECEMBER 1995
EILANDEN-NBEUWS
Blz.3
die zij verzameld had in de grote para
plu voor de kleine zieke broertjes en
zusjes thuis, die het feest moesten mis
sen. Ameliaranne had van alle heerlijk
heden zelf niets gegeten!
Het zielige, klagelijke gehuil had haar
steeds in de oren geklonken, toen ze
'Dag ma!' riep en daarom was ze
teruggekeerd om de paraplu mee te
nemen.
„Maar kind", riep ma immers nog, „er
is geen wolkje aan de lucht!" „De denk,
dat het gaat sneeuwen, ma", had
Amelio-ranne nog gezegd.
En nu stond ze hier op de mat in de
hall, tussen de kleverige kruimels. Ze
was een 'gulzig hebberig kind en ze
hoefde hier nooit meer te rug te
komen'. En ze had zelfs niets meer,
niet één lekker hapje voor de broertjes
en zusjes thuis. Nog nooit was er een
klein meisje zó verdrietig geweest.
Maar gelukkig voor Ameliaranne was
de baron er óók nog. Ze voelde ineens
een grote warme hand op haar hoofd.
„Vertel 't mij eens, kleine Stiggins",
zei hij heel vriendelijk en diep
bezorgd. „Dat je zomaar zoiets doet,
dat kan ik niet geloven. Je zult daar
vast wel een goede reden voor gehad
hebben. Vertel het me maar."
Met een verhuild gezichtje en onder
diepe snikken vertelde Ameliaranne nu
van de vijf zieke broertjes en zusjes
thuis, die ze thuis huilend en jamme
rend achter had moeten laten en die nu
niets kregen van het heerlijke
Kerstfeest op het kasteel. Ze kon toch
niet thuiskomen met lege handen en
vol verhalen over hoe heerlijk het alle
maal was? „Oh, baron, ik schaam mij
zo." En wat Ameliaranne helemaal
nooit verwacht had, gebeurde nu. De
baron gooide zijn hoofd achterover en
lachte! Zijn bulderende lach klonk
door de hall, hij lachte tot de tranen
over zijn bolronde wangen biggelden.
„Oh, jij kleine Stiggins, wat een koste
lijk meisje ben jij, wat een prachtige
zus voor al die kleine Stiggintjes thuis.
Die paraplu! Ha, ha ha, o kind, hoe
verzin je het? Prachtig, prachtig,
prachtig! Je bent een kind naar mijn
hart. Maar kom, droog je traantjes, we
gaan daar wat aan doen."
Hij wenkte een lakei. „Deze rommel
ruimen wij op", zei hij. „En dan pak je
de grootste mand uit de keuken, die wij
hebben. En die pak je dan vol met alle
taartjes en koekjes en tulband en cake
jes, die er over zijn. Ik heb 't al wel
gezien, er is nog genoeg over voor
zeker tien kinderen. Alle hoekjes en
gaatjes vul je met sinaasappels en man-
darijntjes en als de mand niet groot
genoeg is om alles te bergen, dan neem
je er nog maar één. En stop er nog kip-
penboutjes in uit de keuken. Dan doe
je een schone servet over die manden
en dan breng je dit lieve meisje even
naar haar huis ja? Ze kan dit zelf alle
maal niet dragen. En haar moeder
wordt nu zeker ongerust. Alle kinderen
zijn al thuis."
De goeie, lieve baron kuste
Ameliaranne op haar hoofdje en zei
ernstig: „Ik wens je een heel heerlijk
Kerstfeest Amelio-ranne, mét je vader
en je moeder en al je broertjes en zus
jes thuis. Je bent een dapper meisje en
ik hoop je héél graag volgend jaar
terug te zien mét je broertjes en zusjes
samen. God zegene je, mijn lieve
kind."
Ma Stiggins verbleekte haast van
schrik toen daar twee deftige lakeien
met twee manden in het kleine huisje
naar binnen stapten, Ameliaranne ver
legen op de achtergrond. Zij sloeg de
handen in elkaar. „Dit is een wonder!"
En op het grote bed vierden zij nu
samen het Kerstfeest, zó gelukkig en
blij als nog nooit tevoren. Ameliararme
deelde de Kerstpresentjes uit vanonder
de grote boom op het kasteel en heel
voorzichtig vertelde zij nu het verhaal
van de grote groene 'perreplu'.
„Zonder de perreplu hadden we nooit
zo'n mooi Kerstfeest gehad, ma", zei
ze stralend. „Onze grote groene perre
plu!"
„En de baron", zei pa.
„Ja", zei Ameliaranne. „Onze lieve
goeie Kerstman-baron, dank je wel."
Alle kinderen en alle grote mensen wil
ik van harte ook dit jaar weer een geze
gend Kerstfeest toewensen en daarbij
een goed en gezond en vreugdevol
nieuwjaar: 1996.
Dieke Schippers-Vaarzon Morel
IMk^tM
wenst klanten, vrienden en bekenden
Julianaweg49 MELISSANT
Familie, vrienden en kennissen
en een
Secr. Rooystraat 3, MELISSANT
Aan familie, vrienden en bekenden
en een
Binnenweg 64, MELISSANT
Transportbedrijf
wenst alle clientèle, familie en bekenden
Nieuweweg 31, telefoon (0187) 601409
MELISSANT
echtïe bakker
en medewerk(st)ers
wensen u
en een
en medewerkers
wenst klanten, familie en bekenden
Goede Kerstdagen
en een Voorspoedig 1996
Kaaidyk7,3249AJ HERKEVGEN
Bouwbedrijf
Nieuwstraat 7 - HERKINGEN
Telefoon (0187) 669239
Nieuwbouw - Verbouw - Onderhoudwerken
wenst familie en clientèle
Peuterdijk 10,3249 AW Herkingen, Tel. (0187) 669242
*C^j^ wenst u
en een i
Direktie en personeel
van het
Machinefabriek en Konstruktiebedrijf
Telefoon (0187) 66 92 67
wensen u
prettige Kerstdagen en een gezegend nieuwjaar
Herkingen, 1 februariweg 7-9
Molendyk 73-75 - HERKINGEN
Telefoon (0187) 669276 - 669309
wenst familie, vrienden en clientèle
prettige kerstdagen en een voorspoedig 1996
Wij wensen familie, vrienden en kennissen
gtztgtruU 'Kg-rstdagtn en een voorspoedig 1996
Oranjestraat 9,3249 AV Herkingen
tuinontwerpburo
hoveniersbedrijf bv
Nederlandse Stichting Whlplasti Patiënten
NSWP
Postbus 1443,
3600BKMaarssen
AdministratiekantoorPh. MeÜSSant
wenst clientèle, familie, vrienden en bekenden
Gezegende Kerstdagen
en een voorspoedig nieuwjaar
Ons kantoor is gesloten van 23 december
t/m 2 januari
3248 AS Melissant, Marijkelaan 27
Electrotechnisch
wenst familie, vrienden en clientèle
en een
Nieuweweg 6 MELISSANT
Voorstraat 4
Telefoon 6018 24
wenst clientèle, familie en vrienden
prettige 'Kerstdagen en een voorspoedig 1996
dankt alle cliënten voor de goede Wa
samenwerking in het afgelopen jaar. W
fam. W. J. de Wit M
Prettige Kerstdagen
en een
gelukkig nieuwjaar
Familie v. d. IMast
De freule wil toch weten wat er in de paraplu zit.
De troost van de baron.
Het grote feest op bed.
Based on the history of Ameliaranne and the
green Umbrella. Told bij Constance Heward,
pictured by Susan Beatrice Pearse.
■Ó-.
■1
Voorstraat 15 - 3248 BL Mellssant
7 Tel. (0187) 6012 26
«•••••••«flWSr*
Een aanrijdingeen val bij het sportenje lioof d maakt een heftige slingerbeweging
Na enige tijd krijg je hoofd- en nekpijn, duizelingen, concentratieverlies. Je gaat niet
meer uit, op het werk vlot 't niet meer.Dat gezeur.wórdt er over je gezegd.
Het zou wel eens een WHIPLASH, een verborgen (hersen)letsel kunnen zijn. Jaarliiks
zijn er zo'n 30.000 niet-geregistreerde slachtoffers.
Beschermheer Mr. Pieter van Vollenhoven
StruiJ
r
<a 4t?
